1991-11-29 — Page 5

(5) 闈新港本日四廿月十年未辛曆夏

郭日憍等

备

低售價,而今日早上居屋小組亦會開會作 出檢討,同時會接納前日立法局的意見作

衚生福利司黃錢其蘇昨出席李郊屋邨馬鄭淑英老人宿舍開幕禮後表 示,爲增加人手服務,正考慮放宽部份瓦工-不限定專業資格,關於 老人住屋立例--將傾向於服務水平,人手比例等方面。

由於沙田威爾斯親王醫院「打錯針一事件,可能牽涉法律成分-所 以雖然初步調查結果完成,但仍有特時間審核後才公佈,以免影響法律 訴訟。昨日開幕的老人宿舍早於三月經已啓用,宿舍位於李鄭屋邨和 樓,住宿面積二千平方米,設有搭食那和自煮米,可提供一百六十二個

部分委員亦就北計發表意見及建議 (見附表),並全張同意通過解散現有此 計劑的專責小組,另外成立一個委員會, 全面檢討各項推廣自置居所計劃 - 包括居 ·宿舍宮爲六十歲或以上有需要老人,擔供居所及照顧,宿舍樓分兩 者有其屋計劃,私人機構參建居屋計劃, |路,設施包括客表、廉、運動樂間、活動室、護理室、會議室、斯 自覺居所貸款計糊,出售公屋予化戶計劃

- 將於明年三月 房及洗衣房等。而東華三院屯門戴東瑨社會服務大樓 及聩近通過試行的一項計劃,讓合資格的 |中 - 由港督開基。跟所大樓包括三院第一間老人 公屋申訴人選擇在同一地區租住或購固公~ 日間護理中心外,並設有所有二百個宿位的護

• (4)

理安老院,其中將有三十個爲失阴老人而設。

會議門禁森嚴記者亦遭搜查

公屋評議會請願

篤爆房會假面目

者閱費。

上次公開季會時

·公屋評議會會在旁 聽席掛橫額及在大樓

·內與房委會職員發生 衡突:公會昨日卻 低調進行許願,只在 大楼外拉起横額+向 記者讀宣言及「驚爆 ┘「些汽球作爲「第 【特訊】房委會昨日舉行公開季會,公屋:埕」房委會假面目外,蘧源交請願信的儀式也 評議只在大樓外低調進行蠣-發言人葉肯没有。 莎指賁房委會前日早上爾召開會議,但無新聞 公許會發言人葉萍指出房委會檢討公屋 發布+向令人質泽其動機。

资助政策將商小組於前日早上召開了帝讃·卻 房委會昨舉行公開會議,所有旁人士必·無新聞發布會及知舍新聞界,質與房委會 須於數日前申請,並在大樓所有入口做足防衛一聲聲增加透明度的說法背道而驰。房委會發言 工夫。一位記者進入大摆時被護两指示要搜查 人表示該小祖只是进行第二次會議 - 第一次會 其手袋,該記者表明身份但不理會,後由新 議有公布是要重新確定該政策的原則,前日 聞主任調解,而多名記者進入大樓內也會有人審議只是署方提供數據予成員參考。小組成員 陪同下令人有被監視的感覺。此外,記者只有之一兼立法廊議員馮檢基表示説次會議只是署 座位表及議事程序表,但對討論內容卻一無所方提供有關公屋成本,資助及土地開發成本等 知,旁聽會議實在無大作用,後來房委會主席數據予委段,他已要求主席於會後設有新聞發 鍾逸傑答尤以後會將不列爲密的文件給予記·布會,並已獲答應。一) 路情形出現。 政府服目委員

飲機 鐵 掘當公說,由於遊戲

上星期三提交 立法腐的報告 *舉行公開聆 訊。其中路政. 署長挂詩勤在 回答委員會主 席張噐泉問 時說・由於市 區重建速度很 快,市民兄大 盘使用電力,

[些工程郜

要远路如鋪設

電飂等。因而,

令到桱常有据

面路用佔程工地掘

用費收徵慮考局當

計估難金租失損置空屋公

底污水處理廠

厂商中精選斯坦 東務 赤柱將興建首座

路時,未有清署昨

.楚路面低下的價值一億四千七百萬元的工程合約,在港島赤 .水管或柱興建一座地底污水處理廠及進行有關工程 況,有時堀開 戢座屬二級的污水處理廠,乃是東南亞區

路政署正考虑

研究「佔用路

面收費計劃」。在計衆中,如建造商要申請 地,便需要付款,河計劃將在下月通知「交通 諮詢委戲會」研究,之再諮詢各公共事業及 區議會意見,預計整個諮詢期需四至五個月時 間完成。 另外 - 房屋署長馮油就解釋「三萬六千個 空性公屋單位」的原因,原來,三萬六千個單 ̇位瓴包括了一些刚竣工但又未分配之公屋單 位,這些新落成單位約一萬個,另外二千多個 單位因修箕面空位,剩下九千九百個單位因沒 有輪候人士接受而長期空置。...

路面後才發覺內所興建的第一座地底污水處理廠、酸廠位於 有問題,迫於: 赤柱監獄以南一個主要是在岩底挖掘的出綱 把路面暫時堆內,工程由赤柱半島的岩石辫下面伸展至該市 平,在了解悄的南面。該建成後,將爲赤柱、舂坎角和 沉後後又掘開 大潭區的二萬七千人口提供服務。 路面 - 令到回|

【特訊】香港導 會昨日舉行第四十二屆 週年大會。該會未來工 外;並於本港拓展股 導會會長蘇爾榮 在會後表示,該會已和 中國大陸方面的中國法 學會討論未來五年的交 流計劃,促進補地對普 導工作的了解,中方 則對本港的提供法律 則務 趣,並有 薏仿效之可行性。

務服助援律法 效仿意有陸大

流交加增國中與會導善

....有關政府將會削減社會福利開支的問題· 護貝廚慧嘅就閲齒通璩些空置單位令历 他表示管時未能對導曾知道有何影视;惟這 每年損失金戏多少,馮通表示很難計算,但可項導服務是属於社會稀利的第一類服務;而 以平均六百五十元一個單位去計算再以單位 該會對服務方面及人手增加等都不會停止要 數目及月份,不過,馮通又強芈,這個計算結求,並且向賽馬會申請資助设中途宿舍-阿 果只會「誤導」。「菠}

時有計劃向其他撥款機權尋求財政贊助

一出批

J: A.

通告

Herickets Zwillingswerk AG of Gninewalder Str, 14-22, D-5650 Solingen 1, Germany 在英國領得下

英國註冊圖案號碼第 2014393 聽

兹通告:MITSUBISHI DENKI KABUSHI」 KAISHA(三壅電機株式會社),其地址為 2-3.

國爲下面所示之設計辦理註冊

設計註冊通告

Marunouchi 2-chome, Chiynda-kai, Tokyo, Japan, 已在英

在英國註册之設計圖樣

註冊編號;2013628

“A'Fan"(刷龉)

開圖案版惱。

現有此計劃 的李式小組

•另成立

個委員會,

全萳檢討各

.項推廣自置 居所計劃":

·昨日的公园 各項劭 置居所的計

荷安妮

主镪 郭炳江

·瘞管理薛

明會上指出

;出售公屋

老人宿舍服務員工

計劃失敗

老人住宿舍立 側將於明年中提

·交立法局,當局

房屋小組向

『業資格考慮放寬

員工資格和分配

房委會建議 暫不應就此 計科作出任 何決定•包 括是否取消

新例明年中將提交立局

奥美常藏置 工作,而有關「

“打錯針」初步報

西方哲學和宗致思想特別注重個人 在這方面創下的史蹟,可以得到食貴的 鼐薪家民間疾苦,並得到民衆支持:愛,從不同的定位提出一天祥人悄己說、菇,汪動等有挨年改站统舆;境对人后 的本質,不論朵那一種學說關於人 啟迪。'''''''''

民請命,皇上一份《桃科請願書》,說一定人生下來即有不證自明的人權,以及的自由,多爲他們講解爲大衆的「感恩·總算是一種新進試。 的信念都很本基於個人神聖( The 一六二五年,查理一世登上斯圖亞 明自由的人民,除受到合法的裁判確認 人權是人類羣居必需的基本條件的命」的正反兩面目和可能效應,好狭人

·民在「擔」 Sancity tf The Person ) 的概念,如果我 特王朝的寶座,隨即吹「君權神授」 犯了图读者以外,不得加以拘捕、監禁 大道理。 〇一七七九年,美國開國先賢承繼了 之時知所以然。 們避開神的意念,也可以把個人神聖我 的謬論,並以细𩵚手碗專制行政·锬容 或剝奪其它自由和案利,結果,皇帝在 入個人會嚴的說法。這種紓酸是根本存自己的寵臣和兒予胡作非爲,視當時的大勢當頭的情况下接受了議會的建議工 英國思想家的智慧,在《獨立宣言》担和知所選擇。 在的,凡人必胜 - 不受他人侵犯,更不:國家議會爲無物,長期不予理會。當時讓「保護人權」之聲響徹英穚a... 第一次以政治綱領形式實街- 「一切人 能受到剝奪。事實上,在整個西方文明的英國正藉以土地爲基礎的封建勢力開

另設

五期星 日九廿一十(一九九一)年十八國民中

散解决組小責專屋公售出

計居自推各檢委另

推廣

劃所置廣項討會設

聞新港本日四廿

特

訊|房屋委 員會委員昨 在會議上發 表對出售公

屋予住戶計

房委會公開會讓上,部份要對出售公屋計劃的建議及意見:

「馮檢基 此計劃失敗歸咎公屋實案及業宮問題,一些打算! 潘志嶼 聯買的居民恐怕維修後會令租金上升,途遊說有意

「購買的住戶不要買。

【「梁雉彤

「揭汝萬

居屋小組今年七月的檢討欠批底,委負不敢极新論,

可考慮將新建成的公屋大屋也子現有公屋住戶,從

·和收回公屋單位配給輪候人士。

- 房委會此舉只為尋求資源,因其財政是獨立的。」

應考慮到現時居民的每月租金與若買後的每月按

陳錦文:相信此話劃是房委會向錢痔的說法,但還是對的,

「揭幕款差距。

梁媁彤│願攴

|楊汝萬 「鼓勵住戶自擔居所是對的,但不能強迫,必須自

們說作務謝,

少不勞功委房讚稱

卿慧劉駁反傑逸鍾

至於何不用偌大經費用在慈善方面。須知 道道一次贊助商出錢百分之八十 - 政府僅負擔 百分之二十,如果要贊助禽捐助慈善款項,他 們可能會指出更大數目,因爲在他們心目中慈 對財款和美化市容是截然不同的兩回事。

九一年

十二月六2

香港文化中心督號

做打淺見:願大雅君子進而教之,幸甚。

·世襲的皇室,上代不正,下代亦生下來都是平等的,他們都享有不容 【特訊】房委會昨通過慈政府要求進行與 特訊)大嶼山東涌新市鎮公共房屋發展計劃有關的一 房委會 些基本建設工程,並爲選些工程提供經費, 主席鍾 馬檢基强烈反對委會爲政府承擔社會 逸傑橉|支,但主席鍾逸傑爵士則表示,此舉可有效地 士在公 配合财树型的入伙時間。 開會議,房委會將

·上反駁一負責興建東涌 前日立 第一期公地.. 法局·盤的道路及設 劉懇瓛 旅工程 第二, 議員指期地盤的平整 名道姓 地盤及激烈烈 稱該些 施工程,營 委員無 興建所有這些 代表性 地盤內的政府、換燈及社區設施的工程。有甜的住戶使用,這樣可保證驭些設施能如期提供 的說法 工程的總成本預計約廿七億五千萬,其中七億,給住戶。」...... ,並多多萬元爲土地及道路開發,將於九三九四至 他又表示,以往的計帶並無包括建學校: 謝各委員一直以來的股九九十二〇〇〇年度期間動用,另外廿億元爲不過東涌計劃則有。後來全體會員通過興建學 務:「我們做了很多工興建社區設施,瓣場及興建一萬二千個單位。.校的費用需向政府追討,鍾逸傑亦已 尤會與 但只能受到批 房委會委員馮檢基則表示强烈反對:「我政府商 無人會多謝我

覺得政府現在乜都唔理,越來越離甜,除夔反 委會建屋外,還要建其他:築路,東涌計劃翠 要學校,爲何要與委會承擔政府其他部門的 社會開支。」房委會主席鍾逸傑表示,房委會 並非首次爲公共屋邨的地盤進行乎整地 設施工程。他說,房委會會自行開拓的地點 計有筲箕 周坑及

東涌公屋發展計劃

·由房委會負

房會通過承擔基建

世經費及想

興建學校費用則將向政府追討

「雄的政府、 隣體及社區 供阿委會

遵照 1970 年多層大廈(菜主立案法團)條例

(香港法例第344童

召開業主大會通告

·利是大廈(香港,鴨脷洲,洪聖街20號)

【效定於

李志强 施扶西 宋玉娟

召開本大厦業主大會,以通過成立業主立案法團| 管理委員會,並即席選單主席一名秘密一名,

【敬各業主依時出席,或以書面委派代表出席 ▶委員數名及表決其他議案,以符合法例規定。

為荷

日期:1991年12月17日(星期二)

地點:鴨脷,平瀾街,街坊利會

召集人:伍耀明周錦發黃錙波

【時間:晚上八時三十分:

郭玉貞 劉霞 玉 趙玲儀 鄭金寧楽華 梁滿惠 陳劍虹柯美珠 林婉妮 邱福嬌 29-11-1990

〔哈), 討

案

告已完成,有待再次審核。

此降

一九八七年第A4191米

香港最高法院原訟法案

·嘉華銀行

原告人

·第一被告人

第二批人

第三被告人

第四被告人

第六被告人

泡體··浩園站(YAU KWOK HUNG)

日

香港最高法院 一九九一年第日四七九宗 單方訴訟人:永行一商號); TRUST TEXTILE CORPORATION ( afterm))爲一九九一年八月二日簽發之破產通告事 啓者:永信行冖商號)之地址香港九龍界山道 608 號永吉工業大剧 A:F室已向香港最高法院簽發破產通告控訴台端。就拳击 港最高法院内庭怡甄官蘭麗玲於一九九一年十一月廿二日頒佈之類 帝將財政產通告雞画本命令之亞印副本以如下方式送近上述債務營 一、將該等文件給該債務人之最後地址香港九稹旺角亞皆老街。 曉旺角商業中心得室内之一位成年人。 二、刊登本程序通告於一份在港發行之中文根本華僑日報,便觀 爲有關之破產通告送報估務,

生效日期:一九九〇年九月十八日、

商際公

劉燦質

FROM FIRST DIRECTION

經典

業

A B C

FOOTIVE CONTE cor

'FEDNY VIEW

J. A, Henckels Zwillingswerk AG 將採取一切步驟,以防範任何可能發生於本港侵犯上開圖案版機事件放 訴之法要求賠償損失、支付當費及其他法院可能判定之補償。

一九九一年十一月廿九日

J. A. Henckels Zwillingswerk AG 代表律師高雲律師行

·香港遮打道太子大廈六字樓,

ARAR VIEW

SIDE VIEW

SECOND DIRECTION

FROW THING DIRECTION

「上雜設計乃於一九九一年三月十五日提交註冊,

MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA E 「取各種措施,防止有人在香港侵犯上述設計之版權,

並會在有入侵犯版機時作出有開索償。

̇並要求對一九九○年九月十八日申請註冊之另一日本

約會優先權。

MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA

萵露雲律師行

香港遮打道太子大厦6樓

一九九一年十一月廿九日

陳關室

C.S LOW INVESTMENT LIMITED

·及其他、

(2)上述第三被告人對璨成

(3)上述第四被告人陳開宗

希致:(1)上述第一被告人熟獭松

白酒,根據理案經歷司貝聘於一九九一年十一月十三日

外族內露發出及於一九九一年十一月二十二日訂的指令,現

T

2歷證明具有-

份之反對理由,否則第六被告人名下登記 (除非在一九九一年十二月十九日上午九時三十分向理案穎|

的397,546股原告人的股份及就此等股份所宜佈派發的股 息18.03.30港元,將予授押,直至最高法院在一九九一 年七月六民规定须克付的103,445,965.99 港元及

嘉華銀行代表律師的近律師行

一九九二年十二月十九日上午九時三十分以前,此等股份? 2,570,38553,美元的款項及有關監費消付為止;而在直至

̇及股息將暫子扣押:

李並通,汝等或涼等之代表,可向下名度地靠的原告人住

·香港歷山大厦三至大字

群物,自願加門服務命,提出反對裸

(b)本指令現籍本告示逸冰閣下。

日期:一九九一年十一月廿九

楼

生意轉讓聲明

茲逾照香港法例(第四十九章)生意轉讓(保障

開源道六十二號駱駝漆大廈第二座五字樓A、H及D室(以下艙 LAFLEUR ENTERPRISES LIMITED 注册地址爲香港九龍宮瘡

稱「玭證人」)將位於香港九龍官塘官塘工業中心第四座字樓 債權人)條例第四及第五條之規定通知如下:

A室以「美華電腦機車花廠!名義經營之刺雜生態之生財機 器、傢具及匯於該地方之設備或其他與該生意有關的器材全部讓

·與陳克美及胡漢東先生,卻於香港九龍官塘道四百三十六至四百 四十六號百癎工業中心第一座十字樓Q室( 以下簡稱「承辦 人」)該生意轉讓將於一九九一年十二月三十一日完成。...

該生意。而在道刊登過通知一個月後承讓人將不負責任何出讓人 承讓人將繼續以該地方原有之「美華電腦戰車廠j名義經營

翁宗榮、英超霖律師行啓 承讓人代表律師行

在經營上逃生慈的一切華洋轇轕。

生意轉讓聲明

為遵照香港法例第四十九章生意轉惑(保障價 權人)條例第四及第五節之規定兹通知如下: 啟者:CHING SING INDUSTRIAL LIMITED(王星業

「出讀入與承讓人代表律 業有限公司)其註册地址為香港九龍官楢鴻圖道 28A 德信工業大厦 11字樓(以下館稱出讓人)向以出讓 人名義於香港九能百塘鴻個道 28A 微悩工業大厦11 字樓經營毛糖廠生意(以下簡稱該生意)現同意將錢

承讀人)是頂交易將於本街示利出一個月後在李湘律。 生意連同其生財機械等出讓與 GLAD WEALTH

皆老街 142 號翠華大厦第一期10樓3室(以下牌排8 LIMITED(興裕有限公司>註册地址為香港地点

GLAD WEALTH LIMITED (吳裕有限公司)名義經! §師行正式立契交易,嗣後承讓人將在上述地址以

營毛線廠生意。所有出讓入在交易前經營詔生意之一 切健務及責任及其他開支均由出讓人絕對負資線利。 根據生意轉讓(保障債權人)條例承讓人對出讓人經 营該生意之債務及責任之承擔將於本通告刊登一個月 【後終止,除非法律訴訟於上述期限到滿前提出。

師

王惟翰律師樓

一九九一年十一月廿九日

香港最高法院

一九九一年第六六零宗

原告人:美國太平洋財務香港有限公司 第一被告人:潮乎製衣廠有限公司 第二被告人:王啟榮

致上述第二被告人王啟榮前寓於香港九龍九龍灣衲福花園4座1211

奇於:近逛累,

依據香港最高法院 Master Besson 於一九九一年十一月二十二日之 諭令,本律師事務所特此通告上述第二被告入張於。九九一年十二 月六日星期五下午二時三十分到達香港金鐘道三號香港最高法 | Master Bokhary IHOTZJOB; 文件。

原告人代表律師 范紀羅江律師事務所 中環畢打街十一號置地廣場 告 羅士打大廈四十三樓 九九一年十一月二十九日

狀況的證明

王東昇鍾金榮律師事務所

此告

EEK-LOZOwuoza CNPJOLZOZ) J-Z-INA

高等法院破產柝案一九九一年第B五五米 有興:已於一九九一年十一月六日存於本案之產中其世之艰文。 我,上述低病人改览恩其录设之地址香港北角兵整道六百二十做五米拼 特此通告:

PUNDWCORE'DEVEEDPMENT EIHITR其上时地 址為香港中卓取求大度「爹三店日将上述破產申凄会呈交與本法向故 出破商之申请,既本法院已决令將本述皆在本港说蝉之钙刊.........4季张 及草构日版刊登一天,作品以破産申战都已送国下再者,陈敏申情聲 亦巴膦一九九一年十二月四日垕期三上午九時三十分在高法院公開法庭 出理桀展到主持村纸,欧必须出席勒机,否则战在野这行缺席料 向阻下田佈破產癈者少。

一九九一年十一月二十九日

高等法院碳素訴案一九九一年第B五零大宗 既於:梨詠安

美攢表FFUNDSCORE DEVELOPMENT LIMITED 有甜:艺於一九九一年十一月六日存於本案之院申研實之巧宜。 歌:上述试器人梁持其最後之地址为香港北角渣硖道一百二十一號下半棺 {一二八

FUND5CORE DEVELOPMENT LIMITED共驻断地 止符合中以保软大赛二一举三道已將上述敢报中脚麥星交出事法院向改设 出敏搬之中淆。而本击筑已拆分析本洽售在本港地道之秘刊———出随孕检 及昂也能刊登一天,作為執珓我中裤要已送澳圍下,再省;旗驳究所 本日定於一九九一年十二月四日琏期三上午九時三十分在腾高法堄公酷法庭 的理霰界裡可主持聆訊,同時数必濱出席特区,否則祜底将進行快黹祢判並

出可向法巉申崎查即填破视中战

一九九一年十一月二十九日

公開拍賣

·兹定於一九九一年十二月三日(星期二)

·下午三時正在本行公镧拍賣

1 新界屯門醇路花園第二座7字排D斑位 電話 連築面積:約450平方呎

3香港半山麥當勞溢費每台4字選C彜位

建築近情:约2918平方呎

奕霜永業街菇榮工業大厦17字樓C部位

蘋業面積:約3000平方呎 2九魔土瓜湾北帝街27號日。(全義牣裝)

余姊積:約3450平方呎

,

35 新界中排市地段172號蟲苑2字樓F單位

搬類面線:约497平方呎

6 沙田金狮花油第一辧金豐關17字屨4號埅位

3沙田花厝第2期4字樓A组位

一、 建築面積:約417平方呎

蔡爐面積;豹535平方呎

H九關尖沙咀東那麼地道63號好時中心地庫日0708位

新界屯門屯門工業中心B座9字樓1號挐位

商,還顯面積:約11104平方呎

飞九選牛顏色谢得貴花A座6字康5號部位

建築面積:7547平方呎

金

證業面積:约528平方呎

1新界屯門新屯門中心第1座5字樓A単位

-

香港灣仔韜克港254至280號四海大厦5字AC单位

建築面積:約720平方呎 另天自588平方呎

5 降洲山庙道29號口座1字樓0單位連天台

5 香港北角綿解街11號綿明間总字造F座單位

3 九龍九爾商海大花盘卡座30字廈3005室 名

要,建築面積:約820平方呎

Đ.香港柴灣杏花村第0灦16字樓1號雞位

「中九藏食店門街旧號興業大廈11字楼D座

二建築面積:約650平方呎

建杰面積:約680平方呎

建築面積:約501平方呎

日期9字權2號 單位

像新界屯門屯門市廣绹路7座10字樓A單位

生意轉讓聲明

·根據香港法例第四十九章(CAP 49 )生意

啓者:新滿發韓國茶有限公司其註册地址爲香港中環

• 蘇杭街 19.-25號求召商業大廈A座22字樓(以下簡稱

•轉讓(保護權人)條例第四及第五節

• 韓國菜館之商號經營飲食業生意(以下簡稱議生意)已。 (轉讓人)向在香港九興11山林道1號福樓1樓以新滿發

有存貨金寶有限公司其註册地址為香港九龍山林道 ̇

☆同意轉讓該生意與及有關之所有傢俬、設備及現時之所

1號福樓1樓(以下簡飛承單人)。該項轉讀已於一

· 九九一年十一月十五日完成。

承認人將以同樣商號於上述營業地址粹營銷生意一

1.切於一九九一年十一月十五日前有關轉讓人經營無業務

1. 之任何債務及支出將全部由轉讓人負責。除非在此聲明 4.最後刊登後一個月內債權人提出訴訟及向承讓人提出通 7知,承選人將按照生意轉讓(保詢債權人)條例(第四, 十九章)規定對轉讓人於經營生意之一切華洋轇轕債

•項終止白費。。

zi

東10

香港中環干諾道中六十二號中興商業大厦十五字楼

李湘律師行啓

一九九一年十一月二十九日

一九九一年十一月廿九

日

忠誠测量師

香港中型后大道中112~146號

欲知詳悯及無機或號託拍據,請與本行聯絡

24小時熱線:94918613晚間熱線:94853769

255412282 FAX:5412317.

HE

拍賣軍部之剩餘物資車輛等廣告

兹A英诚國防部部長命定於一九九一年十二月三日]星期二)上午 九時卅分在香港生后大道中卅六獗州|大厦二门五至本拍買行內將 現存於九龍彩虹道陸軍物資回貨,香港添馬艦及石崗兵房內之剂 傢俬、綠、放影、閃燈、三脚架,打字機、計算機、複印 機、影印機、油印機、攝影器材、頭、鑼、無綫電收發報機、 電話器材、地毡、毛毡、帆布、膠料、防火設備、子彈一蘡持有 效之撰子弹壳牌照及拱來本行迹開方能買】子弹盒、祺、工 具、衣服、漖桶、電纜、外吹、電池、電器用具、電風扇、咕啦、 *船一般一在添馬廣西一鋁質小、、、燃等一大批、 車輛則有貨車、救謨車、拖車、吊車、及科車等照現況作分號當衆 拍與如敎投資結先向本拍賣行索自綠裝及佐離於十一月卝九 及十二月二日前往上述各址食(齶供身份証}所有各物均以其現 倪拍實並以便离去得投得者湞於下裙時即交定銀五成(現金繳足) 其餘就項服於翌日中午前交请下槌後若有任何錯濕或越外之事也 買者自理本行攝不到資特此聲明

香港拍賣行及地產代理有限公司啓

欖勿 親 拍賣行拍賣TREND HONOUR COMPANY LTD. 之皮裙,背心及機恤各物廣告

TREND HONOUR COMPANY LTD. NATURE OF GOODS

* UNDER H. C. ACTION NO. 6957 OF 1991 準於一九九一年十一月二十九日星期五日上午十一時正在香港| 士丹利街 至2 號系和登中心9 字樓本拍微行內將存在九龍九佻灣常悅 进鬥牌十九號 FLUK HONG INDUSTRIAL BLDG, 禳下一AY DEFT:- LEATHER DRESS, VEST A COAST 貨物性質···——皮裙·心及做)

·各物照法院所封要當眾拍賣以稍高者得投得勞須立即將全會執現 紙繳足茆限於指定助內將證貨物出消下槌之後若有錯漏或涶外之事俱 買者自理特此聲明

香港世勿兄弟拍賨行啟

[欖勿 | 拍賣行拍賣 ANG MO INVESTM ENTS LTD. 之 酒樓傢俬用具廣告

ISES UNDER DISTRAINT NO. 3608 OF 1991 消於一九九一年十一月二十九日即星期五日上午十一時正在香港士丹利 街 至2 萭利中心9字横本拍賣行內將存在香港北角電氣道門牌二 CITY GARDEN

'MAXIMALL' BASEMENT HEAL

DEFT:- ANG MO INVESTMENTS LTD. )( NATURE OF GOODS

RESTAURANT GOODS 貨物性——酒癌像拟用具)各物照法院封 曹當衆拍靑以假高科技復者维立即將全部貨品以現銅紙洲足並限於推 定期內將該貨物出清下槌之後若有錯漏或意外之事低買古自理特此聲 電話五二二三四

香港欖勿兄弟拍寶行啓

香港高等法院

一九九一年破產案第8七〇四宗

強愛·WONG CHUN MOON trading as SUN RISE PLASTIC CO.,

SPEAK NANJING INDUSTRIAL PRODUCTS AND

TRADING CENTRE 一九九一年十一月五日人案E

DINANJING INDUSTRIAL PRODUCTS AND TRADING

CENTRE ET SAN XI ROAD, MANJING CITY, THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA.

A奥法院野台發出破產通知,法院業已下令將土建破產雞 知谌之法院蓋印副本及代祟排令之印副本放置於香港太古灣道 十六號二十五字_E瘗給一成年人士或預付資普通秭进方式寄送 台灣上述地址及在香港廣泛發行之中文報章刊登此廣告一次-作 衣披產通知書已正式及有效之送達。 此致

WONG CHUN MOON trading as SUN RISE PLASTIC CO.

·一九九一年十一月二十九日

經歷司:J.BETTS 人代表律師:錡律師事務所 地址:香港中蠶于諾道中二十一至

通告

二十二號華商啓所大厦六字根

香港最高法院公司清盤案件

一九九一年第三六二宗

有關公司法例第三十二章

UTG INVESTMENTS (FAR EAST) LIMITEDA

「海滨 FUJIAN AGRICULTURAL AND SIDELINE PRODUCTS

IMPORT & EXPORT CORPORATION

NO.23, ZHONG SHAN ROAD, FUZHOU, PEOPLE'S

REPUBLIC OF CHINA 經於一九九一年十一月十四日向最高法院人 要申請將上述之有限公司清盤結束,再者法院已至於一九九一年十 二月十一日星期三上午九時三十分,在香港最高法院幚眞聆装上述 中諸,兹登報通告有限公司之寵權入或其有關人士,却對上項中 請表示同意戒反對者,可由其本人或其代 律師出庭申述,又如遺 權人及有湖入士欲鎮上項中游文章之副本者,諸到下開申請人之 代表律師事務所繳定額費用領取補。

申請人代表律師廖綺律師事務所 地址..香港干諾道中二十一至二十二號華商會所大厦六宇接 附註:任何人士如欲出庭聆聽上过中茹,必湏用書面通知越交 富上近律師事務所爲要,通知須列明姓名,地址,如集商號旁則 商號之名稱及地址,又各有關人帝应商,演出其本人或其代表指的 「於該書面通知·又書面通知書必須於一九九一年十二月十日 下午六時以前送達與申請人之代表律師爲源,如係郵寄者必須有足 一夠時間準時還達。

Éazisinindréetsänäntebetriebnentessékbaugisüsteökösönäpunäcšobným krá

Page 5Page 6