1991-12-28 — Page 1

123韻樂

AVC 多媒體軟件是 IBM 特別:蒞通途經,謝可讓用戶

·配合他們的 PS1. 個人電腦系統設 隨時開荅互通·郎場實 .計的,可接受攝錄、錄影帶、影 習。讓電膽來教導人們 穬*咪高峯: * CD 唱機、錄音帶等,如何使用電腦,該是 多種不同媒體輸入設備;選用電視.一個多麽奇妙的情景。 機、耳筒、擴音器、音響適配器、〔.香港城市之規聽之

顯示適配器(8514/A)、影像適配

詞,呂克特麥子,作詩哀悼,馬勒據 「以帶成歌曲-哀切柔美,令人過斯。 四年後馬勒动文夭折,不自勝,常 自歎「變女之死,實此曲預悼之 「故「」「呂克特之歌」則是馬勒據号 克特四首詩作譜成的欣讪,史密特唱· 來抒情投入,唱腔圓石,功力十足。

在湖橋的英其時,他說

偏偏今天竟一起再記起你及你 C 點遠的愛.

若果今天始一起到進亞海 或者真的可一生相憐 可不可今天將心再送給你

OH!.

蓉果今天始一起翻進雯海

一

些歌曲,正是牡丹綠葉,但樂迷們可逖新

|欣賞選些經典老歌,

潘秀琼得了配合新唱片推出,於十一月 來了香港做宣傳,同時亦爲香港電台辨的 [舊曲悻恻演唱者 作演出,另外,也爲

亞洲電視十九區卡拉OK 大賽作特別嘉賓及評

WAH KIU YAT PO

運民與參續繼悔言不永 迎歡烈熱受港回青山劉

六期星 日八廿月二十(一九九一年十八國民華中

中華民國僑務委风會頒發登記證台敦新字第一〇號

華僑日報

285萬

號八五二三二第 正元三售零:半張七紙出 司公限有報日偶蕺 ̈印承及疔騒

·兼零瑩瑩道活车花港香:外地吐糖

〇六五:孟秀色北 一八一一九四五:社、總 七三六一三二五:處分區中

六··自三街月一十年未辛

话 分角旺!

四二八八一八三:括電,或理經銷内激發

一路林桂市北台

星期六

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物·

稿特

「屯門公路緊急電話系在一九九〇至九一年度,屯門公路發生時,有關的駕駛人士往往术能迅速與對 統一在最近兩年內因經常發 電話系統的故障紀經典達八十一次。在一九隊的控制中心聯絡,以致意外事件需要較長 生故障,令到使用電話的次:九一年七月,屯門公路六十四個緊急電話 時間才被察覺及處理安當,使交通擠塞情况 数日減(見附表)。在今中,有四十二個發生故障,而且由於世運和一:更加嚴重。如不將有毛病的現有緊急電話系 年七月屯門公路的六十四個設備有毛病,當局已拆除這些電話,由一1 統更換,上述情況 進一步惡化,受影響的 業急電話中,有四十個發,八九至九〇年度開始,當局進行工程,更換 單車人士和乘客會不必要地久陷困境,在交一 生故障。

通管理和道路安至方面來說,這一 機電工程署:

情況令人難以接。 認爲屯門公路驕 急電話系統已接 使用年限末期,不能以合算的 方法進行修理,就算使用一千四 百萬元也不能保證作嫈現行故障 恐統,所以,建議用二千萬元更 換屯門公路的非急電話系統。

公路緊急電話

四生已難復修

機電工程署建議耗二千萬更換 不可散的系統及有關的電蘭

為確保對東門公路的緊急事 故作出有效的回應,實必須設置 一個可靠的緊急電話系統,因 ‘此,在現有的系統完全去以 前,當局須以一個現代化、可推 和高效率的系統,取代現有的服 網格。

「星期六週刊」隨報附送

屯門公路緊急電話使用情况

(過去五年)

備註

年份

使用次數

86-87

242 次

87-88

310 次

88-89

531 X

89-90

174 次

緊急電話故

90-91

103次

「障增多。

屯門公路緊急電話系統在一 一九七八年啓用,是當局在重要道路網最先裝 丁一般損毀的電攙-使在三聖墟附近的八個 機電工程署和路政署會負責有關的招標 設的其中一套緊急電話系耪,透過該系耗, 緊急電話得以恢復堙用。不過,屯門公路轻 事宜,而其後前習負置監察上这述識計劃的 遇到困難的駕車人士可以用聲音與警隊的控 惫電話系統的故障問題阆續惡化。電話發生土木工程和世電工程的實施工作,須予以更 制中心直接聯絡,報告發生的事故和要求援 故障的次數頻密 - 使理工作難以應付。 換的主要設備包括所有通訊設備,設於屯門 助。緊急電話現時是重要道路潮的原車設 屯門公路目前的交通擠塞問題,部分是 公路的六十四個電話機及電纜和道網絡。 由於緊急電話系統經常出現故障所致。意外 整項計劃需時二十八個月,才可完成。 {特訊

俄羅斯議會否决葉利欽提案

被封山青娩出英文极性,證明他還沒有把

甘 「擇放山

山不

淚熱流花獻病帶叔華·懷關及持支人港謝感

劉山青乘車甫離廣州情緒激動哭泣

獄中常與羅海星談話

(1) 聞新港本 日三廿月一十年未辛醫

圖:劉山青在回港途中,一時心情激勤不禁流出串串英雄淚。

圖:劉山青以勝利手勢表示無世今生。

【特訊】肝發到人昨日 示 中國政府

携商中國革命的悲劇及 多次告誡劉氏,要離開監獄,完全决定於你的 毛主席與文化大革命二. 改造態度,一切結果由你負囊,但他意志 審探訪被捕的民運人士 定 - 更聲言自己無罪,絕不改堤立場。 王希哲、何求等親屬、 在十二月廿三日那天-雙位獄長又再前 已開始有人跟蹤、直至 來,今次更以經獄政策成嚇到山青,但他並未 有一日,五名大漢东酒 因此給嚇倒,還反問幾位以長政策是什麼? 店門外候無·并貌要找·他們只說政策就是政策,不能告訴任何人,到

喜他卻未能在港 前日正式知會香港政府政治問欧威廉·表示 陋,怎料一去已是十年 -到了平安夜 - 黃獄長匆匆而至,很驀地 迎接近似分相識的朋香港人湖山青於昨日於" 【特訊)「黃金十年空斷熱,焌窗生涯最 光景。在被捕的莒年,劉山青幾乎每天也面對 稅,你到底想幹什麽,你做道些東西,是任何发。甘选望神父昨日在 發宫人指出;政府對於港人娜山青发棹诈 難忘」,對於剛獲釋的到山青而言,可以說是一審判,直到開庭那天,公安替他找了個年青律 地方也不容許的,更何況是海裏,劉山青在耶 台山接受記者訪問時壶 沒有任何意見。 「有寬無路訴,有苦自己知」,距離被因當日師回來爲他辯護,但沉位律師似乎已被收買, 時已很锵楚知道自己快要出獄-度就顯得更示:由於他目前不在香 柏形十年時間,到氏對參加民運的决心仍然堅 常問劉氏肝握不到任何利益,爲什麼要這樣一爲强硬 - 直言你不能以思想入罪,究蓓我幹了]港,所以他昨日並無到 (特舐一被定罪為反革命港人劉山 定,且有增無減,他認爲自己所做的一切完全做,劉山青活苜一句是爲了正義,聆訊是公開 什麽行爲呢?直至日,劉氏出獄一日-四 車站歡迎山古靈探, 青•十年則調屆滿嫩似放,在港居生於觀 [是出於正義,因此無悔這十年光,他在昨日的,但旁聽的人是法庭所安排的,劉氏不服 位獄長的態度有了改變,笑著說:「我們來是 然而,心裏卻覦劉山 禾樂邨富安樓大X一室。谁知其 的記者君上憶述過去十年的遭遇及心情。 求上訴,但上訴時就更只有他和法官二人,那 教育你,你有什麽問題,我們是有責任的,既讶今後可以過好日子。 放消息後·裴部居湖太滿心散喜向本報記 劉山青在八一年十二月廿五日前赴廣州, 法會一口咬定他是犯了錯,迫他罪,在淇

- 你可以走得了。』就是道他說,過去多年他到新 然按照法律辦事

者稱:劉山光於廿多年融入本邨 - 起初居 投訴無門的情况下,劉山青實難改變命運。 樣,劉山青在識長的多次恐嚇下,戰戰照藐地 華社附近逆,要求中,住單位卻小,其琳獲批北调往校大單位: 一談,獄中的公安人員雖不時制止他們說話,但他 在刑滿前的個半月,監獄長董靜僚前來悔 離開這座黑獄。

國政府早日釋放列山才興福去成爲鄰居。她括:認識由裡時, 說,「一於當他們死的!」他又說,與羅海星談 如劉山青刑期已滿·快將出獄,但一兩個星期 劉山青很理直氣北地說,自己從未有爲十世,他回想過去曾與到他迷於港 的内容多是有關中國民主運動的新聞及一些民翨·後交再到劉氏瞬間表示已銷懌放,並警告他 年的事而後悔,因爲他所做的事只爲正義,事山曾共同挄過金鸡事件 人士的消息。另外,劉山青又說- 在獄中他常常 要出獄就要表現良好: 否則便要「密長就業」 實上 - 凡要仔細看消楚中國的刑事訴訟法 '及油麻地艇戶等問題 ' 馬人好 想看英文報紙,後來經他多次要求當局終於批准{永無休止的囚禁 }

中國根本不能將他入罪。但他承認中國棟十年 十年前到山光被拘禁 他菲開英文中國日報 - 他颼爲在眾多中國報刊之 由於到出從未聽聞什麽「留就業」, 前已有轉變,總括來說,時代進步,人民已開後,他一直爲此事而 中國日報是算比較大膽敢言的,他可從報中還當他是「吹牛」,沒有多加理會,之後,又 始醒覺,因此改革開放總比不開放改革爵住。走。

訂閱中國英文日報側面瞭解世界民主浪潮 曾違例獲收音機聽美國之音惜被發現沒收 葡面知道一些中國民運的消息,例如「六四事

件」,而蘇聯東歐的變化他亦相當關心,劉山青 (特殊)由於劉山青特的雞程通行證指定要在深圳出便立即击了一段英文報紙給記者聽,証明自己的英文惠米 [{特訊)虛渡十年凿密生涯的劉山青昨日|大批警員及車站職員的陪同下:田火車站開境,所以湖山與記者包了一輛小巴,由深圳過關到忘記,他說,聽其文本沒有問題但英文對話交談就不太 終可返回香港重過新生活,他在抵港時表示從口,他看來有點憔悴,整個人也消瘦了,頭髮港。歸心似箭的他,常小巴剛就出廣州不遠處,情緒突然·活了,他又透露,當有人給他偷運了一部徼液收音悯,使 未有後悔,且會繼續參與本港的民主運動,由明顯得比從前短,加上幼黑的皮脚,相比越了很大的變化 - 不時脫下眼鏡用手掌掩着心眼,漸漸實,他能聽到美國之音和英國囊播公司的中國新聞,但不幸聽 於劉氏的旅遊證件早已過期拖延過境手續,未從前的斯文形象大有分別,雖然緻色略爲蒼 在再也耐不住了,開始有幾聲低泣聲,接著一串串的熱收音機之樂,只能維持了短短一個月,就被實中的公安人 能如期乘搭昨民第一班港穗直通車回港 - 但他 白 - 惻精神頗見喚發,且不時躍出微和的笑淚迎眶而出,這樣差不多低泣了十分鐘 - 把自己的一包紙員發現了,並將他的收音機恊收。..... 在下午足九龍火車站時仍受到市民的熱烈歡容 - 步喱則頗爲核慢,似乎不太習慣把推的人由全部用來擦眼淚還不夠,一位記者馬上要遞上另一包紙!.?此外,劉山青在廣州不能乘直通車,他馬上急著找到 由。雖然事後到山肯不肯透露爲甚麼事而道歷傷心,但他·小巴直落深圳,所以大家都餓着肚皮上車·穿好記者實了

劉山青原定在昨总乘坐第一班港穗直通車 ·由於在塌有不少市民泰兒劉山青後也加入說,自己完全有勇氣在衆人面前哭泣,不認爲足件甚麽火: 一大包的點心- 甫上立即就開聲了,當他唱到第一口燒 返港,怎料因爲旅遊證件裡已過期 - 手持的翠 歡迎行列,連同記者在內,整個火車站-

塞粺 不了的事。不一會他心绪慢慢平靜下來,一直望姜沿途的 實時,他說,是整整十年沒有吃到這些廣東點心。稍 程證亦不能在廣州出境,因此只能乖小汽車達人帶,令場面一度混亂,劉山青連聲向市民表 風光,再來對東莞一帶新興的珠江三角洲的工業區特別感後,他又吃了一個镪米鎘及一些山竹牛肉。 深圳、再經羅湖關卡辦理手續至下午五時轉乘示感激,並直言從不知有谁麽多香港人支持 到興坯,且不時之中念念有詞。此後,因爲日前由集到小巴經過差不多四個多小時的車程抵深圳,劉山青 「九廣鐵路抵達本港。

他,令他十分感動,劉氏更高舉「V」字勝利 廣州已乘坐了七、八小時的長途巴士,晚上又與父親做夜就急急脚地走向强檢大排・記旁目送他進入持通行證旅客 昨日在場歡迎剄山青的市民及團體代表接手勢-引來市民喝采歡呼。

【長誠,心情一直沒有甚麼平伏下來,令他一分鐘也睡不一的疝道。由於記者一直留在羅湖橋中間的中英交界處爭特 近百人,他們大都拉起橫額,吸引不少途人圍..劉山青在數個不同團體爲他舉行的記者會 著覺,但在小巴上,汽車一直期簸不停,剛好提供了一個 劉山青 不到半小時他就走出了中國海關,踏上羅湖橋 I 姬,掛額大都寫上:「十年的企望,恢迎你回上表現得十分自若,雖然他的組織能力較慢,好好的機會 - 使他能有大約半小時能閉上眼睛,作一個短,他表示,今次深圳出境十分順利,中國海關只要他域一份與 來」,「抗議十年黑獄」、「冀望神州、牢獄 需要不停思想才能回答問題 - 但他亦展示他楜 時間的休息,但小巴突然件丁下來,說是零件墩了i幸:出境握就可以了。當他锴足羅湖橋英界時,記者提薩劉山 路冷·不堡寒忙,又見山青」,他們又不時呼[默的一面,如說:「我身體都好 HT哚 j丶好一會就婺理好,不至再生波折,不過欲把劉山青的好夢,青已經到了香港,他馬上說,「我自己還不知道已經到了 叫「欲迎到山古」等口號,場面相當熱鬧。 「我都知道香港人鍾意講感受,但我哋環境唔|摸了。..

香港:心情照份有點緊張。」而香港人民入境事務處一早 因爲兒子的出境手續仍未辦妥 - 劉山青父同,有D唔習慣」。他又動記者要守秩序, 當劉山青阳爲快復精神後,他逐漸肯透露一點他在朝就有所準備,派了一位官員在那裏等待,當記者向這名官 親劉東惟有首先步出火車站.愛到在場市民的「否則D問題就唔能够FINISH」,令到哄堂大獄中的情況,他說,經常在獄中與羅海星「打電話」,舔,做指出這位就是劉山青時,這位官員叫了一盤:「劉生」 歡迎,他表示十分感謝市民及記者的關心,韮笑

思就是,她方雖然單獨監禁,但可以大聲攝說話,互相交·就把劉山青團入辦公室·辦理香港的身份證明文件, 翎兒子劉山青的健康很好,支聯會主席司徒華 土田:劉山青向支持他的市民回頭感謝。下面:接近三百名市民上前歡迎對出青,場面相書混亂。 亦病上前獻花,谠動得流下淚來·他讚揚到 |山岢有理想,實在值得全港市民幹敬,他希望 |與劉氏繼續爲民主運動而努力,嬴版在場市民 |不少掌聲。

·在記者呆等接近六個小時後,劉山青終在

一鰂魚涌康怡花園停車場械劫解款

與悍匪近距離駁火

護衛中彈復遭繳械

|國生〔廿三歲]那,車與封閉進行調查,及隊員接手直、及通 槍匪並用槍指 通令各區警員留意被脅 兩名年約廿至廿五歲 兩持鳥槍運衡頭部,及待另一名護衛長車,槍匪案。皆方血停销

·檄去兩人鳥槍,將一名警員並在東區走廊及阁 市民如見案發時經過, 持綫箱購衛何國豪(卝 道口設置路截查可疑 請與港島籍區重案組人 [七歲 } - 用槍脅持挂一車輛。至五時五十分,員聯絡,或電警察熱線 出六天ㄨ九客貨車,北角健威花園一樓停車 五二七七 由另一名歹徒采車駛離場的一名管理員巡查 開槍劫案現場-被脅持時,發覺一懦引窣仍在 |護衛員何豪,在途中開客貨車,於是上前 曾被槍匪詢問錢箱防盗直視,發覺有一名男子 會爆炸,護衛何國豪一是向譯名男子查詢,始

七十五萬現款與擄帶者齊被押離 密戰,及詢問終前是否他轉頭的失於車上,於

[

港島劃魚[威花送裤回賊車,被脅持錢箱護衛員,將一百句不知,即飽嘗槍柄,一知發生械劫案。 訊 康怡花園四搂停車 持護術亦被槍匪打傷、五十萬元分兩批押解上部被槍匪打破流血, 警方接報立即起至 塩,昨傍晚發生歹徒持「番送院救治,七十五萬車,即四花分爲兩箱押 俄車逃至北角健威花園 健威花園一癭停車場調 捷被劫解款車事件,三現款披劫,目前開槍行解,當三名護衛押解第一樓停車場八十四至八查,發覺被脅持漣衛 名護衛員在押解七十五 解款員案件 - 交由港二北約七十五萬元時•十五號車位,將讓衛員被搶的打傷口部·海上 | 萬元款項時,被兩名榔 島總區重案祺第二隊探突被兩名持曲尺手推歹何國豪裔於身上防盜控兩用錢被遺誑拺去, 運行动,槍匪向護衛科 瓦接手調查, 徒由停車場與撲出,制器搜獲,及將一件綠捽回兩支被奪明

捷兩響,一名[衛中弹唱槍劫案發生於昨 並舉槍指嚇三名押款 色外套著披脅持護衛 搶,經調查後發覺車牌 受傷,其中一護击員在 傍晚五時卅分,一輛街員,喝令三人踎下不員頭部,遺下兩支繳獲 被腴人造,原車爲 |與檢 時骢槍一五四七安解款車,妄動,其中走前持鳥雷明登尚掛在車上,再五大ㄨ一貨車,昨良 響,擊中停車場一部私|泰命往港島䲁魚涌康怡 槍術員與搶匪發生糾 乘另一輛私家車逃去無人時在沙田心猳報 家車,事後槍匪椒去護花園,押解吉之岛百貨導,槍立即鳴槍彈踪,

火,豈料被賊人用作动

·術兩克雷明登鳥槍,及公司一批約值一百五十壓,護衛員即} 喜方接報康怡花園|案述走工具,警方並相 好持手持錢箱一名護 萬元整業款項,當時門 楮,惟子弹射向槍匪背 停車場械劫解款車案 信槍匪掠得錢箱防监控 衛·乘一部車輛述去。名護衛藝包括一名司〇三紅色件,立郎派出大批整員翻器,成功將七十五萬 方接報到場調查,及機,將車停泊於康怡花私家車右邊車身,搶匪到場調查,及將中彈受记劫走,目前融宗槍傷 「將肩部中槍護衛送院搶園四樓停車場,由兩名其後再陪一槍,子弹傷羅國生! 金蔥衡魨械劫案件,已變 |救,犴方事後在北角健 持有雷明登烏橋及一名 中持烏槍殿後護衛貝類|院搶救,同時將現場停由港島總區重案組第二

用探

藥中貴名 炸甑

獲釋前曾屢遭恐嚇 堅持立塲不肯認罪

港離父神望浩芃

青山對接迎能未

港府前日獲悉

父每年的絕食

放劉山青消息

果等到劉山青

安然醤來,但

承認中國目前已較十年前開放 他回去談談,並沒有什 山香港大證說,你們就按你們的政策去我想,

·陈少

街,只是

上:被槍 頣鳴槍擊中部 的護衛員送院搶 [救。下面:警方 於康怡花園尋回

社商工作

、粘上工

釋獲人好見喜

湯靚㷛居鄰

家歸劉接迎

料其時失

獲知山

被大陸指

据反革命

·被匪徒鴐走之護 衛車。

他不值

闵力 • 近

青閎滿擇、锡太已作好準備於山青回家 爲其一靚湯爲其「接風」,湖太湖 科:昨日於電視上是出書說話時,聲綫與 生日無分別- 足嬌的的,反而樣貌已比 以黏讹老、遵幸姚望多年回來心願終達 到 音)

保心安油

居家旅行 必備良藥

香港怡和街1號

地庫招租

銅鑼灣地王

香港大厦

面積18,000平方呎

即時交吉

查詢接洽電 5253001

售代有均,店粥,行黎者