四期日一廿一十(一九九一)年十八國民眾中
育髓 日六十月十五
(9) 育教 日六十月十年未辛夏
好易通
全功能發聲辭典
好易通助你踏上成功路
英數理商工 靠它好易通
英數大師學生良伴 *獨家榮獲美國德州儀器 授權之數理軟件*
Golden EC-4001 英漢·漢英/科學繪圖
報日僑
*獨有考托福、GRE字庫
.先進科學繪圖運算功能
● 中英日三國語會話
• Spelling Check 拼音校正 .漢譯英分類辭典
•11264字位電子筆記
●300 萬中英文字庫
$150 種功能特色
機中 *一機中包含10部辭典
·美國英文大師吳炳鍾教授精心規證
· 世界名廠 INVENTA 制造信心保證,
·各項功能獨家經香港標準檢定中心 S. T. C. 檢定
數理化單位換算:
●自建字庫加字造句發音
中華憶通國際有限公司(美國國企業集團 GOLDEN MATE 成員) China Atom International Ltd. 陳列展錦中心:香港九腊尖沙咀漢口道5-15 號酒口中心201-202室電話:7391182 傳值:3691191(上午9:00至下午7:00 星期六下午5:00)
Advanced Technology
尖端科技
德國卡羅利娜暫居榜首
力
容和女兒「皇后」。 由八個隊二十九名球員射入,其中德國除將卡利娜以四球暫居榜首。 多的爲十號愛玲,共射入二球。本屆大賽結束後,將由我食和新聞界選出十一名世界最佳阵 試車進一步掌握今屈赛道所作出的修改程度。 將史基夫:陣容强横,並成爲今屆一路客模 攻入三球的有美國隊二號辛里斯,意大利九號莫拉斯,瑞典十一號恩的地。中國隊進球最怱。估計他將會藉著今(一)頭段非計時 亞再次效力出師;三天再加上新加盟之澳洲名 江門十一月二十日電)首屆世界女足賽前二輪十二場角憲,共計已射入四十七球,分別出獅(六七、八九及九〇年),成積是一亞一,一方面保留了去屆爲車隊力嘗一亞一季成績之 以便在正式計時試車中爭取最快時間。
陣的車手之中將以此利佔有較有利形勢。海道術伺機突圍而出。 殿三級方程式賽床,因此對跑進實在是相當熟,車手比织及雲高洛另亦重湖八六年猛將垫椎力 一位嘅烧英國車壇猛將已先後三度在濠江賽道上:於同樣受注目之東望洋舟車賽上,屈臣氏 ,在今日的試車上,三位坡上街氏戰友上:易發生意外的跑道,唯仍抱有侶心採取稞守戰
1992 中學會考預習專欄
明德出版社
EMILL & DALE PRESS
Communications
1. Studying Areas
Commerce (7)
S.K. LAI
The inain studying areas in this unit include:
a. the importance of rapid and
accurate transmission... business information,
'b. local facilities and services to
be available in Hong Kong,
choice of... ieans:
c. Communications, and
d. recent development:
servicesi
transmission..
telephone.
of
and
courier. facsimile mobile
· Rapid and . II. The.Importance of
Accurate Transmission of Business. Information
Why do businessmen need rapid: and accurate transmission of commercial information?
An exporter
example,
illustrate
the
if
used to
asan
appropriate
has been
the
explanations.
習慣。教學工作實在太忙
有,「我不是不看華僑日 報,而是我根本沒有設報的
的文章嗎?」我問。他說沒 看過。「有看過「大學山」 那本潄師刊物,但從米揭來
老師,不要做井底之蛙'
予,雖背讀啦。教師有 贑,還是自己未夠料 ※課程裡獲得優良的成
她將來的载學工作會有 這位自在教育文,
她認爲這對學生,
帶報的老師呢?可能要打了!.. “閻 - 何况候車、午膳後、睡覺前等,都是很好的讚報搡啊。
·敦師工作忙-- 任何一個對教育圈子有些少認識的香港人都會知 痴的朋友-請不要以忙來做藉口。闋一份報章,不會花你很多時一無所知,如井底之 一的,經常要通宵工作,沒有分剂擞,難道他們不忙啊?那位當枚:無味。對周圍的事情 投入,就要忙。萬多元的收入,可以優開地賺回來的嗎?號雜誌·阿可鹊·生活枯诤而 道。但在這個繁榮的都市,要把工作做好 - 十二分的投入,要,一天不讀,使覺面 他很少騭大學生,但不讀報的!一定要嚴。不讓锒大學生要騭!不是每天讚報。報章內容豐富丽實際,令我們知道周遭發生的事情, 感到詫異。。得讀大學的時候,宿舍舍監程介明博士日經撰文說: 區活動,打少場麻將,多雨本課外書籍、雜誌等,更不可少的, 在大學主嫓歷史、副修改治,現在為人師表,竟然不甜報章,令我放棄教學的工作,比如利用假期來參加義務工作,用助假來參與社 了。」即跟我吐了一陣苦水,說他忙得沒有時開消遣云云。當年 其他的工作經驗,當然是一件好事,但要認識這個法會,不一定要 「蛙,以爲這個世界,
也教曉我們不少東西。 有讀報習慣的人
春霖
自己料子不足,對外問一無所知,故決定出來闖關,待汁產經驗蠖 祗做個井底之妹嗎? 畢業後,再俢讀全日制的教育文憑,並得到優頁的成挠,但她覺得 框。當教師的你,願 另一位朋友告訴我,他有位女同事對教學工作很有興趣,大學,就是你眼前的一個框
大學山
Communication is concerned with the transmission of information..
.Communications can take place within firms, among firms, between firms: and the public, and among members of the public.
The importance of communications cannot be exaggerated..
The, need of up-dated and instaneous information is generated business trade is becoming more competitive and complicated:
when.
The more accurate and rapid the information available to the firm. the better the chance there is of right, decisions about: buying, production, and promotion.
In the competitive business world, we must be able to communicate with staff within firm so as to keep everyone in touch with management policy.
Communications facilitate exporters to keep abreast of the latest development in the market trends. Besides, it allows exporters to keep::Inconstant relation with
importers in respect of:
a. the arrangement of the shipments
of products,
b. the flow of business documents
..and
c. the follow-up of
Moreover.. the efficient and transmission enable accurate exporters to have sufficient knowledge of the state of buyer's country especially any change in government Business policy.
The exporter would be ignorant. of situation with the
the buyers when. any forms of
Overseas
. communications do. not exist...
Thus, an efficient communications
systen must be provided so as to
學
ensure the smooth operation of commercial activities.
III.Local Facilities and Services to be
Available in Hong Kang
1. The Post office.
The following. are some of premium services offered by the Post Office in Hong Kong:
a. Speedpost
It is a fast and reliable means of transmitting samples, documents . and merchandise to major countries in. the world. Delivery may be effected within 1. or it days from the time of Dosting.
This service is operated on both. contract. and on demand basis. Contract service is catered to meet
ddresseents to the same
on a regular basis.
On-demand service is for the posting of urgent packages oh an ad-hoc basis. C
b. Intelpost
It offers high speed facsimile. transmission of documents, Vine" drawings and diagrams up to 44 we size between Hong Kong overseas. destinations . High quality black-and-white
coptest
the distant.
endreproduced at enveloped and there is a
epro will choice.
of special messenger delivery by first-class inland mail.
Postfax:
C. Bureaufax service of Cable &
Wireless (HK) merged with t .Intelpost service of the Past' Officinto one joint public :facsimile: service. called
w Pastfax:
be
the
It offers high speed facsimile
立法局財委會未獲悉下列工程的變更
̇預算費用 為三百個研究生宿舍单位安装空氣 四百六十萬元 [ 調節系統
1. 所提供的設施
́鹕眭 ̇
transmission of documents, line **to. 44 drawingsand. diagrams up to.
·size. Reproductions may be in black and white,
(HK) Limited and Hong Kong Telephone Company Ltd.
international available include:
a. Public telegram.
*現有兩間大學校長的寓所並無此類
「瑪科大校長的饿所興建游泳池
七十萬元。
̇設施...
「原本計劃只批准興建多層大廈式事
services
telephone.
service in conjunction with
一十六個泊道位
原本計劃只批准興建上百個泊車位3
| 進行基礎設施工程,以便為75% 三千零二十萬元:原本計劃只批准您50% 符合資格:
第冖以投楸價格指數爲 鐵路員所提問題的 預算/訂預立法局會議主給吳明 襞司陳祖澤在昨日的
核改署進行的帳目 40 計算)
總督章同行政局考慮行
直是維思錄中有調當痛 鄭漢鈎謂超支項目
主席团約認爲 在下一年開始時, 技大學校董會副發現任何缺點,會考
•【特訊}科生程序進行檢討。如 現時正對新的中六收 面答|表示-教育署
多由捐助而非公帑
吳明欽評行政
工教育資助委員會與政 必須符合大學及理 件,即科大的建築設
會以全包工程方式興建 大;依照有關
離,並指令當局若賽馬 |對賽馬會提出捐款的建 傅接受該會的捐支,
以致科大建費高 府所接受的規格及傑會成員潘國稱:校董會依照政府要求提前於今年開課,以致府超一府及及政府資助墨缩 一擴大學額的要求,提早。他又說,行政局也獲得-
分利用,以及 未受控制一位科大校董妹 缺的情況。這項政策 立法斛帳目良的終目標,是使政
陳祖澤指出「中
超支,主要是由六收生新程序」曾在
之溝通
於通貨腰,決中六學黼出現空
裝設空氣調節系統”
「寫高級批人員興建八間獨立房屋三百九十萬元
截至第二期工程為止提供一千一百不群:
的職員和30% 的學生提供宿舍
「符合資格的澱員和.72% 的學生提
共宿金
出現嚴重的成本 ,科大興建費用作出改善。
示表澤祖陳司統教
序程生收六中施實
讀入生學有均額學
善改將點缺有如討檢行進署教
字數生科預增爲標目終最策政
後,所有中六學都有 劃於今年九月初實行
绀的情况。」 與額的需要。」 陳祖澤抠出自锎計
五畢業生到處找尋中心 姫同時亦可盡戱減低中
尚不同學校取得中六學 他補-
說:「这
调剂成散學生在數
先在原校升讀中六。」 保符合資格的學生可 「新收生對杜絕了
到這些目標,就必須確
他解釋說:「要達
億元用作抵銷通脹)進 的基準費用,另三點一況並不太嚴。 身兼科大校董習及長審核,去年立法局財
使用十九點三億元(根大部份超支項目均由私 論+馬會的發言人則否的公共賬日委員會會 有闖方面預算完全依照政府的規定,長的報告,不作評點混亂,他會在星期四百八大。 Bi事前已經過建築署一将追猛打到账, | 投標湏格指数 水平出超的原因是工程費通 建築費用超支致上賁司提出質詢。如一旦發現超頻的情況,顯示有人;丽斯入學大数分 |適政府核准,而軟社是士表示,米香過核署間,在溝通及決策上有八百九十一人及千
·計算出十六點二億元 股,但他表示出超的情任·因爲有關的工程項現有可疑之直,一定设 些學校的每成收生人數 別爲一百二十八人及十人讀比率其後在一九九 一九八七年最後一季 人捐助而非公帑,至於認爲他們愛恩科技大學議,向教育及人力統轉程度班級的學生人數出 程度中六爲一百一十七千五百七十九人。 立法局轄下的財務委員 的工科大的建築費是經大校董會主席钝士元爵 部門及行政局三古之闪入讀高級程度中大及商等程度中六的實際學生人數則分別將一萬七千 「九八八年五月,本是不用糧行政局批准 行政局解釋清楚•而科相信是司級官員、主管 級程度中六學額,高等程度中大學額則有一千六百八丁個。於本年九月 鄭漢錞稱,一些小 開課,問題及政府未向一不知科大會提前開學,學生入讀,參考有關統計數字,陳祖澤指出現有一萬七千七百二十個高 超過三十名。
在九月初入讀高級為六百八十二人,南萬七千三百三十七人及 程度中六學生退學人數 度中六的人數分別爲 六人。至本年十月底,一年十月底時,由百分
於本年十月,高級|就讓彧級程度及高等程 痍殂诨說..「雖然
行第一和第二期工程;立法局帳目委員會成員委會亦批准有制的撥款 李越挺主持國際電腦賽出發授旗·
教署推動電腦教育
鼓勵引進最新科技
的。」
l-y一百下降至百分之九 十七點五,但這個比率
仍然是過去七年來最高
|退學原因。
中六學生態無必要
退學問-陳祖澤表示
他補-
說:「基於
評論有關中六學生
城市理工下週四畢業禮 頒發首個哲學博士學位 應屆畢業生共有二千五百七十六人名,深造文憑有一百七十指出,當政府與馬會数 除參加國際電腦賽出發 賽,是出香港電握學會 賽現已成為週年的賽 在備有關中六學生退
一位歷史系的同學,畢 停系(應用數學系現分爲應用統計及運學系 盡一點力。
,由校監港督維亞信的士及校董會主席排渶 名及一百九十六名。 在是次畢業賓禮中,城市理工將頒發首個 來,不斷地擴展,九一至九二年的學生人戲爲 討,而當發現湛事之 1名畢業生屬電子工程學系,另一名則屬應用数 業訓練的畢業生投身社會工作,爲社會的進步 界團體簽进類合約時,被推動這項工作,並作 上學生亦會在這次畢業禮中獲頒學位。其中三 的學生將增至二萬人。屆時便會有更多受過再要的是,口後港府與外開始著手。软育署音做 日華生,雖業期間成績優異。此外,四名哲學 的擴建,預計到九零年代中期,城市理工學院一個情況失去控制更重 號、最佳方法是從學紋 在季博士學位。該名畢業生爲電子工程學系的 一萬二千多人。隨著政府擴强大專教育及校舍 後,政府有關部門對整 池能追上甩腦科技的改
和數學系)。
——賽馬會]答発稱,科大只是依照政府 - 香港城市理工學院自一九八四年創校以限,這方面是需要檢·港的年古人。
學士學位有一千零七十二 碩士學位的有四十五名,表有關雙明。
的立法局議員潘國 申請。 二千五百七十名,其中慕 錢的報告後,可能會發 .. 應屆畢業的學生共有港,要待他看過核数署 八日(星期四)假該校校園单贷第六屆畢業典七名,獲高級證書及文涨的秘生分別爲二十六 设有保留監察工程開支 動電腦教育,並歧點引 年學生是皇仁出院的施港亦是商員之一。他又學」的中六學生辰將請 一港訊】香港城市理工學院將於本月二十三名。丽獲頒高級文憑的畢業生則有九百四十 是由馬會承造,但港府多年來一直不遺餘力推助,獲選代表港潑的宵協會會員證資助-而香 的詳盡記錄·而【湛 必須有財政的監管深 更大的投資。
家珽昨晚才會從美國回 主任秦孝诲表示校長吳 科技大學公共事務 立法局議苴吳明欸 長李越挺昨日主持香港 在耶加達及新加坡的比 六名,深造磴 有一首裝定興建科大的協議時,投旗儀式時說,教育置及香港電腦教育學會贊 事,由東南亞地區電繕 學」的原因和他們去向 他指出,為了使本 的權力和規定最高費用 進般新的電腦科技给香東尼、瑪利諾神父學校說,香港可能在一九九大事院的人數亦不 【港訊】教育署署 香港令次派像 凱基: 的落日東及民生書院的三年主辦選項賽事。
李越珽說:這項比以上因素,在育署頏無
*
業後當了教部。他說已收到 重播的日子:
富了,才是去執教鞭。
(二) 青揚英文小學暨幼稚園
鈎招收班級;幼稚園各班 三地點:九龍塘羅福道一至二號 (一)時間:上午九時至下午三時 日期:一九九一年十一月三十日(星期六)
大校址..九龍塘多賓街十四號 九龍塘界限街一一七號 九龍塘羅福道一 號
国搜備:出生証明文件副本,寸半近照與張 及附郵票之回郵信封兩個。
招生通告 (九)至九三年度)
小學部一年級至四年級
財諮爾電話·三三八三五五七
三三八六二七
三三六六九九〇
(八)校車服務遍佈九龍半岛及新界各區
簡章備索
·提供
個全日
政府監察工程失責
促正視師資培訓
府應盡快將師陀升格 油逊擊,她建議,港
未適當評估及政策核准自行推前啓用著文件時,就科大工 八年五月至一九九黎年二十多名代表作日向和局謙良就收,教修。
工程偏離原來設計標準引致成本高脹
料
•宵行教師全磁學位化,葉獨立於
預定竣工日期:是根 等獲科大在一九九一年十一九八六年三月决定: 究向學位,至於三期工程1月啟用而定。 提供意見。 一九八七年六月1 開辦科大事宜,向政府一期工程的建築成本,
總督會同行政局在 項進行網工程;及 . 其後 - 工程預算出 |立一個籌備委員會,張),資助第一和第二款由四點三億元增至十日期 招收首批學生;及應成千萬元用作抵銷通億元,導致政府須把接下: 御准香港賽馬會冖馬宙合資興建,建築工程現正進行。工程計到共分三期首期工程在一九九一獲悉,工程預算需連續 六點二二億元。 至九七年三年內落成,元支付基準費用,另二年六月的三十五點四八百分之四十四,詳 科大慮最遲在一九九四 三億元(其中四點二億 三億元,增至一九九零 培儋南七點二億元, 提供~500至2000個全日制等同學位。第二期將在一九九三年十月完成,可提供台共7000個全日制等同學 移的三次,以致典華 大專教育正在擴展,使教育學院的 個殖民地宋期政府- 對教育的經濟 他呈交行政局及財委期。工程預算在一九八 教育新回應 嚴拖延工程的竣工日 ‘*能及早採肟補行 救地步,除非將工程設 計大幅修改,但此舉會
·科技大學一科大桿費用。政府在兩年內規師資培訓及基礎教育。 程計劃已提交足夠資六月期間大幅增加·克盧遞交請限信 - 就教署降低師 ∵批准政府撥款四點九八八年五月的十九點貨膨脹米計算在內,掙格來吸引學生,實際上是摸觀基層 港府協大大專學額的必然結果。 捐出最高十五億元的現龐大逭宀以後稱爲 聞一以投攝價格指数 兢爭力相對減低,導致入讀的人数 效益十分心,尤説是短期效益: 「成本超支」),由二爲計算比較,即通日漸減少,而我署欲用降低收生資,而現時報讀教育学院的人數減少足 〔特訊}教育統
【特訊】酉教育檢討委員會 分反映政府未能控制工一院的收生資格,要求立法局議員正一指出,教育的作用是教人生於教 師檢習生席黎使妮表示,目前 是十分重要的,但由於港府作為一 書,所以基層孜育一即小學教育 接見他們的立法局【賞吳明欽
母無縦件生的
telephones.
f. International Direct Dialling
a. They should be economical and
b. They should be as rapid as
pay higher cost. in return for immediate communications.
Where confidentiality..
necessary, the message could be : sent by a courier service.
Registered Tetters may be used
communication is essential;
registered mails or telex would. be used.
e. Accuracy of transmission:
If the message should be sent as
The sending and receiving of thè
both to the receiver and the
Esender
|核數署長批評
|導致工程計劃費用增116.2億元 森顯示,有三天理由|八八年五月四日
|加,分别是:
中華僑教育
政管制不足; ——政府规勤及財 此項工程預算。 八九年一月一日
——未經適當評估20.9億元
啟用日期推前;及 及政策核准而把科大的告知政府- 已完成的詳
[特訊]桜藪醤 滿意的財政管制剂,
官制架構不全
科大建費
重出超
用有超支情况-政府支時,他就已違愨可補
·當科技大學的建築費 示,當政府發覺成本超
「34億元. 西在一九八八年五月知九爷年六月一日 財務委扰司和皮務司, ! 會擬的文件提交敎育 宇署亦!
行料大的現及神
時,沐有-
分借助大學
因缺乏一個令人滿意時,政府未能及早採取
|設計標準和規格。 吳韓智昨日批評當局以致當費用觀現超額 署署長將鮮備小組委員此事深表關注。此外, 由於缺乏一個令人八九年九月二十六 25.18
.的財政管制架構;致 補救行動。密查結果剧,不滿降低教育學院入學標準
|-工程計劃偏離|支數額可能達7億資金缺乏管制,亦未熟 預算只是非常初步
阿馬會委員會, 細費用預算修訂示超:將可表示,政府對工程其中一個原因,是原訂 |於九军年六月提交財務的專長,這迎何在。 核殼署曾向教育統會解,成本超支的 謝此事,當局向財務委
建築評估及向行政局報。的大學的特別斜求。 只提供資金的方案進行未顧及一間敎授高科技 賽馬會提出對科大工程的設計而作出,當時並
閒資分野,只 原則 - 硬將中、小學 教育,完全背棄教育
師檢會兩局請願 我對更大問機
No comments yet.
Private notes are available after approval.