1991-11-21 — Page 10

集

報日僑華

電訊電 日六十月十年未辛

十八國民報

間時月個七促短過經

革改經政向邁古蒙

四期星: 日一廿月一十(一九九一年十八國民華中(10)

國建全民以明訂法憲新

葱古在去年邁向民主和桩革的速度與失 心使人印象深刻。以一個沒有民主歷史的國 家,蒙古自一九八九年底開始,由狂界控制 的共產主義树人一個聯合政府,趨向採行市 場經濟,由一九八九年十二月初有擁護民主 示威,以至一九九〇年七月的多黨選舉一 般腿爲進行得自由與公正。只有七個月時 問。結果打了(共黨}蒙古人民革命黨人 MPRP)的獨權。該黨在大人民呼拉一 會】取得百分之八十四議席,在新恢復的小 呼拉弰(一個常務立法機構)只取得百分之 六十議席,剩下來由於近成立的民主政黨分

皇琥珀室寶藏

價值可能高達一億五千萬

{美帅社莫斯科二十日電 } 蘇聯一份報恭周二透露,德國東部一個蘇聯軍事基地發現了著

二次大戰結束時,納粹德軍將琥珀室內的珍寶——來走。

.新镇會在一九九〇年九月三日舉行第一名的沙崑「琥珀室」寶。認些原瀣沙皇皇宮的寶藏,乃於二次大戰結束時為納粹谌軍所变 次會議,人民改革黨的奥谳拜巴特重選爲無 位於聖彼得堡市郊凯瑟琳皇宮內的琥珀室,是沙皇時代藝術工匠的一大傑作,塞入來 -統(不再稱主席團主席),但一個非共產黨用了罕有的蜜色松脂製造,並放置了大批沙皇的啟寶。 徒根倣格芝爵(三十六歲)社會民主運動領 袖,獲選爲副總統嬷立法會一小呼拉E)的 當然主席。愨次會議通過了小呼拉爾(立法 美元。 會}的梅成由選舉决定,人民革命黨獲三十 一席,蒙古民主黨十三席 - 社會民主黨和國

家進步黨各11年,被排到人民革命改革,具有東方色彩絲質禮物

的拜帷區莚侩獲選爲總理,他答尤蕖致各業 進入政府,共同致力於市場經濟。

香港荷李活道一〇六至一六號 |中區辦事處砵甸乍街華人銀行樓 北角辦事處渣華道一式七號 旺角辦事處旺角上海街四九七號

電話五四九

蘇軍 基地發現

在美國馬薩豬塞州納迪克市,一只駝鹿闖入平民 在宅區,當地警方爲著安全起見,被迫把牠射殺。(美 聯社)

時賢評論

請購備

上述報章並無透露發現寶藏的軍事基地名稱,但表示有寶藏的價值可能高遽一億五千萬 該報稱,與琥珀室寶藏一同被發現胞 - 趙有數個從蘇耢城市諾夫哥羅感盜版的黄金叢架。

類六十分書全 1991

有萬羅包容內

香港面钱公司泄精進中安樂调大发 上海印賓館.租比利街十九號二

作爲你的案頭顧問

居住須知

柯式精美印刷 每册港幣壹佰

介知考圖南

*售代有皆·處各列下

三群書店 减多利皇后街九號 天地的言 陆士敦道三十陵地 大方蛰局 莊士敦道五十六號 閔英園會公司 天樂里七珙

香港區:

他精湛中二五四號

九龍區:

展街面世公司尖沙咀宪游于三陂 亞皆老街一门五

天砲将联公司 太子道區號A 萬邦海局 旺角通菜街一號 永光县 山逍三五號 文兒書局 洗衣街九十一张 亞特老街五十匹* 金巴利道什七號二樓 啤公道三十號

曾源出局 南方局

仲發文扎公司,福佬村道苷七號 新片沓店 钍磡馬悷悧道 號惴摟

再涵

軒尼詩道六十五號

先總統贈美國地毡

傳曾被盜失而復得

五十四歲的顷王 子承認會與一盤遊客在 他抱判,日本攻擊然寫的方沩精色让 意末代王子 遊土爭執,繼而開 殺人罪不成 柏,當時遊燧正停泊在 【法國的一個小島上。然 (路透社巴黎二十而,埃曼努王子的標語 部長塔斯卡主持的商之子埃曼努王子早前被 黄馬的一顆子彈是由其 |議 - 亦論及結構上的牌控於十三年農擒殺一名他人發射的。 一變,旨在使這個d 德國遊客,周一終於沉 橋現代化和史精油,在得雪·獲法邊一個法 該會將成立 法庭裁定無罪。

電話五二叁一六三七 電話五六四〇六九三 電話三八四〇七四九 油蔴地辦事處佐敦道四十四號左邊地下電話七三〇七六八二

脆

法語國家高峯會議 四十七國首長 巴黎密商世局

目前三個機構桔爲二努羔子誤殺罪名不成

風筒和黑白電視有關,狄奧夫會致開幕詞 - 狄

,他們多次進行偷錢。被盜物件價值二 ( 新華另外,蛋髮術,時鐘和奥夫是一九八九年達喀爾 十多萬福林,此案現正在審查中。 社東京十一電視遊戲也可能構成危 西行法語系國家 月二十日本|險。 日本大學

國家經濟蒙受損失

商業專欄廣告

̇每役:兩寸兩指高(即五于位)传天收查百元,三天起碼,放人限(拾寸位)

集中宣傳

「加色每寸易加互差,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午時前故稿。

管理

口日本名瓶油糖

门高質素正片

「□日本奶潻銀蟎

同德、白釘裝機

口 175欒線架林

口白、歌名數紙

门義新聯運連體 遙控酒楼印刷機

5667710. #: 52682 ANP HX

日權片原装日本印网,厚度0.05mm/

捷公司:英皇道1065號東達中心9樓

門市部:灣仔利東街54號地下:

8114118 (89) 5634133(842)

5729357 (6)⚫5721737

茛言遍贈有緣人一 .羅漢精舍 * 居士抵港!

本居士初到抵港,她與各界社會驚遠持綠、 |陔爲有綠者點化吉、凶 - 裾 、 福 、 爲何富而 無麻~爲何夫妻不和上爲何子女不孝!爲何 專業超成!為何有財無子,爲何似病非病! 一世人不遇! 小人禍害,或雇卻穩荪者 就 臨一般,一柩指點,定能爲閣下扭轉乾坤, 重創光明道路,有意者請提早電話預約「 誠方鹌赦·氣款莫問津」每天就溶5名。 預約電話;7826456 會客時間早10 時至下午5時

診

楊達人教授 氣功靜坐法

以心行氣以氣運心直通氣脉明點 通游中心香港威靈頓街七十五號 二樓本月三十日星期六下午三時 開課電話五四四七〇九一陳姑娘 濟崴佛社九龍黃大仙鳳德道卅三 號六樓十二月一日星期日二時半 開課三三三〇三六八葉姑娘洽

廣州名醫陳林專治

脫

多年經驗辨證論治 調和臟腑 純正中藥 培元固本 有益健康 藥到發生一瞭效卓著收牌公道 九种佐敦道 9 — 11 號高基大厦15FD 座 {正對地鐵佐敦站伊利沙伯醫院出口〕話 三七八二五五一五 上午十時至一诗一 星期日休崽

下午三時至七崎 公众假期照常

米亞鉛鲁公司德螨道西 212 號+水 西環街坊福利會 卑路乍街十四 交流圖書公司九道西 247 號9 字樓

主治:跌打風寒濕痺、四肢麻木、 關節疼痛 ̇腕腹冷痛 經銷商:廷記商事藥業貿易部 地址:香港中環擺花街43號 電話:五四五九七七二

白芝

強體驅病

奇難雜症 免收證金。 失眠

屯門、元朗

服就知

豐弱多病

補劑

社團總覽

ㄦ朗影社團縣市怦沙朗荍站谮至 解答問症

坎離砂(外貼干用藥包

攻擊珍珠港

五十週年

燈,那些機構爲,峯會ļ立,但非法疑有武器罪 珠港」沒有忘記而 的主持人。 已」,又說:「如果我 各國代表其後將在 籌備委員會 委員名成立,判處他緩刑六 們眞正的配着珍珠港, 黎巴嫩的克雷伯國際會會工作小組及文化和技個月。 則應該學到了更重要的一議中心舉行三天閉門會術合作組節, 議,討論加强法蓓國家 頒佈各種開放法律 小呼拉磊每年開會兩次,每次坐時八十日,由九月十三日至廿八日

珍珠港成功的是因爲美一起法囥和加拿大的 的第一次大會,它任出了十六個成員的內閣,以前名爲部長會議取消

1因方面的準備不足與過對 大帝消息人士稱, 了。長人敢由廿六名诚至十二名,通過了立法程序,包括規定宗教,

【美聯社美國印第|俱樂部成立時,由俱樂 客座評的委員德佛特所一份自信,但是美國人却 新聞與移民自由的法律。 這些問題已有相當進展,幾十份報紙與刊物現已出版,大部份是對 安納波利斯二十日電)部會員南斯报赶出來寫的,他指腾:「美國把它忘了,並重覆了同由法國的法語國家事務 日)大利代皇帝 律師稱,殺死德國遊客 只是對於『不要忘却珍 樣的失敗。 政府與政黨獨立的,宗教是蓬勃-經過幾十年壓制,當時有以百計的佛一間俱樂部於上周報牛 寺被破壞 - 以千叶何尼被迫害,現時有百間寺院已重開。基督敦也据土的一幅具東方色彩絲質 重來,從前隱密的教堂現已公開工作,姫近有一批聖經運入國內,第一地群,現已在俱樂部附 |批批准後,即迅速售罄。官方通訊社於一九九一年一月宣布,任何公民近$穫。這張地鹿是已 現隱准持有一個永違性海外護照,據說隨著「多鶯化,民主與旅行...... 故府總統蔣介石送給

一時事,性紐約十六 一個開放政策」自一九八九年以來,因私人業務出外旅行的人数增加了已故的美國總統推

日電)「希望攻珍珠 五倍。還有進一步打破過去的,在一九九〇年十一月沒有官方閱兵或慶的。 老張價慎八千美元 港五十周年成爲最後的 祝以紀念一九一七年的蘇聯大革命, 到了一九九○年底,人民革命黨顯然出現分門別派的增加,在十一的地面,被人用塑膠袋|珍珠港紀念日」,這是

“法靳社巴黎二在此間舉行開門會議, 月的第五黨大會中,黨中央委員會主席(以前的總書記JG唭漵巴特卷好放固在基督堂大敎 發售的美國《新聞周 {與P耎妆巴特無關係),號召國家要政治穩定,同時批評黨對改革的堂後面,而且沒有遭壁刊)-長達十五頁的「珍十日傴法語系國家 就將來採取決議案作 彈性態度,要求放棄「保守思想與過時的工作方法」。他促使嘗「保破壞。基督堂大敦堂位珠港」特輯之中的論文·第四届商周二開後討論。大會消息人士 幕,來自四十七個法啓 稱;來自全球二億五千 衛黨的聲譽,摒棄那些宣傳文」思想爲左共——企珮把黨顯出政治禺 於私人的哥倫比亞俱樂 所刊載的。 都隔離。

這篇文章是由該刊 系國家的政府部長周一萬人口的法语茨社區的 國家及政府首長預料 合。.........」

採取處理海地、中 在第二十屆國會大會——由一九九一年廿五至廿八日・保守派似已.哥倫比亞倶楽部聯

東、黎巴嫩、柬埔寨 失粉。G 奥布巴特被換上了遠殊给東一四十五歲),另一個臨古政客的奥铈報警稱,十一月十 己

「和非洲國係形勢的議 新一代,他答允進一步以市場主動的改革,修正的黨綱再不包括馬列主三日掛在食堂大牆上的

一:擴后來發現,盜賊就是守衛國會大廈 義,認爲「在今天許多方面,這控制了幾十年的思想已不合時宜。一它一幅地能不見了。

·俱樂部管理人的 没准許黨內派別的存在,使改革者能宣傳他們的政策。

會議周二在此固的一的著衕。有三名政府警衡利用值勤之便, 政府在六月六日宜布]項新憲法草案(邱國第四次憲法,以前的雅克表示,這幅印上簡單

(美聯社洛杉磡二稱,一項研究指出,凡賽紵宮開幕,法國總統一在天快亮時,給偷溜進國會大度內的各個 行於一九二四,一九四〇與一九六〇.)。建議對蒙古政制作相當改革。圖案,以金黃色露主的 它定於本年底提交立法會。它强閟「建立民主,如以前憲法一樣的對黨」地氈,是於一九八六年十日電)科學家周二蘸白血病似乎與電視,米特蘭及賽內加爾總統辦公室,盜竊各種物品。據這些脊衡供 迅强調,透過社會主義來建立國家。國名擬改爲「蒙古」,希望擺脫有 共產黨含義的「人民共和國」。

改組國會訂新憲法

憲法草案提議成立一個單獨的七十五人國畬(韙家大呼拉爾〕,以 代替現時的大小呼拉爾,它們現各有議員四百三十名與五十名議員(另 有三個歐貝)。每六個月開會七十五個作日。在大呼拉幣有代的政 黨,有椎握名主席候選人,任期為3年,主席可同時象任國防委員會主 席與武装部憬的總司令。他可能否决大呼拉角的法律與失語,但如不能 獲絕對大多數通過,主席的否决會被拒絕,新团會的成立將需要舉行新 的大眾。

由經濟惡化所催促的蒙古經濟改革,也將要加速推范,一部份由於 吸引外國投資,以舒緩該國的經濟困境,在一九九〇年已通過了開放外 資投入的法律。當他行動包括私有化,開放物價與貨幣貶值。 私有化法於一九九一年五月二十二日由小呼拉爾通過。小型私有化 於該月初即開始 - 级家把一些商店和部份飲食業出讓給個人和公司, 營工業企業展着亦大規模私有化,且擬在兩至三年內將二千六百家侦錘 工廠與其他設施出售約二千二百家,約有二百家大企業將繼續爲國營, 包括有關能源、礦務、水務、薄路航空、郵政與實紙、電台與電視、 育、文化與藝術的,另有二百家將會宣布破產。法偈准許農民自行 定將鹰產地私有化的方法。

施行市場經濟政策

雞母餵葉仲杜 高較比率蛋產

·骨筋强增老衰抗可

,抗衰老和增强筋骨的效果十分明顯。 在實驗中還發現,喂杜仲葉的母袅 - 產蛋

政府於七月開始分發配給維與所有黎古人民,包括兒童在內, 價值一萬元芟古幣(時現的滙率爲二百五十美元】;他們可用以在全 舉行的拍實會中,投整個商業組粮才收大公司的股票,投能股亦可 在新成立的箫券交易所進行。做大公司的股將保留給它們的工人。配 船證也可以出售,包括對外窗世家。

在北京,一名男子騎自行車 在四月舉行的民意胡驗-順示抽樣人口百分之九十贊成私有化。不就有藤入市場。(美聯社) 過仍有些不滿,包括摸就有若干工人絕食示威,反對他們的工廠私有 化,他們認爲將會使他們失業。失業現成爲载古的嚴重問題。登記失業 人數在一九九一年七月爲五萬人,預料到本年底可增至十一萬人,佔了 市區勞力百分之二十。

總理於一月宣佈物侯改革,他說是「轉入市場經濟的開始」。批發 喂牌整至接近世界市場物價,引致了某售價增加,其中大部份增高了一

·倍。雖然有若干糧食和工業貨品仍受政府物價統制,目標在一九九一年 怎可以開放物價約百分之八十,工資和其他福利亦相應的加倍。不過在 九月二十九日,總統頒令重施一些物價管制,將開放進展延緩下來,其 速度引致新的財政困難。由於私有化莚腿,工資管制與生產者和消費者 的津贴剪將一掃而空。

根據中國新華社一九九一年一月的報道,工業生產在一九九〇年降 了約百分之十,建築降了約百分之三十八。一九九一年國家毛生產會發 茹約七十四億元輌幣,比一九九八年的八十四世邁色,對外貿易在本年 上半年降了約百分之五十,粮硏支付平衡虧欠估計得百分之十五,它現 己再不受到薪暪律貼,蒙古入口大部份來自以前蘇聯韆導的經濟互助委 风的會員國一酿委會已於一九九一年六月結束) - 邊去是以實物交易 方式進行,現在要用硬貨幣付款,蒙古出口大部份亦去道些國家,由於 貿易條件改變,同樣的激減。:一 作爲他圖格里克·特古貨幣單位可以自由兌換,董古銀行於六月 十日宣佈大幅貶值,由七個图格里克黛一帕元,低至四十個兌一美元。 此舉目的在拉近官何與黑市润率的差額,提高國家貨幣的購買力。

先進飛機製造廠將在台建立

胜台記者汪.

凱堆報導

台翔公司與

美國獅道公

司,昨天上

全

兒童患上白血病

睇黑白電視有關

該項研究由電器用

·安 高橋具業發起,耗費一百七 周七敎授坡二十萬美元,經五年始完

·近在動物實成。是研究電磁場對健 |康的危害大規模 驗中發現, 中草榮杜仲 [電磁場是由電線,電器 具有促進 及一切電射器具產生,

-物機體新陳 代謝的作用

它對健康的影響仍未得 到證實。但研究結果却 有點矛盾。研究發現,

上海

匈警衛監守自盜

偷走總理金手錶

(祈華社北京十一月二十日電】接 牙利(人民自由報》報道,匈牙利總理安 、托爾艄在國會大廈辦公室冴子裡一隻金表 不翼而飛,國賓大廈代佛森嚴。

打擊犯罪已是刻不容緩

{ 香港中國通訊社 百零八件,佔整個盜竊式也從單一型向西移醒 將杜仲二常接近高壓電線的孩上恇十一月二十日電)案件的百分之五十,被發展、望風、作案、運 茱放在水中站[子,其患上白血病的樹上海公物被盜情況鐡 盜財物折價約遠百萬 輪、窩、鋅「一條 煮,提取浸會加倍,正常來說,這重,致使國家經濟蒙受 元 - 比去年同期增加了酸配套作案,已成毒 三倍。其中編重雲海、當前團夥犯罪的一個重 出物,投喂二個機會是二萬分之一。重大投失。

小白鼠。經但在孩子們的家中作计,據此間八個工業大案件十七起,比去年同要特點,如某企業退休 過比較,一四小時的測後 - 却看 局統計,一至八月共發期增加了百分之五十雁工趙業,恊盜竊企業 用杜仲葉| 出白血病與磁場關係不 生盜竊案件五百四十七三,其中亞竊價低在三實重原料,先後唆使网 出物的小白「大,而癌病與電力場也起,其中千元以上诳案 萬元以上的特大案件八 單位七名職工參與盜竊 毫無關係。 : 二百三十五起‧萬元以起,比去年同期翻了二和館騰。這個人人盜竊

·研究规告作者之二上好大案三十二起,便蕃。上述案犯膽大心 西醇從一九八九年 北南加州大學的戰架健 值高遠一百七十六萬二黑,有的在光天化日下至今年一月,共盜竊 作案,有的連續作案。重金屬材料價值三十餘 |康主任彼得斯醫生說:千九百元。 「這次硏究對電磁場疳 : 再以某區爲列·雹 值得注意的是,罪犯的萬元。

加兒遺患白血病機會的檢察院今年一至九月依 眼光已轉向價值高,便: 上海盜竊公物案件 假設,給了多些支持,法批准逮捕案犯的盜竊 於攜帶的有色金屬、工猛增,除了外來人員作 一但仍未能解决這個薏人 案件有二百一十八件,菜原料 如白銀、銅案的因素外,還存在著 |其中签驛公物案件遠一材、漆包線等。作案形 企業本身防盜觀念液 「爭論的問題。」

日本相撲選手

【社東京二十.

日本職英相携

横綱月薪驚

「橫綱」的一

一月起,將

|增加百分之.

薄,內都疏於防範和未 五十六 智能杜絕銷渠道等原 至一百八十因,如在眾多的好 萬日圓{約棄收購站和個收 一萬三千八段中,有的見「貨」 百五十美元收,爲犯罪份子提 ),幾乎相」一條非常便利的销

·當於三年前道。這種渠道雙反 月薪宀一百個止、打此類想 罪已成爲當前社會 八十萬五千日圓。 报讓日本相撬協會過日的決定,將於明年一月起實施特別加薪。安綜合治理的一項刻不 日本首相現在的月薪是一百九十八萬五千日圓(約一萬五千二百七容緩的任務。雖然在全 【十英元);邊務大臣的月薪是一百四十四萬七千日啦(一萬一千一百三面開展的反盜竊行動 中,已有不少罪犯迷淪 主要相撲選手「橫綱」及「大」加薪後與加薪前的月薪及增加比知返,投案自首:但 率分別是:檔解,一百八十萬日圓,一百一十五萬三千日圓{增百分之正顺她的反盗遠遠未結 五十六):大闆,一百四十九萬七千日圓,九十五萬九千日圓、增百分束,需要盡快採取更有 效的防盜堵濕措施。 之五十六),比质務大臣的稍高。

約爲一萬三千美元 日本首相的 誘發了犯罪。

養廉效大

地產

每天收費

三寸半位(一格高于每段五十元

地

元半

+

與

加印紅色每段 六十七元半

樓房

七寸位(二格高:每段壹百元

症時間

另有貨車位

洽

黃竹坑廠房租售 每層面積10000呎

特平租售.即時交吉

伙數特少·交通方便 四面單邊·廠房整潔

工廠大廈招租

8738244蔡生

九龍灣宏開道20號楊耀松第八工業大廈

?官塘大業街54號楊耀松第五工業大廈 51000餘呎

3000餘呎

3土瓜灣旭日街15號順煒工業大厦

2000餘呎

官塘道340號祥順工業大廈

6000餘呎

洽租請電5438960.

工廠大廈地下

招租

九龍灣宏開道 20 號地下 9000 餘呎 官塘大業街34號地下4000餘呎 「官塘道340號地下6000餘帆

洽租請電:5435244

加印紅色每段 臺百卷十五元

工廠

興運工業大廈(觀塘巧明街)4263R 成運工業大淇(觀塘成業街)3839呎 香港工業中心(長沙灣道) 6793呎

正

義 正義

84號3樓 700呎 10,000元

.466號1/F 1348呎租18,000元

「商業出租:皇后大道東 84-86號

527 1821 525 3001

【寫字樓:軒尼詩道145號安康商業

34/FNo.1954呎,每呎20元:

12/F No.1 954 HE

新蒲崗六合街11 - 13 號

村 安降工廠大厦 A 座地下

**2902呎租28,000元

皇后大道西 588號

770呎

交吉:即買即住 修一百年五萬

商業樓招租 灣仔商業中心大厦二字樓約6000呎月犼 100000元適合各行業寫字樓等用各交通方便門口電車 送站。有意能:38695683600038 李治

工廠樓招租 葵昌路72至76聯泰工業大厦約二萬

呎共二路10000呎60000元,各交通方便,門口巴士

站,青山道近地鐵站。紙電;3869568,36000382

正

1152

一)、倦即消。精力-

沛。

每呎租 16 元

「北角j英皇道沿馬路交通方便 寫灣仔道 185 號康樂商業運 實用800餘呎,二廳二房月租

$10,000元,有意電5259202

9F NO.3 791呎

14/F NO. 11529

3/P NO.1 1300

NO.2

NO.3 945 442

(ZA) KANLISHA

租售

電

日本職菓相撲界日前分東西兩組,各有一名「横綱」及「大闕」。

其美國葵道公司

中華民國在實. 一路透社墨西哥城二十日鎡 ),十兵屍體

被發現,相信 一小胜北: 一九九一年此間官員說:「一列高速載貨火,死亡数字將會更高」。 九個月對,週三失控在墨西哥城東南約三,相信今次是墨西哥有史以來最本同朝鮮民主主 義人民共和國( 英貿易享有一百公里的特瓦坎市衡出軌道落一 嚴重的火車意外事件。 七十億再千條繁忙高速公路,引致公路名師:(路透社墨西哥城二十日】北朝鮮的第五 一百萬美元 车及巴士披毀,至少八十人在意外,紅十字會稱,一列貨火車在墨西次日朝邦交正常 的湏差,校中喪生」。

我特瓦坎郊區出軌,並疾驰橫過化談判,第二天

.死亡 - 遺

表示應作相應補償

·屬不得而

知,日本

黃每

北韓在日治時受害

已經死亡

的人,何

汕頭外商投資企業

*七十三公里。 新建擴建五千

點六萬噸級醤

锚地二個- 尅

總稹超過六十薏元 千瓦,偏大成

發罐裝版二十九

我人千三百多家

建改建公路一千

租

李小姐

電話:384102

鐵樹出門市試服5元 窩打老道7號

Page 10Page 11

(11) 廖訊庳南 迅每日六十月十年未辛曆