1991-12-24 — Page 1

(1) 聞新港本 日九十月一十年未辛曆夏

繪淇井,這個份緻的藻井,愛是七套井 - 四式圖案 - 看上去份外高大立雅-透視程度 深遠,令人目眩。

處處儈房伽藍院

張君默

中華民國僑務委員會頒發登記證合愛新字第一○號

經過多年來的本箕証明, 明了影告槓微。因此,現時 .的酒良而是大力加强投 竇,改薯生產-希望能得到 更多的優質葡萄,可以用來

召唤才不厩,猛批廷挝,南阋一环 。」

黄伯:「對煙癮大的人來說 - 六七小時不准吸,以下的少年,無論如何都是好事。我做快 煙,又確係好辛苦的。不過話因而拒絕搭飛憐又免晦一長時見到的學生吸煙,又追是顯然神傷:

·張,你估係器片煙癮起咩!難道航空公司沒有想過設煙,又不可以打到八月十五開花,曉以青年不 應吸運,他笑答···「老校,乜你講嘢 房-- 乘客入廟所解決?」

·赫製更多的年份砵酒以敷飲 二叔笑道:「我已戒煙久矣,雖然吸煙會患肺癌,:咩。」爲免披他們帶到吸 家的要求呢!難怪不少葡萄 我亦只信二成,但不吸比吸煙好,却信到九成之多。且血,戏精係當看不見。」 方佳 牙的酒岛·均甚爲雀呢!

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

24

日九十月一十年未辛

·號四五二三二萬 正元三售零半張八出

司公限有轻日營筆印承及行政

九四七〇四八三:處分角旺話 一八一九四五;在穗 七三六一三二五:處分區中 三九六〇四六五:處分角北

的二八八一八三:话舖經理所轄內国台

一權二號九巴一路林桂市北白......

夏雲妮今天悄悄:豊緊要有得睇,可是。」夏雲妮笑說:「'妮戶好住口,說:「 二,以及到富的維生素和礦物質等, 對我說她有意拍片,也一樣盘不到老樾i:所以之我奥拍一些一般,相諭第二日再, 都是人必需的對補品。 心是的,她有此意已有,年華潮老,這一兩年的好把青春留下幀-我當你已答應我 ... 出于除鲜食之外,可以加工成爲 多種風味品,如聖殿、棗泥+ 好幾年了,做過臨記 仍然有舟拍,他日谦 我覺得此時不留 再 矣。」說完,也使離

酒、棗酥、棗糕等,棗就是最古老的 食品。相傳,唐代有個名叫李固

冇乜日子矣。」睨熬 去了,夏雲妮此人在 風月場中浮沉,亦可 ,她已三十矣:已有 點殘矣。舊無妮低聲:我也。一九四:}}: 運輪器已向政府財務科

陈極多,所君常 配製而成,鮮美可口。棗子秦用價位 很高,稱爲「五槃之一」的上品味 吃出子、 甘出-他脚帶署-益氣生津,補血• 滋陰、養心安神。薛家李時珍說: 子真有「養脾氣,李樹氣,涵九竅, 助十二經,久服盈惠延年。]常用

五年內將耗卅七億

中港已就后海灣污染問題達協議

他說..「政府並迎向大都會計劃範圍內 的七大區逐一將該計概的策性概念類譯成 「西九程區的發展計劃將於明年下半年 完成,而荃灣......莫及東九姐的發展計劃 則將分別於明年底及九三年初定版」 至於港口發展方面,班種子說政府在一 九九一年根據港口及機場發展策恤的建議,

【特訊}境鸛瑚境地政司班禮士 ·昨日上午召開年旍 已展開了數個重要的港口發展研究,日前是確保有足夠的 港設施,以供短期及長期的需求。

其中最主要研究包括大嶼山港口半島發展研究及海港 西部發展研究,兩項研究將同時在明年底完成。 此外,政府亦已完成一項有關内河貨運遇頭發展的可 行性研究

他說:「有的計劃將於明年初發表-就如何經營 和發展內河貨運碼頭路 發展鵡的底見,並於明年底之前 作出决定。」

談及樓宇安全方面,班雅士表示明年春將制定法例, 據建築事務監沓規定樓宇業主必須妥善驗查名下有可能

賺門入屋搜掠換衣服遺下存款單 警破爆竊及行劫集團 拘兩疑匪檢50 萬臟物

星期二

戈巴切夫認爲聯合體不能生存 都

刊第

|大,故必

|得到路

女疑脯

助才可完

他交

榔現已向

|財務科申

|請撥

。他希望

|今個財致

|年度獲財

·但一直冇人請她 無本去拍矣。 一,她也會四出提老 她今天来俱樂部 --犧牲色相在所下,啤酒+便低聲對我說 事後警方在塲找到一條並非屬於事出的男装 (本報專訊】港交一份撥款申請用作獅子 ,在褲袋內找到一張银行人數紙,警方即推入 數紙上的姓名逍查。至本月十六日,一名姓王男山网懟的推移工程,助理運輸署署長 榮 午,手携一部綠映機,身穿一件皮種及藏了一批說,希望有關撥款可在今個財政年度獲財務科 姿暴在租湖過如,因涉嫌有被捕,警方在其通后,再交立法局財務委員會批准。 獅子山隧道於一九六七年十一月十四日道 住所檢獲一百三十件屬物,包括古董花瓶-古 裁、手錶、金飾、及一塊形狀特別的礦石,共值 車以來,至今已遠二十五年 - 現時每日平均行 五十萬元。腓查後已證實被捕者在羅湖過冊時所 車到十月爲七萬六千架次-至十一月已超過七 携帶的,及所穿著的大部份物品是肇駡台劫案中 萬六千五百架次。 助理運輸署署長李樹榮表示,相供除的 ( )灣仔區重案组探羼,破獲一個爆竊及行劫集失物。 「團,拘獲兩名涉嫌與跑馬地一宗劫案有關疑犯,起出價值.... 稍後在十九日凌晨再拘捕一名涉嫌有關姓莼〔廿八行車增長將繼槙持執,且很快會到连道鞣陧道 五十萬元物,其中有三十萬元磁物相信與其他案件有 歲)男子,起出兩隻名貴手錶,雙方現時仍在追緝其他在的高容量,即每日八萬梁次,因此,運輸署記者會,他表示政府將在未來五年,癈出三十七億-用 |維獅愛的計劃必須儘快進行,以免拖至獅隊 現葆用途。 關,惟失主仍米到鼾署認領,現呼籲有關物主與警方聯

班禮士稱,港府已批出撥款三十七億,在未來五年 洪克偉補-

-相信此團涉及多宗富及行劫案件有容量過盛時-對交通造成更大不便。 絡,此外仍在追揖餘黨案。

·他透露:計藏中的維修工程將包括改善除内,用作改善本港環境用途,其中大部份將用於廢物處理 被捕二人分別姓王(三十三歲)及姓蔡一廿八 關,他們主要是爆竊爲主,如運上屋内有人即演變成行 道內的通風系統及設消防措,例如防火水|用途上。 [歲 ) - 同時被控行劫罪名,經已分別提堂審訊,現時還押 劫,另外郝人每次行劫後均返回大陸將體物脫手。

立法局时]:此外,粤港環境保護小組,亦已就后海對污染問題逆 而疆物中只有約箔二十萬元物品已被返回,還有三十渠等,而 監房看管。 據灣仔助理指揮官(刑事)洪克偉表示,案發於本月: 萬元物品待,警方希望透過那塊長約一代,而形狀特別有關维修

務委員會 成協議,協議內容更制訂了水質及空氣與戲的指標,並訂 批准•務明需要在毫無污染的環境下,始能源入后海灣,而有骏传 七日,四名賊人在跑馬地棠輝台一住宅單位按門鈴·當時的礦石唤起失主注意,有關人士如欲辦理認領手積 - 可致 工程 - 由

在維工 水排放處理問題,當局已同意撥款十億元優先處理。 一名菲籟女傭不察,被做人一湧而入網綁行劫,劫匪除摭 八二八七五五二、八二八七五五三,與灣仔區重案組第 於工程度

你可儘快

至於有股城市規劃條例,班禮士表示將在明年起交 【去媵物外,還更换了事主衣服離開 利網方 來對付

進行,估後建議,到了九三年,他們會提出新的規劃建議有關. 導致危險的樓宇,並進行改善工程。 他表示政府已展開一項全面性的樓宇計劃, 寮 計整個稚全港的發展策略,將會仍然環境新界進行,並以大嶼山港 方翼粹陣、幸本港

了所有戰前樓宇。而由今年七月起,政府亦顆戰的接 化工程約一口及其本島之發展研究,西港口發展研究爲藍本。 許方已作好盘付指

對於徵收污水排放收費的計劃,班裡士指出,該方案·宇,特別是那些被及在結構上有低在危險的楼宇。 施+何中國大陸

仍在研究中,尚未作出任何决定,不過,縱有所定案, 他說:「截至目前爲止,共查察四午櫨這類型的, 有關部門配合行動

但他亦只會令甲類消費指數上升百份之。點一七- 對通脹 宇・並已拆毀約六千個非法僭建物。」一寶 - 相恬走私集團 岚燈蛾撲火,自

無影響。 ‘除現有的}:談及打擊炒樓活動時-班康士認爲港府制訂

名中醫伍卓琪博士授徒 消防及通之措施甚爲有效,分炒樓活毆有下降越勢,不過 風系統- 他强調政府並無意干預市場運作,他認爲維持出 雖然設計 銀行收緊個貨,是最佳辦法,他又謂,據悉银行 被爲落後 在短期內仍無意改模政策。 , 但仍然 而有關戰後楼宇之檢查,過去一年,已換李 運作正常 過四十幢,而被拆卸之楼宇僭建物 - 則有六千多 !更有一留,至於有帳要業主贡慎之法案,當局將在明年 組機電工初至交立法局審議。 有關在九月被政府接納的大都會計劃研究, 維修,因班禮士就近將成爲一個土地使用、運輪、環境規 其安全程 度大可放心。他又不同意它的空氣過於汚混 的批評。他股,現時除內設有空氣監察 器,保證空氣質案合乎國際標準。 另外,已獲政府欹的海收費亭能工 程,必須延至九二年三月才可進行- 李樹榮觧 學 - 由於收費亭內新安裝的電腦系統-保養期 至九二年三月才屈滿,若現時動工,電腦系統 有任何損毀,將不獲賠償,因此收費亭的滋 工程只有延至明年三月才施行,

港府重視改善環保

前和飽量車行隧獅

塞阻少減修維先須

請申款撥交遞科務財向署輸運

間。

姫 -

中醫師

上午八時至下午七時半星期召 曹話:八九一六一

全港舊劇帶女補與

紫河車丸

「純中類製造

豬價198元正

每拿 150粒.

(歡迎郵績,每拿另加郵資 10元)

李神經衰,更年期病、內分泌

中醫師呂律監製

、心跳疆燈,預防溉老、美容餐

「生产、陳冷凍館,暗嫡雀斑,

、雅鴻美、久不

程師實

WAH KIU YAT PO

二期星 日四廿月二十(一九九一)年十八國民華中 2

死慘整不衫衣子女

喉割徒狂遭姦拒疑

查拘被傷帶部頭「叔小」港來陸大甫

斗北風南

特濕)土瓜灣傑恒昌新 在倬景閣一單位昨晚發生兇殺

·案,一名廿七歲女子被家人發

·現 褪至膝部倒 房 底,頸部有明顯傷時,床上滿 佈血渣,大批音員徹夜在崋調 查,法备官及鑑証科人員亦奉 召到場協助,死者之「小叔」 事後返回現場時,被警員發覺 其額頭受傷,覺有可疑,懷疑 與案件有關而技扣留調查,黨 方暫不排除有因姦不遂之成份

你有張良計,我有造適梯,中、港走私集團將在年近 在內!死因仍待進一步剖驗始 能確定。

歲晚來一次與警方反走私部除鬥智、鬥狠交手,日前在大 現場爲土瓜僚恒昌新邨| 陸製造 [ 大飛 ] 已達六部引象,同時在船底裝上五呎長錄 偉竂閣二樓一單位,戶主姓 圓:警方反走私特遺部候昨廣示大飛」殘假。 蒸,在油嚴地偉呣街一問 潮州食店,上址共住有六人, 包括戶主夫婦,兩名「小 叔 」,年老家翁及家姑。 昨晚九時三十分,上址一 對姓蔡年老夫婦返回上址時 - 發覺大門及戏尚盛掩,屋內無 人,但其子媳之房間則緊鎖, 拍門良久仍未有反應,只得蓮 知在食店之兒子返回上址,利 用鎖匙將房門棋啓,發覺床上 有一大襻血消,其後在床 豳廿七歲姓陳誔子倒臥血泊, 全身冰扮,頸部有一個明顯及 深陷之傷痕,大驚之下立即報

正邪大鬥法進入白熱化階段

大飛船底裝鋼刀破網陣

中港加强合作堵截走私

大批警員到場調查發 死因有可疑,荡大爲緊張並將 現場對組,警方在調查時,一 名男子自稱住於上址,爲戶上 之「小叔」要求返回時,被晉 方發現其額頭有可疑之傷痕, 被黨員扣留調查。

法醫官及科學鑑証科人員

事後被召派到現場協助,初步

紀爲致命處爲頌喉之傷痕-

北部總參事林錫揚 昨日向記者表示 自從警方本年二月 成立該除以來,負起打擊走私活動,反走私特活部除人 長出動無数次任務 - 成掛壁著,本年三月至今已成功破獲 五十三宗海上走私活動,其中有三十三艘「大飛」,九十

名走私分子被捕,檢獲貨物高達二千七百萬元, 不包括貨船、漁船及陸路走私活動,同時成功將 本港走私犯罪趨勢壓止,惟本港以東海域仍有小 撒「大飛」在海面出沒,臂方日正與大陸當局 研究堵塞根海域走私活動。

林錫揚明,本月十六日反走私

行反走私任務時,在本港以東海面遇到走私

艇,及艇上走私分子機犁,四名特

鑑於走私分子猖狂行爲,特選部被迫作出自衙君 病,使用AR機搶反孽,結果拘捕一男子扣留

一艘「大飛」。至於走私集團在诞上 利器,目前警方沒有此項資料及情報-面警方已老 加緊留意。

林阙揚艾晶 + 本港警方反走私邆部除經兩 次與中方採取聯合反走私行動,非常成功,使海 上走私活動被遏止,但警方仍經常與中方商討有 關堵截行動,務求换海上走私活動,在兩次與 中方合作反走私行動中,雙方都拘捕歹徒及起獲 走私物品,中港將在明年進一步加强合作。 特遣部眏使用船,及水輪全部已安装置 !當執行任務時- 水警艳彩可詳細紀錄各船隻 位置及航道 - 警方即可透過紀錄了解事件的眞 椎,及一切行動範圍,並無望入或誤闖中方海 域,至於是否各艘水警輪船域設夜間攝影器材, 林錫揚表示,襄方正在研究可行性。

林氏同時透露,警方拘捕九十名走私分子 中,只有緻高判處九個月刑期,最低則罰款了 事,目前警方已對走私刑和研究報告完成,將提

曲:灣仔區助 理指揮官洪克• 述案情。

他又說 - 時, 每個收費亭的頂部將安 「裝一部冷氣做,該方法可避免將汽車的庞氧圾 回收費辛內,改善隧道收費員的工作環境。而 有制推性工程對驿道交通亦將帶來再微影響, 如停部份收費亭的開,但運輸署會將工程 一 安排在夜想進行,以減低對交通造成不 - (#)

建興大藥行

診所:香港灣仔菲林明道 31 號地下

琴王波雲展 本月十三6至11日

母王波鞋 IBALDWN)一二九年全世界獲獎最多

西施E責(TREBEL) 獲十一次觳雾性獎項

歌洲原装入口FURSTEIN||六年欧洲鋼藝大書榮攪第一

荷蘭王國(RIPPEN) 荷蘭最大規模琴廠,

北角和富中心地庫商場大堂、地鐵北角站)

澳門荷蘭園正街1D_F G座地下

五洲琴行敬約 香港旅行 5213566 澳門總行 560342

國產百货有限公司(港九四家總分公司) 同時舉行盛大酬賓

進一步之副驗,以確定減正死因。

髓稍後被仵工移往没房等候作

𡐓現場消息稱:死者頸部傷痕深遠三叶,被發現時睡褲褪至膝部- 米色上衣被揭起 - 初步懷疑有人因焱不遂而施以毒手,被扣留之男子 四歲,最近始由大陸來港,死者昨午五時與六分手蓋開潮州食店返家, 不料四小時後被發現慘遭手。[合]

-難苦忘毋慶同天普

動行大心愛誕聖

[特)兒童癌病基金 款「聖斷愛心大行動」綜合活

·動日,昨日在烩欣的聖珽金曲 點拍聲中,揭開序幕 9

中西兒童黑集中現愛丁堡 廣場 著鹈誕音樂翩翩起 動爲兒童癌病基金籌款。「聖 庞雯心大行動」綜合活動,原 基 本安徒聖裔老人,乘坐直昇獨 十五分石,天氣突變,風速 有關部門檢討對左呔車輛問題,目前左吹車進入增强,當直昇機飛到愛丁堡廣場上空時,凡速 本港爲合法,但被歹徒有機可乘 - 將車輛再走私過高,致使原安排聖誕老人空降計劃,被迫取 返回大陸闖和,望有關部門配合堵塞這項焍牁。而聖誕老人需要先將直昇機降落添馬熤海 軍基地後,才由一輛白色橋車,將聖誕老人接 離基地送花愛丁堡廣場,與長時間靜鋭的可愛 兒鞏歡聚,當小朋友們見到聖誕老人的到來 - 塑踞佳節 均欣喜若狂,手舞足靜,高興不已 確爲小朋友帶來無限的歡欣與喜悅。(文)

文到有關部門及律政署研究是否可行,同時希望盈動金 從天而降,但因昨日臨近三時

再論兩制之間的關係時,魯帶重申不把大陸社會.外三「小龍」望塵莫及的。如果沒有珠江三角洲二- (中新社北京十二月二十三日電)新年將至,國 務院港澳辦公室的郵件多了起來,僅香港各界人士給 主義的一套搬到香港,無的是上歷建築、經濟基礎、三百萬人爲香港的工廠服務- 香港的通脹怕遠不止目] 心大行動」爲兒童 港澳離主任內平的賀咭,就擺滿了他的辦公室,而他·生活制度都是如此,魯平特別要告訴香港同胞:「說 前的百分之十幾。而作為內地最大的貿易伙恃,香港| 癌病基金等歉。 準備寄送給香港朋友們的那厚厚一迭賀年片,也已裝 五十年不埭 - 並不是說五千年後一定要變,如果真的 與內地的貿易去年達到七、八百億美元,這已是有目 好信對陸續發出了。

對國家有好處,對港人有好處,五十年後也不會變。 共睹的事了。 除了這小小智卡帶去的心意 - 魯平遥有什麽更多 返一點我們是真心實意的。」一

.魯平說,事實證明,中國內地的社會穩定和經濟| 的話嗎?日前在接受記者專訪時,這位角港事務 談及江澤民有關「河水不犯井水」的話,魯平認一發展對香港的穩定繁榮起到越來越大的作用。「一國 的官員話不離本行,他說:「我還是想談談「一國兩 爲,香港也不應有改變內地制度的企面,所謂你搞你 兩制」的政策對香港有利,對國家有利,對世界有 的資本主義,我橋我的社會主義,兩種制度和平米; 利。既然有利,就沒有理由 從七八年十月蕭組港辦,魯不參與了中國政府對處,長期共存,這就是「井水不犯河水 - 河水不犯井 . 魯平承認 目前香港以行政筒主導的监制成功的 香港問題的政策制訂、中英談判和起草香港特別行政 水」的鞏義所在。

因素,也是多年證實行之有效的“他還說香港有一 區基本法的全過程。他深知「一國E

劇」的問總是在做求了大量港人的 港澳辦主任魯平送舊迎新強調

·見、做了-

分的調研之後制訂而成的 絕非留然飛來。

接,最初中英兩國政府進行談 時,人們有許多擔心,但結果是皆大 喜,有好幾位香港朋友台對魯平說: 「我吞了聯合聲明後大叫,要是出乎意 附的好!」

可以說,「一國兩制」是解决香港 問題的飛好娩出。 魯平將全面認識「一兩制」分 幾個方面。首先是一段與兩制的關係; 香港今後焙直轄中華人民共和國的一個特別行政區,

強調行政主導體制經多年證實成功

批訓練有素、效率很高的公務員,魯平想 告訴香港的公務員和警務人員:九七年後 不會大換班,也不允許對警務人員的合法 ̇行爲進行打報復。希望香港的公務人員 安下心來,繼續鸟香港服務。

魯平還希望港人對自己的法官有起碼 的信任。他說,仔細看看基本法就會清 楚,對終審法院的顧慮是不必要的。「鬼 出」以後一定能保證法律的嚴肅性和公正 性,港人治港不僅體現在行政和立法上, 也要體現在司法上。

近幾年,魯平「直與香港各界有著廣 泛的接觸;升任港澳辦公室主任之後·更

·在舊中國大上海長大的魯平,對上海的過去記愆;不斷接見香港來京的各類團體。他表示·港澳辦 實施高度自治、港人治港—但其本身是社會主義大陸·猶新。那時上海比香港經濟繁载- 沒有必要利用香 切工作的目的,就是根據「一國兩制」的方針,保持 近個主體下一塊實行資本主義制度的地區,並不意味•港。爲什麽新中國建立後香港能發展醤這麽呢?魯:香港的繁榮、穩定、並將盡所能,需將來特區政府 政治寳障。他說,九七年七月一日香港回祖國,平說,那是因為香港變成了中國社會主義大陸與西方·爲九七年後的高度自治打好基礎,創造條件。.. 英國政府將香港還給中國政府,然後再由中央政府控資本主義國家的橋樑,正由於大陸實行的是社會主 做烏新年寄語,魯平的话並非老生常談,而是對 權給香港特別行政區政府實行高度自治,可不是英國 義,香港實行的是資本主義,香港才能-

分發揮它的,港人寄予無限希望他說,香港的今天是五百多萬香 在香港降下國旗,權力就直接【香港特區政府了。一橋樑作用。魯來告訴記者,這是個很重要的因素,但·港同胞辛勤勞動的成果,將來回歸祖镫後,香港同胞 「有人隔面强調兩制,忽視了一切,其「一國術 許多港人沒有看到這一點,

成爲自己的主人,他們的智慧將得到-

分發揮。香港 憐」是不可分的。」魯平在列舉了基本法中的有關規 香港背靠大陸、面向東南亞是其另一個有利條 絕大多數同胞的對祖國的深情,對「一國兩钔」的攜 定後如是說。

件。大陸潛在的市場,內地低恋的人工,都是亞洲另 潑,也使我對香港-

滿信心。

[基罐愛

一年一

隆重酬賓

折扣禮品 雙重奉送

自摸折扣禮品雙重送

您

折扣禮品一齊送!

折扣幾多自己摸 幸運

摸到幾多送幾多.

圣—以单一如百分之十美百分之一百), ***

名費品:人人有协,永不海早·迪岛包括:

當加「自畫拼师、思量通」,但另送纪念 邱·悍五十元-一霆元 - 百元 -三百元 五百元-一千元以上按品台退将其 击 2凡尼加共和之前買就织义「洒草█冉括草]# 山本公司兼工买幸均不将参加抽鱠-以示公允

總公司展覽塲同時舉行:

五樓展兖塲:「石灣名師人物陶藝展銷會」 六樓展覽場:「名牌床上用品展鏽粉」。

多謝支持·訂購置,為選精品-陸續展出

世界名牌-床上用品,集中介,八折優待

箱

公 司:地鐵佐敦站 栢酥 商 塲:尖沙咀彌敦道 北角分公司:地鐵邀台山站 尖沙咀分公司:地緻尖沙咀站

金雞雞緣