1991-12-09 — Page 15

濟經日四初月

一期星日九月二十(一九九一)年十八國民華中

美

十年未辛曆

商:觀樂盡未濟經底年

報日僑革

(15) 導報選專 場廣經財 日四初月一

嚴峻的經濟困難。但是,泥赴決不是長期與無法克能的,目前即使朗|爲各界那務。

姑勿論誰的預測地礦,從十一月份日產低昇至二門口,如不能站穩,向一年多來的低價十八美元彤底的拱就大 傘交貼也必然是可以由悅節與互助逐漸和綠而消除的。我們深信其各國 東亞銀行開源道分行除提供多元化銀行服務 - 並設有保管箱及自動 斯的聯合爲主幹,一旦 不是偶然的,除了金幣本身欠缺某些投資的吸引力外,國際黃金市場,曾經因爲各國政府抵制入口,形成只有回吐沒有需求,富格林金幣 ',,,終便只有「蒸」一途,那時不單只失去「开水.」 - 因爲富格林金一〇萬桶,便可看出各成員國拼命增產。沙地希望提高图 增。 人民必可經得起考驗,克服費逆,創造新的發展,繁榮機會。有甚麽比 但換,以迎合客戶之需求。該新分行與其他分行一樣,設有多孤外幣 烏克蘭獨立了,剩下的的疲淡,亦是主因。

那將此預售會否發現,主要是福組對減產的態度。不 投資性金幣不但利息,而且亦無「孖展」性質的投資方式,扣:常的成色只爲二十二K(百分之九十一秘六六 },蒸煉媽總費用較量,以使增產「合法」,但是只有沙地有餘力琳加生產 11次大戰納粹德國侵略時期更發難的,蘇聯人民都挨過來了,列寧格勒 定期,活期存款股務,更代收東亞银行全資附屬機構(東亞財務有限公 俄羅斯鷹工業力量將大 圍城絕年,人民食老鼠也捱飛過去。何況現在面對的是自由、民主、編司,東亞授估有限公司)之定期存款,並象代辫共新加坡分行、紐約分 打折扣。尤其是最缺乏除實實價後,投資者獲利的機會大打折扣,如虧蝕則更多。另方面,'大,所以出售時比市場金價還要低,是謂「低水」,而純疫較高的金其他產油國產量均已崩半狀緻。沙地目前每日生產八五過,北半球的冬季,及蘇聯動盪部增加油價的抗跌 立的有利獠境?,經濟困難是暫時的,期以兩三年間,蘇聯獨立後的各國行,開發羣島分行及倫敦分行之各種外幣存款。其附設之押匯部更提供的糧食生產,將更加不金幣的報價並非隨時隨地可知道 - 買賣地方亦不及外滙及孖展黃金普 幣一旦要大批落她處理的話:「低水」程度總要比二十二K金幣萬桶,波斯灣石油界消息人士說,沙地阿拉伯可以很梆 力,因而未來一率油簾科能竽穩,在廿五至十八元的徘徊 遍,故此並不受投資者歡迎。

輕一柳耱)

易地每日提高產量五门萬桶、沙地石油邢長更表示國計 區內上落-至於二季便要有蘇聯的變化,及耗油工業國的 必可欣欣向榮,全世界都將受惠。(李刚、葉世庚一九九一年十二月六 全面貿易融資服務,包括開立信用证、各類出入口單據的議付、兌現和足

廁很快地旧走脱旻高到每日一千萬樽,

經濟表現了。一郭中文十二月七日)

水平,但是,大多数的 熱門股之折讓率仍高。 那麼,在這個時候入市 吸納的話,仍有可無, 所以,短期內,港股的 一升幅,應該仍可以維持 的。

蝘行具備減息條件

本港股市回升有力

年底大市可見四三五〇

市場人士指出:在 银行可能會減息的刺激 下,本港股市要回升上

市塲人士報導:由於本港又再出現了息的氣候,因而,股市雖然|银行經受之壓力仍大、去「四二〇〇」的水 受外調偏軟影响,但是,仍可以有自己的走勢出現,在上日尾市時,見這麼一來,銀行減息的位,不是一件困難的 有買盤入市,大市乃挺進至「四一九〇] 水位。

條件使不断增强,形成事,估計如果沒有不利 但是,在上週末,銀行公會仍是實佈維持目前之利率不樊,不滅息了減息的可能性提高。 的消息出現打擊的話, 也不加息。

市場人士報導:則在今年年底時,港股 市壤人士指出;雖|银行宣佈收緊樓宇按|但是,今年的俏況卻爽 果銀行減息,熱錢領導可以上升至「四三 然本港在上週未有減揭,只做七成後,地產|往年不同,今年市場中|找出路,但是【地產楩」散院一九九二年元 岛,但是由於美國方面|市立刻受打,炒家的銀雄- 未有像往年那 市則有戒心,自然是會旦,乃是一件合乎情理 诚息的壓力甚大,而估 觀望,樓市的可爲樣地開始抽緊、這麽一流入股市中去。事實及市場形的事。 計在短時間內-美國方 及聽錢的程度降底,因來,便更形成了資金市上,目前本港股市中 面便會減息,所以-本丽,熱錢在本港的地產|塡的頭寸仍爲鬆裕,而雖然有個別的藍再股已 港方面估計在美國減息 市場中,亦有所能出示名

後,使會受到一定的影剂。 响,作出诚意的决

市場人士報導:

錢地產楼市市場中抽 市族人士指出:身出來後,便在銀行內 前港內的熱錢仍爲-

駐足-伺機在股市中出 斥,找出路,較早璧,因而對於股市做成 時,由於本港的地產市了間歇性的刺赦,但是 道活躍,因而,熱錢使對於銀行的壓力,則告 初入地產市隔中去,炒一大增·市場所見·業內 俠之浪頭,一浪高於一拆息大降,

浪。這些熱錢有了出 市場人士指出: 路,對於銀行來講!米然時近年底 - 市場中的 有做成壓力。但是,當銀供往往習開始抽緊,

大埔花園是本港大型屋邨之 解决了不少居住問題。

談及聖誕節假期,乃是一 個消費的日子,使我想起了二 十年前流行一個風氣。

那個時候的地產樓市,已 經活躍,而一些今時今日爲巨 當之人,當時亦已漸露頭角, 不過,沙樓花的情况,沒有 近年这麽的狂熱。

華基泰

滋光

谢中

消息傳來,位於九龍佐敦道吳松街一 面積爲二千四百二十二平方呎的地盤,由 百二十二下:一百二十四號的利際商業大.於地積比率爲十二點二倍,可以興建十七

·度,雖然正在興建中,但是最近由一個本..層商大廈,地庫至三樓之總樓面面積爲一 萬零七百八十八平方呎,而四至十七樓的 港財團以七千萬元購下,平均每平方呎 價爲二千九百元左右,

寫字樓總面積爲一萬九千六百平方呎。最 新業主將在下週推出發售,以分方‘近,該物業以一億六千八萬元轉手 - 如果 式賨樓花·估• 計平均每平方 呎爲三千二百

商業大廈轉手佳

太古城樓市趨淡

單純用寫字楼

的面積來計算

,平均每平方 呎之樓面價爲 該商業大

三千二百五 许原定的計劃

五元。 乃是一至三樓爲商場舖位及酒摟食肆,而 最近古城見仍有個別樓盤轉手 金 四至十六換則爲寫字樓單位,單位面積由山閣瘞一個中層單位,面積爲六百九十 四百一十二平方呎至七百二十五卒方呎不平方呎,以二百萬

·等,而全检大廈的純面斑爲二萬四千萬方.元轉手,车均每平方 呪左右。

呎爲二千八百九十四 位於尖沙咀金巴係道|||A1個 元。

阿尙

濡其首厲何可久也

火在水上君子慎辨

寶光」 近日 創今年 新高, 但估計 其上升

「象曰:瀰其首沾濕了頭的現象,這是 在四元卦,乃爲「上六」,厲,何可久也。」 危險的。所以,「象」 五角左「上六」爻文爲:「上 此卦居於尾,將度 亦作進一步的解釋 右-因六:商其宮,厲。」 成不濟,故有渡河時童 爲:若是淋濕了頭,又 爲有賣

怎可以長久呢!

接消息

[

上級股市以四一九〇報收,升 四十一點,從走勢看,已開始推脫 盲目跟外圍走勢的齿向,轉而力图 建立港股自己的走勢。只要外國不 是太差,港股仍可以獨樹一幟。 ,四]九门口的收市指數,雖然仍 *破四二〇〇,但已是全週最高, 「寶光一 並突破四一八○的阻力。這一點 在人好碰。另外 - 成交額也在上週 的「華

五有一定的加强-十二億元的成 交 - 算是近日的水準之作了。因爲 近日走外圍股市仍立立亂,港股抗跌力强,還可

·勢則見 以不跌反升,這一份主導力就認真不可小

佳股行銀

處於四 大型銀行股有重新領導大市上升之 元三 剪、匯豐、恒生、東亞均表現良好。地產 元二角一股沉了這麽久,本週能否有小小的回升 的範圍 值得盯緊。新世界、長實都有轉機之兆, 內燒動,可以留意,新世界認股磴若要收息,今日 ,且看 是最後行使期 - 應從速送去過戶及供股。 那一方 新世界宮順利行使,已無問題,吸收到 面的力 大筆資金,有助擴展業務, 量较大長實在十八元八角已到底, 可以

-正所謂:乾爲首, jamming years or res 五從it上在坎中,故C 其首闖,位極陽,故 何久矣。

那麽,從投資經營 的角度來講,便是目前 正面臨一個險境,如果 不設法避免的話,使就 會有所損失,日後更偉

聖誕旅遊 台灣市場遠

過去香港海外避客,以日本人「一 * 番」,但隨著大陸政策開放,台灣人過港回 郑人數大堆·從去年開始,台灣已有首度超 越日本,成爲香港最大的旅客來源地。 ※此,香港旅遊人業十分重視拓展銷台灣的市

本地人外遊-

電選擇多

專題報導

寶島多佳客.首越東瀛人

享受園林山水之樂,才是旅遊消閒 之眞諦。

港旅遊系

上述的一些记录

. ] 憐由香港二十多位旅遊業、商店業人 將繼續成爲最大旅客來源地。

時,部份行業如洗水及仙紗等,基於產品來 士組成的大型參展国已於日內赴台,參加十 爲方便和吸引更多台灣客,旅遊協會近 白內・成本較輕 - 兼且可以迎合遊客 二月三日至八日在台北舉行的國際際旅遊 期印刷了過萬本的「光省親須知」·亳 求- 租戶达過多銷政策,是可以支持其在遊 展!希望吸引更多台灣客到港。較早前·香 門送給首次來港的老兵及旅客,提供出入香 客區經營。香港是國臨大都會,除了遊客進 港旅業、酒店菜已先後兩次組團,直接赴台 洪機場、火車站、韓、延誤航班如何解决 來·港人也趁假期到海外遊,「-

一-

與當地旅遊界接觸 - 同時又在台率先推出香 等各種指引,以免不諳手摸的老兵留機場 電」。有人說如要過白色聖誕,最好是去日 他優惠通計劃等。十二月中本港酒店業亦計 發生問題。尖沙咀旅遊區一位店員王先生 本,旅行社常有八天班都自的安排+到富士 柔將中心。小狐吃淸,

剛與遊協會合作在台北辦「香港美食 稱,近年全球經濟出現轉變,過去東南亞區 山,一定可以看到出,可以一新港人耳 「既濟」卦之後,未出中也。需其 無 節」,介紹此間佳餚美食,同時派遺九一年‘購買力最强的日本遊客-碑實力相應減弱, 日,如果要探秘,又可去西藏拉薩,參觀布 乃爲「卡鸻」。 攸利,不摸終也。雖不 度香港小姐赴台 -擔任親善大使,推廣香港 而且消費習慣也再局限於迫求名牌貨品;另 遠拉宮、大昭寺、八角街及哲蚌寺等,更可 「米濟」乃是事情當·則柔應也。」

旅遊業。

一方面,不少有能力購買商級消費品的港 以看澈胞奇風異俗,至缅甸,一向相當封 仍未完成的意思。所謂 「象曰:火在家 香港旅遊業協會台灣旅遊市場的發展前 ·均已移民成準備移民。爲了針對消費者 閉,與世隔絕,但現在亦有旅行社組團,前 本火不交,不相爲用,上,未濟,君子以棋辨

景很有信心,並估計今年來港族客總人數將 形態的轉變,部份名牌產品開始推出「第1 注呲仰光-孟坡及帕甘。那裏的玉與紅寶 .1.日六爻皆失位,乃爲物居方。」

造到一百三十至一百三十八萬之間‧台灣 淺」費品,以保持產品的銷售量。與此同 石是十分有名的, 事情雖未完成,但

·「米传]本身之一到頭來仍是完成,因而

聖誕節假期| 文焉:

”仍亨通。但若色小狐

「朱海,李,小紅渡河,獲得度,但却二三 乃是得不 擠·儒其尾,無飲界濕了尾巴-

「象曰:未潾亨,

財經廣塲

上週股市三泣,中英聯絡小組取得協議, 升兩跌,週一因,但立法局以大多数粟辯論通過 美股出現大跌,,葉錫安議員動議拒絕接受難 港股亦大跌五十. 則中英政府均表明終協議 五點多,四千一 不會更改,也不能推翻 - 看來 阿亦失守 - 拳而.好戲還在後頭,立法局盡力 跟著幾個交易天均能扭轉劣 張連中英政府協議都可以更改 勢,全過反升四十點二,不 或推翻,將來如果有議員再提 足十鼓郎可重叩四千二關,看出以往中英一切協議均要求 來港股基調仍然不錯,如無惹 改-甚至九七主權回歸 - 基本 外,後市

法亦不承

隨時可以回升,只要大好开策略

鑽創新高 機會仍在

是日也:臨尾發威

收上手-彈力會相當動也。

甘前

深圳特區改革開放十三密處,自高臨下,深圳夜景亦不遜於風患 二年,市容變化可謂天翻,泰也。

地覆,大廈林立,市容建 深圳生活方式實際上已資本主義化,市 設井井有條不在話下,最 民有選擇行業權利,可自行營商、買賣股 難得者乃深圳已有中國不. 粟、收聽成收看香港電台、電視,甚至卡拉 夜天之名,食肆、歌舞店 OK 或舞會場所亦潑布深圳,生活各式其 式 - 十分自由,只是俏

一生,個香港人生活方式有· 深圳特區香港化 · 營雅度高,一般市民未

必可以盡情分享。

一日千里進步快

近日高眺去過深圳,

香港有「九七」問 有一印象,就是如今深圳

題,到時香港便會成爲 之發狠速度 - 它一如當年,

香港特別行政區,有高 台北市之發展 - 甚有生菜。深圳由四九年至 度自治霾,當然比深圳爲之優。深圳 七十年代,發展只集中在原有之深圳墟,規 置際上已香港化,不少港人驚怕「九七」大 模拟大馬之怡保或香港之山東街一帶,但近壁,不過依高」看,深圳亦能如此發展,香 去十二年發展,深圳之市中心大爲擴散,港一定好過深圳,又何必太驚慌?未去過深 似銅鑼灣、佐敦或觀塘之商業區亦不下三四 圳大開眼界各·高跳倒建議不妨去聽下,對 個,市面頗爲繁榮。入夜霓虹光管招牌、燈自己有。

乜分別也。

·但是,每到年尾,一般人 亦喜置業,買香港接,無論是 自用,或爲收租,亦宮在年尾 進行。

當然,平時亦有置業質樓 活動,而在年尾時,這種活動 增加,要是作爲一個受薪家庭 來講,平時亦已有積蓄,而到 年尾時,更可以多了一些年第 雙樹,或爲花紅之類的收益, 那麼,在這一個月,收入自然 平時爲多,在資金的動上來 講,自然也就方便得多。 加上了香港入多多少少也染上了 歐英的習慣,喜歡在大節日中・購買 大雷品

愛美高收購華置

老是古氏家族將永安私有化,以及更早的其他成功或 不成功的收購,莫不如此"

而買樓置業,對很多人來講,可 以說母上是他们一生人中,最大的投 資,因而,便就會擇在這麽的一段時 間來作爲置業的日子。

今年年尾,會否像過去一樣,掀 起一片置業的熱潮呢!這一點,確是 使人迷惑。由於银行方面將宇按揭 收緊至七成水平,而加上 英蘇經澍在衰退中,本港

的經濟在-定程度上來百

講,自然亦受影响,那 瘀,樓市方面所受的影 晌,自是難望在年尾時, 會有掀起置業熱潮出現

言家百

塑儀子諸

小股東各有意見

有關愛美商收購華人置業的事件,目前有兩批小股 東意見相左 - 各律師樓及刊登廣告-找其他小股東 的支持,以便在十四日的股東大會上投「支 持」戚「反對」。

過去的「收嘶」及「私有化」,幾無例外 的是小股東不痛發作過低,公開場合上總是以 「反對」的居多。這一次居然有人呼吁「支 特」,頗爲奇怪。有關此等事件中,各人的心態,值得 研究。

隨有以往已故「船王」包玉剛大刀閥斧式的收購. 付出高於市價及資產凈值多多-從無人反對之外,大 多數由收購開出的機件·都遠低於其資產淨值的。換 言之,以大股東佔便宜的居多。昔日和黄收購嘉宏,或

風

==

·那將是非 同小可,對 於投資人仕 英國不断對中國施壓 來說才是遠得令人擔心者也。 力,三〇一法案來勢洶洶,但 大藍籌樊幅輕徽,只是投 美國經濟衰退陰影揮之不去, 資者在目前情況下採取比較審 加上中國立場堅定,再糾媵下一悧態度而已,新上市公司表現 去亦未必能收到預期效果,弄 不一,個別二三則蠢欲 不好可能弄巧反拙。對布殊再動-似乎不少資金已在此類股 度競選亦可能構成障礙,相信份打主義 今週應留 長期 在雙方互諒互换的原則下希望 「牛皮」的個別大藍籌股,如 事情能獲得合理解决

「長實」「和黄」看來也到了 終審庭問題首次出現風.起飛時候。

「海港企業」九年三月結算年度的上半年,其稅

盈利爲六千七百四十萬元。

「海港」有一個財務上的特色,便是存款大而售價也

不少。在過去的幾個年度中,一直持有十七八億元的存

教 - 但却有十五六億元的借款。

璐主編

九一年三月底,其存款降至三億六千三百萬元,而借款則降至一百。 萬元,而去年全年的利息支付達到二億元

「梅港」受到酒店不景的影响 - 去年的純利倒退了百分十八後,本 年度上半年,又再下降百分之十三

不過,近期酒店人

| 年業積 - 將會好轉。

「港」般近以二 億七千萬元收購了美國 |德薩斯州一家酒店,對 集團營業額有四個月的 貢獻。

去年愛美高以現金二八角收購華置不成,一年 多以米都持有華置的小股東後不後悔?昔日的低價 如今成篇遙不可及的高,因爲一年多以來華置在二 元以下浮沉的居多,守下去,股息收入不理想,喪出 又不甘心,正是這種矛盾心的產生及存在,才令現 在收購了美國德州 時小股東有相反態度存在。

的酒店後 + 「 海港」仍 如果在大會中反對派居上風,私有化不成 - 華置仍 是無借款凈額的公司, 以一間獨立的公司存在,未來半年至一年的 目前手上仍有現金淨 股價有好表現嗎?誰也不敢保証。過去一年 |約爲一億四千萬元左 雲以來,恒指上升一千多點,舊色的股價表現, 右, 另有可以隨時發現

·郭楓 却相當差,在二、三綫股居中、下之列。 從另一個角度來看,基於種種原因 - 愛 美高的股價却比較好表現,長江背業成爲其劉氏兄弟以 外的最大股東,是原因之一。長費看好此系,還可以從 華置收購置地資產的十四億元,是加拿大怡東集團提 供ï接受私有化,與大哥誠同一陣缕亦爲一個可行之選 擇,如以兩股市個計,現已無大分別了。

的股票二億二千一百萬 元。

九一年三月底 「海港」每股的資產 值爲十一元。而估計其 九二年三月祜時,PE 爲十一點八個,周息率. 爲七點三題。

裕-

金現業企港海

厘三點七達率息周

海湖追勢氣池滇

高

天

比立矗林石

時其此勝覽·放開廣南雲

- 何不欣賞大地 開放下的蘇聯,已成 避區行政管轄範圍,規 族和酷聚居的地方,比

【河山,回園-遊熱門的旅遊點。

最近中國政府

宣佈將全面開放 敦南地區旅遊, 這形愛好旅行的 人的大喜訊。在 墨南昆明市郊, 有一顆世界著名 的高原明珠;她

·的美獬名字叫 祺池」,而猜 百多平方公里, 既有大海氣勢, 又具西湖彩姿 - 是我國第六大淡 水湖。 在昆明東面 八十六公里, *天下第一奇翻的 「路南石林 」, 灰黑的石黑直到 醢天,其間飛得 綠樹婆娑。那些不同形狀的林石,有的似 萬,有的似歌,無數的石橋,石山、石嚼、石 洞、石徑,此外昆明石 到雲南旅行,除了 林之間有九鄉溶洞群用 欣賞風景,還可以順便 景區,有「地下石林」了解一下有什麼生意可高新技術產業區,就是術產業開發區,該區位 的美譽。

以投資。比方昆明五華一個向外開放的高新技 於尾明市西北部,吴五

海高

往的。

的

RY

COAST

劃總面積十平方公里,方西雙版納傣族風情, |第一期工程爲三點三平就-

滿神奇-美麗-每一 方公里,包括起步(二連傣曆新年 四月中 |九九〇至一九九一匀},傣族人民便母行 年)建成二九九二盛大的潑水節-人民盛 「至一九九五年),發展 裝進行潑水祝福、手包 |宀一九九六至OCO僻,賽龍舟、放商升

|年)三個建設階段。目锌,-

滿離情與歎樂。 - 開發區正積極全面 而世代居住大理的

【地展開「軟」、「硬」白族人,則性格朗好

|環境的建設 - 五華區政客,婦女服飾色彩明快,可供出發前之嶽有那些不在團費之列,

以免失却預算。

|府已先後投入四千五百和,白族建築古樸與考 萬元進行基礎配套設施雅,偏重照牆粉飾、門 選擇可靠的旅行 建設- 金鼎山產業基地 密雕刻,不少民宅以大社 已徼得二百三十畝土 理石作基,街巷亦 地,前期土地平整、道大理石路面-庭院裡 時間去準備助旅游 - 確保消費者之權益。精明的旅遊消費者。 路、供電、供水、供「家家水、戶戶 艾成是你希望有人妥善 氣、通訊、排污以及涼花」。每逢要曆三月单 安排一切行程、住宿和 準廠房、倉庫等工程已行的「三月街]是白族 觀光地點的話,如何選 進入不同的建設階段,盛大的物資交流會,已搵一間信譽良好、值得 大部分工程年內可投入有一千多年歷史,鄰近信賴的旅行社,但是你 各省的各族同胞來參 此行與否的重要關

,一般都 南是我們多種民加盛會,極其熱鬧。 鍵。很多報章雜誌上都 的不少廣告可供選擇、上獲得一定的優惠,成钻进一行與衆不同的 一假如何精挑選- 去蕪蹋利之一。

可能很容易被忽略,故

四、留意所獲發還希望藉此可提醒大家,

之收據 - 有否蓋上旅遊 在計劃出外暢遊特龍作 假如你沒有-

足有 業議會之印花器,以出精明選擇,成爲鬼正

享外

遊樂無

理宜準備足

免

招一肚氣

旅遊從業員

因利来供

額外福利多

存著,的確是賴傷財筋 以任碱航空公司的員工而言,部分規抱 的問題,這裏提供一些大的公司,會在員工加入工作半年後,員工及 資料,以供大家參考之一其直系家屬,如父母、妻子及子女等,可著 用

公司提供的旅遊特惠機湛,先用較平常的某 }- 微眴親友的意禸相當的折扣優待,最低為被暴的一成 - 尼加 見 - 别人的經驗可作爲了平憤外出旅遊的機會。 自己的世镜。

旅行社從業員通常可以獲得粜、酒店 二、多找幾間規模的折扣優崽,較高級的人員亦獲派到各地孝 乾大的旅行社以作比業務。明顯可見,旅遊無從菜貝外遊的模式 想要在假期中此一一個陌生的地方,便必較。例如同樣的行程,较一般行菜爲商-喜歡四處遊覽的光年,投身 |正享受到旅遊樂趣,便須先對這地方有一個嘅某些旅行社的收費是否 此行業,當可獲雙大的滿足感。 |不能不注意以下的幾括的認識,尤其是在流 偏高,又或某些航機會 此外,若干規模較大的航空公司或旅行 點:

行自助旅遊的今天-丁否因中途停站酾令施社-音悦乎公司的每年整雅畫,向員工發 一出發前作好-

份解當地情況更是首要的 遊時間相應減少。 放盤利花紅,如果菜精理想,除了每年年底」 條件。近年間出版了 三,留意所激之團 個月薪外,還可獲高達三、四当月韓金的額 假如你要旅遊的 很多關於自助旅遊的事 費,包括那些支出,又外花紅·

在聖誕旅遊,日本是一個熱門的旅遊點。日本是 可將沒女用完的推閲帶出境,但以五百萬日圓盤限。在 個經濟大國・工業發達、科技先進,在旅遊業方面 土 日 日本,旅行支票及多種信用咭都可以使用。 本亦相當謹蚴,有很多富有特色的民間活動,苴明 到日本旅遊其中一個重要批題是性能,日本國內有 水秀的阻光吸引外地遊客,這裏將日本的情況作一概括 各式不同的诎店及旅會-你隨意。日本有三百多澄西 式酒店+設術及服務水準很高,錢亦-另外有一 日本是一個島國,要去旅遊,只有梅雨途,現時 種具日本風味的日式館 - 房間鋪上草蓆-日間不見度 到日本的遊客,絕大部分是乘飛濺前往的,目前經營口 扎,晚上由女服務員疏受舒適的被攝,收費亦不便宜, 本航段的航空公司不下三十問,至於機票則要仔細研 至於較爲經濟的是經濟旅社及皆年宿舍,對象爲到日本 究,因爲航空

的 土 山明兼水秀·東瀛景致妙

公司除了基本

外,還有短途

-旅行、團體旅

行筇特 别

・向航空公司 或旅行社查詢 一下,可能會 節省不少金錢 。至於乘船住 日本 - 由於日 本四面導海· 環遊世界的大

工商發達設備先進

遊覽日本可開眼界

家庭式旅舍.似賓至如歸

營茜的旅客及青

此外,日本

尚有一種別具特 色的民宿——家

庭式旅館,多設

於掷假勝地,由 一似家庭合作經

營‧把難客當作 家人看待,收 較廳‧具包括

早晚兩工房 自然是日本式,

實際上是與當地

船 - 幾乎都會停靠日本的橫濱及神戶。

人的生活打成一片。 到日本的入境手續比較簡單,只要有簽証護照持 到口本旅遊是不愁寂寞」有令人垂涎的日本菜及食 可·前往日本前,須先辦妥簽証手續,入境時出示,爰 謚,顶多的娛樂及夜生活,更加有不少人到日本是一 * 訐分觀光及商業等幾種。拾疫方面,如非來自傳染疫 以購物爲目的。 一區,旅客無須有天花及崔亂的防疫証書。

日本腾內的交通工具十分發達 - 鐵路綫店及全國 日本的貨幣是日圓{YEN] 硬幣分一圓、五 除了著名的子聲火車外,還有很多商辦撒路公甜的結路

五彩繽紛熱鬧非凡的夜生活,亦是旅遊人士所嚮、中興、五十冊,一百個及五百備等六種;紙響則有一紅,此外,日本的地下鐵道、公共汽車、國內航空及術。

*五百圓、一千圓、五千團及一萬圓四種。離開日本時, 上交通工具,亦大大推了旅遊業的發展。

Page 15Page 16