1991-12-15 — Page 2

報日僑華

訊電,日十初月一十年未辛磨夏

民華中

日期星:日五十月二十(一九九一)年十八國民華中(2).

獨立聯邦形成已成事實

戈氏立場軟化

可能不久辭職

希望政權能圓滑地移交

{時事內莫斯科十四日電)瘞塔斯社報導:蘇聯總統戈巴切大十三 日鑒於中央亞阿亞五個共和國決定參加獨立國家共同體,表示:「共同 五一張創詨過程吸收了磁带所有的土椛共和糍,因此共同體具有成爲萜聯邦 的法律|承者的可能性」,首次透露準粜將所有的罪懽供移交。. 與上日的實質辭意表明一起,戈巴切總統农示向运薩琳邦消成、 進行啜滑的獾力轉移,因此戈巴切大總統的蔴醬,共同蹬的正式成立已 是時間的問題。洞是通過總統府發言人古拉哲太所表明的,戈巴切去親 統已表明共同體制談過程並非違反憲法龙定,而陷過去的樽非法的二 北的重要因素」戈巴切夫總統對共同體的創設給予他極評價,這是育 次,一般謀為這是由於五個共和國決定參加 - 凸表明放棄抵抗、對移交 拶力將予以積極協力。

(美聯社莫斯科--四日電)正當越來越多的蘇聯共和國準常加入新 獨立國家聯邦之時,蘇聯總統戈巴脚夫反對再照排的立場巴毛歌化,他 在政治上正陷於孤立,接近與華藏的地形·蘇聯外交郡長謝瓦爾德納 蒸今日宣稱,雖然戈巴切夫並無否定其辭職的可能性,但我認爲他不容 在埋日或後日宣告辭。

宀路透社丼輔十四日哦)烏克蘭周五 - 稱..它將接管它境內所有蘇聯非桓部隊

·但克宮發常人堅稱:總統戈巴切央仍是軍 隊的總司令,烏克蘭國防部長莫羅佐夫 :蘇聯國防部長沙博殊把科夫和俄羅斯 姊巯利欸

·南人都已 有效接管 割於那裏的

論星

管接言聲蘭克烏

隊部核非蘇內境

「揮指總是仍氏戈稱宮克

沙博尼科夫

謝氏對記者說:「此時他們爲我們做許多工作,我翻疎他切勿作出 倉促的決定,j

通話。」他

·當記者問及戈巴切大任斯翡邦扮演甚底角色時,謝氏答道:「人人 都會獲得安置。」

對烏克蘭以

§ 現有的蘇聯

俄羅斯共和國總統核利欽在接受記者訪問時積西,由三個斯拉夫共 和國協議組織的新聯邦,收將會在一九九二年班扭轉蘇聯經濟的逆境。 他璡保証 - 今年蘇聯不會出現飢荒

宮發言人 稱:儘管

基礎- 立 一個烏克蘭

·獨立団家聯邦的成立,戈巴喬夫仍全面控 俐着所有十五個前共和國的軍事。 杜馬金稱:「是的,當然他還是蘇聯 武裝部隊的總司令。」

巴切火的發言人格電切大說,對於新聯邦的廣泛代表性以及正在 遵照查法組成,戈巴切夫感到很滿屈。由於國家面臨食品和燃料短缺的 威脅 - 戈巴切沟希望能保留單一的國家形式,由莫斯科的中央政府領

斯聯邦已绒毀了戈巴切夫維持蘇維埃爲單一國家的計劃。 戈巴切去最近曾經反覆提出竂告、如果蘇聯四分五裂,就可能會帶 來穆害因為國家分裂將會導致。

異議。

藏树

:挫笹人克是一切換令隙國鍋今布豆克

95

三名蘇軍士兵正在遊濔其斯科紅場的景 象,但他們不知道日前究竟是由誰人控 制,可謂身不由己。(美聯社)

上海經濟全面回升

腐】。

台拉維夫十四 |日軍總理沙 |米爾在此間一

一個工業會議上 說,以色列不 希望由於所 ||現的障礙而令

阿伯代表團. 舉行的和平談 判破裂。 他週五晚

,托內爾森等人先後發表研究報告或論文, 孤立主義抑或全球主義。

美國現今外交政策

霸的悔为中心正在亞洲、歐洲出現--未來世界 將美國、歐洲、中國、日本、蘇開梧拜度六 極世界*因此基辛格谳选,今後美國在世界上 恋進行戰將調整與收縮,確定教嚴格的輕重世 悠次序,確定「哪些事情必須做,哪些事情可 以做,哪些事情可能會使自己的攤子得太

{新華阯華盛頓十二月十三日電): 描述他的全球戰略,提出要「按美囥的價値觀和理想 戰j拈束,美國該好好管管自己國內事情的主張, 在美國選正中引起了强烈反響。 今年入夏以來,英國國內就美國今後的對外我镫,建立新的國際體系」。 今年十二月七日,打殊總統又佔紀念珍珠港事件 但是·英山涧財務鄋基辛格、龍國家安全事務 目標問穎展排了一場大爭論,「派人敁吹「冷戰]耠 來後美國應回到「孤立主義」,「派人表示美國仍運.五十周年之際,對「孤立主義」進行了反擊。他明確間布點津斯基等人指出 - 在這種形勢下、貂爲美國退 堅持「全球主義」- 還有一般人博主張美國應媽 提出;五十年前「似立主義」招致了挨炸·現在有人回到「孤立主義」,認陽识力於「人權」,擴大 「玉」就能解決國內外所有問題-都足浴惧的。基 - ' (新華社上海十二五億元,比去年同期增爲,上海經濟目前的趨一商品零售額已突破了市中道「有選擇地」承燐一些「全球義務」。爭論範圍་「認爲拱恤不理世界上的事就能大大改善國內狀況· 1月十四日常記者李進攴百分之十一點八三下勢正沿黄菊市長提出|場疲軟前的每月三十億 涉及美國的政治、經濟、軍事、外交等領域,連布殊 這是忘記了二十世紀的悲捡教訓」。貝克國務卿也認 辛格指出:「海灣戰爭標誌着希戰世界的光榮結束, 焉,現在美國是世界上「存的超級大國」, 但並不是美國統治時期的開始。」他提出,今后經濟 成、曹永安]時間雖然 工業企業實現利稅與去的「一年制止滑坡, 元的水平,十月份還遠 總統等政界要人也捲入了這場爭論。 尚未走到羊年的柰頭 - 1年阿前相比,也陪有增1年走出困境,三年基本到了三十五億元,比去 在今年夏、秋兩季,美國外交季刊主編威廉·海 「和平演安」蘇聯、推進中東和平,促進世界自由貿 同車事一樣,將在世界上成爲國家力扯的要素; 但以工業爲代表的上海|長;前上個月社會商品好轉」的目標推進。 年月增長百分之十蘭、前商務部長彼得森、經濟戰略研究所艾希 經濟,滑坡現象已被制 零售總額達三百三十路 去年上半年上海LL 止,經裤全而回升的大六七億元,比去年同期業生產還是自增長,從 今年以來,上海工出「美國今天受到外國勢力的威脅比以住任何 增長百分之十五點一:下半年開始回升。今年業結構和產品結構調整時候都小······但獲內繁榮受到的威脅卻是大缩 : 最新的統計數字表 農業生產保持了去年水以來-包括國營、槃的步伐大大加快·十四條以來最爲嚴重的。」 於是,美國前總統尼克松和里椒的演講惘 班:至十一月上海市平;財政收入已達一百體,鄉鎮企業、三資企個屌、公司所屬企業用 已實現工業總產值一千 五十一億元,預計可超業在內的重、輕工業,九個月時間就完成了全搞人帕特里克·布坎南打出保守主義大旗·提

布烈津斯基提出,美國令後只能依靠「地 七百九十四點二五億 禎完成一百六十五億的全面穩定持續增長,爲年新產品產值一百二十出「我們的戰爭——冷戰結束了,現在該是讓

區性合作」來確保世界安全,而它自己在其中 元,比去年同期增長百 年計劃。

近幾年所少見。 七億元的計劃,對一批回家的時候了。」他在十二月宣布參加一九

承擔「有選擇的,適當的義務」。他稱這是「明智之 分之十二點一;產品銷 此問經濟界人士對 市場疲軟伢困擾養 高橋耗、低效、產品無九二年的總統選,提出美國今後在世界上行事要 易體制等重任,已無法退了。 美國國內的這場爭論是有其深刻背景的,反映了 舉」,「既能使快們合入世界重要地區,又能使我們 佔收入上百四十五點六 此表示樂觀,他們總上海工業生產,今年清 市場的企業實行了嗎、「優先考慮美國的利益」。他具體提出了美國應從南 【費市場復蘇回昐得工業停,並·韓。 朝鮮、歐洲軍,停止所有對外助,反對接受移 美國力衰退的現實。現在,美國國債達三萬億美 更多地注重醫內繁榮的恢权,這對保持我們的全球性 他們正等待生產提供了舞台。社會

- 提倡貿易保護主義等主張。這些主張被輿論界稱 元-聯邦政府赤字預計明年超過三千五百億美元;裡 地位是必要的」。 通過這場大爭論・可以香出美國現已今非昔比,

·商目前仍處於我退之中;人均實際收入增長率、花 爲「新孤立主義」。 我們放棄會議

.與布坎南等人的主張桕對立,布姝總統仍堅持他 湖、敦育水平均居西方上國之求;經濟實力與德國、 要堅持全球主義!巴力不從心。明年恰逢美國總統 的「全球主義」。他在今年年初就提出了打贏海灣戰,日本等其他工業班相比已相對衰落;內工業投資、 選舉年,考慮到美國國內政治、社濟和選民態度等種 爭,建立起「冷戰後時代世界新秩序」的對外政策目 就業、教育、醫療、犯罪、吸毒等經濟、社會倒題成 種困素,美國面對對韩政策作處大調整已勢在必 標。八月,他又發表了「美國國家安全戰略j;系統 堆......正是在這種背矯下,布塊南等人提出了「一行,

絕拒然仍列色以

判談人巴與獨單

蘇聯國防部長否認

,以此提古我爭取選民促進美國出口

布殊邀廿一巨福

陪同訪問亞太區 中印總理二次會談

引起國內激烈爭論

簽署三項合作協定

李鵬分別會晤印度各重要官員

們爲和平的敵 大,不過我們 無意進樣做。 沙米爾 中以作反對 把巴勒斯坦與 約旦的聯合代 (綜合華盛頓十四車公司的大過版 表團分開 - 匝日電)白宫周五宣布: 卡,波林和斯坦普斯 波匈捷保等承認

指斥巴勒斯坦 美丽總統布殊已邀請廿 美匯連通的大犧 |在一次演說中

人企做把嘅成一名美國巨商,於本月 羅賓遜和西屋電器天老 烏克蘭爲獨立國 阿 事實交給以色稍後陪同他訪問亞太各 近馬魯,亦在邀請名單 伯人不參佰誤

列及約旦。國,藉以尖铋出之內。 烏决定建立共和國軍隊 破裂,因爲

.他强裯·口。應邀苔包括三家臣: 白宮發言人費茲華 他們沒有選擇

犇稱:「在爲美國人製 「他們希望我型車廠的首腦。

{時事社新德里十一番队八八年拉吉夫,甘近,中國贊成一個多 將於十二月卅日至 造就業機會和加强我們 新華社北京十二月|克林准備將來成爲中立門與獨立的巴勒斯坦代表團舉行會談,思達 但是 十四日電在東歐各國中 的無核國家,參加實現 巴勒斯坦人有自己的房間及有朝一日有自己的一月十日赴訪澳洲、新的經濟方面,出ㄩ扮演 隔日電】中國與印度十地總理訪問中國而建立化的世界,支持發展中諸他訪印表示感剧, 會見辛格狻-李 一名克、波蘭、匈牙利、捷克斯·關於不使用核武器的所 國家。對於以色列來說,這是完全不可以接受 加坡、南漳和日本的布著一個重要角色。此行三日簽署關於相互在孟的關係爲基礎,今後繼 國家聯合自咧的各種努 Re

總理前往這裡的尼赫鲁 洛伐克和保加利亞已先有條約和協議。

殊,曾屢次提起他想利將爲將來的發展下蜚買,上海開設領事館及 被努力改善關係。

將是中國總理李鹉 紀念館發表演講,問 李季總理邀請拉奥 用此行促進自由貿易,礎,爲美國公司向亞讲 恢復邊豚貿易、宇宙 后承韶締克蘭的獨立。

總理訪問中國。對此,今天下午在這裡智恩印中國的外交政策、對 並敦促這些國家更進][太平洋國家出口它們的發合作的三協定, 據報道,波蘭政府

簽字儀式在總統宮拉奥理表示同意。 前總理辛格時所說的|際形勢的无法等,並介 步向美國貨品開放市 產品增加機會。」 十二月二日承認烏克蘭

布殊將於十二月十邸舉行, 中國總理李 艾,印度外交部發言人一番話。 爲獨立國家,並决定同

今晚,本澳總理在 他告诉辛格,塔T 由商業部長莫斯巴 九日會見上班 商業及印度總理拉奥,出席透露-兩國邊界問題聯 它建立外交闢系。在國

「赫辂領和商業離行陣 巨子,討論他們的亞太 了簽字儀式,兩國由於 合工作委員會第四次會 加强與發展中國家的音 印度迪統府分別會見了 容,包括雪佛蘭、福特「行程。

簽署這些協定,一九六 蕭,定明年的較早時作,中國已經申請作為印度外交部長,國防部 不結盟運動的觀察員。長和財政褶長。 二年邊界軍事衝突以前期,在新德里舉行。 烏克蘭獨立的國家。 現,在蘇聯政治舞台屆時他將最先會見蘇聯 上,身爲總統的戈巴切 外長謝瓦爾德納茲和俄 烏克蘭最高蘇維埃

開設的孟買、加爾各 出理會談於此日 禁利欸在接受酥師「勞動報」記者訪問時說,對於蘇聯來說,聯邦 失正受到追位的威脅, 羅斯外長科茲列夫。他今年八月二十四日宣布

對於克拉夫丘克總 (新華社布魯塞爾十二月十四日侬記著李答、上海、垃蔭的四幀東,十四日起舉行部長 {新華陆莫斯科十 真皮貼科前去基帕克 將於下周一會兒戈巴切 烏克蘭獨立,十二月一 已經靠邊站。 的概念是最適合的。

統十二日簽發的接管共 胡兵)歷時兩天的北大西洋公約組粮園防部長 本館中,孟買、上海兩級協商之後,預定十六 蘇陽中亞五個共和夫-亦會會發葉和鐵。日又就獨立開題舉行全 二月十四日歌〉據塔斯理有關問題, 他說:「形勢將會從惡劣轉趨穩定,在今後一年內。形势將盦慢慢 國已於日昨提出有條件: {美聯社布魯塞爾 民公决,結果百分之九 社報涖-蘇聯國防部長他重申,無論戰術 和國境內部隊的命令,秋季會議十三日在布魯塞爾北約總部結束。會處,予以恢復。此外,日發表聯合公報 飞雄轉。」

地加入新聯邦。估計戈十四日電)美國墨務部|十參加投票的選民支持|沙波什尼科夫十三日否根武器,還是戰略核武 這位國防部長解釋說,主要討論了具體貫徹北約羅馬首腦會議通過 貿易也將雄大 在设者協定之前 - 正月十三日電}[記者 巴切夫宮辭職,但他的長切尼周五稱:龚聯的烏克蘭獨立。 | 记蘇聯國內有人在準備器,不瞥它們部署在哪 部分防空部隊和遠程空的,北約戰略新概念的問題。 發言人格雷切夫表示:動亂,產生了誰在管理 新華社莫斯科十二 搞軍事政變, 英,過去和現在均由中仍隸屬中央·這也涉,後發表的公報說,北約國防部長們就北 李鹏、拉大兩總理举行簖北惑】「中印兩國對 戈氏就算要辭職,也要這個會經顯赫一時的超月十四日電據塔斯社 ·他在商見記者時來控制,主楼國家任何 及黑海檻除中爲戰逅一組新的防務力精構的構成、快速反應部隊的行第二次會藏、雙方同 世界形势的看法比较和 會議 等到下周一會見到訪的 级强团的疑問, 【道,烏克蘭議會十三日說:「作爲國防部長我一位總統都沒有可以 除提供保障的那部經建、軍隊 貝克國務宅之後。 切尼在北大公約組通過了國防和武装力量 要非常負責地聲明:某種方 核武器,分,而黑海艦隊的其餘人數和防務。 布殊總統·只赠及織兩天會議結束時亦|建設總體方案,决定除的形勢是平靜的,是、烏克蘭國防部長莫 部分將組成烏蘭烤預算的削減 .. 白俄羅斯國防部長 取的具體計 表示,他們已得到蘇骅 個摭會,催促這個巨大二萬人的共和國軍隊。 生有軍隊參加的任何版 鳥克蘭建立軍隊問題 ∴行記者招待會,承認中喬斯中將十三日對白供基和步骤達 根據衾一方案、烏說。」 一路透社華盛頓十|在梅克宮中心聯盟崩避高級官員說,這是具在共和國袖們保証,核的國家推行民主改革。 他告訴一個記者招 克蘭武裝力量將包括: 蘇聯國防部戋對烏 央對烏克蘭境內的戰略 斯新聞社記者說,不成了一致。 四日電)美國出務卿貝 後首次訪問超級大一次非常有趣的造訪,子武器正在受到嚴格控

公報指 克今日起程訪問蘇聯 - - 他將分別請問主要因為此時蘇聯正在重建制,絕不會輕易發射。待會稱:「我們必須利 陸軍、空軍和空防部隊 克蘭地秘十二日宣布接部隊依然進行領導,但應匆忙地把核武器轉交 境暫定於今日格林 用每一個存在的機會,及海軍- 陸軍中这包括管軍隊表示不安,他獨立國家聯合體將共同 任何人,這並不具共伊用,會議批 實地評估就聯致混亂 的核武部署团俄羅斯、國家架構,誰都無法知 威治標準時間廿三時卅 铁試把局勢扭轉至我們邊防部隊、國家衛隊和說,他已同克拉夫正克·制定對它的控制辦法,國宣布的成爲中立和無在了關於調 和獲得蘇聯三千件柑子 烏克蘭、白俄羅斯和哈·道其最後結果怎樣。

總統商定不採取率步 爲的是不准從烏克蘭領桜國家的目標相悖。 武器的安全保证"

由於舊蘇聯的瓦 一香港時開明日早上 希望它前進的方向。」民防部隊。 薩克,亦可能訪問吉爾

這項文件湼說,岛骤,並已派國防部副部土上使用核武器 此乃是貝克网務 吉斯共和國。一位美國解,加上新聯邦模式出七時一起程前往蘇院,

貝克啓程訪問蘇聯 實地評估混亂局面

要搞軍事政變 聲稱軍隊及核武器均受到控制和通用三家美國最大汽

美防長稱誰主宰蘇聯已成疑問,其他的美國高級官員被稱:西方國家庭可用道立前人数易四十至四十得到使制的,不可能鼓 黑佐大十三日在基離就險。

美國外交政策目標的轉向 尹 謙

共同利益超過分歧

去年店 - 中國外長錢其琛訪美時就向貝克發出訪華的邀 請-現在雖然他跚跚來遲,但竞來了,這對中要恢復和改 善關係,握供了一個機會,

這次中美漸層恢復談判,說明國際外交台無視中國是

他指出,白俄羅斯 約指揮構 境內駐有總兵力浚十八 至的脚大軍隊,有找武 器和最新式的機動導 前三個主要 白俄羅斯重盘管轄,爲二個。

等方面擬排。

長部防國約北

束結

議會季秋

識共成達念槪新略戰

英國國務恩貝克在白宮的配者招待會上發表談話-一邊,一邊做·素。 手勢,論他此产

HOU

區。美國亞 中國就共同心的問題進行磋商」有共「必要性」。二是貝 川建立良好關 克認爲「美國與中國之間存在人權與其他分歧」是客觀存在

·孫,有利於美.的事慨,解决進些分歧的途徑,「不能單靠美國的意願」, 國經濟的發展,也「不能不理睬中國」,而尋求解決的辦法,「在於保持兩

而是直屬中央或獨立單出的在河北約保持一致的前提下發展西歐共同 國高層的接觸」。 - 也有利於布姝下屆總統蟹選連任。 姫近-美國外交政策的重點,明顯地從

波斯灣戰爭結束及蘇聯巨變之後,布殊的聲望一度攀上, 買克訪華雄世昭日,他是自北京發生六四事件後訪衆的,位。他生張將駐在白俄防務的决定,並稱北約正在考慮如何增强歐共 歐洲轉向亞洲"布殊已决定向亞洲發動外交 攻勢,並派國務卿貝克先站訪問中國。布殊,高峯,有些人預測布殊鏡選難任可能輕而易舉。但是,猜近,美國最高級官員,訪華團中有钱人擁事務的助理國務卿希羅斯的軍除削减至九萬燈,西歐聯盟和北約之間的透明度與互補性的 . 聯繫措施。 韓承諾他將訪問日本、南韓、新加坡和·形勢發展突然逆轉,廢民已不再沉醉於布殊前段在海灣、東 切特及負對極擴散的國務院官員巴塞洛謀,表現出克與北二人

此外-會四題討論了蘇聯局勢和加强同東 媚。布殊的外交新動向,已引起國際間的間歇、蘇聯問題上的「對外勝利」,而焦點已轉向英國」國內二京會談的重點,主要包括大權、核武器、地區安全和貿易等

歐國家的軍事合作等問題: 經濟願骅」。民意批評布殊只是「外交總統」,沒有能力搞·問題,這些都是國際問所關注的問題。 好國內經濟。给布殊大打擊的是美國賓州參議員被選失 蘇歐巨變對美無益

利。該州原唇共和黨的基地,但選舉結果卻是民主黨版勝。 近年,東歐和蘇聯政局發生了巨變,據說是美國「和平,國內經濟政策成了共和黨和民主黨决勝負的分水嶺。由此可 「演礬」救在歐洲的勝利;其實,這個巨變,卻令英國在緻 恩•布殊要想明年贏得大選,將是荆棘滿途,除非他在任內 [洲的「大哥」地位受到法國和德靈的挑戰。過去美蘇冷戰時能挽救济危機" 面對國內經濟困局,布殊首先想到了政局穩定,經濟景 斯-歐洲需要美國的核保護傘作佗護,現在已經不必要了, 「歐洲提出建立「歐洲人的歐洲」。於近召開的北約會議,已氣的亞洲,只有屍開東方外交,爭取增加對亞洲的贸易和投不現實的,孤立中國也不可能,中國有世界四分之一人口, 美國人感到尷尬·歐洲人今後要不要美國的指揮一資,才能找到經濟實易出路。亞洲的經濟活力是日本、中. 有核武器,在地區有巨大的影響力和經濟意力,又是聯合國 國、南韓和東南亞諸國綜合因素形成的,經濟增長速度高 • 常任理事國,在國際上能發種舉足輕重的作用,英因當櫃者 也逐漸認識到,要解決兩國之間存在的問題 - 雙方就得接觸 談判 才能使這些問題取得進展。 貝克訪華舉世矚目

貝克訪華表明,美國亞洲外交意圖并非如某些人所脆5 貝克突然訪華,英國發動亞洲外交攻勢的一件大事。 的要與北京「加強對立」。其實,中美之間有著共同利益, 布殊說-「雖然我國的利益很多來自歐洲」,「但我仍心·最突出的:一是發展中美貿易對雙方有利;二是中美加强 致意於建立跟亞太地區更密切的關係」。他又說中國是盂 合作有助於亞太和世界和平穩定。中美雙方咎也不能無視 - 只要雙方有戰略眼光,開誠佈公,平等磋商 要的,我們的政策是繼續跟中國打交道,這是促使這個世界一對方的存在 總能找到克服困難的途徑。雙方都認緻到,兩國共同利盆超 最多人口的國家起積極變化的途徑」。 我一貝克訪華有兩個盧要因素,一是中國佔全球近四分之一一個雙方的分歧。這次會議不論具體成果大小,但其外交意義 的人口・「美國不能忘記」中國在國際事務上的影響力。與和重要性是「具有深度」的。着眼未來,中美關係將有較大 克說,「中國曾與美國參與諸如海灣危機、爭取東埔寨和凖轉變的積極因素。 分析家眩爲,亞洲未來十年將成爲經濟發展最快的地 和減少南北韓緊張局勢的共同努力,取得成果」,「美國與

欧弟本來就存在貿易摩擦,而歐洲的經濟大聯合,對美 不容忽視。 國明造成更大的挑戰。自前歐洲共同體、歐洲自由貿易聯 盟,甚至包括蘇琳·東歐家--將組成歐洲經濟區。尅個經 沼區的人口及經貿額均超過美國。 蘇聯、東歐的巨變、對美國來說性做是政治精神上的 利,並米給英國帶來良好的投資和貿易機會。相反,蘇聯、 東歐内部的民族突、政局動盪和經濟崩潰,構成了新的不 穩定因素,令投?起不前 - 同時也遏制了西歐和美國經濟 搅甦的速度。因此,美國已很難在歐洲繼續大展拳脚。

亞洲局勢-

滿希望

上田;秒卫及社工學生拉起精穬由遮打花園出發遊行往布政司署。下面:近二千

周集布政署外,封政府

浸社會福利開支。

一符訊)一個弱智人士家壓祖織·批評政 |府因應期檥]千六百萬辐利開支,巧立名 微收弱智人士日間訓練中心交通費。扶康家換 會發言人店太指出,社會福利署建於一九九

Á特訊>反台獨護 因大同盟主席葉知秋,

蘇聯解體正是前車可鑑

澳大利亞小麥局

{中新社新德里十

深圳投資麵粉廠

他對辛格在任時邀

一中新社悉尼十二前設立,用以支持 月十四日饨}澳大利亞 局進行有利於澳洲小麥 小麥局日前具偷將在中 業的投資活動 深圳投資 興建 粉加工廠。淇退局首 宗海外投資。

|額第一千四攴五十萬美

一國的码利有限公司。

王二百三十噸小麥麵

望展界世

法國總統米特赫在巴黎愛麗捌宮見到訪的瑞典總理比爾 一 左 } - 商村瑞典加入「歐洲經濟共同體」問題。中坐者是女傳譯員 (美聯社}

中國必須安內

蒋介石老先生一直主張

「先安內然後抱外」,中共黨

全確認中國必須安内。

解決西藏出題是安內的光

行工作,但是鞏固安定繁榮,

智明大團結的第一條件。

爲禍薜福,決於達賴一念之差,達賴 覺醒,玕應字麟號召,虛駐西藏,了結 這一宗公案2

五項原則不切實際

「人亦一直反對,多方面抨擊。 但今日內外情勢變化,証明了 一個國家必須安內,才可以屹 立於世界。「蘇聯」之土崩瓦

[解-「蘇」之被作,雖云有 貝克提出協助「袜脚 渡過難閲全盤計劃的

許多原因-主要還是未能安 五項:

中國勞動人口

達五億四千萬

·道家蝘粉廠總投資

開發勞力資源極迫切 玩,澳大利亞小麥局将

投資一百二十萬美元;

其他兩個主要投資者是

所作出 的决定。 北極秘書 是谁爾納 和美國機| 尼表示, 北約歡迎 歐共體作

KUOK 集運公司和中

{香港中國通訊社北京十二月十四日, ) 依娃第四次全國人口普查抽樣推算 - 中國擁有五億四千萬勞動人口。 專家認爲,在業人口佔總人口的百分 之四十七,表明中國人口正處於高就業狀 一態,合理開發利用豐富的勞動力資源已爲 迫切問題。 中國人口在業狀况的另一個顯著特 點,即在業人口年輕化趨勢加强,統計表 三十歲以下的在業人口在總數的一半,這 明,在業人口平均年齡爲三十三點七歲, 表明標誌第三次生育高峯期出生人口陸積 進入勞動年齡,成爲經濟生活中的活因

道家麵粉廠將於明

年九月投產,每天可加

粉,每小時加工二十噸

妳·中國目前每

|年從澳大利亞進口一百

多萬噸小麥i價值超過 「億澳元。

自該厨的「小*行業站 金」,這項基金於兩年

李國總理訪問印度,在新宿里談到西 開題 - 李韻說:

(法新社新德

西藏人抗議

十四日電)週六

「現在外界有一種搏說,認爲中國政府 不願意行遠賴關嘛談判。這是一極解。

李鵬訪印度

削弱了中央政府的威信與實

英國終於插手「蘇聯」直子了。國務卿

曾我們支持民主和法治 - 我們支持和代 懋輩只能通過有秩序的民主毘座來進行,特

藏男子在此脚座

·第一次世界大戰 念碑附近安阳一次

·劇性的抗議行動,抗議中國總理李鹏到印度訪問。 遠些流亡分子在印度之門紀念碑附近的一架出租摩托車上 跳出來,開始高叫口號丨霪賴啦嘛菜椒。使到在場的警察及正 在當地遊覽的外國及本地遊客大感意外。

目擊者說,警方把道四名男子推上一輛小型客貨車並把他 我們走前·他們高叫:「達頓礎班萬歲」、「解放西藏」及 「打倒李勝」等。

·這些西藏人把博單靠向空中,要求支持達賴啦嚷的爭下獨 立運動,及承認以印度山城遠關爲根據地的達賴啉敌

蘇聯的前途由蘇聯人民和平而又避 內。說得遠一點 - 當日太平天 刚所以藏·主因亦在於未能 民生的原則來自行決定 - 不能使用脅、恐 安內·諸上門現,翻地自立、 嚇或暴力。

出我們呼籲所有的人要尊重現杆的國內

|力“爲滿人打開了反撲之缺 因外邊界,任何邊界改憾,只能使用和平而

澳大利亞小麥局上一口,在滿人全面進攻之下,洪污全以次導 阿攸此网速方法,合法地進行。 者戰敗身亡,爲中國歷史寫下一頁。 前事不忘 - 後事之師,中國今日之急 務,莫過於安內。

。

羽是证過選舉來進行

轉我們要求完全逆重個人,求举等对 待少數民族,在這個基礎上,使人投得保

而我們要求遊守國際法和義務,特別 願意在此通中..中國政府同達賴喇嘛談到的 是堅持赫爾辛基最後協定和巴黎憲秒。 大門是敞開的,除了「西獨立」不龙許談 在下認將貝克廚捉五項原則,只孫根上 以外,其他都可以談。渔賴喇嘛應該放棄 空談-不切實際,對「特」實上危機,

「西藏獨立」的立場,停止分裂祖國的政治 不补處。 「蘇聯」之危機並非什麽民主或人權問 活動。西藏是中國的一個自治區,在我們這 個多民族的大家庭中,藏族同胞享有同其他·題,而是墨濟困難,人民無無食,各個 少數民族同的平等權利,四十年來,西藏一和國力求自枚,背粲「袜脚·宵行出主 的社會有了很大進步,經濟也有很大的發 獨立不可。由此引致之症擬當然是多方面 展,人民生活有了很大改器,中央政府没有的。要挽救「蘇關」哼·除了給予無限生經 向西藏人民微收過錢,相反,中央向西藏是 滑覆屿,令到二俗西千萬人有表有食之外, 再無更好喾法。 供了將近一百八十億人民幣。

李鹏以開明、寬大的乖做迎達賴回 倍,更希望以遠賴爲中心,通過協商解決

難問題,正好說明中共黨及國務院領導入完

在下希望英

軌導人,再深入划

明天」;而大陸長期追燈

欖勿 3 拍賣行拍賣廣告

的是蘇那一套!爲此, 蘇式危機有南下中國的危 險。其靠淋设相似的一個

啓者效承香港地方法院命 UNDER

DISTRAINT NO. 3609 OF 1991 SIRA!

冠

「蘇聯」