1991-11-16 — Page 28

十八國民華中

刊特會華南 日一十月十年未辛歷翠

報日僑華

六期星 日六十月一十(一九九一)年十八國民華中(28)

「長聯合剪綵,左起 排列如中開一樣。

·開球樂式· 南華會新桌球场学用 參神・剪綵,切豬南華會新桌球場啟用典禮,儀式多姿多彩。(上面)首長委具登上高爾夫球場天台兼行拜神供式。(中■')首 全委高實强,主席忤音奎·副主席盧洲森、會黃德從上副主委旗賣腐。(下圈一首長聯合切燒豬儀式,芳名 儀式。

南華體育

慶祝創會八十一周年 會慶籌備就

十二月十二在海城酒樓歡宴 鍾逸傑爵士應邀出任主禮人

緒年

版出日六十月每刊本

本會第八十一週年會慶暨徵求窗員成績頒獎典禮,定於十二月十二日,但九龍尖沙咀航 世界中心三典海城大酒樓夜總會- 奉行隆重盛大慶祝。 目前由於打席者非常踴躍,已有一百二十餘席,為應需求起見,故預備增開至一百三十 五席,相情會很快流滿。

會員桌球大賽 九一年度會員桌球大哥。(上面)賽前由王委高寶強(左)主持抽筑。(中国)羊席許喦(左)頒發冠军共與陳根 佳。(下點)全體優勝者與首長合照,左起委員陸恩敬,主委高寶強,主席許晉蜜,亞軍新忠基,副主委黃梓识- 冠軍陳順佳,季軍出啓然 到會玩球非常踴躍,委員盘宇炳。 有供不應求之勢

茲將會焕聯歡大會秩序列後:

下午六時:迺會(幸運抽祗開始)。

七時十五分:〔入席)國南部醒獅助廉,先由會長何批梁主持醒獅點睹,繼庄主席許 李沱持醒獅掛紅。

用

七時半:大坌儀式開始,娄南華會歌,會長何世齡致詞 -主禮人鍾逸傑爵士致詞,徼 求會員成橫頒獎典禮,主席許晉致送紀念品予主雅人留念。

八時:聯歡聚望開始,席開加插啤酒我飲·切餅禮,敷面楨,影視紅星歌舞表演、抽 獎、舞蹈表演、幸運抽獎、邀請嘉賓、首長等主持及頒獎-海城夜杶容安排跳舞、音樂及 唱糗費,直至凌晨二時止。

設備服務俱佳場地已感不敷

新桌球場啓用禮

主席許晉奎主持

:本會爲更: 應窗友享受桌球 六樓:

球富九陧 標準

賽,均屬最佳的設備, 衆於發展桌球遊動,在 本港質潑首屈一指,已 鐘到事業化的一说本

正副主席正副主委聯合剪綵 首長委員參神切豬及開球禮 南華體育會於嘉山|秧、邪盆民、黄志强、 行拜神像式,由首長、管理委烤會或萬二芬醫 九一年度會員桌球大賽

許主席頒獎品

·新體育中心六換,增設 陳盛枏、李鐵安,何攝 委員上香菇神。 祈桌球蜜裝修完後- 成、劉志炳、譚詠森,

主席許晉奎太平紳 ."隗回彩度六樓進行 已於十月廿九日进行啓與稻湘、凌鑑威、李錦 新桌球室啟用典禮,秩士致詞:-略云(含 用典禮。到會嘉賓、首安、何家壽、鍾志哉、序:首由主委高强致本會祈桌球室啟用典

·長,委員袞;許晉挛、廚紙中、費海斌、泐志 歡迎詞,暗云:「本會,荷薰桌球場管理委 羅俊英、衛本源、骨黃張、范石生、仇倫輝、今日舉行新增桌球室員會主委高寶強先生: 彿從、高寶强、郭志 陳啟源、文國柱、陳楚用典禮,荷蒙主席許晉 邀本席主持啟用儀 诰、周湛樞、翠動、韋君、鼎泉,劉光友、坐太平紳士 - 百忙中解式,感覺非常高興

樂,參加會 宇炳、盧潤森、簡綠天才、謝浩然、吳志 臨主持剪綵儀式,與及: 本會爲利便會員康 煒、吳國輝、楊仲偉、 堅等,濟濟一堂,情况各位嘉寶、本會同賓、樂活動,早已分別在新 友非常運镪,不旋顓額滿四十八人,比賽分兩天進行。 先於十一月一日由主委高寶强,副主委譚寶商,委員陸恩敬,意宇 新聞界友好,撥冗光臨 體育中心二、三、四樓 謝遹祥、黃梓初·彭樹然烈- 「各位首長、委員先指導 使到場面倍增熱 設有桌球場,由於設備 炳等主持抽簽分組儀式,接著大規模比賽,於本會祈體育中心三楼展 仿、陸恩致、蔣匡文、 文樹洪、王慧宪、寶在高爾夫球場天台,舉 鬧。本人代表桌球場一睫,服務週到,藉以開,分在十五張球枱角逐,當晚賽至第三輛,有滑僚奇、馮啟然、辣 黃粹初致謝詞。

·及依時清潔

公司贊助5際松酥舘 崴一九九空手道大賽

自助餐招待委員與嘉賓 年東或大

-於本年九.

月六、七、

墨西哥

-本會派出

男女?

·佳、鄺沃民、鍾志、 黄深深等爭得前六名。

拳手前#

勉詞·致詞·謝詞 南華會新桌球場啓用典禮。(上面)主席許晉豪致勉例。(中国)主委高業強致歡迎詞。?(下出一副主委翌日續在二樓比

賽場進行,分別由 奇對馮啓然、陳頂佳對 鄺沃民及鍾志基對黃泳 榮,經過緊張激烈對 抗,陳順佳:馮啟然、 鍾蕙荃三人,均我對 禹進入前三名!:

元老螢拳 套单 ,而女子組

·則獲團體套 拳第六名。

又由香

績佳部道手空

季兩亞一獲賽大港香

兆子國少志子會自

尝江明强選派

大賽

九日在漫

第亞

名

偉明及女子選手邱淑貞、黃海報,寶馬蘭

·名插簸再戰 等九人參加。比賽結果:劉偉明榮獲

一五公斤組手亞軍。邱少明奪七十五公斤組

望冠,而由陳順圭對為手季軍。逸固江洲男子高級組套拳季军

全港學界田徑賽十二月舉行

一號開幕十五閉幕

.. 以前本會桌球運 -今日能達到如此成 就,實有賴黃梓初先生 與高产强先生兩位之貢 獻,與各位委員之 助,然後有此樹 【時好多謝界人士報 導宣傳,並希望各位會 |友,於餘嘅來會消 藉此提高本港桌球技術 水平,多謝各位。」 接着進行剪 式・請主席許晋太平 紳士主持,副主席盧出

十二月十五日(星 森、黃裆從、生委高

许哲李太平紳士醫界人士,蒞臨指導。股備。 華體,由主席許普奎致

·詡主委黃梓初致謝謝士

黄政府有關部門,稍後,並由正學生開幕詞。運動員宝平;期日:下午四時,就在 一寶强,副主委黃梓初,詞,略云:「今日本會 駕臨主持啟用儀式, 與實偷陪同。 新桌球室啟用典禮,多及各位嘉囊、質、新人士之熱心協助,得以席、正副主委、主持切副主席官黃從主持監部報告成積,會長何世 【標致固然同变主持頒獎 南華會 水到渠成-本人代表燒豬。圾後請副主席盧誓,由上朝思 球場管理 本桌球場管理委員會向 森主持開球儀式。儀拔萃男書院

·委員會,得 各位致以萬二分謝意,式完畢 - 茶招待痛苦。號賓部長陳劍璡呜 槍,宣佈脫開始

·到主委高寶 就請各位會友於餘我到案。

陳順佳膺錦標

强联湯氏桌 場多多半用木桌球場, 球用品公司.

業餘空

參加醫生盃周年大賽

保

「鍾志基輪空,穩獲坐亞|

啓然逐,經過三盤爭

間賽,結果馬啟然以一些 分數敗北。跟著由鍾 忠基與陳楨佳展開冠軍 爭霸戰,結果锺志基不 致,始終只得亞軍 - 辣

主席會長分別主禮

幕及苏雅刀、

南華會主第四十 冠軍 宪孚恭請求五屆全港學界田铿運動 席許晉奎主持

習,定期於十二月 並設自助餐招日及十五日兩天,上午 情况非常 九時至下午五時,在带 州市致運動場,分别日上午

聖約翰救傷隊香港分區護士支隊,十月十三日假香港麥當 項目包括急救 勞道二號聖約幹總部舉行醫生盃週年大賽, 學,護病學、步操檢開及剂服配備

咐鏖爲榮獲聖約翰醫生盃港區全場總亞軍、黈參加港九區總 比賽,榮賓全場總冠軍之南華會護士隊合照。

十周年時 穿] - 各方面反應良好。今

會主桩可口可

全港網球大賽閉幕

九一年全港公

網球大賽頒獎禮 南華會主辦可口可樂實助全港網球大賽領獎禮。(上圖)主席警带 (右二)主持頒發男子雙打冠軍獎予蟛可 )及獲第(左二)左一爲港接育果院行政總就白遊人,二爲太古汽水市務經理麥黨勞。[中圖)太古汽水務經理麥當勞(左

·主持颁戬女子雙打 覃獎予兔米教(左一)及吳秉恩(左三)-右爲主席許發至。〔下围)至席许幵至(左)頒發混合雙打冠軍獎予到

南華芭蕾舞班招生

·年爲紀念八十一周年會慶决 定續拚該項賽事!比賽增至

中间代表領獎):

紫經於十月出

八十一局。

七日全部比賽

毛妹主理

南華會芭蕾挄班招生,章 如下: 導師:毛妹主持 科目:古與芭蕾舞。

班別:兒童及成人班,凡學

滿一年者 - 可由教育可留

理之英國皇家芭裤舞考試。

全港公開男子排球聯賽

南華榮膺冠軍

族平安納福,爲現 世界上最宏偉的光 大佛。各員禮拜完畢 ,隨遊覺實蓮寺,及 參觀全港唯一的茶葉 種植晹貝納祺園。 酸地團景優美·内 本省留駐場所管理委員會,舉辦旅行大 有龔關及馬匹租給遊客策騎,午巽在寶蓮寺 嶼山豐勝,參加留駐委員及本書工踴隘, 孪用精美菜 額滿百人。一行人等由主委胡婥任總領 休憩既罷,再於下午一時乘旅遊車前往 除,其餘均由油就地檣船公司主辦之大嶼山 靈隱寺,該處風景甚佳,雖然旅游平未能直 旅行團承辦。胡主委同時邀精得林锯森、潘 座 - 各人步行汗流夾背,但由於風景宜人, 廣發兩位醫生隨媽照顧。此外本音诓脱分多.行求步履亦覺輕鬆,所謂天下名山佔盡, 除,由導人負責沿途照料,進行得井非有‘信不誣也。

繼遊大澳「水舞」,大澳是古老漁港, 是日於上午八時半,香港小輪三層家:民風純越、土產成魚、蝦米、蝦醬、雙魚、 華客船,由香港樫煙洲住梅窩,抵達梅篙媽 馳譽民間,團友頸掛購,人手一袋+ 頭後,乘搭香港油離地旅遊有限公司冷氣來 至寶,暢遊所:即行分乘下午三時十五分 遊琪 - 經嶼南公路 - 遊餮大嶼山風景名物: 及下午四時四十五分點返港。

四米,重釷二六 ・聞可能在一九九三 年然後開光,大佛 狀矗立在寶蓮寺之入 口山丘,坐鎮大嶼山 高位置·遙跳中國

·東北,以保佑中華民 在隊長盧嘉孟帶額下

恆有出色裝現、球 翰池、周詠江、封接 南華會於七月滾出友聯,以二比三夜與盟主。 南華對區力之報,得手,無娜可。並 組排球隊參加全港公 仁,但在分組則以輸名 開房子拆球聯賽,在初出線,準決賽對協興亦 由於場調配得 攻俊扣数越覺得心 賽以三比〇爵消防,三勝三比口。最後決賽對宜,球員士氣高昂,有應乎,另外二僻手赛沃 比一膦港大签生除-三去码冠军艺方,以三地發禪超水準,而且民,快攻手陳少呢的 比〇勝地說,三年〇腰〇大獲全勝,榮腢今屆来上南華掰躉,頻頻打合拍,亦為本場賽事牌 第 - 减 助成 - 各球員 利的關鍵。 籌備學界陸運會:本會第四十五届

排球冠軍隊 南華會排球踩榮獲本年 全港奉界田徑運動大會集備會議。

爬全港公開排球聯賽甲組冠軍。

榮膺全場總冠軍 南華護士隊極受讚揚

南華體育會媛上支隊參與是日各項比賽 - 在激烈觀爭下,本 會護士隊以一分之差,取得全場起亞軍,同時在急教學方面有優 異成,獲得急救半全場商分散,勇奪慕感旋醫生張。 經過道次比賽,本會護士隊的表現已被肯定,並委以重任, 代表聖柎翰救傷說香港分區護士豫,和九龍區護士隊爭奪百高里 臺賽,該項賽事在十月廿七日假九黹窩打老道總部舉行。 (二)香港聖約翰救傷除於十月廿七日在九龍分區總部行島商 理比賽,南華護士跺得香港分區醫生盃總亞軍,繼續參加這 項港九區比賽,結果由南華支除獲得總冠軍。

參加是次比賽的香港及九龍分區護士除共人隊,是項比賽的 目的是幫助各護士隊員在急救學及家庭理學上保持高度水準。 醫務衛生署醫生、瑪國醫院及瑪嘉烈之護士,應邀擔任各項比賽 之評判長官,

頒獎典嘘由士隊區監詽仙小組主特頒發「護士除總區監 盗]予急救學及家庭護理學分數最高之隊伍,及一蘊士值勤盃」 予本年度冠軍九龍深水埗護士啥段瓦王茵明 - 而夏高理小姐號 「夏商理盾」予總冠軍南華克隊。

正在訪港的中國杠十字副會長孫柏狀教授及其他代表亦出席 參说比賽。:

白由香港業餘篮球琳曾與市政局合將之本年度第十八屆「市 政盃」籃球賽,本會已派出南靑女隊參加比賽,比賽由十月份網 始,希望能爭取怪長之成績。

旅行大饃山 南華會職工暨留駐场所管理委藏旅行大

山,全體在大佛前合照。

|林和夫人仙遊

本寳籃球部主任林和先生之夫人林李信琼女士仙遊,已擇於公 岿一九九一年十一月十三日,假九龍紅磡世界殯儀館治喪,上午十 一時大險,十二時解鬟。林李伯源女士,生平睦鄰親友·慈善爲 悔,于任滿堂-福壽全歸。

本致送花圈者有旁長何世橾·副會長胡法光,林建岳·主席 許習畫 - 主席盧潤森,洪祖杭·黄部主任在寶湖 - 張立仁、 軸,劉坤銘,女子部主任台黃镪從、羅瑞蓮、蘇融舉夫人、游泳釗 夫人保齡球場活動委員會回寅:高爾夫球場管理委員會主委韋宇 炳、馬、李娟漢、手球部 - 籃球部全體同寅,無踏文娛委員會 主委羅鏞泉,保健中心劉遠才,術部主任何權成、陳植霖、李 義,健身部主任王佛佑、胡盤掉、梁超賢、王偉區,西醫黃彥威夫 婼-排球部主任陳遠明-沃民,孟光炮- 柔道部主任彭園街、郭 「景賢、劉志吶、黃錫林、排牒部委員葉也发。

至於本會回灾致送有利榮森,張錦添,妁疆,何 | 枕、張與漢、固湛榈、凌斌、余柩深、選蘇森、彭冲、李梅生 陳百祥、陳劍甜、張廚品、伍炳垣、林女江,張華基,邢紀寧、 定崽,陳天華-梁通車,黃少荣·郭志權、袁振章,黃達琪-玉 莨 - 湯偉飾,冨永柱 - 胡寶星 - 陸恩敬 - 李鐵安,圍本源,商 球,陳肇用-張洲,譚與橋·陳璽武 - 梁仲偉 - 陳卓文•楊家登· 戚家具,許義、潘熒基·李澄,袁建華,梁子,洗燮培,莫 振華,吳景仁、黃梓初,簡志雄·叔活,簡樹秋-林距-陳粹 溈 ·羅祺-李永舆、展望,楊友仁,黃志強、盧國善。

RYODEN (HOLDINGS) LTD.

菱電集團有限公司

提供及建造

整體工程策劃

昇降機電扶梯

空調設備 電器裝置

消防及保安工程

「電腦及電子工程

機電金屬及機械器材

地址:北角電器邀169 號宏利保險中心七檵

秋高氣爽旅行大嶼山 興高彩烈職工竟日遊

貝塞,長沙海灘、石

壁水塘及羌山等·

參拜天壇大佛。

涵背大佛在中1 閎製造,高遠二次點