1991-12-16 — Page 5

(5) 聞新港本日一十月一十年未辛曆夐

+

報日僑

一期日六十月二十( 一九九一)年十八國民華

香港紅十字會

今年中國江淮地區暴雨成災,洪澇肆虐,華東華中十數省份皆被波及。其中尤以安徽、江蘇兩省為甚。據中國紅十字會總會透露,兩省受災人口佔總人口(一億二千萬)的百分之 七十一;被水一度困的災民有一千七百萬人;死亡八百零六人( 全國水災死亡人數二千六百八十三人):傷者一萬四千多人;損失糧食一百七十億公斤;所造成的各種經濟損失總 和達四百五十億人民幣(約值港幣六百五十億元)。

這嚴重的災害消息震動了全球人士。尤以港澳同胞爲甚。香港紅十字會本著一貫的救急扶危的精神,立刻於六月廿一日在香港匯豐銀行開設一個「中國賑災金」戶口,並透過新聞 界協助,呼籲各界人士慷慨解囊,捐助金錢及物質作賑災用途。本會亦動員大量志願會員及職員,於七月十四日及廿一日兩天在港、九、新界三十八處行人眾多地點設置捐款箱,方 便市民捐款。該兩天共籌得善款港幣二百四十六萬多元。

感謝社會各界人士信賴及鼎力支持,本會直至目前共收到捐款港幣一億三千八百萬,各類賑災物品(如乾糧、藥品等)共四百多公噸。善款其中的五千三百五十萬已分多次電匯 給中國紅十字會作緊急運用,包括協助安徽省重建數千個醫療站及救護點。另外約四千三百萬則用於在本港購買大量賑災物品,包括一百輛救護車,五十台巨型淨水系統,以及數以 噸計的大米、麵粉、藥品、淨水丸、消毒水、棉衣及棉被等。剩餘的四千萬善款,將主要用於重建醫療設施及為災民提供必需的援助。中國及本港多間公司及機構更爲本會的賑災工 作提供免費貨運或臨時貨物存放地方(請問另表),本會非常感激。

本會與中國紅十字會總會及各有關省份紅十字會經常保持密切聯絡及合作,以保證善款及賑災物品能迅速及有效率地運用於災民身上。本會在過去半年中,共派遣十個代表團造訪 北京及各受助省份,慰問災民及協助現場派發賑災物品,並與各有關紅十字會人員檢討賑災工作的進展。

曾經捐助此次賑災工作的香港及澳門人士數以萬計,本會恕未能把全部芳名刊登,敬希原諒。現謹刊登捐款五萬港元或以上者。如有遺漏,敬請與本會總部會計部(電話002 0021)聯絡指正爲盼。

本會的中國賑災工作仍在進行,希望社會各界人士繼續慷慨支持及協助。「中國賑災金]收到的每一分錢都會用於提供援助,因爲本會此次賑災行動的經費已由另外一些善長捐 贈。

捐助「香港紅十字會中國賑災金」善長芳名(捐款港幣伍萬元或以上者,排名不分先後)

2004.

16 FATINOOD FAST RODE LTD AND STAFF

pb08/29

̇大地话安豐鄉限公司 工

97 PING SHEK ESTATE SMUTUAL AD COMMITTEE

九能碎石张互的姿昴愛

371,00000

96 POLAM DISTRICT EASTERN CHINA RELIEF DONATION

156 A DONOR FROM OF MAN ESTATE

176.995.00

15,50490

轉興名稱

· NAME DE GONOR(S)

ARTISTS CHINA FLOOD RELIEF FUND

47, THE STAFFOH MAXRES CATENENSLID

AMOUNT

美心食品有限公司專業.

43. MRSUEN CHA

30503010

̇雪林蠃甲東安揄款

A HONG KONG OXYGEN & APETASE COLID

香港教烔有限公司

114.581.00

157 · ABAQUS (HONG KONG) LTD

雜咐動:要港)有限公司

74548

澳开"忘较大源溪”蔡東船头捐款

20,000.002.00

碳涂新生生

300.000:00

158 STAFF OF HONG KONG RESIONENYPUNYENTAL HYGIENE, UGO

露比衛生事藏调工

72500.00

100 EMPERORSUSERNATIONAL EXCHANGE CO.

159 CARRER HONG KONG LIMITED

? FUNDRAISING CAMPAIGN FOR VICTIMS OF NATURAL DISASTERS

49 TOP GLORY HOLDING LIG

關利性设有限公司

300A0040

利冷盘公司

1229000

*

5,756,167.23

50 KOWLOON CHAMBER OF COMMCAGE

101 MANDARIN ORIENTAL HONG KONG LTD

一次都東方酒店

160 HK NAC SERVICES DEPT STAFF GENERAL ASSOCATION

113000

香港消防處員工會

OverL

3 CHRA LIGHT & POVEA COLTO & STAFF

Un

中單视力有限公司及員工,

4 KOWLOON-CANTON PAL WAY CORPORATION.

九嘴微公所

5 THE HONG KONG SI INESE CHRISTIAN CHURCHES

香港餘人寫個教聯會

3,106,111,00

51 THE COMPANY AND STAFF OF OPEN! OVERSEAS CONTAINER UNELTO

買方湖外貨櫃航運有限公然及員工

102 THE STAFF OF ELEC&E,DEX COMPANY LTD

能科技煌電子有限公司興工

161 HIGHFASHION GARMENTS CO LTD

100x198.00

0

301210

103 SWREBOTTLERSLID

180.108.49

52 THE READERS OF HONG KONG ESAILY NEWS LTD.

太古汽水有限公司

153 SHUN YEUNG SIY TUNG DOLB

防沉湯

这

2014084

53 THE MAMERTS OF HONG KONG ELECTRICAL CONTRACTORS

104 MAST INDUSTRIES (FAR EASTRATI

香港數皰

58.130.00

别連!號上截限公司

354 WAY BOND FINANCE AND INVESTMENT CO LTD

6 SOUTH CHINA, MORNING POST CHINA FLOOD FUND

ASSOCIATION LTD

2014646

香清當料工程商會常限公約拿買

105 PROCTIN & CABLE HONGKENG DRELE

實拟德港有限公司

KS' TRUTH LUTHERAN CHURCH-

7 THE HONG KONG FEDERATION OF TRADE UNIONS

54 香港续建等行社闇酸重镇炎欢迎酚

香港工骸台备

1952 THE ORANDANY & STAFF OF HONESTIROTORS LYO

信骸會萬理堂

2332038.50

56 HONG KONG BAPTIST COLLEGESTLICENT UNION

会津额有强公司及工

188 COSMOS DRAGONDO.

HANDBAG MANIFACIJING - CHINA PLOOD RELIEF DONATION

2767000

53. THE COMPANY, AGENT & STAFF OF NATIONAL MUTUAL CLUB

國雪保險公司亞圖工

167 MAWONG MAN WA

10000

155 AGTER TEXTILES), TD

@THEDHCHEN FOUNDATION

57 POUN MONASTERY TINA TAN BUCK STATUS LID

总盗

2,00000133

25

106 TOPPY CO (HKG) LTD

€900

-612680

6000021

10 CARITAS DE MACAU

54. AMWAY INTERNATIONAL, INC HONG KONDOS BRUKNICA,

170 ALL STAFF OF BASEY GARMENT PTY LTD &

11D CHHAYUEN LIATED

1,7823:10)

̇國皮利國際獲縱鼎浩》公司

23 JORDO

BENETICI DOHOVÉ KIDS LTD & HENHY O&FLED

大限崗公司

97,791.00

11 CITY CHAN ISROUP OF COM)

59 WESTERN DRIFOOT LICENCED HANDRS PY

1,420,3X

西溫情牌小懷聯锭量布買以維滨

221,20200

11% TAJ CHONG CHEANG STEAMSHIP COLO

泰思排触剋(香港)有限公昨

TAXTONE

172 FORIC NERONK.LTD

12 CATHOLIC DIOCESE OF HONG KONG

60 HONG KONG ECONOMIC TIMES

112 ARTHUR SANY MEMORIAL FUND

天主界授池勃滋

̇香酒槪聯

薗德克转

· 13. HÖR VAT CHURCH

61. SHUNING ELECTRONIC TRADING COLO

县菈蘡慈鲷髙金

:10000000

中華路智歌倉一堂

1341,800.00

信興電購爾有限公司

113 TAGLEWIDE LTD

0020

173 MURIAL AND COMMITTEE OF BLOCKADLETN MA COURT

天馬然A座,口座·倪豆榮堂

200530

THE UNIVERSE WAYCH TRADING DO LTD

14 HONG KONG COVRACHCIAS, NEWSPAPERS CO LTD

62 MING PAD ENTERPRISE CORRORISTION LYD

174 90 CHEUNG SHPREDAV

100,000.00

香港朗糊溫暖人間搞念

1.300AMD

秀饰帷鼠有限公班

20x.com.m

略

行動

1209,804.18

ONFOWER COMPANY ECUA

115 HONG CHUK POSTAL FIANT

TR PAHLEE CAFE.

·銀酒有限公司

到跳

B HONGKONG TELECOMANDSTAFF

香港電訊及員工

TAPODISTRICT EASTERN CHINA DISASTER REJER COMMITTER

18 CHBANK

福爾會通銀行

安寵有限公司

XUXADO

1.13707350

4 HÖNDAVEXPU AND HEEMPLOYERS OF THE BASIN OF LAST ARA

115 CALIFORNIA INSURANCE COFLTD

177,眼花园第一般能主类會

你州理被有限公

淋水冰

230,500.00

Lors $4240

ES PAGRIC GAVENT FACTORY LIE

21 石樂賢先生性

1000DCDO

12日诲個先生

586.00

55.823.00

54.749.00

546>>

54,450.00

$2400.00

57.150.00

5100000

119 TSANG FUNG

TER ALLED GROUPFLTD

14094

BS BLOCK MAGLAM TIN ESTATE

藍田二十耳聚會

高銘花生

192905.10

19 CHINGCHUNG TAQST ASSOCIATION OF HONG KONG LTD

青松園有限公司

7.東慎邨薄光中區碼買辦車潮,更購術防溫數會、東餓面帶澀會,衛鷙面村鄉事

裂與曲。彌太區居民聯會,或謂然餐點互助类具曲聯挑款

119 CREDIT SUISSE

13: MA TOURETSUHUNG FA

大化破銀行

100,000.00

于基金有限公司、

50,00000

18,777.50

130 THE EXPRESS NEVES LTDKHNA RELEF AG

29 WANG SENG LANG & WANG KOO VIK, CHUN

EVANGELICAL, LUTHERAN CHURCH OF HK

(80) LASER COMPUTER COLTU

厪到所

快冠有限公司发者捐款

100.000.0

當打電铜有限公司

: 6000-00

121: THE LATTECHCI LAM CHTG OL

21 JOHNSON ELECTRIC INJUSTRIAL MANUFACTORY LTD

184

# ENTERTAINMENT IVESCI LIMTED

NGA

• 60,00000

群暴

搜昂商嵻工业有限公司

22 KYUN TONG FRIENDSHIP PTIČMOTION ASSOCIATION

23 MASS TRANSTIRANJWAY DOKPORATION

香港油下鐵路公司

24 THE COMPANY,STRIT, UNDESWYRITERS & RECREATION CLUB OF

MANUUFE (140

1,000,000:00

TO THE CONRY'S STAFF OF TNS CHEVRICAL INDUSTRIAL CO LTD

在化工廠有限公司及義工

我無絲嬌女士

15,000.00

185 MATTEL TOYS MAILIN

122 NEW WORLD HOTELGINTERNATIONAL UTE

美泰玩翼曾是有公司

Barobid

1800

100,000.00

07255030

71 KWUN TONKTOWN CEMRE SUALDINGS ASSOCIATION LTD

-198 YES WATCH CO LTD

120 MB JAMES HENRY TING

Fanco.co

16077540

丁属先生

MASTERENSKOLA

17 DR RICHARD YU

SOGUDOO

134 ISLAMIC UNION OF HONG KONG

随期天平紳士

香港理工學院職員

150 THE STAFF OF ISLAND SHANGSHA

港印葯聯會

HIDDEN

AS THE STAFF MAJES DE SONGKONG POLYTECHS)

港島香格罩敬文酒店美工

5000000

125 MR LAWRENCE LOUEY

KODECSON

198256.00

FB WERON LTD

25 NEXT MAGAZINE LTD

登隆刊有限公司

23 ANONYMOUS

130T .CHANEALFITLLID

T4 MAX FONG SOCIETY OF ARTS LTER

190 PUGHT ENGINEERING 1.TO

6000000

要乘团网有限公司

YOLUDU DO

79887213

15 NATIONAL ELEZITIONACHYLATED LID

19 BUNG FOO KEE HOLDAGS TO

127 WELL HONOURED LTD

10000

學號電子有限公司

120.00

猕描记录有限公司

50:00000

125-BAKHC CENTRE DEVELOPMENT LID

LOOKED D

7000010

78 KINDER GARDENIS FACIDUNTO

192 MEDALLION GARMENT FACTORY LET

129 美五國先生

100X000

#853 GROUP LTD

28 DUTY FREE GHOPPERS HONG KONG LTD

免视病香港的體亞司:

29 CHEUNGI CHAU PUNAL COMMITEE-EASTERN CHINA DISASTER

RELIEF COMMITTEE

會買地區」調飲獎典飲

30 VARCUS DONORS THROUGH THE VIEH WEH COMMERCIAL GANNOLID

闘果然行客户将默

3 YANGHAIHOSPITAL

江渡動院

32 HONG KONG SZEYAP COMMERCIAL & PROVSTRAL ASSOCIATION

铸造 工

3 RADJ SPECTRUM & DADO GUNSET

N HỒN CHONGINIERINATIONAL HEALINGS I TO A STAFF

建德製化的

AUTO

吳德製衣有限公司

Faconna

506(

NEW

LOS TÁXI MERCHANTS ASSOSINONEN GRATED

100 THE UNBEAM MANUFACTURING CO LTD

18 HONG KONG DENTAL ASSOCIATION

日昇製造廠有限公司

照耀目的士群

香港鮮豔三

135 YOLLEN WAL FOUNDATION LID

!60,000.00

AS JWONGA Ca

194 AIRCON & MECHANICAL SUPPLY LTD

132 KONG HUSLOON MEDICAL PRACTITIONERS ASSOCIATION

王魷暢及保險司

MARSH HOG

港九小窗師公會

100-00-00

THE STAFF OF CATHAY PACIFIC ARMAYS LYD

MARIOUSLY ENTERRASE LTD

133 GOLDEN GMBLEM INVESTMENT COL

EET G奶

14330000-

金稻规果阡限公司

GOD00

63 TRANS EURASIA DO LTO

15 CROW PEACE MYESTMENT LITI

三和洋行政限公司

134 ELEGANT CROWN LTD

BY ST. JOHN AMBULANCE ASSOCIATION & BRKRADE & STAFF

禅潔費的构或调油餐慙隊政工

62 THE HONG KONG & KOWLOON PHOTOGRAPHIC MERCHANT IS ASSOCIATION

5000000

光影器材曲

445.270-57

63 CHINESEYMDA

香港中鹼藟質甃響你會

94 PAGE 125SWAN TAKESTATES MUTUAL AO COMMITTE

$136 THE WING ON DEPARTMENT STORES (K) LID

134,500.00

3 THE STAFF OF KANGRAFT & ENGINEERING COLT

香港开沈烨将题公的鐘工

永為贈兒期一,三期務)農會

41500000

DS THE HONG KONG ELECTRONICS ASSKICIATION

36. THE STAFF OF JARDINE PARFIG UP

怡歌平洋鲜工

BTHRAL ELECTRONICS

129276.00

130 EXOYSSEY WTERNATION 610

歐運路有限公

12334800

NA GRANDEVAIT HONG KONG

31 G2XD(TASELI UMEJELI

抽

能2000行租公司,

376455.00

17 HONG KONG BAPTIST HOSPITAL AUKLE HUNG

36 HONG KONG ASSOCIATION FOR DEMOCRACY AND PEOPLES LIVEUHOOD

HEALTH CENTRE GIRATPIC DAY CENTRE

12481300

大窩口正方倔利會

357A0820

WESTERN DIGTRICT JUNIORİ POLICE GALL ALIRANES COMENTTEC (Ses

3 CAH SING BANKS LISTED

香減少訊與戰術會1936

1271930

THE OFFICE OF MA CHẲNG SA CHEONG DI 6 UG

144 CXTAWAN

”

40 GOVERNMENT SCHOOL NON-GRADUATE TEACHERS LABON

41 THE STAFF OF HONG KONG LANG PROPERTY DOLID

世感

121,870.50

BW酒店

142 TAWO HAU ESTATE KAI FONG VZELFARE ASSOCIATION

主謁繳費及向文一至八期马会

145 THE COMPANY & STAFF OF MANHATTAN GARMENT (TYPĚTI, TO

36000000

30 KARA KARAOKE CLUB

122,10450

11 THE MAS PUBLICATION LTD

奶油網絡,

事處及黃螭齗驿岳景立斷

馬紀會有限公司

$27 KOWLOON CITY SAPTIST CHAKH

120260 30

£2 THE STAFF OF CHEN HONGHOLDES LTD

(ORGANISEM BY 13 OWINOL BOAHJAKEMBE HIGI

41 ANONYMOUS

4 HONGKONG CENTRAL CZARKOL OF PRINCUCINITY

九龍濙會。

JUFONDOU

閉忪华悲罪的中心,永康的殘理花社及烟假贬计

123300-30

F43 SPETO CHAK & LOKVWAH DISERICI MUTUAL AID COMISTREE

03.2000

A CENTȚIA & WESTERN UCT DEVELOPMENT & HE SEARCH CENTRE

50 THE COMPANY & STAFF OF KWONG ON BANK

職安銀行及工胡果點變搁默

$4 THE STAFF OF INLAND REVENUE DEPARTMENT

香港與得絡工

36 ROTARY CLUB OF HONG KONG NORTHWEST

120000.00

140 HENKI FOR CHAPEL

12031.55

时间

150 BABY & CHEDORE

014200

213

UMA±

11806+00

150 NM KEIHONG WOOLLEN YANND LID

POLO DO

TAED

214 CHAPMEPLASTIC TONG MANUFACTOHY LTD

漿製塑膠杬界點品有限公

5000000

#117,50000

301 BAB 30

08 MRAMWA HOTEL & INVESTMENT CO LTD

媵購畎灈淃正櫫ļ限公司

133 HUNGKONG COMMERCIAL ONCAGCASTING CO LTD

急急照膩電台:

215 COLOHAD. ADVERTISINGÇA

50000333

77,000:00

216 +1

1514 HONCHONG ANNSTS SOCIETY

217 IGMAN EHREN

11705000

T5,800 C

1AS BADINGWEU), VID

E

永森公司

138 HONG KOKAUTODELEAN

您

LD THE HONGKONG BBVANKIN HOVEDELID

香港上海大酒店

136 FOUNTAIN BE? (HKULDINGSALID

實颯有限公做

50,000.00

34,000.00

50,000:00

AT THE MERCHANT SAY OFFICERS GUILD HÔN OKOM

50,000.00

100,000

198 LOKAR FOON ELIZABETH CHACE

199 GOLD & SIVER TRADERS ASSOCIATION LID

TEGUOAD

潘九全熊雪有限公司

300 WAN HIN & CO LTD

10000000

懷斯建豪利限公司

201 CHIANG LAY

50905 on

5000000

时间

202 6.1. COMPANY LTD

翻江行

$307304

96,20200

AUS: LEE YWING SLOW & STAFF OF WO KLE HONG GAGLIP

91, NEDO

李記19歐號費的人

5000000

204 JACKFONG

50,000.00

SQLUGELDO

.86 MFKKENHEAST LTD

36 DRAGON CROWD GARMENTS FTY LID

BS/X600

慈魔加對彫粒限公司

5000000

12,54430

207 DRAGÓN CROWD ENTERPRISE (GHINAYLI

瑶能ㄊㄨㄟˋ中國)企業有限公司

50,500.30

203 PROTECH COMPONENTS LT

我妈烧

以約區有權公司

6000000

45990

三聯贾展有限公司

WJ PELOP.DESCOLTO

211 TRUNKON MANAGEMENT CALID

212 CANEY & COLTO

50,000

210 TAC ENNERING CORPORATION LIO

5000000

€400000

The solowing Ĉan KAAMETNIKA NYATANDA Te vary sunity wat gezua nɛij dhe kur berotot malemoji an

你

alandomraj

Sonicowy Plough Drama Essa

2015 DEVE EVAN 27) Fortune PhoCOL

Ledentials Kleeway Drug int

A) Pulko Devon AID

Kun Fel Mod

Lask Skil etminulla

ARNAB How Gamera t'actory Lu

Kæli L&Partners

阿松熊具有限公司

Heath Eve Cinc

SS

DISPOND

Or Micul Too

温仪威网有限公司 ELE 谓道妈豳

Tewi Cahuhe Sala

ADEKARNI, Honetinkamos LIJ

FATKU Açuar

Kin Heavy Toa Piones Clu

Tanny Susanpury HS HK.

W-15 ComparİLİ

لال الملالها اللائية

wang

(Gwl Factory als

BM STOJɔlly Comywy

MEN FR DAs Club of u luk “forng Kong

ARSA Chunky Bannery OurAND

取穴計Fon门ACCE

Probate Compensisen kupewa bycko Tem LALON

VÝRRI Grannya Trading Car

是缺铜粉限公

式

902 54 56 4416623) Tu FastmoncƏ BU

A Progress Game Facley

AWWA Kamaling “radog fo

MU Yue

慢

Hong

Yuk Guimenta re

24 Chikwagon Schnu

PRESTAR DE MCD) Vorgebl Mesas basi fraungild GRAMMA Win Gaurent Factoria

HT

Sunga M

36 Cmprised Col

Croslulous L

KERAMA) Anonces kanalice-al Doina 恒豐製藥un Fucous Gamer Co Ltd

10 H

香港紅十字會將於本年

十二月十七日開始,在港、九、新界五處地方舉辦一名為

「情繫江淮、香港紅十字會販酒中國水災活動展覽,並

現場設有捐款箱,誠邀請廣大市民參觀並慷慨捐輸!

「情繋江淮」展覽日期

CERAR OF TAD HOTY KOLO

ăn Hưng mạng hạng Ba và thứ

十一月十七日(星期二) 十二月十八日(期三) 十二月十九日!購上)

上午十一時三十分至下午六路 上4小時下六路 上午游螢下作者

Lane Binghaus Shaithean

Stan Fan! Manipulock

med strandoonsaibas

SAMANGANWALLE

HOME ALL KYO, CA

TEZUMKINGA KONG HONG KĚK HARY

+AWARE)

6月4日(雛期二上

上午十殴至下午二

MAJADE & GARNITUUL

ITIL

ALESHA Kamar Tashaka Da

问题[小做

Sabah Hamar ingen

Gil Never Faris Fashion Cavemany, 10

MASANGAN JEWAgalows Ed

龉我啦TVp Current l'ad:Y

PONGELA

小鹏

M

هذا الولا

Any P&Turcas now parya

Rata Herbal

RAP ON Entering Co

At Kesey Wai Tu Spory kind

Serviamaylı sə

Antenna Vestali wasanconganato IN

AMALTURA). My Vaghatocyt

BANNER-

迎批八邂

Www Carld

kickat ang kakay

KOANI PALIWA | FaGarred factory val TAMWO: Fush

Pi

M

SUPERATURATLA

Hill Cl

Glacier ETH COL

能不

SEAS LIG

REMARKS..

IN VENDIRI A SAND STRAHADECE dis

KTO OF ANGOL

+ALANTS"

十二月二本战日(六) 千二月二十九日(馬期日)

小

Young Paw & Garment Dy

15 XUSUSANUD KAA Koj] Phyl 4)

JENO LETRA

#

Cala

dide

MİNE MAA SE SO MANİP) at New Harana Puran Trang Co

Ni basin Peusurumu 43

18 WILEY

公司

Lakking Fica,

ka) Gamurdan Choong Gray Gold

踞

FMUNERUS Cay Changanak ganen

Mäl Günter hang C

Soul Claw Hecenzies Cu

M

JARKAY MONK, SLF

十二月三十一日!

MAKERS

nmirë to let8,147,150 12.

Blast Enlighting. If Monittite wit

$

...

FASTENGASASJO

KUL, HENG ANGSTMACH, SHE Gni

CABANELONIŠKLAMOLE

***

1.

It

雌愣mi

*A...

Code is best seltend an

missramitri

LE

一九九二年-月-日(三)上午請至六路

本會於1991年7月14日及21日兩天於港九新界

各公眾地方進行公開募捐行動,共收到善款港| 幣弍佰肆拾陸萬弍仟弍佰伍拾元零式式仙。

全部撥入「香港紅十字會中國賑災金」戶口。 以上是由本會核數師羅兵咸會計師事務所,派 員監點善款後所發的証明文件。

SAPAGKAMALE WRE

大聞新港本日十

消除私有礙,只要消除了私有制,人 民工人無產階級,進行對道七種人區 有了私有制 - 也就人人成爲「無產階級仇恨下,被殺掉,這也以要命。 .力。難怪當毛倒下去後,中共的繼承‘關係的猜忌與緊張。 「階級」。他要做的,只是在制度上開一個政治運動,便糾集他所留的岛·疑將-

滿了仇恨與-

滿殺機 . 人要成爲資產階級,都無不能,既沒多人因爲被指爲階級敵人,因爲在階 無處不在,一個社會怎受得起這種壓 來離,全國目前又進入了另一種人際 之成爲階級的基礎使被撤掉了,任何- 行政治整鬥,甚至要他們的命,有好 十年,中國在他統治下,社會的仇恨 不當成制度來抓,而是當作人的問題,了偵查一路殺敵人」,他還設計了一個階級鬥爭」:

• 毛澤東便是如此胡搞了差不多三 - 對於一些思想開放的人與事,又一逐與殺害的,短期間到了數百萬-爲 爲什麼?「 來 題,反資產借級自由化又一時興起,林爲了剷除「階級敵人」,把農民放·赤東尋仇, 對這七種人看成階級敵人,每展 略有財物的人加以打殺,整個社會無 在八九民運過後,重提階級鬥爭的問一代如此,布列茲聶夫時代也然。史大 無數,到今天白有不少幸存者想要找... [劫。(三)外遊娄在使用尻用咭,尤其「金咭」時,必須小心,以免遷 對社會上的每個人作的孽也!;

地的英团大使馆菜助,被求提供領事保護及協助。 給予擁有英國國藉的外交待遇·奥任何其他英國民完全一樣。(文) 能會觸犯香港商品說明條例,受到本港海關沒收。最後,該會對旅遊人 | 地導遊介紹,以免購到「唐品」-,又携冒牌貨物回港,更需留意可 周奕希指東隆政府有關部門對後會表示,英國氏府的逶策录, 上提出忠告,若然在外涉及法律訴訟或有需要協助時,務須儘快向發當 匪徒挌用,招致不必要的損失。(四)當旅客購買手悟時,切忌盈信當

台敕,我到莫斯科去考察,

情

(注意:本定書單所訂優待辦法至一九九一年十二月底止,逾期無效)

一九九一年

地址:

月

日

Page 5Page 6