1991-12-16 — Page 21

( 21 )刊畫 界新日----十月一十年未辛歴夏

乘一百

經運動!

元朗田徑運動大會

極吸引區

內各階附

人士參加

五百多名健兒角逐

,今府角

·两五十多 一個獎項的

席周 健兒共五百五十七人,透過田徑運動,可母:向葉,而主人致送紀念品。 强緻辣,提高個人的自信心和毅力 · 并 赴會者湖有:鄒樹明、陳東成、黃 發掘潛質新秀,去代表元朗區出席全新界區 中、楊毓照、林彥、李俊文,鄧培、湛家 際賽,今用運動會區與元朗體育會合:雄、蘇龍、陳超推、朱尚義、鍾群生等 * 辦,元朗學體會協辦,元朗區議會贊助。 百人。〔君)

·專員葉文輝讚提高水平黎國耀主頒獎

,上述三項活動得十二月一日晚所交的善|

郭日橋半

一期星日六十月二十(一九九一年十八國民華中

刊遇樂音 日一十

應反好良獲劃計銷產菜西地本行推

的吳正的名字是 Stephen Cornee "除了發表 閂;能劇中有甚麽角色呢? -意見之外‧他還擔任伊藤的橘譯。〔伊藤勋·普:主角名叫「打手」,配角名叫「曉」; 然也很年習,但却不懂得講英語)。 還有一個人物叫「問」,他在劇中穿插 - 解

新界版

元朗區第十六屆田盤運動會開幕禮,周基 榮主席向葉文輝事百致送紀念品及向黎团送 纪念品。

起這位恒美象壽,年紀輕輕,看來不過廿多 (1331---1573 ),由日本的觀阿彌(1333:上的歪扭的「松」,而在「橋掛」的兩傍都 歲,灤的一口流利的日語,而且對能周非常——1384 ) 和世阿彌 (1364——1443 }父子,會有松。此松就是象徵着神居住的地方。 熟悉。原來他却不是日本人是美國人;他 創立這種傳統劇藝,

許多意象。每個劇目都不一、两坡我才季 1. 但代表著特別令人驚悚或猛烈的動作。這代 回:能劇一共有多少個刺日呢?!''''''表着人生,也提高了能劇作爲戲劇的吸引 答:時至今日,標準的劇日大凶有二百至i:力,表面上,能已較爲平靜的,但內裡却十 百五十個"它們都是以上可分類的。第一類,分激烈,這是一種建基於强勛活力的牌規蔽 是描咪神的「能」;第二類是戰爭悲劇 。

葉文輝專員致詞讃握元朗體育會一向提 (特)元朗區第十六届田徑運動大

水平,且與 會,昨在元朗大球場奉行 - 請由朗政務專,個體運,使各項活動邁向教 焗葉文輝主持嗚苖禮並致訓詞,區域市政局 府各部門及證育團體合作,貢獻殊大。

·元朗區委會主席黎國際須委,觀禮嘉賓甚 今次有五百多人參賽,他兒各盡所能 發揮體育精神,實屬難能可貴,勉蹋他們合

,北进首由執行委貝會主席周基榮致詞一年再創佳織,隨即進行首次頒獎禮,男子四

◎蔬菜 營禼推

.行產銪本地西菜 計劃,市場反應

元五萬銷日均平

品產新批一出推再將• 佳力潛購採家用成八 戶農業專訓培增擴續•施設爭競强加處統菜

良好,投產兩個 多月 - 平均每日 的生意額多達一 萬五千元。 高級經理業國仁 對本報記者表示 蔬菜統營處!

去年試辦式產第 本地西菜後,雖 然憂民的藝植西 菜技術參差-

「已培養一批 握 種植西菜技術的

局事董院醫愛博

閣組喜英鄧舉推

席主新屆下任出

項穗數得五萬九千一百款 薮 目 R 2 反對建九號貨櫃碼頭

八十一元六角。

$44625.70 KRE

證人說,傳有並在事前任後算之數日北 新界南立局議員

一份熱心捐助者於「慈者少去約萬五元之矩-我一

「晚宴」及「平台義賣」們深感疑惑,民亦就

[特博愛醫兩項活動中自動傘出更 此事議論紛紛。十二月

院董事局昨召開本月, 多款逕直放入錢箱五日,我們經多番核 份總理會議,一致通的,則難以其體點那之後,仍確信我們事實

聲援青衣行動組

李永達表示會反

過推擧第二副主席 些額外認捐數目。故上於上述活中得起 【特訊)青衣行動組爲反對九號貨櫃 其喜爲下屆(壬申年 此最保守估計,當超 六萬元善款,由一 衣興建的二十四小時絕食行動於昨日下午 德主席。尅日籌組新 逾六萬元之數。上述娟 他籌委於當晚致爾東華結束,而大約八十名青衣居民 總理人選事宜。據報款分別置於由東華當局 當局查詢,獲一位梁先法局議員李永達、陳偉業於正午到 現任總理大份樂於 所供蔥的35 個小錢箱及生覆善款數仍四萬 外聲援。據青衣行動組發言人謝先生表示 蟬聯-爲博愛憩業,兗健大錢籍之中,於十四千餘元而已。 法岛今早的內務會議會決定是否在青衣興建 再接冉厲,造福社會 二月一日晚約十一時, 新田圍邨各蕃委成 號貨櫃碼頭,所以他們會把握這個最後機會向 由華東之解軟員於新田 負經慎重商討後,於十 立法局議員近信,爭取議員支持反對在

....會議由現任主席圍邨房屋署辦事處開 二月五日晚十一時許,建九號貨櫃碼頭。

.事業農戶,而市 場亦開始逐融本 港西菜,枋寮莨 好反應。 黎氏續稱, 日前已有十多種 本地西花在市場 出售,即將再推 出一批新的本港 西菜。包括日本 小青瓜、荷萨甜 .辣椒、胆形矮 、荷蘭大蕃茄等 日前已有八成 的西菜用家採購 本港西菜,作 助性希補資源, 藉以奠定其供應 。蔬菜統營處在 十月初正式投產 至今,仍未有盈 餘,但可收支平|主席即爲下屆主席。較早時,局方曾兩次致函 衡,不致虧本,第一副主席微求意見·否接任來麒主席,惟 他表示,產至今华十二月十四日仍未接獲覆示。由於時間 餓本地西菜計劃已迫在眉郈-焉使下屆新戲順利組成 - 昨日之 在起步階段,本會議一致通過恭請現在

·图:鄧英善 枹觀望態度,木[壬申年)主席,施 敵大入貨,但 極展開組閣事宜。 已開始對本地匹 出席者湖有副主席 菜有信心,只須莊炎坤、周起族、蘇邦

品戶 港的商對用家仍第一副主席批葵喜侯任

要本地西莫生產穩定及品質佳,柑佔本地西菜的市場潛力甚佳。蔬菜耪俊、陳耀、區永熙、 處會不斷檢討市場的梢況,增加種植本地西菜的專業嬰戶 - 以及種榿李家松及總理多人。 新品種。他們計翻將現時十八位專業戶增至二十八戶,但仍須視乎西菜(君). 用家时加取貨贷而決定。

沙田新田圍爲東華筹款疑失部份善款

互助委會發表經過

·陳國威主持,依照該箱-在本悞部份箦委成聯同區議員程張迎在 立法局議員李永達表示,如果政 院董事总慣例,當任风目睹中,將善款倒進心警署報案。攢由舞委直是這麼強硬,堅持要在青衣興建九號貨櫃 總理於每年十二月恭 一個所攜來之綫再運總代哉黄錫头正式代 辭,以便下屆主席有回院方,從十二月二日筹委會落案敦藏。事 -

份時間籌組新董事 晚之無錢電視「歡樂今 件刻下正由蕃方調查之 局總理人選。又按局」公佈中,得悉中。(傑] 方撒例,現任第一

黎氏表示,蔬菜統管處爲提高本地西菜的品質,加强兢爭能力,將 委會委員王梅仙、新|本年十一月三十日至十 於明年加强西菜部的設施,以及改善包裝中心,包括增鹊|冷藏事,田圍邨入座聯會輪任主 二月一日這兩天期間, 運帶及自動包裝機。一梅体强}

【湉馮麗娟 歡樂滿東華 本郁鮮委會共舉辦了三 九一新田圍邨癬委會本項重要的善款募捐活 【屆總代表黃錫洪、緻樂動:分別是:一十一月 |滿東華九一新田圍綝委卅日上午:「新田圍商 會總財政梁榮光戶某推」活動中共善得 SKA KOE $5490.00 3 八座互委會近五年均爲十一月卅日晚上,「海 東華三院舉辦「樂」來東華夜」[慈善 善不甘後人,但是通物品,經扣除宴會出後 近發覺在本月一日晚交共籌得塾款 東華當局的善款,經]$41391.60。台十二 東華方面點算後,竟與月一日全日「新田圍邨 平台義會」活動中共 尊委會事前核算數目少 了一萬五千元。事緣於得善款共$12300.00

表示已正式報警落案正由警方調查中東華山都善濕款活動,晚宴)速現場拍賣报助

〔特訊】沙田新田|滿東華」慈裤歎活 特就這問價舉行紀者招 困八座互助委員會愈近動,事後懷疑失去部份待。

爲東華三院舉辦「歡樂善款,委會委員昨日 主持招待會有一 葵涌石籬邨十四座互助會敬老大會頒獎人 樂滿東華九一新田圍邨 瑞金鴦壆-左爲陳憲宗致詞,主席陳琪。

【特訊)敬老風氣日盛聲中, 葵涌石籬邨第十四座互助委員會敬 老大會已邁進了第十二年,該會同 大昨續舉行第十二懟段老敢要大會 及敬老歌唱晚會,招待二百耆老、 但各坊衆同樂,熱鬧歡欣。 敬老薇宴大

城市規劃委會一小組

否決八鄉建

骨灰龕申請

班禮士表示反 上訴

【特訊)規劃環境地政司班恵士 表示,城市規劃委員會屬下一個小組 否決了在八鄉興建骨灰燕的申请,發 展商若提出反對,可向城市規劃委員 會上訴,他承認今後小組委員會的決 定是與村民反對興建有影響,他認為 如此做法是正常的,因爲小組委員會 考慮到當地人士的意見。

.. 班德士强鹃,城市規劃委員會有 被拒絕八鄉的興建骨灰龕計劃。八鄉 對骨灰龕計劃一直受到附近居民反 對,最近城市規劃委員會屬下一個小 組開會,正式決定不批准此計。莊 符士昨出席一個公開場合時解釋- 此 計劃是從村屋形式進行,可以不向城 市規劃委只會申請,但由於附近居民 强烈反對,發展间才要求委員會批

十四歲盧四、陳惠宗主任及謝林路 八號遊樂場舉行敬老歌唱晚會,敦: 主任亦致詞讚許該會敬老歷十多年 蕭立法局議員李永達,葵青政務處 不懈,遥義深長。出席有各友會主.東赫涌分處主管謝林喜、太平紳士 席有盛栓、呂灶、羅智權、黎明華、房屋署石籬二邨經理薛錦 蛸、郭經理唐建中、東葵诵分區 宮、馬郁林、關泰瑞、唐文、李漢 森、蘇李淑玲,程道茶、脚劍雲、議會主席黃永鍾、荃灣警民關係 主任王佢就等主禮

會首先松下件 葵涌石籬邨十四座互助委會舉行

時半假座哪內徳支次 滿懷酒家舉行,

筳爾廿多席,敦 徜葵青政務處熹 級聯絡主任陳惠 宗、博愛醫院

主席周超鴻主持 頒獎金壽星公座. ,並有八個金壽 桃抽獎

該會主席鹅首致歡迎詞感謝 各何人出錢出力,嘉賓周謂號及新 喜珠寶金行緻出獎品,今年最老男 壽星是八十八歲楊明、女海星是九

敬老大會邁進十二年,精品

歡宴大會歌唱晚會頒獎人瑞金壽星金桃 達、蘇生,會長葉 陳惠宗周起鴻衆官紳主禮陳崖慶獏協力 企、鍾耀他、梁玉

、郭潤、楊超、主 張棠、李振聲、發酵、梁國安、 活、黎明,姚佳峯、李 香蟾、周金汴英、范樂英、李桂 堂,秘譚錦山、劉炳根,委員陳 三黃日華、凌柱、周志偉、何細 蘭、文海棠、黃光耀、孔藝、謝 軒、雞缩櫙等。

... 雄、劉嘉燕、梁玉、池 大會戍於宴後八時在石籬邨第 金、郭、巢超。

季軍區廠

,那麼他會聯同港同盟的十四位議員反對有 - 亦會遊說其他説貝支持,使 的撥款申請 款申請不能通過,令九號貨櫃碼顔不能在青衣 興建。他又解釋,從全港整體利益來看,在借 |衣興建九貨櫃碼頭需要一百億、根城市規 劃署指出 - 青衣九號貨櫃碼頭最早可在九六年 中完成,间時青馬大橋則一定會在九七年中完, 成,相距只是一年。但如果在北大戲山興建究 號貨櫃則不用一百億元,所以港府只爲了 的時間而浪費納稅人錢是不對的。他又說, 在交通規塹的角度看,如果九號貨痍碼照在 |衣興建,亦會影響到屯門及西九龍的交通付 況

他又說,來自工程界功能組別的立法局 貝黃希瑰、準備向港府提供多個其他方案 如改善現有貨情碼頭段施,增加吞吐母!使 號貨櫃碼照能在北大嶼山興建。

青祥超市慶週

衣|康|級場|十年 十載購物在祥康幸運抽獎 陳來矯頒獎各幸運兒酬賓

: 〔特訊】青衣商會主席鄧長先生經營之群 |康超級市場有限公司,慶祝創業十週年紀念 |恃擧辦「十載購物在祥康」幸運大抽獎酬賓, 然開歡樂。

祥康超級市場董事長那反因業務離港未克 參與盛會,由董事長陳來媽媽經理郭永忠、逐 一理鄧衎慈,她經理楊志、長康邨店經理鄭 [建星、青衣邨分店經理余開枝、屯門澤豐花園 【分店到發桂在場躬迎嘉賓,總經理楊志根 詞。致街坊輕友多年惠顧祥康購物,以

|物多,多獎在祥康。随由董事長陳來嬌佔經理 |主持一連串頒獎,計頭搏有王電視機、二英

|卡位承、三獎名廠雪構及幸運數十名全部名 禮品,皆大歡喜。谰:青衣祥康董事長陳 婻頒發一獎與熱累勝幸運兒。

▲中共中央總書記江澤民等中央領導同志在北京人民大會堂會見出席全國 哲學社會科學“八五”規劃工作會議的代表以及參加中國社科院工作會議的 同。(新華社記者郭占英攝)

世界點滴

YAMAH

KAWAI

SCHW

。錄紀開首役之零比二森森咸定諾勝在漢馬麥腳國國浦物利

攝善至程者記社華新(閣云謝親父的軍謝爲左。坤繁徐 媽媽她吻親,上會獎頒長家秀優星明育體國全的行學堂會大民入京北在軍謝軍冠界世棋象際國▲

公持

本

手鋼琴

貨品

新琴

個音

及探

及紀 落成

地址:荃

屯門華都

(寄售處

印度西藏僑民在新德里舉行示威,抗議中國總理訪印度。