1991-12-18 — Page 12

點

報日僑華

三期星日八十月二十(一九九一)年十八國民華中(12)

擊打受備資投內國令案方裁制施倘

國兩美中函致商鞋港

爭紛易貿決解衷和盼

在國內作龐大

【特訊】工茜司周熙昨日表示,中、美將會在本月廿一及廿二日 (本報專訊】 投資、設廠生產大在北京恢復談判,假如雙方能夠達成協議,美國將會消除制裁中國的決 最製成品的本惓造鞋商,現時正備安定,否則,本港也會面臨影影。 美國『特別三〇一條軟」貿易方案的 他指出:中,美雙方決定在本月下旬恢復期日的會談,而港府將不 因痍,有關行業的五個商會前日召 會派宮員出席,明年一月六日及七日於華盛頓之聽紅會,但卻會鼓勵受 開記者會族陳苦況,除分別向美蛙 影響的廠商出席今日聽正會,就自己所迫的情況作出意見。 港領事館及新華社香港分社脱交額 他强餉,港府會與美國政府保持緊密接觸,更在幕後透過不同途徑 倍外,並於昨日在各大報章,刊登公 開信,呼籲中國國務院各領導人及 美國布殊總統,以互諒互讓及合作的 嫩度,使能遠成圓滿協議,免致造

·業陷於困境。 此外,鞋業商人除了面對三〇一 條條款外,亦擔心隨之而來的最忠 待遇問題。

去反映。

中美貿易

週末恢復談判

港府注視發展

抓 红司 旅行代理商諮委會建議本年内立法

不滿被忽視旅遊業議決

明春起拒代收賠償基金

他們表示,旅議會在 熙昨日指出,有做旅行代

今年七月左右 +已提出斯 償基金滾存至一懽元,便 理商諮詢委員會提出一系

應減低向旅行社收取的費 列之建議,將會在本立法

用,因爲此類已足以保 年度內通過。 .

障旅客 再收費用只會把 一.他歡迎旅避業議會就 有關建議作出回應,工商 :

·不需要的負擔轉嫁到消費 者身上;而茶内一般亦同 科非常樂濔聽取,假如認

意這個意見。 熱是合理的,工商科還會

不過, 港府在上一次旅議會理事會中, 作出均改・甚至可以再寫一份文件呈交行政 見。 另方面,香港旅遊業議會理事會成員表:在鸪會毫無準備的情况下,便宣布提出多項 局再審議。他解釋旅行代理商諮詢委貝會早 在今年七、八月完成檢討-竑提交行政局討 示,該會已通過一項議案,由明年四月一日 監管旅遊業的措施;其中包括違反旅遊業

論,行政局認爲當時公佈可能會影響一些功 能組別之候選人角逐立法局選舉,途將有關 建議保留。

起,不再爲港府收取無償基金,

見的賠償基金收費問題,有關煉事坦粱希望 港府不要執行這項備案,放进挾與他們商 討。

香港總商 會貿易事務發 言人馮國籍变. 示・隨着美國 公布會在下月 中決定是否根 據條款制裁大

有關理事會成員講,他們這樣做,是不 :一位在大陸設廠已違兩年的造鞋

陸-對目前仍

滿港府未-

分諮詢旅遊同業,便公布一

港府在三年前,在不能通過要每尚旅行 在談判的大陸 商表示:他本人已把大部份生產設備

周德熙强调,由於要有立法局議員加入 串的監管旅遊業的措施,其中包括椒橫向旅 轉移至國內,如果美國一旦實施特別

代表團形成沉 旅遊業議會及旅行代理阀諮詢委員會,在交 行𩵚收取百分之一的團費,直到儲備賠償蒸 社繳交五千元以解決世紀及彩虹假期倒閉的 三〇一條款,對入口鞋類徵收百分之重的壓力,實際上,大陸談判先前曾向港商表示,美國有意令談判破 接期間,待港督物色新人加入後,才於本月全達到二億港元,才考慮降低比卒。他們表:賠仗問題後,便由旅議會在本港旅行團團費 中抽取百分之一,成立暗償基金。 初公布有關建議:捽詢旅遊業團體的意.示·這項建議尤其受到業內反對。 百的關稅,對他來說將是致命的打裂,故今次制裁似乎無可避免。 獻茍現時 - 他只能冀望中美術班 馮國網拍出,美國總統布殊明顯有意藉着特別三〇一制行動,向 .和衷共濟的感激 - 成協議,不要賣 英國國會表明已有微中國大陸,故預料可能會對大陸爭取最惠國待遇

·施條款。

地位构成助力。他指出,由於英國已訂出最後期限,港商在本周至下周 有關該公開信:分別由香港帷|初若仍未能向美國當局提呈意見,則游說工作會因爲美國假期而遭 籃鞋業馱商會,香港皮鞋業、鞋材業讓,無法在一月二日諮穆期完結前表達郴裁行動對港商的影響。 商會、香港皮業商會、香港二一个國 際鞋莱基金盦 - 港嶭國內投資鞋業廠 商稠注(三〇一條款〕委員會聯合發 出。 公開信的內容大致指出-現時本 港大約有一千零六十家製鞋工業和鞋 材配套廠已在國內投入資本祖額遠十 二億美元,如果「特別三〇一條於 九二年付諸實施,港西投資國內將有一半以上的鞋廠面臨關閉的厄運和 造成失業問題,其他被三〇條款】列入名單的產品如絲織品、 產、藥物、手錶、人造首飾、電腦硬件及電子儀器亦會受到嚴重影響。 另一方面,在美國來說,對中國會設(三〇一條欸),將引起美國國 內造成物價高漲-加重消費者負擔及拖慢美國經濟復甦的不利後果。

美國娤類 商協會爲應付日益增加之中美貿易糾紛 - 已經較早前 組織了一個基金。目前該基金由英國每家零售商號各出資五萬美元,港 台製透衕則以原來生產繞出資二千美元,再加上幾家美國大型陸續公司 提供部份資金組成,該基金由專爲協助商業解決困難,幫助鞋業員工渡 過難關的「國際二〇蛙業基金會∫實管理。該基金主要用於聘精英

·國著名顧問公司,對有關人士展開游說工作,包括在下月六,七日兩天 在辛頓盛召開的特別三〇一証會上提出製鞋業對一旦當「特別三〇一 條款 j 實施後 - 被徵收百分之一百嘶稅的憂慮。

爲香港踎鞋業廠商會副會長衆香港因第二一〇鞋業基金會會長 鄧劍拿表示,「特別三一條就」的殺傷力雖然强火,但隨之而來的最 惠國待遇問題更是一重大的隱憂,因爲特別三〇一衹不過是暫時性的, .而最惠國待遇是相當長時間影響若中美貿易的問題,但是不能掉以輕心

投資者觀望利率走勢

頭獎獨得二百廿萬

號

【特訊】香港大東電報員 文·而且公司方面無锯預先諮詢澈 孙訊】香脊務下一百七十三名和風遭僱主香. 凤會。 電訊公司承認曾於九一年六月 港獎券管理局宜池國源 有限公司解僱而入稟高 期六合彩攪珠結脚肿約

著名義控告香港管訊说 二十八日宣布葉進行一個新的電馬

廿九萬二獎五注中

1.1 -

国

大東職員入稟高院訴訟

,而且知

|與誤的 七、三十一 香港鹰

會各在职

[特福]澳洲 政府公布吸納菇業 移民汁甜,獲得批 准移民澳洲的人士 “無需將資金轉移注 澳洲。

在通透针分試 饞,典洲政府將會 委出一個專案小組 作出評核,小組成 員均來自商界與聯 為確保澳洲釹

頭 電訊集團否認破壞聘約

選擇是否

宣移各

頭獎每注派二百一十七萬六千等八十八元,中獎單位一個。 二獎每社派二十九萬零一百四十四元,中獎單位五個。 三獎毎注派一萬五千八百元,中獎單位二百二十九點五個。 四獎每注派三千元,有四百二十六注中。 五獎撐往派二百元,有八千草**九注中。 六獎每注派一百元,有一萬零二十三淦中,

前向法庭提交法律文件,否認貼,參加該項新將用條件,電訊公司表 開約,聲稱公司有解僱灣下良工, 示,會於本年七月十六日致函邀請 有關 行動是符合聘約中的無射論。

行推

布

宣洲澳

劃計民移業商

才人

國各納吸

在炘裤業移民

·府在新計劃中得 計劃之下,澳洲政 肝會吸納具有特定

,獲批淮移民人士 商業才能的人士

要加入一個監察計 申請人需證明他有

劃,若果在抵步 某方面經驗與商業

年之內未能達到 移民類別所達定下 才能,以及需要通 過一個計分制,以

的目標,澳洲移民 局有權取消他們的 評核申請人生意的

入境證。 營業額、英語能力 ;和其所擁有及可以轉移住澳. 彧洲政府强蠣新的商菜移

·洲的資產。

民計劃 - 是耎吸納商業人才: 若然,申窮人的背景與貿 並非大資金,因此,不會要 易、製造菜或革新的科技和澳 求申請人將資金轉投澳洲-翠 洲需要的技術有關,就可以獲,計劃將在下年(九二.) 實施。 得額外的分數。

馬克一度反弹至二點八八七水平 在政治方面,市場仍然關注蘇聯 局勢的演,但由於缺乏任何相邀 患,市場注意力集中在經濟因素及利 美國珥一 長會會議將會調低美國利率,市場一率走勢方面。周二亞洲溪市,由於大 公布十一月份 注惫力亦集中在周四衪國中央銀行会·份投資者姝嚴觀望態度,市場表現

外匯投資一立業生產視率 維有蘭德國利率去向,有谁息讀林巴 淡靜,如上聖誕假期遠近,更有銀行

葉樹民

三、三十九,特別號碼二十三。

獎金超過一百萬元之海彩-其獎金將由十二月十九日下午 二時起在香港跑馬地陵育路二號英皇御准香港賽馬會行致大澳十四 機派發。獎金達一百萬元或以下之獲獎彩菜 - 其獎金將於十二月十 八日起在任何場外投注處或於要馬日在兩個馬場派發。

∫港訊]香港

工業總會主席副手 就美反傾銷調查

} 十二月號肘·香 工總指

|港政府就英國對本

1月刊《香港工業

唐英年議員在工氣 港府向關貿申訴

無形的

不過唐英年倒認為由港府提出正式申訴或許會有 處」,如果爭取成立小組調查成功,並在貿易監察局中 提出的指控便站不住閲,以後想對香港提出反傾銷控訴時,美國商務 也許會採取另一種度

避守中英聯絡聲明,定期作出

避免中美關係進一步惡化

美國會香港法案

料遭受總統否決

一恃訊】路透让相出“美

。

·建議中的法案是由肯塔基 名議員支持。

法案又表示,在貿易問題 上,英國會視香港爲獨立個 攤,不包括在英國和北京之

法案自今年九月推出

·後,即提交參議院的外交關係 委員會會籓議。麥康尼的助手 說,法案已取得委員主席等多

節性調整後, 利率將會調高四分一厘,假如德國 提早年尾收薄,加劇市場淡勢,美元 校十月份下跌息將會對歐洲其他國家,特別是英國 滙爾在浏恊徘徊- 最高及最低分别是 百分之零點四:及法構成加息壓力。

馬克一點五七二五至一點五七八 -

李康尼指出香港作爲財醛 + 比市場預期

國會提出之「香港法案]在 州共和黨參議員麥康尼提出: -在英國方面 - 周一公布的經濟檄 琳士法郎一點三九一至一點三九六

交參議院外交關係委員會之 在中美人梅及貿易問題出現:及貿易中心的重要性,並表示 的跌幅大。十 據令市場感到混淆,十一月份零售額 英鰌一點八二零至一點八二五,日元 「月份工業功 上升百分之一點二 - |月份工業生產 二二八點至十二八點五。 後,已經得到委員會主席及多 糾紛之時,抉案會一度招致 港人需要西方保證在九七年後 改洲入市,滙價幾乎停留不動、 半由十月份百分之七十九點六下跌至 上升百分之一,但製造業生產十月份

微續關注他們的前途。 位議員支持,預料參議院下月北京批評。 例會後,將會通過迓項裱案。 ·法案指出,英國在九七年... 名北京外交發宮人 百分之七十九點一,亦比市場預期的 卻下跌百分之零點五,市場注意力在 乏否足陳-執遼特美元分別兒馬克一 百分之七十九點四爲多。數據加強市·周四公布的就業數據,投資者估計失,點五七六五,瑞士法郎一點三九五, 然而,這法案可能遭受布,將香港移交大陸,並不想香港 說,其他人不宜插手香港事 殊總統否決,避免使中美關係 在美國法律中的地位。此外務,因爲道是北京和英國之間 堨看淡美元情緒,美元譪須在靜市中 業人數經季節調整後上升三萬,十月 英鎊一點八二三及日元一二八點三

·法案又要求國務院就北京是否之事。 進一步有惡化。 偏軟,在紐約市以低位收市分別報兌 份的數質爲上升一萬六,假如數字大,五。 馬克一點五七五,瑞士法郎一點三ㄤ 二,英舘一點八二三及日元一三八點 投資者惝孤驊儲局离二公開市場

過預期,市場會擔心英國經濟可能存 · 衷派仍然看法美元,短期日標 在雙底式衰退,英鎊削價將再次遭受分别是馬克一點五五五 - 瑞士法郎一 抛售壓力。其舫滙價在上周五受到財 相發表聲明,排除了貶值的膜嶽-

點三七,英鎊一點八五及日元一三

六。

(−9.20 ) ⠀

息湌商工 日三十月一十年未辛曆

英美最新金融行情

「倫敦本港股票收市價

12月17日

股票

買

18.65

18.90

-0.20

22.25

22.50

0

12.90

13.15

0

11.05

11.30

+0.10

8.90

·9.10

-0.05

34.70

35.10

+0.15

13.95

14.20

+0.10

38.70

39.20

0

22.65

22.90

-0:10

22.35.

22.60

-0.05

13.20

13.45

0

國

泰

9.50

9.70

---0.10

「倫敦金融時報指數 「黃金白銀

1846.20

(截至凍晨二時半)

「紐約市場開市 最高

黄金現貨 357.4

最低 最後成交升跌

357.9

357

357,4

1.50

2月期金

359.2

359.7

358.8

359.2

- 1.70

3月期銀

3.855

3.88

3.855

3,87

+0.007

1 黃金現貨

357.10❘ 357.40 | 倫敦市場上午訂盤 下午訂盤收市

升

357.50

-2.25

77730/50

(截至凌農二時半)

開市 最高 最低 最後成交 上日收市

(1美元兌外幣) (1英鎊兌外雙)

1.8220/30 | 1.5750/60 | 1.3910/20-|-128.40/50

聯邦基金利率 | 4.3754.43754.3125 4.4375 4.5

港元英鎊 西德馬克 瑞士法郎

,紐約外匯市場

「紐約杜瓊斯工業指數

2911.67

(-7.38 )

「東京平均股票價格

22736.29

新鴻基資料研究有限公司提供

雲燈燈倉地豐黃和A基基泰

股長九港九置儷和怡太新

古鴻

(-100.38)

畢架山花園樓價升幅

避

稿特

第四星香港精品展銷會

一九九一年十二月十八日上午 十時三十分,在香港會議展覽

公司日:

藝中心表演佛桄百果餡餅拼法製作示範;四時

圖:瑞典歌詠團 Lucia Cholr 專程來港,今日在香港精品展銷會 若推出。

「舒適爇袋:兼具醫療及保温用途,其舒緩肌 十五分至四十五分,“腓立菊綜合表演;四時四十五-肉疲勞及帮節酸痛。運動員可作賽前熱身成運動創 分至五時十五分,文明娛樂公司表演皇術雜技:六優後使用:可替代統熱水。舒適熱袋含「鈉醋 : 中心七楼高屏展覽館揭幕, 時至六時三十分,大仕洋行表演萬千姿采氣球包 酸鹽」,不含毒素,無須依靠電源操作。由於袋內 殿嘉賓港督衞奕信爵士夫人。,裝;六時四十五分至七時十五分,帮館高級食品的金屬片被屈曲後:「鈉甜酸鹽」產生物理反應, 由被禮暨成結晶體,放出熱能,熱袋盤 - 揭幕典禮首由香港貿易發有限公司表演香噴噴疍卷製作示 屈局總哉蘇澤光致歡迎詞,繼 七樓展覽胤每日設有文娛節目。十八日自如,高可達攝氏五十四度,在正常狀態,熱袋温度可保 由港督街奕佰姆士夫人致詞。 下..下午一時十五分至四十五分,羅慧娟,朱慧珊 一小時至一小時半。 瑞典歌詠團LUCIA CHOIR在冯·演「心意與金情」;三時至四時,亞洲電視 血人造首飾PARTICOLARI的主要持色:[ 某楼上演出--團由十位團員「爭雄歲月競爭雄」;五時十五分至四十五分+ 一張設計獨特,佛巍繪斯的傳統文化及現代設計概 組成,專程由瑞典飛港參加揭華麗演

出,瑞典總領事館兩株六米高的碧风机 瑞典聖誕樹與合唱團前來慶賀

·在會小擺設。港幣夫人並將巡成會場, 觀賞香港精品。

香港精品展銷會揭幕

衛督夫人任主禮嘉賓

念的精品品: (二)所有飾物全部由人 手精製-(三)飾物都耱過特殊處理而 違到「秒金」的效果-(四)所有熱物 姬以二十四K純金。"

P 空保拼盘:適合存放乾糧, 咖啡-药物或山珍海味,更可存放骨重 物品,相機證照或菲林。減空處理,確 保防潮调:

4日日珠寶公司:新設計金鑽香水

精品文娛俱有展期五天多采多姿濱,年發可打開,放入已藏有香水的

香港精品展销商九一,由香港貿易 發展局主辦,在香港會議展覽中心五樓 低居展獎館,七樓高屏展覽館舉行。 八日据集市後,中午十二時期放,迄至 下午九時;十九日至廿一日,上午十時 三十分至下午九時開放,廿二日上午十

·時三十分至下午六時開放。入填计港 元,地漆,九廣鐵路沿線各香港電視服務站及香港 「張張鈎」;七時三十分至八時,香港鮮花零,公司不設門市,參展期間特以廠價發售。

·會議展雙中心有售;內設有幸運抽獎。

售業協會演火樹跟花聖誕裝示範。

太快家居建材:英國,加拿大等國名牌花淮 今次爭場面積耱共一萬八千平方米,三百五十 香港精品展銷會的會塲,昨日已竾佈完成, 浴屏或裕紅花瀝門,原廠出口,備有安全博成高 家公司參展,計有成衣,電子,珠寶首飾,鐘夫- 攤位裝飾及展銷精品,多采多姿。並將若干展品介·温不碎影片門,配以電鍍报料成高温焗漆逮理的鋁 玩具,禮品-家居用品,美容產品等五百五十個案:結於後

氖福金銀集團:展出至善至美,價錢大

·五樓展覽面每白設有变鋇節目。十八日節目如 環化的珠寶金飾,包括全新設計的「時尚足金系 下:下午一時四十五分至二時十五分,文明娛樂公列」 - 首次推出一系列線條簡單編轉的結婚鑽戒, 卲表演魔術雜技;二時十五分至四十五分,香港府,售價低至每隻港幣一千餘元起,物超所值。

料:堅固實用,可令裕蜜倍增美惑。

智慧樂兒童電子教育玩具:能啓發兒童思考, 力,提高智力或具,工作咭內容由淺入深,豐富傾 (本報記者金号)

二樓宇部不太積極,以至工業樓宇的供應越來越少。這反而

·湯 著住往要外加一筆賺值,才有機會在二手市場上找到合

由於工業樓宇的市道不被磐好,地產商對發展工集 使新盤的銷售情況比想像中好。一些熱門的樓盤,迎來

娛樂圈

國貨介紹專欄 元

通則不憶

新豐廣告有限公司

小麥、甘藤攝取物。 _B、B、B及飲料、

神經滋補劑

腦力靜(糖漿)

內會:甘油磺酸鈉、雜生素

中西藥結合

補臘力

男女老幼

降血脂特效藥

收取消瘦丸 中國通血丸

新陳代謝,使之窈窕健美,肥胖症 △功能:降脂減肥,活血強身,平衡

不論男女老少均可服用。中藥製劑

,藥性平和,無推習, 無副作用。

功

四部野

經巍場:民廉鐡药有限公司 電話:3031029.

救春

*強壯身幢。

功能:補選擔、金紙

福建省土廠產進出口公司

最新科學配製 特效噴劑

牛黃西瓜霜

天津 培元滋補丸

功能;扶正固本,養陰培元,彬氨

居家旅行· 必懂閱藥。 讓機方便,

血、療虧獨、强壯機能、止 久哦除熊漢 >

遊暅:病後先調、陰虛內掛、痰多

·使用更方便。

能:活血聲轎、

舒筋活絡、滋陰補晟、 純中藥製。

安全有效。

熱氣喉痛、口腔炎 、牙痛、鼻炎、赚 肉、燒傷等. 功能:

「輕處:葉斷公司 電話:5710775

國貨公司,藥行有盩

[ 牙週炎丸 睡得樂

、煩燥不安、驚悸

史、風火牙褲、2

泉州安公司經營出口

經銷處:獎 景行

電話:7711279

化州橋紅膏

·化痰止咳好

喉痛、甘澌及消化不裏 「主治:傷風感冒,新啄久膑、

·國貨公司,繭行有售

3953718 經銷處:五聯貿易有限公司 電話:3953980

補腎丸||糪收腹減肥丸| 特效腰痛丸 登島個圖蘇背拏滋潤肌粛美顏容

名哦,说冰炎熱,氣血兩虧

、體弱多病、城你眼花、

經銷處:協成公司 電話:4150966

純中藥製劑 耘無副作用 國貨公司,彌行有售

和春坐圈。

中成藥之名牌

和春堂三寶丹

原名:和春堂風濕骨刺丹

細細粒、容易食 1×10(小丸庄)

C=CCHIO11

覓經理人 進軍影圈 郭晋安新年願望

黎燕珊在台灣拍視劇三個多月,最近才由台返衔,她表示返港後 懂得香港娛樂風氣不同,有很多三幕片上映,對於三級片流行一時-- 明了圈中人能有此機會發揮不同類型角色,有些以演技去爭取觀,也 有些以身数出現吳燕、彬風有改世,也是影師一件好事。燕明自 九一年將成得去 - 人的保就如結婚,由其

星有發揮機會

堈返港後

燕

適應 身體弱

經 300例臨床驗證,賺牌作麻著

總有效率達95.4%

適應

癭瘦腿款

彍肌療

腰腿酸痛

嚴氣不足

心跳獵起

申鮋人民共和製造

腰骨痛及 腰肌勞損

特穰天然營變(口服)補劑

本品對增性體繫,杨提改

價健康

脂接有该復正常的功效。

添您健康

「調節新陳代] 坐立不安等。

健康,助長發育,不然密

留貨公司 操行有趣

新中醫藥有限公司

電話:3883783

北京篇四點藥廠驗壓藥

經銷處:連廣公司 電話:5403379 蜜貨公司購行均有代售

MMMMMM 廣告策劃:新豐廣告有限公司 TEL.;8873011 FAX:8876647 (5

港澳各大國貨公司、藥房有售

舒經絡 除濕痹 功能:

活血氣 散風寒

分銷商:中正、寶城、德仁、全爲行(澳門) 和春堂出品 電話:5557181 傳眞:8140860