1991-12-02 — Page 5

(5) 聞新港本日七十月十年未辛曆夏

報日僑莘

一期星「日二月二十(一九九一年十八國民華中

-聞新港本日七十

了這點,最有哲學義理的是老子的,能创造秩序宀注意「維持」與「創 由的發展下,也就一片欣欣向榮。後 「無爲而治」,這句話的精髓是在於「造」兩字),這便是老子所說的「無一來雖然有些獨裁政府想在民族國家利 老子過得最好的政府,是管得股少的,爲而有爲一的眞義 - 也即政府管得 益前提下,企園對逗哲學加以接棄, 改府,能讓人民自己管理自己的少,人民自會自我作出調整,這便是一但不成功,儘管自由後來變成放任- 班,要做到這點,當然不容易,湖要「無爲」之下,變成「大有爲」。 過份强調國家政府少智,也會流於極 鹘究人民的敦義、教育水平、經濟狀 兵老子一樣,柳宗元也都很欣賞 端面變成無法紀,可是折衷的辦法

中央滅罪委會内部文件披露

青少年犯罪日增

童匪有年僅六歲

講求生產武器而不生產麵包的現象! 產哲學的管治方法仍然要堅持什麽都 結婚生子、搬遷、思想、行爲、台談 發炎,等等。總之幾乎很難想出一兩 政府什麽都攬上身來管的最大弱 台·看來非 件事,政府可以不管的。在中國的文 點,不是爲了反政府管而反,而是出 要走到 化革命期間,人民的衣着、什 於一個很實際的考慮-政府也者, 歷,用什麼,與龍結交朋友,都要抓·根究底,也只是一批領導人加上政府·頭的 - 佔 來管。在厲行「公社」的時候,連一的官僚,這些人在全民的份量上

他們不會回

懷械女童今日提堂

・「港訊S整方昨日落案控告| 區內的反罪惡行動中被捕。當時她 名十四歲女童非法藏有槍械及椰菜,有一枝手槍。 罪名

她將於今日在新補過法遂

九一年十二

(星期一)1

香港文化中 深價:$110:

點有學生及高齡.

門票現已在各

康康公園

留座電話 730

節目查詢 73

有組織犯罪條例草案

明年初可提立局通過

此外,為保持有效,大同時間辦了一 括保安司區土培、香港罪,蔥法 ]。 電台第二台節目總監張 文新、「滅罪之星」讓 席該活動時,除讚揚七 不會減少招聘人手,並排了多個遊戲攤位,讓 |方合作,共同防止罪案 劉腾铨、中西區及務 犯罪條例,正在最後招聘條件。 開畫完畢岔開始 發生。 員曹振華、中西區墣饒擬訂階段,預計明年初一 【罪行委員會主席胡楚 提交立法局通過, 一連串狁舞及綜合表

保安司區士塔昨出率及警隊的專業化,將一項波罪行動展覽及安 油尖滅罪歌唱比賽

明、中西區區擾會主席位好市民外,有關有祖研究方法,去改善現時市民更能了解如何與, 即日接受市民報名 會贊助,宗旨爲宜傳被賽。

{港訊)由油尖區 會合辦之第六屆用餘暇。 捷波罪行委員會及少年「人生圍光圳」歌唱大

[油尖區少年簪訊會所及

賽現已接受報名,歡迎-表現最佳十名可進一塊, 各界人士參加。

截止報名日期舘 尖沙咀梳士巴利道三 入明年三月十六日皆 比賽由油尖區區點 華文化中心舉行之树茨月三十一日 - 報名淑十三批地下油尖區文化 格可於下科地點索项:藝術協會。 在詢電話爲三门 冠、亞、季軍將有1*尖沙咀中間道十五號

二一六條及上二 機會獲唱片公司合約、地下,油尖區政務處: 參加者將披萨 獎牌一座及卡式战 *九華廣東道一八二號一〇eig

衆信息及鼓勵青年入

保安司稱不會減少招聘警隊人手 南、中區警區指揮官高

黃大仙撲滅罪行委員 會一名委員薜警方注意鑽

·石山空置寮屋內的毒品活 文件又說, 滅罪行委抖會各委員擔憂.. 將軍澳青少年犯罪 增 多。雖然警方正與各政府| 部門及地方組蠍緊密合

樂華傘賽司、西區瞽 作,對付這個問題- 分 •(特訊 ) 香港電台 庭掃穴大行動」嘉年港市民及年青一代呼籲指揮官杜禮納公司、港 找我罪行委員會的委員認第二台興中西區滅罪委 華,「滅罪之星」荽明整送合作,共同摸诚罪 澳獅子耱會第三分地主 爲增加區內康樂設施可有 質會昨日於中東遮打道 及偶像歌手林憶蓮等爲行。

席黎州成及「犁庭排穴 助滅少青少年罪案。 行人專用區合辦了「犁大會表演歌舞,齊向全 在昨日舉行的一 的「犁大行動」筹委會主席魏 屯門區撲滅罪行委員

庭插穴大行動」開幕禮位明等。他們並於席上 中央捷罪行委員會向各分區·*委員注意到區內青少年罪案率仍維持在高水平。因犯各

上,七位中西區市民獲主持一項「棒打罪 ,委員會下達一份黑社冀及匪黨活動,每罪行而被拘捕的青少年,佔區內被捕總人數的百分之卅

頒發「中西區好市民」怪」行動,喃意會力把 奥青少年犯罪問題的內部文件,文件指出,南區有一年 三。其中有些青少年更涉及嚴重罪案如謀殺、勒索及販

「維森。大會主禮嘉賓包一匪徒綠之於法,「唐波 ←六至十二歲的小黄,常在香港仔及華祺區之學校進行湖 海。 串爆竊。

〔港紙) 市政

(本報專訊】

部份涉謀殺勒索及販

文件表示+ 黑社會及睚勒索造主要引起關注的範 關,灣仔分區撲诚罪行委員會知道警方破獲了一個在銅 澱勒索小巴司機的黑幫,共拘捕了十六人,其中有六人披 起訴,警方同時亦粉碎了在馬寶道小巴站向司機啦索金錢 的。

在大埔,青少年罪行中最多的是店舖盜竊。此外,會 少年吸汽油的情況亦今人關注。大埔區撲滅罪行委員會大 力要求更多窘势 - 洪年青人知道染上這種癖好的腴影響。 此外,學校及習少年機構耱供適當的資料及援助,以 對付這個問題。

在北區 - 涉及青少年的罪案雖然已減少了許多,但剛 中西區撲滅罪行委員會討論過區內的勒索活動。資料 分分區挽姒罪行委員會委啟對一青少年經常在各屋邨商 顯示最近堅尼地城的小巴司機和西營盤店戶成爲勒索目·場留連及造成滋擾,表示關注。 標,安方已密切監視這些活動

九龍城區挨餓罪行委員會委員獲悉到區內涉及十六至 離島區挨被罪行委良會對區內勒索案件多表示憂 廿一歲青少年的罪案繼纘有增加,

·慮。由於受害人不願舉報罪案,使裝方難於採腹有效行 點。不過-各種獲悉警方正密切監察黑社會可能在大嶼 山北新攝場工程地點進行的活動。

觀塘區撲读罪行委員會委員得悉警方已粉碎活關於牛 頭角各屋邨的少年匪黨。

旺角區接裱罪行委員會憂 在部分小巴站的黑社會活 帥。警方的代表告知各委員警方已監察惜況。

金恤撫爭戰洋平太

圍範者惠受大擴擬 見意眾公集徵組小局立

亻港立法] {特訊 政府稱 局議員研究香港太 湖三級影帶及影磔可以杜

·平洋戰爭紀念撫怔絕十八歲以下青少年觀 金條例專案小組崢 看,但就被批評此舉擴大 筇公衆人士及團體了打擊面,引致更多的問 就讓狳例發表意見。 昨日城市論壇討論

油尖區撲滅罪行委員會建議,以青少年爲目標的我罪 宣傳•應採取積的手法,例如執導年青人守規矩以及解 決在日常生活中遇到的困難,當更爲有效。

管制三級影帶影碟

審裁標準恐受質疑

·曲;保安司區士培(左)頒發紀念品予中西 區政務專鬭曾振華。(本報記者攝..

:

香港影業協會發言人 林旭華指出- 業內人士可 以自律無須政府立例,而 檢查程序可以接受,但不 是由政府-而須業人 士進行定級別的工作,他 認為政府其實可發牌制 人麥理爭議員說,碌」,文廣播可馬

錄影業協會發言人林 由於會有建議將現建築指出,加强管制三級影帶及影工作,不能代表整個社會的道德規。 小明認爲立例剝奪了市民選擇的權 存條例的範園擴大 牒,是避免給十八歲以下的青少年 他指出現時的電檢制度頗爲完美,其 利,他承認現行法例是有不足道政 以包括更多受惠者特,政府花了一年的時間作研究。他可套用於影帶影碟,而尺度甚至 府可用其他方法補救,例如對那些把 ,議長覺得有需要,不能靠有關行業人士的自律,而·更鬆些,因這涉及私隱權,坐容許在 色情影帶租售給十八歲以下青少年的 微集公眾人士的意 設立成人店或成人閣也不能解決問 私人地方可播映一些更色情暴力的 人,可加重射箭。他質疑審批慮的代 見。

題,唯是立法 - 才可堵塞漏洞,一發 東西。史文鴻又稱,政府方面人学不 表性,並指其採用雙重標準。 任何人士及國生問題,可依法處理。

足,徒只立例 +而無法執行,比不立 立法局議員文世昌指立例禁絕有 她如欲對該條例 ·崩南涵緻敎育講師史文博認语 偶形更差,這一方面促使黑市影帶 違自由開放的精神,法例可作平衡 達意見,請於十二艾康握司誤導市民,其採的一刀 市場出現,另一方面,親呜 ·以作監管約束,但不能趕盡殺 月十五日前科書面切方法,會導致更多的肌粉產生。首 看,如果發現問題,亦不敢向有關郡 絕。 世見寄交行政立法 先他質疑色情物品審裁處的代表性門投訴。他憂慮 - 立例的影响會仲延 兩局議員辦事處轉 認爲以八十成員,那際只有四十多人一至限制言論,創作表達等等自由, 交專案小組。辦事 處地址爲中現及学 逍八號。查詢電話:五二六四〇二七。 另訊:衛生福利详經參考香港太平洋戰爭 紀念嫵纨金諮詢委員會提供的意見後,批准由 4年十二月一日起支付撫他金及津貼予二百零 三名本地及三百一十二名海外合資格人士。

專案小組召集「應否管制三級影帶及縣. 城市論壇多位講者指立廟違反自由 磨代替立列,

深水埗區議員

張民炳今演講

管制三段影帶及影的爛,將 於本星期三在立法局審議

(港)申請入住公共房屋的 加至一九八九/九零年度的八點A 人士若想獲配較大單位,自本月起!平方米。] |可選擇一個較高的每人七平方米的一 ·「因應居民渴望寬敞的居 低脂配哦。

* 所 - 房委會亦開始興建一個新系列 爲申請人提供一項選擇現行的的租住大廈,名爲和諧式太康。

建議改善公民教育 每人五點五平方米的最低組配標貼 「與目前各類型公屋大廈此

政府發言人昨日表示,新的香港太平洋戦

成一個較高的年人七平方米的最低 萋,和諧式大應的單位面積在體 爭紀念撫恤金條例訂明,合資格的退伍軍人及 〔特]深水埗區議員張民炳今日會出席 梅配標準的政策,已於九月班房委 上有所增加。 前迎戰性有核瀼得撫恤金。

「倘若實施每人七平方米的新 東華三院張明添中學一個公民教育專題演講,會採納,及於上月獲行政局通過。

·發言人表示,領取撫恤金及律貼的人士,並批評自前本港推行公民教育特別學校方面, 房屋委員會宫人昨日表示,:的汞低編配標準,則和諧式大度的 仍可概槓有資格領取其他利益,例如特別需要 情況混亂,自標、內容、方法亂作一團-師資申請人將須在審核他們的申請的居住密度中位数預計約爲每人十點 津貼等 →

更談不上 "

面時,指定他們的選擇。 他說:「視乎.

他強調:「與最近報章報導正好相反,現 他又謂,有關的訓練與研究設施,幾等於 時領取撫恤金及津貼的人士,在新撫恤金制度 漭,缺乏完整的理論基礎;至於九七問題對本單位供應的情況, 下,待遇將不會致以前差。」

港的各種沖擊,與政府及市民必須作出的相應 編配予申請人的單 庫務署將安排撫恤金的發放,將來撫恤金措施,卻避而不談。

·位將會根他們選 的金額將與公務遶長你金額一起調整。

·他建議改善現行公民教育的建議。 |擇這兩個編配標準 ..蔞會的十分較大或驳栩的單 一產發,為一位而作出。 何產緻如此 「倘若申請人 低,他坦言 由於根據他選擇的

·開協不能與編配標準而獲配的

房協寄望港府發地

心階層

当 本地發膑商 單位租金過高而不

競爭,加上接受,他可接受一 房協在收地|間較細的單位或等

會方財政-

裕每年可增產單位一倍 上也较路緩 候其他屋邨單位租

(本報專訊】 潘祖堯表示,在樓價高

金較低的偶然空置 慢所致。 他說,彭協在在新犁也落成時,通常會以單位。 低過市價三成向夾心階推銷,若以市價實不」:「現時只有屯 買到的,由於用協是非牟利機惟,故房拉的門區有蚊大單位供 單位很受市民的歡迎。

編配予選擇較高的

士人屋公住入請申 位單大較擇選可今

米方平七達準標配編低最人每

. ... 五平方米,而準住戶的租金與人息 比例中位數約 百分 之十八點六。

「房委會認爲對 於願意以較大部份的 家庭收入支付租金的 住戶,並無理由剝奪 他們可獲編配較大單 位的機會,而那些想 入住較細單位並支付 較少租金的人士,亦 應該可選擇現行的盤 「不過若實行每 人七平方米的新的最 低編配標準而不相應 香港房屋協會主席

調整租金兵入息上例 中位數 - 則房委會可 企下,房恊習時很難去向業主收樓展開重建工

能須在訂定新屋邨租 作,他希望政府能夠潑地方協興建大厦·以低

金時降低每單位的租 過市價的方式供應港夾心階婿市民的需要, 他透露房協每個選建計都聘請執業建築 最低照配標準的中

金水平,以求保持 在目前的財政狀況下, 房協每年生產的單 師負責,而房協執委會內有來自不同專業成請人。現乎供求情

金的入息此例中位数 位可以增加一倍 - 但卻要稅乎政府的土地供 翼 - 囧常監察單位設計及其質素,其水準均能,其他各區將遠

在百分之十五名 保持。

• ';' 尚推行同梯的福

房委會認爲這是有欠 他指出,厉撝在目前樓價高企下 - 實在無 ·他又謂 - 房協对會替政府典建一些老人宿安排。」

理想的。」 法向業主展期收地工作,而房協近常向某一個舍和單身人士宿舍。他說:房協在重建時的安 他发示:「申.

·發言人强調·推 地段收購得八、九成業主之物業後,政府才肯·排很好,房協在重建一個計劃時,一定有足夠 請入住天水圍並選

行多一個每人七平方。 協助收回餘下少數的土地,房協不像土地發展 單位去安排受影響的居民。

擇較高的最低脂配標準的人士,將 米的最低編配標準面租金與入息比 公司一樣。根據條例,政府可幫助土發收樓。 他强調房協目前的財政狀況號全,實在可可在明年該新市镇的新屋邨開始入 例中位数不超逾百分之十八點五, 他形容房協純以私人機方式去進行收地及 以蔥什更大的發展-房協希望政府的能多撥一伙後獲配較大單位。」

並不會導致每單位的租金增加。 重新發展,一 至今仍可有能力自行興建重新 些土地,讓該會能興建更多單位滿足夾心階層 發言人指出 - 根披過去公屋福 他表示:「日後訂定租金時· 發展之大度。

·需要。

|配情況,大部份中語人,包括較低 所建議的租金水平將須經百分之十 他强䶈房協在重建後通常以「低過市價] 他說,透接在大嶼山及天水圍均有發展計 收入人士,均選擇他們有資格入住五及百分之十八點五兩個租金與入 的方式向一些夹心人士出售,房協正如土地發 潮,但至今尚要與有關部門磋商 - 而房協已就 的最大面攢單位,而他們是完全明 息比例中位數的測試,等租金必 展公司及房委會協商,確保彼此之間的發展計 天水圍計劃作出圖則、然而,致府卻知會房協 白須支付較多租金的。 ・‘須通過該兩個租金與入息比例中位 離不會有重登及影響。

網在地盤內要切開兩半,預留土地興建一條新 他表示:「因此,新租佳公共 數的測試,才會建議治勇委會考慮 路,阁令房協初步的圖則要重磅。

|星心的編配面積中位數亦由一九八及通過。」 五/八六年度每人六點八平方米语

潘祖堯表示 - 房協現時手頭上冇十至二十 個地盤,每年約有三千個單位落成-剛好是房

厦大政市咀塘石

行舉場動運內室

加參迎歡日放開

局轄下位於西區的 石塘咀市政大厦室, 內運動場,將於本 星期六一十二月七 日舉行開放日, 屆時 - 熱愛碴育活 動人士將可免費使 用多項體育設施 市政裢署中西 北區康樂市容主任張 焼石昨日說:「開 放日將於上午九時 至中午十二時 -及 下午二時至五時 行。市民可以免費 參加羽毛球、籃球 及乒乓球活動。」‘:: 市民現可前住上環市政大厦十樓的 政總署中西區康樂體育及市容辦事處 - 索 取開放日活動的報名表格。報名表格將以 先到先得的方式處理。 石塘咀市政大厦室內運動場位於E 大道西四百七十號,自本月二十一日開放 一以來,已成爲西區一個受歡迎的室內運動 中心。

室內運動場位於市政大厦的五樓及六 惱,設施包括一個多用途運動主場,可用 作爲兩個籃球場,、兩個排球場求八個。 毛球場。

其他設施計有三個壁球場、四個多用 途活動室、一個舞蹈業、及一個設有划艇 器、健身單車、跑步器及泰山器的健身

RPUS C

繼豐中文書法比賽

聖誕佳節優惠

精美圖書七五折發售

HONG KONG

ANIMALS

•香港一九九一中、英文版各$3389) 香港海報(英文版)$97.50

·香港鐵馬(英文版)$60.00 香港歴史建築物及古蘭(英文版) $110.30.

* 啟德:香港民航歷史(英文版)$51.00

·香港公(英文版)$36.00 香港鄉村古建築(中、英文對藥}$56.30.

··香港動物原色圖館(中文版$8400/英文版$47.30)

*香港天<台:從時間球到原子缠(英文版) $25.50

·香港的法律制度中、英文數照)$34,50+香港樹木之種植及護理(英文版)$34.50

·野船展史(英文版)$22.50 ·香港三合會(英文版)$63.80

列出價目均為實倒,

以上刊物在香港中環康樂廣場郵政局大廈地下政府刊物銷售處發售

(麒話:5226389).

星回,香港政府新殺計

(参加表格必羽糖同作品交回。參加表格可以影印複製三生

滙豐銀行主辦第四屆滙豐中文書法比賽參加表格

鑒寶識別:小學組/中學組/公關⌊∗

嗣號;

姓名

印

性别

香港身份證號碼

級別!職位*

本人同意遵從比賽章則及評判團之決定。

BRDS OF

HERITAGE

秘賽者簽名

日期

*請刪去不適當

Page 5Page 6

津中

●關新港本日七廿月十年未辛曆鷇