訊電:日九十月一十年未辛夏
報日僑莘
二期星 日四廿月二十(一九九一年十八國民華中(2)
口
戈巴切夫指出
獨立國聯合體 不能生存下去
自稱仍控制克宮核武器按鈕 保證不會帶領反對新聯合體
一路透社羅馬廿三日電)蘇聯總統戈巴切夫今日在此間播放的一篇 訪問記中宣稱,他並不認爲新獨立國家聯邦能够生存下去。
戈巴切夫在接受義大利電台記者訪問時作上述表示,並稱,他仍然 控制克里姆林宫的核武器按鈕。
戈巴切夫指裎作爲新聯邦幕後動力人物的葉利欽不民主,一再呼籲 召開永强一次最高蘇維埃習議,宣佈蘇維埃聯盟結束。
戈巴切夫又說:「我不相信遠個新聯邦。我認爲祈聯邦無法生存下 去。祈郴州無法建立協調的攒制。我認爲新聯邦缺乏協議和我們所需要 的正常制度功能。」
但是,戈巴切夫又表示,他不會帶頭褙極反對新聯邦,因爲恐怕如 此會導致更多的損害。
十一個共和國的領袖上周六在哈薩克共和國首都阿拉木紐射行會 潑,協議租桃新的獨立國家聯邦,且已知會戈巴切夫,蘇聯和他的總統 職位已不再存在,
>
(法新社莫斯科廿三日馑一此間 獨立的內部傳員通訊社報導,蘇聯絡 徒戈巴切夫今日告知英國首相馬乳 安,他將在兩日之內辭職。
讓通訊社說,戈巴切夫是在電話 交談中告知馬卓安關於他辭職之決 定。該通訊社引述戈巴切大的談話 說:「我將在兩日之內宣佈辭職的決 定。」
夫切巴戈傳
十一國領袖將於本月卅日再次爭行會議,討論設立新聯邦的永遠機 構和核武器的控制中心。
路送社 紐約二 十二日 在失去 蘇聯
當記者問及戈巴切夫是否仍控制核子武器的按鈕時,戈巴切夫答 禰-重一公斤半的核子公事包仍在他手上。
戈巴切指出,新恩和宣佈蘇聯死亡是不對的,因爲只有最高蘇維 长方舱作此項宣佈,
戈巴切夫又指出,由某人宣佈最高蘇維埃失效,以及接管克里姆林 宮的財產,這是不合理的。
巴切
*已
獲得一
在提到葉利欽及其支持者時,戈巴切夫說:「對我來說,他們已器 化了空冤,他們已使我丟臉,我是可以被悔娶的。」 戈氏還說,一些人說,新聯邦不是政變,但這是不合憲法的。
使用火箭機關槍 襲首都國會大廈
暴亂擴大軍民死傷增加村 5
職辭內日兩
·授教為聘欲學大間多美
兩位蘇聯軍君正在指揮軍除接載美國飛機運往莫斯科的食品和璧荣。(美聯社) 一名蘇聯士兵正在協助美軍卸下用運崛機運抵莫斯科的食品和醫藥。(美聯社)
美經濟呆滯不前
布殊願承擔責任
肯定是
更安全
的工作
設法應付困難決心取得成果
-
一家有綫電視訪問時稱:
大學已 向戈巴
格魯吉亞叛軍
201
上海發展汽車工業
今年已生產三萬多
通在談及其部展 開的亞洲之行時,批評 民主黨國會議員個議的 一項貿易議案,其日的 【是迫使日本打開市場, 會向逐漸減少汽車輛 入美國的局面。
望展界世
緊急援助蘇俄
祈,與萬民歡愉之笑聲中,救世 主耶詳基督降臨人世,天上半 安・地上平安,人人迎接聖誕, 這虺吉日良辰呀!
基於人道主義,在下再''' 但在下今年過的是「黑色聖誕」,只能 |呼籲各國緊急援助蘇俄,防止 祝願朋友們快樂怕情。在下於火樹銀花-萬 一次毀滅性的飢饉威脅蘇俄二,家歡騰的良辰-沉思往事,孤寂冷清,風 億九千萬人民之生命。所謂 洒诀·念我那良師益友,可敬可愛的賢妻 「上天有好生之德」,現在是 范雪梅夫人。私心難免嘆一句:「簋未必 我們自動自覺的、拉力而篇的一是佳期」。 「替天行道」,搶救蘇俄人民 高菜基說的:「沒有殺,不是生活·只 係生存」,在下與范雪梅夫人相依五十多
的時候了。.. ... 列率之蔬摧毀沙皇朝代, 年 - 那是永難忘懷的愛的生活,戰鬥的、同 將地主、商人、畲爵、中醍程 生共死、同甘共苦的生活:是美好的,杭 盡殺絕,七十年之前,蘇俄让 的-詩篇一般的生活,教我如何不珍惜追尋 曾與生機已崩没了。 列寧建立共產主義政權, 史太林繼承「紅朝大統」,實行馬列主義, 繼續消除地主、商人、富鹊、中晏,令到 產力更爲脆弱,再加上向外愤略,大事擴展 軍備 - 任人民沒有麵色,也要製造橘子武 器-蘇俄人民一日比一日的難以生活下去。 現在戈巴勇夫倒台,共產黨崩潰,蘇俄 變成國不成因,民無所依的衰敗局面,其情 说之悲做,非筆墨所能形容於萬一。
至於天寒地凍,生產機構與生產關係解 體,各種獨立共和國相對立,自各爲致 大勢如此,有甚於中國春秋戰國時代之動
富貴貧賤只係生活的一時光景,只有愛 才是永恒的。清初詞人納蘭性德,爲康熙 侍衛,應該享盡人間富貴榮華。但夫人不 幸短命死去,性遒自此失魂落魄,憂怨不可 終日 - 腻悼亡到五十湖-其一「浣溪沙」事 —「雜念西風自涼·新品黃葉閉疏窗,沉 思往事立殘陽,被酒莫鵞春睡重·消得 潑茶香,當時只道是尋常」。凄婉追之 悄,二百多年後在下讓之,亦爲之下淚 。 納鬥性他尙且難已自解,何況寫稿寫生 的窮小子如在下,每讀到挑人悼亡之作: 「空床獨菜南窗稱-誰復挑燈夜補捉」,情 何以堪,恨不得相關於地下。
在如是悲慘情况下,一億九千萬蘇俄人一 前人有言:「每逯佳節倍思親」,今夕 良辰雖非法期,但在下於思彩的情意中,更 民何以爲生?是故在下再三呼籲世界各國: 本 人道主義精神,惟念」上天好生之·感到無所憑依-天 俦 丶緊急援助蘇俄人民。
之待人,果闻如是
良辰未必是佳期
【今夜星月交師,光華四射,在歌頌念樂:
怨悔耶。
李文
瑞士首先承認
獨立國聯合體
德左右歐局變化
一路透社華盛頓计|優惠利來減至百分之三分之六點五
.他指出:「在此巡 三日)布殊總統周日點五,本年結束時看來 ·布殊稱:「因此这一传特別呆滯的時期,可領導以及國家計委、一來以生產「上海」脾 稱:他必須承俭美國經仍可樂觀,各大銀行,是感情複雜的一年-年以挽救国家的情况是出 務院生產辦公室、中國 車而聞名全國的中國歷 一紐約 濟呆蒲之資任,並且決 作出回應,將提供予最終時在經濟陣機方面有口增長,而保證不會有 汽車工業總公司等方 史職員的插車廠-經過 熟客戶的最優惠利率、郊游息,但經濟仍然十 出口增長的方法 -州 面-上海的遢一戰構技術改造後 - 將成爲上; 心將之肌段。 布殊在接受美國一由百分之七點五減至百分英精。」
始在國內保護自己。」想亦獲得了有力的支 海橋車工業基地的重要 持。
組成部份。. 「設法應付此經濟是将
·面對上述有利形 記者日前在上海西 張 路透社伯爾尼廿三百鼋3外交部一位發 份地位
別困難的,我决心要成
剪,上海大眾汽車有限郊嘉定縣安亭地區 百人說,瑞士週一承認蘇聯十二個共和國的獨 切夫招手,包括一間大學爲了與獲得 功......當經濟出現逆境
公司的合資各方迅速作到,一個以上海大燉汽 立,即時生效。 他任教,而聘請他的妻子夢菠爲教 一時,必須承擔責任的人
出反應。在不久前舉行 車有限公司爲中心的 ·然爾,它承認吉魯基亞共和國獨立的條件 是總統。」
(中新社上海十二十輛桑塔納轎車,估計橋車的國產化進程也在的公司董事會第十四次「汽車城正在兩地,是要解決其國內現時的動亂。 該報說-最有可能獲得戈巴切
他稱一九九一爲一月二十三日電】上海謀 葑年底實現年產三萬五 穩步推進。到目前爲會議上,决定新增投資此間人士認爲,上海橋 其宮十一個蘇聯共和國已組成一個稱爲獨 【個『十分困難的年 求迅速發展其橋車工人橋車的預定目標止,這種當初從德國引二十五億元人民幣,用車工業迅速發展的各項立國聯邦的組織。 任教的學校,應該應於約翰,普金斯 大學華盛頓分校寧兹高級國際研究
蘇聯有十五個共和國。三個波翔的海國 「分」,並且混和了對波業,今年取得突破性進 將不成問題。與一九九一進的橋車已有近百分之一以摊大公司的生產能力 主要條件已經具備--振 院。寧益於多年前做美國高級限我談 斯灣、東歐和蘇聯的深展。
馬年的產量相比,今年七十的零部件由中國隊和開發新車型。根據公翅欲飛的上海橋本工業 家——·拉脫維亞、立陶宛及|沙尼亞 州人民時就移離戈巴切夫·
切轉變,以及國內經掎 ·到十二月十八日,一的增幅將超過百分之八一內廠家製造,車身、發司重新調整過的發展計 現正進入起飛跑道。 |問題之揹緒。
上海轎車工業的主幹企十八。業內人士指出,動機、變速箱、前橋,刻,到一九九五年,桑 但他指出:由於號 中德合資上海大 這在上海汽車工業的歷後橋五大總成已全部夫塔納轎車和發蚋機的生 現國產化。質量已全部 產能力將分別達到十五
·甘沙克围迪亞在接|己的政治前途作出決 邦儲備局於上周五宣 汽車有限公司,今年史上是空前的。 布,將提供子银行的燈 已生產三萬二千四百四 與此同時,桑塔納 遠到德國大東公司規定萬輛和十五萬台会。此 塔斯社報導,在今 【中新社深圳.
* 深圳特區房地的標準。
|外,該公司還將與總 派分株,但否認他反對日黎明前-第比利斯田 十二月二十三日電
座公司副迭經理陳 上海在今年初就確大衆公司和巴西拉美汽 :.(美聯社莫斯科廿|賚國總統獨裁,日咋|該國,但甘沙克圖亞 加入聯邦。 |窖大厦前面的一條大街】深圳今年楼價地
佛來在接受記者採 定將棋車工業發展成爲車公司聯合開發新一代 {路透就波恩廿三日钴|遇國過一正式承認克難地亞和斯洛文尼亞 三日電)企田推翻總統 在第比利斯發動攻擊,總統予以拒絕。
在莫斯科,俄羅斯 艾佛出治聲和爆炸聲。 價均比去年成倍地.
訪時稱,深堤今年市的第一支柱產業、桑塔納橋車-並爭取在的獨立地位,帶出帝國祀在歐洲政治话中扮演一個中堅角色的問題。 的格魯吉亞航过今日使 想控制讓城市"
甘沙克圖迪亞原本總統葉利欽今日向總統座大厦在昨日的戰事長,房地產開發了 用火箭和剥龔章第 由於戰事繼續發 是一彊政治異見份子 - 戈巴切夫舉行會議 - 紂|中甘被損毀,今日兗酒 經營商競爭激烈
:六千多元人民幣,構的重要一步。爲此,場。作爲實現這一計劃出:「在他國政府的角度而言,克斑地亞和斯洛文尼亞符合数洲共同时 比利斯的國會大廈,額生-預科陣亡數字都繼在今年五月舉行的第一論在祈聯邦成立後的機 火箭具。 商住樓每平方米六千至八千元,均比去年增一倍或一倍多。 實地不 溫莎門成立了以市長黃的一個重要步霖,上海所介定的旒件。」iving 示跟個高加索地區的團籟增加。格魯吉亞副漸次總統直接選舉中,他力過禳問題。
塔斯社說,在今日易,即使以優忠價賣房作條件,也不如手中有股票的上市公司買地容 爲首的「支援上海大大眾汽車有限公司日前 外交部稱·在怀特勒布和发布爾雅那的圈班領事將於週一發出巷 家之推力鬥爭更惡生離長杰塔斯維里說·贏視壓倒性的股利,但 戈巴勇夫總統辦公中午,火砲彈如雨般落易,這使開發商面臨很大困難?.
烘建設領導小組」,另正式兼併了鄰近的上海承認該兩國獨立的公函 在戰事中至少有十八人自後他的政治權力基地室一位新聞發言人說,在酸座大厦·面市中心 深圳現有近百家大小土地開發經營公司-競爭日益激烈 陈娜來 據了解-在國務院高層 汽車廠。淮冢三十多年 随着波羅的海三個罹難 - 另外一百四十人,一直部被削弱。輿論指兩位總統是討論人人所 區的電話通訊宣告中說,儘管他們的公司在一二年內形勢仍頗樂觀,已投資興建和經營深圳一中新 他封閉報紙,不進反關注的事件發生的時
|機場候機樓」還有四個項目包括二幅五十多層的大樓在建築商 彰北京十二 共和國取得獨立,蘇聯」受傷, 只下十二個共和國, ·至於格魯吉亞總統對派人物接受電視記者問。此種說法無疑暗示,甘沙克坳迪亞總統 招達五十多萬平方米,明年將有二十多萬平方米開售和出租,但從現 月二十三日 |對美國閻插電台記者 山在起如不及學籌謀,、高居住宅和高科技工|們榭问仙鱼、修及海区一中國大 其中十一個已於日前在甘沙克胡迪亞,越爾是 訪問和拒絕釋放政治戈巴切去即將解珠。 戈巴切夫日阼接受說,此次是反對派領袖就會出現無地開發的同業廠房,估計明、後年外發錢。 哈薩克共和國首都阿拉 藏医在第比利斯國會大犯·格魯吉亞國家新聞 木岡簽訂秕新的獨立区的地庫內。
局今日宣稱-已有五十英國哥倫比亞電視台記首先採取行動,他上面,該公司已在布吉可以動工。此外,他 國家聯邦協議,只 在昨日稍後,格魯人在戰事中受傷,但第一者訪問時曾經表示,願意同他們分權,只是一找到合建樓宇伙伴, 有格魯吉亞拒絕加入新吉亞反對派要求總統辭 比利斯的局勢已受到旦接獲阿拉木圖會議的他們不想談判。 聯邦,格魯吉亞張指職,然後讓他安全離開統控制。
|正式文件,他就會爲自
西方經援蘇聯條件苛刻
深圳樓價
十二月二十三日,七屆全國人大常委 在三十萬平方米的土地 上,出資興建別墅區會第二十三次會議在北京舉行。本次常委 一會將審議婦女椹益保擁法等有關法律草案 本次常 把給蘇聯出對蘇聯中央和所有共和國至目前爲止所有,和議案,將聽取全國人大常委會三峽工委會的主要 價值二百 財政契约履行的清單;三、成立一個工作行程考察組關於三峽工程考察情况的匯報。議題,包括 多億美元,動小組,授權執行現有和未来的財政實任;
新華社記 審議(全書 今天會議由萬里委員長主持。 的穀物、 四、提出蘇聯經濟和財政資料的據實完整報 者崔寶林攝: 食物等乛 告。此外,他們還要求蘇聯公開黃金鼙備。 蘇聯經濟危機深化,人民面·人道援助」,但是對蘇聯來說這只是杯水車 有的銀行要求 - 如果要貸款-就要以蘇聯的. 臨捱蜊號孪!目前已到無法自救 棘。蘇隔外債就欠了六百八十億美元, 誰來抵押。待國銀行對蘇聯貸款本來比乾 之地步,只好向西方乞求援助。打國可能考過是否給予中短期「筷緞:積極,提出通過國際結算銀行向蘇聯提供 七十多年來,蘇聯統治集團·背解」。
五十億美元的「過设貸款」,但美國提出反
·面發展衛星、火箭、按彈等軍事 國際貨幣基金組淼巴同意吸收蘇聯爲非一對。因此,西方集團對挼蘇意見分歧,又互 工業與美國進行冷戰、對抗,不 正式成員 - 但總該規定,必須是正式成,相制約,對經援蘇聯亦造成重重障。 據報道 - 蘇聯國家銀行行長表示,蘇聯 但沒有發展民生經濟,还使百姓 錢才有資格到貸款,因此藝聯還離獲國際 貨幣基金組織的贷款。儘管該基金組表示 的外偽備已接近零]。而中央政府掌 「溫飽」也成問題。 戈巴切夫正千方百計向西方工業國包 要盡力挽救蘇聯經濟,目前也只能是空規支 黄金只有二百四十噸,比西方估計的還要 小璘 - 發以「大號乞求」的形巢列席西方七大 導。
低。但未精確知道各共和國所掌握的黃金藍
·國峯會。最近在曼谷召開的西方七國財長會 西方七國工業國表示,支援蘇聯是有條 5 一鑽 - 達成了「幫助蘇聯重組經濟和加入世界件的。首先聲明,蘇聯必須採取更開放的 由於蘇聯經濟危揚的深化,西方背遍缺
·經濟共同腾一的協議。七國財證同蘇聯舉行 「民主政治制度」和更廣泛的「經濟改 心·因此對蘇聯的經撥十分謹慎,國際貨 了兩天實驗後,發表了一份公報 - 除了早已 苯」,包括「中央和各共和國間建立一個娌 幣基金組織官員,强調對蘇轳「要執行財 許諾的提供蘇聯十億美元的人道援助和技術聯盟條約」。因此,蘇聯在這種壓力下, 稍紀律」。世界銀行官員也强調一需要强硬 助外 - 仍然沒有進一步作出具體的援蘇保 趕在曼谷七國會議之前已簽了「新聯盟條約 施」。據估計,蘇聯今年一至八月通貨膨 一盤,不過七個會議表示將支持菇聯經濟的改 草案j。
張率約遠百分之一百,他們批評蘇聯在石油 本計劃 + 並將快派代表到其斯科 - 實地了. 但是,七國財長和中央銀行總裁在與蘇 產量下降的同時,燃料浪費十分嚴重,指出 解蘇聯的實際需要,
聯代表團會之後,仍然提出四個條件!,「蘇眼的無知程度確實令人吃驚」 據報道,在此前,英國、歐共體和日本’一、要蘇聯介紹整體經濟改計;二、提
屆全國人大 常委會第一
人民代表大
|級人民代表 大會代表法,
次三十二第
會委常大人屆七
議會
勢情交外告報琛其錢
關於國際形勢和外交工作慨况的報 告;聽取全國人大常委會三峽工程考案組關於 三峽工程考案情况的應報等。
全國人大常委會常務副秘書曹志在今天上 午的全傩會議上就《全國人民代表大會和地方。 各級人民代表大會代表法》草案作了說明。. 他說,爲保祗人大代表依法行使搀利,履 行義務,更好地發揮代表作用,制定代表法很 有必要,起草該法的指導思想是憲法爲依據, 一對人大代表的意責以及在執行代表職務中需要 和可能解決的問題- 作出實事求是的規定:使 代表活動和代表工作進一步規範化、斜度化。 曹志稱,目前中國各級人大代表共有三百 六十多萬名,代表法草案經過九易其稿。''''' ... 期於《工會法》修改草案,全國人大常委 法制工作委員會副主任昂然在說明時 永,爲適應新時期對工會工作的要求,總結四 |十多年來工會工作的基本桩融,對一九五零年 【制定的工會法進行適當改是必要的。
》草案、《
【工會法)作
改草案;再 次審議·收 養法》 草 案和(好女
草案;再 決定加入 不擴散核武
務委員外
謝
·鄉发并戚姻神官 失
承認克羅地亞斯洛文尼亞獨立
早已
鄧文燮先生治喪委員會訃告
鄧文燮先生不幸於一九九一年十二月十六日 下午七時十五分,病逝九龍浸會醫院,積閨享壽 六十有五歲。遺體經由家
紅磡世界殯
舘治喪
。
7
鄧文燮先生為新界錦田望族,生前愛護香 港 熱心公益。在新界: 會主席 鄧氏宗親會理
內,出錢出力,貢獻良多。鄧文燮先生 醫院(丙辰年 ) 主席、博愛醫院永遠 主席、總理聯誼會主席、新界國際
d
錦田商會主
油蔴地街坊
副監事長等
及歷屆 長 香港公務員聯誼會名譽會長、香港皇家救生拯溺
·新界總監、香港童軍總會元朗東區(一九七六 一九七八】會長、元朗區社團聯誼會永遠名 譽會長、新 西聯會董事
聯誼 新界 會副主席 新界扶輪社社員、錦田鄉事委員會第 、五屆執行委 服務社會 溘逝,殊深痛悼。
。
。 一旦
商會經與有關團體及鄧 先生生前
友好,組成治喪委員會,協助辦理喪事。現定於
九一年十二月廿五日(星期三)正午十二時
龍紅磡世界殯儀舘世界大禮堂舉行公祭,藉 表哀思。一時三十分辭靈,隨即出殯。謹此訃
聞
新界總商會全體董事會 荃灣商會
主任委員:張人龍
先慈何母朱太夫人之喪於十
二月二十日在世界殯儀舘出殯辱承 *誼親臨執 惠賜 高誼隆情歿
存均感裒此鳴
孝男 何新榮媳李趣寬
孫男 君柱 孫媳 黃婉儀 君堯 孫鸡 陳浩明
君
君達 娠 戴佩鞫 泣叩
孫女君璧 孫 徐堅 君渼 孫 劉鏡釗 君蜜 孫 徐世民 曾孫男 泓
外孙吴 徐力高
·劉南希 劉南動
外曾孫女徐梓馨 徐穎汶
|南慈
暨衆親屬
元朗商會 大埔商會 聯和商會
石湖墟商會 流浮山商會
錦田商會:
深井商會
青衣商會
駱振華
坑口將軍澳商會
博愛醫院歷屆主席總理聯誼會 新界社團首長聯誼會
委員:鄧同光 鄧琴 張 権 鄧金穩 鄭任安 童文浩 王德仁 劉炳華 何永光 周坤成 鄭 科 鄧錦木 葉子開 朱立愷 姜永康 許展章 傅元洪 邱健 朱松勝 林毓瑤 陳永東 陳國良 吳强 陳小慶 秦玉池 陳 有 張雄 陳升 姜勝祥 温 興 黃成業 林生 陳振安 張東水 陳桂林 許泰來 林國慶 郞瑞蓮
聯絡電話:三九六一八四五
元朗商會中學
博愛醫院董事局
鄧氏宗親會
油蔴地街坊福利事務促進會
!博愛
陳敏學 鄧金 鄧世才 鄧遜璋 李元春 張沛 梁木根 趙樹安
鄺國艦 鄧煜坤 龔新耀 開秩
排名不分先後
M
No comments yet.
Private notes are available after approval.