1991-12-02 — Page 3

郭日僑華

(3) 聞新港本 日七廿月十年未辛曆夏

孫明揚望不再有暴力事件出現

【的辯賽中, 在雙方雄 ·今日各版專欄:「接期一專題:成 降下,城市理工學院灬幕」、「導文」、「舉情懷其」、「乖 兩落敗,由盘方理工產」、「音樂」。 學院奪得冠軍。《

圖:九慈城泰居民代表昨日在天星碼联靜坐,引來不少經過的路人

城砦居民不滿賠償

向專責委會提出

本月八日新界補選有望選民多多投票

一期星 日二月二十(一九九一)年十八國民華中

延拖府政滿不作工縮減

願請行遊起發

制更值當時小四廿究新重 施實則細訂擬意同方員取爭

【期定員人防消

擬「塔斯社」稱:蘇聯財政部將從周一起 接受俄羅斯的管轄,俄羅斯聯邦可有效地接管 蕉聯預算開支的財政囊任 。.

本 & 港 & 新&聞

訊電 日七廿月一

爲得到俄羅斯的担保,拜他的公務員將獲發十‘蓋特祚佢瓣脚往漧戈巴切夫將於今年年底之前

11月的薪金。 「塔斯社」稱「案利驮和戈巴切夫在窗上 與中央銀行及陡聯財政部的代表一致同,爲 蘇聯和俄羅斯草擬一個聯合預算案。

被摔出克宮。

· A雜誌最近一期的《華盛頓耳色 專欄中 稱:假如烏克蘭脫離蘇聯獨立,戈巴切夫將會 被遹掉蘇總統之隣の

它稱:「蓋特在上個月和報中預測 3 烏 克蘭脫離聯盟後,戈巴切夫將在年底之前被逼

舒小裤

治處:世界殯儀舘 龍行道十號

·囊話:三六二四三三 通訊處:梁照如建築師事務所電話:五五九五九二八

【特訊)香港消防處職工總 會一致通過於本月五日進行遊行 活動,以反映不滿處方以一再拖 延手法處理縮減工時工作,而就 處方新近提出的新二十四小時更 制,會員大致上接受有關更噸, 但要求處方將戒備時間提早至晚 上九時三十分開始,而這同樣符 合行政局的筷件。香港消防處 工總會主席部前心接受本報訪問 時表示,處方於去年六月一日成

|游說工作,希望他們乖 特訊)政務司孫出席公民日開幕後 委員會進行。 立再縮減工時研究小組時, 明有信心城寨铸工示,有信心城寨谑拆工 此外,他指出,完 終可接受安排进出。 承諾一年內可有結果,但卻拖延 作可於預期中完成,但程可於預定時間內完成第一期遷拆工作後, 另方面,孫明揚表 至十一月十五日才以政府財政不希望進行第二期拆成,他並呼籲不滿賠償 政務署會檢討有關玉示,暫時難以估計 「足爲理由,不批准縮減工時至每時,不會再有暴力 商戶或生客提出申訴,作,但無論如何,他不月八日進行的新界西袖 週四十八小時,爲了反映及方不出現 - 竩呼籲不滿琥案 他解釋 -賠償的數額队 希望第二期工程時再有 選世無中,他個人當然 滿處方以拖延手法辦理縮減工時賠償居民,可透過事 商戶及住客提供资料作 見新甜发明上出現暴力 希望有更多選民出來投 兵,而他亦相借•在四 建議,議會一致通過於本月五日 城寨賠償的獨立委員沒計算,而釐定金額工作筑。 進行集體遊行請願。

他表示,他們幹透人爭奪一個諾席情況 ...反映不滿,提出申訴、由一個非官方獨立人 政務司孫明揚昨日 士組成的專貴城塞進 邁第一期申情可法覆核下,競爭十分激烈, 他指出・當日早上,他們會 先在遮打公園進行簡單集會,然

圈:政務司孫明揚有悟心城寨邊拆工程能的十三個住戶案件,可能可吸引多些選民投 后再遊行往布政署沧交請願信,如

} 期完成。(本報攝

[進一步向未遷出住客解一票。 返回遮打花風後再派出三十名代

釋有關的法律問題,而 而昨日在開幕禮後 惠前往兩局議員辦事處反映他們

現階段,他們亦有向有行,以「香港應該設 的不滿。

丽的三十三名住戶進行立的强制選民在各級議|

另方面,就處方喷近据出的 新二十四小時更郜,經詢會員 後,他們基本上网有關建議, 因為在上、下班時上可節省時 曲,但他們會於今日與處方舉行 的會議上,要求將晚上十時四十 五分開始的戒備時間提早至九時 三十分開始。 〔本報專訊】消防與短期內 不可將每週工時縮減至四十八小 時已是不變事實,處方除了爲他們爭取公衆假期作安撫外,亦正研究在每週工作五十四小時请 况下是否可推行過住二十四小時當值,四十八小時体班的更制,但有關新更計與舊有更制略有 不同,以符合紀律人員薪俸及服務條件常務委員會及行政局所定的條件-現階段處方正收集員 方意見,若鞣一致贊成,處方便旁擬定細則越交行政局審議。

消防處提交紀委會的文件透露,處方有鑑於沖防員暫時不可進一步縮減現行工作時數至每 湖四十八小時,而根接處方一份問卷調查顯示,百分之八十五消防人與選擇二十四小時更制, 故消防處正與保安司研究是否可以重用二十四小時更期。

文件指出,由於九〇年紀律人貝薪俸及服務條件常務委員會及行政局通過將每週工作六十 小時縮減至五十四小時時,曾制定一些消防處必須違守守則,其中一項是要提高工作 - 少 非活躍時間,所以處方制定新二十四小時更斜時,必躏與茞制有異,以增加行政局通過的可能 性。至於部份县方擔心有限建議別有用心,文件强調,處方並沒有隱藏動--目的無非是關心 商貝福利和提高他們士氣。處方同時重中,質方曾懷疑恢復二十四小時論更日的整至省膳食方 面津貼,但根據計算,有關場僅可節省少於百分之二十三膳食津貼- 再者制定節省方案時, 根本没有包括有關項目,所以員方實與須懷疑處方的動機。

文件補-

,咸方將於今日一十二月二日)與員方代表就新更制事宜進行討論,若髙員方支 持,處方便會正式釐定新二十四小時更制祂則,遞交行政局審議。{L'}

消防人員工作時數

薪常會决維持不變

|根主席由立法局議員的 |磊出任-廉政公署小組 由梁定邦大律師出, 一般職浱一 、消 {防、蔥}小組便由立 法局議員夏佳負責, 紀委會主席是劉連 而紀委會的開會日期尙

一遇。

(本報專訊】紀律」「加位」申請。 人員薪俸及服務媖件常 在宮俳紀律部隊 他補-

目前紀委會 有待諮詢各委員才能定 委會在上月底首次會議中,業務處提出之加一致有三個小組,警察小 出。( 上已同意,本會再討論 新世轅多,原因是九 政府一個部門工作小耱區於明年初分開來, 祖决定消防員維持舊工西兩個總區,故人手自 作時數的建議。 然要增加。

據了解,既然府 海關方而因爲禇 已有决定並由消防處方 各個關卡的被查·以防 知會員工,紀委會也毋 不法之徒偷述過刺品入 須要花時間去討論-拫口,海關方面有需要增 本土過去一年紀委會也|加入手,

衬討觥過滑防員工作時 至於視防癌方面, 閒的建議,始終未獲政由於要開設新消防局和 府方面接納 - 只好交由救護站-局方也要的进 一個跨部門工作小組去增加人手,以添不足, 邀敎署方面也提出有關 紀律人員薪俸及服建議。 務條件常委會上月底召 紀委會官員指出 開過首次會議後,至今一由於紀委會目前正重組 除了廉政公署未有向紀之中,有關各部門之 委會提出申請在下年度議仍未能向有關小組提 增加人手外,其餘懲教出,他相佈在本月初有一 等-消防,警務處及海關委員便會人好組後, 闢已超出一大系列的這些申請使會提交其时 昭:紀律人員薪俸及服務條件常務委員會 秘書長影東爾贊成紀律部臊成員取得加班津貼 以適應高通脹。(本報攝】

{本報專訊}紀律人員薪俸及服務條 件常務委員會秘書長彭東爾!接受本報專 訪時表示,雖然政府正樻極實行緊縮開支 政策,而公務員之加薪相 度又是当一,在此情況 下,他建議政府應循改治 紀律部隊人員之額外福利 方面着手,以平均高通 服及人手短缺所帶來之壓 力。

彭東補誰:紀律部隊 人員之加薪幅度-一直以 來,都是跟隨其他公務員 之加幅;因此,並不能單 取因爲紀律部隊人手缺乏 而要求政府爲他們另外評 薪,而這公務員之加幅, 亦曾由立法局去討論,他 不願意去估計明年之加 幅。不過,近年香港面對 商通腹是眞確事實,纪律 宮隊成員,在面對工作之 危險性之餘,這得面對通 跟之壓力,因此,他堅爲 讓他們之津貼得以改善也 是無可厚非的事。目前, 杞棒郡隊員,往往都會 超時工作,他們大都會取 得加班津貼或以假期取替 之,但由於人手不足之原

·故-因此,若以假期

楚,在安排人手問題上,

議建爾東彭長書秘會委常薪 貼津班加放發隊部律紀 題問足不手人決解助有

稱堪

入

收加

增可亦

城砦居民靜坐露宿 天星碼頭行人圍觀

【特訊)四、五十個九龍城寨居 民繼續在天星碼頭靜坐,他們主要是 不滿清拆賠償火少。由於昨天是星期 日-靜坐吸引了大批市民圍觀,靜坐 行動於下午姞回束返九龍城寨,代表 曾偉明表示,連續三丟在外宿的主 要目標是爲了引起大燉的注意,並了 解眞柜,而現時目的已經達到,三日 三夜的蹂宿他們已經十分疲倦,並有 j,兩人病倒,希望回到城寨飲食方 面較爲方便,另一方面,要等行政局 的結果,目前他們要求,於二天的 清拆行動中,被迫遷的人可以有地方 住,不用再在街頭露宿 - 並希望港府

·公開九龍城寨的賠償方案給大眾市民 知道,讓市民評論一下是否公平。

談及抑驛船民及昨巖消城寨的問 題,東網承認五十九名船民之表現,是 有令警察感到尷尬,不過,身爲紀律排隊

美其全兩

之成員,是要依從上頭之 指示去執行工作,這是紀 律部隊之規條

紀委會之顳員原本是 有三十多人的,不過,現 時只剩下十九名:彭東棄 否認是因爲政府要削減開 支而開太手「開刀」,只 因爲是檢討已完成,因而 將人手調往其他部門。 其實,彭東爾在紀委 會只上任了四個星期,在 這個部門來說,他可算是 「新丁」,因此,他對工 作仍未有多大之感愛+ 他 坦言要公正地去處理紀律 人員及政府之間之問題, 身爲中間人是會遇上壓 力,不過,他相信自己仍 齊克服,雖然他在紀委會 只工作了四個星期,但他 在香港不少紀律部門已工 作過二十六年之多,連他 白己也說,在港居住之 年,比在老家英朗煜發 長,廿六年是紀律生涯, 他亦承認,現今當差是比 住日困難及危險 - 因爲抟 械行劫及犯罪企業化已成

容易出現困難,彭東爾認爲 - 以發放加班風氣,面對這些罪犯,警方實在是費盡人 津貼-可解決問題,亦可令收入增加。 力去對抗。(寶)

純正蜂蜜煉製,成份天然,品質控制嚴謹,對痰多咳嗽、 睡眠不足、煙酒過多、喉痛聲沙、一瓶見效。更是 第一隻榮獲香港工業總會Q嘜優質標誌 的港製中藥,當然值得信賴。

京都念慈菴川貝枇杷膏採用十多種名香淡菜,配以

京都念慈菴川貝枇杷膏功效顯著,在東南亞、美加及

·歐洲各地均極受歡迎。

膏杷枇貝川煉蜜

膏杷枇貝川煉蜜

Nin drum Meshmang Manufa,!am.

Hang Kringa stų

諮訊電話:五式式〇卷六一

福利開支不可削減 周永新說避免誘發市民不滿政府花蘭社會亞

【財政年度共削減百分之一的甜配問題-是要由市統籌各間醫院的資源分現問題是很大的問題, 千點大的福利開克·畅民與政府雙方去協商及配及西米有明的管理營有關組織會開會研究. 搬不少。周教授强,决定。但楊氏稱 - 醫管 梁智鴻則指出,威爾斯 問題應如何解决。( 在未來六年的過渡期局將會設立一間委員會 親王醫院隈鄫描出

利政策時,務必審慎,

〔特訊】香港大學|香港進行機場港口等政年度削減百分之一的切不可忽視改制對中下 社會工作及社會行政學型的基建計劃,長遠離福利開支,而接下第二階層市民生活的影響, 系系主任周永新教授发 有利於香港的發展,但 個財政年度分別減百分 以免發市民不滿的情 示 - 香港開展大型基建,短期內無可避免地盤承之二及二點六,三價 工程,短期內將對香港受一些不利因素 + 諸如: 沙田威爾斯親王醫院 的社會經濟帶來一些倍 茶建工程對香港現時高

面的影響。因此,政府通服的刺散,而政府在 腦部掃描機損壞

|在制訂社會福利政策房屋、醫療等的福利開 時,需加審慎,以免對支的撥款亦因龐大的蜚

研究調配去補救

必須正視童黨問題

屯門反黑組探員日前赴區內三間中學,拘捕廿六名學生,他們 涉嫌與自稱黑社會和員及陽人人會有關,被捕舂包括四名女祖及廿 二名男童 - 年齡分别由十三至十五歲。此外,警方不久前亦曾搗破 一個旅黨爆宮集團-髙首領楚然是年僅十二歲。由此可見近期少年 涉案的嚴重程度。不少人將有關問題歸咎於九年免費教育,但我們 爲免費教育實是一個理想社會的瑞利·只是目前本港的制度未臻 完率,治窗出現問題,

宜增加青少年中心

|中上階曆市民的生活造越計劃而有所收縮,無. 成影響,引起社衡的動法按社會隔利白皮畫推 【特訊】立法同議院聡描失效事| 盪不安。周永新指出,行。政府已擬在今個財貝梁智鴻表示,沙田成 件,引致威爾斯親王醫 爾斯親王醫院腦掃描 院做腦部掃描 [特訊]英國外務次雹祁福伯爵昨揹收了影響很大,他打人要轉過市區的醫院, 展結束在北京肪 任魯平里,就算在兩局小組內討論,例如:伊利沙伯醫院做 問行程曾住西安 日中英雙邊關係,,連醫院管理局亦會研究推描,對病人造成的干 據資料顯示,益生問題多發生於新界的新屋邪内,這可能是由

·上海及廣東訪 國際事及香港問在全港醫療資源的 不算過大,因爲日前 於學童家長須出外謀生,導致他們下課後便無人管,容易聯群結 龍,若有類似事件發 港島醫院的距離不算太 。因此,我們認為當局應增加各新屋邨的青少年中心,並且透過 那群體稍後生,可以減低有關的影遠;不過,醫晉局在今 | 外展社工- 將他們引齮正途,對一般學童,亦可提供有益身心的活 會由廣東省轉到,西。

日接管所有公立醫院之 藝,瀟松公民教育,增加他們對社會的貓屬感。此外,警方應特别 本港訪問•孳商 醫管局執行超鍳場,就會去研究香港的 擴展有關區域的少年警訊組織,青少年學葉,以阻止他們學 會研兩倍議員: [永强昨日出席一個介绍醫院資源如何更有效地 痪,另一方面亦可透過他們監察同輩的活動,倘若發現問題,便即 舉報,以求盡快搗破不法組織。 對病的展覽會時指出,去配合,永强表示, ZABIERZEKER

間,鹂福禮在北 京期間先世與 總理拆家,外

·長錢其琛及務

院港澳辦公室主

社區領袖。

港訪將內日

琤交换紙見。

VIKTERIZIKEKAKAKİNERApunanunu