1991-11-11 — Page 8

國民華中

育體日六初月十年未辛曆

yjegs.

jrs at

nobody

ime I

ay to

luse

ting

have

報日僑華

一期星日一十月一十(一九九一)年十八國民華中(8)

起再烟烽場府政球足組甲 路波依鬥夜通 快

挫受心信員球騰駒於負仗上隊快 陣上甲披或本士奧鋒中新路波依

挫陣

N

體育

德法足球聯賽週末激戰 拜仁賽和利華古遜 摩納哥一 蛋贈南

(侍訊)甲組足球聯賽,今有一位变为拨近之 爭 - 安排在玫府大球場挑燈夜演,由快譯通火拼依 波路,晚上八時正鳴笛,此段同時在下橫打銀 牌四强 - 故此仗爲銀牌準决之前吽戰,雙方必全力

·爭勝,以打章對士氣, 故料有激烈爭逐,球迷不 容錯過。

序幕戰先舉行預設組聯賽,由變方預備維交

·鋒,先於六時十五分展開。

一門票方面,分收四十、二十、二十五和十五元 四種,另設老人及少年特惠,收十五元及八元。 快譯通目前正面對質對外的問題,在放棄了 林特·史賓斯後,得阿根廷外援高美斯,施文加 盟,但表現更加不法,而另一名安哥拉籍阿曼度只 列居後備 - 故日前袂隊陣中只有米頓,只剩兩名正 選韩瑷... :

米頓本越打越,上仗輪給駒狀(比 二),他在下半場更被調下火綫,而現利雖然一名 努力球风,但限於質素,無大突破。

在如此勢下,快譯通仍然要靠華人班底去爭 勝,陳發枝射術之情,在本地球地首屈一指,但他 年紀較大,走動較少,須要像友給予支援,而且快 謖適前袋也缺乏一名高大中鋒,增加制空能力。如

·能增加一名頭搥好的前鋒,陳發枝在他的掩護下, 可獲得更多入球機會。'''''''''''''

阵中最突出仍是右翼陳志光,技術日見進步, 丽且速度又高,可惜快譯通多以地波短姊踏入,與 陳志光格格不入。上仗輸給駒騰,球員信心受到 打擊,故今仗面對越打越好的依波路,快譯通不被 看好,除非球員臨場打回最佳水準,

依波路方面,經過季初一段低沉日子後,近期 已穩定下來 · 而球員也恢復了信心。

·近日傳闠前訴转陳吳偉文曾與依除接,但 並不成事,當一隊球除現有改善時,其實是不向更换教辣的-但相信在此事刺敌下,球員會

·更加努力,在知恥近乎勇下,今料有更佳表現。

中陛葛依亞打後防米見突出,但推上中場任掃设工作,則頗爲伍啊,而且助守助攻,打回 本身水準。而基力加盟 - 更可解决缺乏输送者的問題,而且吳鑑可以打到已較長的翼錘 位置。

凱沙羅頓三球輕取羅斯托克

{综合巴黎、柏林九日韩笆) 去屈祯及 利華古遜 西德足球聯賽冠軍羅斯托克及凱沙羅頓在週末一「法國聯賽方面,準納哥以一比〇擊設南 照,結果主場的凱沙羅頓以三比〇取得勝.特,與榜首馬賽僅相距兩分。 利 - 在聯賽捞落後榜首的法蘭克福一分-後: ' 馬賽以比〇疾和蒙披里埃、巴黎聖日門 孝在主以一比一安和卡斯魯厄,慕遜俯柏作客,而比O和图鸪茲 (梁) 以一比急挫史特加,拜仁在主場以二比二賽和

九一沙龍亞洲精英網球賽

維園今起展開角逐

·就抽籤 形勢看·菲 、中國、香 港等隊勝望

十五國家地區近百好手參加 中小將能

亞洲精英網球賽今日起假過展開,這,力亦不容忽視。 項由香港網球總會主辦,雷諾士煙草公司連玉首圈輪空,其隊友到中国將哈 助的比賽將有近百名亞洲绿手角逐,其中不桑,而陳志容的對手是蹀國的施齊捱。中國 乏一说球手,包括菲律賓的巴里雲證斯,香-除淤兵、互加平分屬上下線,由於上狼照手 飛菼加 • 南韓張義經、中國對加平、潘兵、衆多,故斁練認爲加抽籤較有利,這名 中華台北|玉輝等,可謂全亞洲頂尖級選手,選千骨弈大學生運動會男單冠軍,他與本港 “每年一度的大滙演,究竟誰能登上王座,相獲雄及台北連玉輝俱有機會在四强案碰頭 2 做不經過一番磴爭虎鬥難下言論。

·比变設男女單雙打四項,由本月十一起 至十七日爲斯一周,香港網球總會會長郭志 槛,贊助商代表冼國國咋主持抽 式

至於女子組方面,則有世界大學生運動 雙打銅牌得主率芳及中華台北好手王思

第四屆太平洋草地滾球賽

澳洲柏拉拿膺首席

香港在

後防方面- 英國安不愧是老大哥,補位,包抄十分出色,配合導亞福、換機輝、蔡偉文, ?晚便有分 快閎道要黹破其防幾,絕非易事。此外,中鋒與士本已抵港,究竞是谁屁蟲, 蛇(發),

季軍!這使1 港际在今次 金兩銀兩 合共六面獎

雙方今晚可能列陣如下:

比索嘉文技壓群芳

快譯通

依波路 .

港將麥馬漢獲七分列第六名 腰

李世昌 米 頓貝利

姫力健·鄭幣勝 陳發枝 張志德· 陳志遠

踔亞福 吳鑑溥 陳國輝 基力 奥士本 陳樹明

黃國安‘甚依亞 波音奈 蔡偉文 湯臣

·何錦培。阿曼度

賓菲加傳出有意購加士居 拉素代表飛抵倫敦

願付款羅致加士居

蘇格蘭超級聯賽些路迪挫鴨巴甸

經過一連兩個星期的激烈爭奪,萬事得以十比廿五色澳洲栢拉本,並以十二戰共

·第四屆太平洋基地滾球錦標賽,昨日在香港 七分排列第六名:栢拉倉却以總成横十一分 木球會圓滿結束;澳洲栢拉本及諾福克島比 榮登盟主寶座 索嘉文分奪男女子單打冠軍,而加拿大及與 洲則分別嬴得今次錦標賽的男女子隊際桄冠

(佛山十日L) 1555. 中國羽毛球公開 賽今日圓滿閉幕·印尼

煉仁芳、南韓冰明 黄道英分別於男雄、女5

「雙兩項决變奏走 - 打破 中國羽除驱蜥五項都標、5 的美夢。”

單決賽賽事,廿三歲的 |魏仁芳,過去從未琴家 〔綜合倫敦九日外低)意大利拉素足球會 英國國家隊在下週三作客波蘭進行歐洲國家盃 趙劍華,六戰負 因 的五人代表團週六抵達倫敦以便確定英國甲組外圍賽,所以然刺和其它甲組球除一樣在求,而賽前未被寄予厚望。 球會熱刺朵否帝讓傷癒的英國球星加士居脚交 休戰一天。英國在第七組的外圍賽需要賽和波再者,雙方在決賽交戰· 他們。

∵·蘭以確保他們明年可以參加在瑞典央行的決賽的第一局,經驗老到的 根據每日報報導,拉素方面同意把源結 周。 : :

趙劍華,利用本身網 乙組方面,劍橋以二比一擊敗主場的葉士 技術较佳,頓放短球 的五百五千萬鏟過戶給熱刺,但案件是若加土 居在明年五月仍未能完全康微恢復狀態的話, 域治後登上聯賽榜首位。原居榜首的史雲頓以令魏仁芳陷於被動 · 熱刺將要恪遵誆锒款項。也來球會希望他們保 二比三負於修漢特後滑落第三名·在季初長在十五分鐘內,趙劍 證獲得加士居的加盟-葡嗇牙究菲籍在雨天前, 居榜首的米杜士以一比一和布列頓後暫居 華以十五比七先拔頭 好表示對譯名英國中場有興趣。

次席。

·热剌領隊委拿保表示隊中的英國隊長連尼 · 蘇格蘭超級聯賽方面,些路曰二比腖稿 誰知第二叔趙劍華 如在十八個月後的滿時將可自由轉·會,該名英 巴甸、聯「比一和半伯尔流浪五比口大演出突然走樣,出現許 國前路分與日本一隊聯賽隊伍有所接觸。由於 盼鄧費半、赫斯二比一勝型 士頓(梁)

冠|女|膺|華|國|芳魏印 幕閉賽球羽國中555

中

仁

尼

軍單男分黃

菲鸿羣島雖然與新西蘭回得九分,惟菲 博杜格比斯以失球率較少而奪亞軍,新西蘭 比利斯梅季軍。

女 男

雙雙

·斯、中華台 北玉究

馬漢在咋日 無法起死回 生,終僅従1

澳門舉行的 535 世界盃 華,在首局末段略嫌急 折一陣。

·幸而號華經逐換場 期間冷靜後,逐漸恢出

南清水準,相反瑟爾文達因

第二局開初,對可能員 幾個判决有意見,心理

雙 受到影響,指散越打造

由香港單車聯主、市政局及區局 七十二公里之成徙如下: 藝興車隊的 赞助的冬季公路養第二回合賽事,昨六 吳國華以一小時五十分卅六秒九一獲冠 時半在西貢舉行,

-亞軍爲隊友孫志光,時間是一小時五 . 是次賽事路程分四十八公里及七十二 : 十五分四十秒,第三名則是年僅十五的颗 公里,參賽之運動員共六十一人之多。由:秀陳隆冖華特段】 於風和日麗,路程平坦, 故兢爭亦佰加激 ·四十八公里賽之結果是·· 利像的張 烈,各車手我現均極優異,四十八公里突 永英以一小時十七分五十七秒二五摘冠;

冬季公路賽昨第二回合

吳國華張永英掄元

公里 由具 國 華以{ 小時五十分卅六秒九一,創新孫志米兒 ·亞軍張志第一旋風險),成績烯一小時十

·錄,快近四分鐘 - 抛離太像有五分鐘之,七分五十七秒六四,而季軍則是以羅拉 多、遙遙前;因此亦顯得二至八名爭持士,時間是一小時十七分五十九秒六三年 得非常激烈,只是相差一點點而已。年僅下周賽程爲冬季賽第三回合,殺大埔 十五歲的陳隆及文惠忠,表現不俗,分列:工業邨舉行繞圈賽,項目分五點六公里, 第三及第七,女子組櫙朱秀貞一人踏畢全 七公里- 七公里青少年,元老,女子及四 十二公里公開組的賽事 。 (五)

第三回合下周大埔工業邨舉行

賽跑長松拉馬半屆三十

雄羣睨脾士渣羅軍英 座后聯蟬復遊川谷長

烈激爭競加參員動運多佰五

次十員各,時上。參百共三是今之跑久史香囊。鷄埔日一賽拉的赞品體

爭持非常激烈,最後由其軍羅渣士以一小時十 三分四十三秒首先衝貽終點#標,連續第二次 弈得該項賽事冠軍。第二、三及四名分別由必 泌憕育會隊質組仁貴:張文豪及吳耀揚弈得 以上三名跑手成精祇相距三十二秒,可見賽事

NIKE

由 爭持激烈。女子組方面長跑女王長谷川遊子亦 劍橋體,不負眾望以一小時廿一分五十七秒蝉,黄 育用品 芬力拼剛到過世界錦標賽的羅曼兒分 公司赞三名。男子高級組由長抱里的黃俭及黃仲文 助一的:分取桂冠。女子高級租加活遠,伍野珠分 、二名。像際成績方面,由香港必達體育會| 半馬拉··以大熱姿態奪得很項賽事之連標第四年的錦 松比賽 於十一半馬拉松賽逾五佰健兒參加當日 起步情况。

第十三届香港划艇賽

主隊出色成績最佳

伯明翰室内網球賽

張德培勇挫雲納堡

四比六,六比一,六比二反敗爲勝

〔英國伯明翰九日綜合電)首號種孖華裔 ·世界排名卅三的納保張德在無壓力 苏箝球手張他谱星期六反散爲勝,打入他今年下窺犯錯而先贏一些,但他未能維持這種對 首項決賽。....

力。那世界排名十七的第二盤恢復【準 張德培在總獎金五十萬美元(約三百九十 扳成平手;非然他在最後一盤初段故態復 萬港元)的伯明翰室內柄球賽 - 在進行了兩小 但是他的速度及出色的球,令他的較具侵略 |時準決賽以四比六,六比一及六比二收三號 姓的對手增加出步,最後能夠反敗爲勝。 華仔美國雲納保。

· 張德培賽後表示:「我認爲,在首裝後 而張德塔在星期日的決賽對手是非補子法 納堡有點放鬆,讓我能夠從後趕上,他在19 |國的拉奧斯-後者在一場打丁八十分鐘的底棧 完全设有精過任何湫台。通常他是拫耐性守在 球心賽, 六比三及六比四直落兩盤擊敗六號一場,但今日他在首盤都相當進遐-這令我感 種杯 法國同胞湛此安。

到驚奇,我只有盡我所能源替他。」 伯明翰網賽張德培以二比一反勝善納堡今與法國拉奧斯爭冠軍。

(最後消息)

伯明翰室內網球決賽

20張德培擊敗拉奧斯

六比三,六比二今年初次摘冠

宀伯明罕十一月十日)張培在伯明翰室內球決賽直落雨大比六北 輕版法國好手拉奥斯-榮登寶坐,此爲销铝今年首次贏得冠軍。

中國女子舉重大賽

十

九人超世界紀錄

浙江女將曹棉英大熱勝出沈陽雙人賽列前茅 賽今天結束。在戰後兩個級別的比賽中,解放西,一四五公斤,和薛娟,江西,二五五公

盡一連兩間,再次版 在比賽中表預載佳,共獲七項冠軍。

沈陽隊在男子雙人雙槳養包辦前三名,冠 華組合偽張中華,時誰來。

緬甸船會和日本新藎大學除各鸪一項初級 組舘標。

中國羽球賽爆冷紀詳

萬銖賢淘汰唐九紅

全港華人跳水賽女子華訓B組

優勝者六小朋友。

港明星足球隊

廣州進行義賽

(廣州十一月日電)以著名状星卓詠麟 為首的香港明星足球像今日下午抵達廣州,彰 迎接世界女足在燒爲廣州體在基金會誶乐而 單行的著作活两

香港明星像由香港向上多位、藝及預育 界明星組成。前不久,這支足球隊實此北京密 加賑災義賽。香港明星球將在廣州天河鞘育場 【與廣州女足隊和粤穗定老術隊進行兩場義馍。 十一月十一日晚、香港影硯明星還將在中國大 個與廣州各界人士聯歡"

小學區校際泳賽男女子全場總

「冠軍隊伍王敏超議員頒獎,

( 鄭卅十一月十日電)全國女子出重冠軍 利是幃冬雪,河北一一二點五公斤,薛娟, |軍選手陳庭以一點五公斤,一二點五公,斥。 在這次比賽中,各隊成裱都有校大提高 第十三屆香港划艇賽昨午片束,主除香港 單人雙班賽輕紛所有對手摘冠。另外方致亦奪斤和二四五公斤的成緖分別奔有八二點五公斤 取男子桱鱼极整人賽冠軍。女子輕盈級單人雙 級抓舉、挺舉和起成積三枚金牌。獲得八二點‘共有十一人打破九項全國紀錄 - 十九人格一 五公斤以上級抵畢,挺和被成精第一名的分 項世界紀錄。 在華拍下,無緣於女外除中以中國浙江除較出色,共贏三金三 槳亦浙江陵朱文可贏取盤標。 單后冠。

組列各除之首。其餘江蘇隊亦獲兩項錦標。 有的,中國除另一個失利,香港除獲金牌項目有男子四人雙腿,由黎 的項目,則在女子雙明街、蔣永雄、吳兆權、呂錦志建功,男好輕 打。由於關酒貞、廣羣団級雙人雙槳,蔣永雄、黎明佳。 李對世界冠軍組合, ·關於女子經方面,主隊成橫未見突出,主 “香港本地除中以沙田釐育會成战战,

·經已拆夥半年有多,加要因參加選手被少。

三金、二、四,其餘培英中學,皇家遊艇 之關渭貞病後初度復 浙江隊女將背棉英果然示實力,在女子會,創閶划艇會,但得到校好成績。平) 出,反應、體能較差, 真的無法跟上比賽節奏, :脚、藝祖逖以五比卡 五、三比十五角於南韓 的鄭明熙和黃英

·南韓新人方銖賢八日晚在中國羽毛球公開 開手脚,敢打敢怡,以土一比九版 决

·場决賽耗時只有廿六分

傑賽中,以二比一將唐九江淘汰出局,令許:局,她又以產比西超出,此時她求雅,反被對 靈:爲今日五項决賽最

多人感到吃驚。

卡迫成十平,接著又超出一分。但關鍵時, 快桔束的一場

·世界冠禳樁九江爲何失利?

方銖賢仍放大力時段,以十二比十一獲滿? 剩下兩項决舍 則

·許多球迷可能對方姝緊的智力过不了解。 反觀燐九江近來財技狀態欠击,心理素質 萬中國人天下,男雙第

比賽當日,所有參賽的船隻會在維多利亞二十歲的方銖賢(出道)雖晚-榧近兩年她進;尚欠火候。第次比賽,她從第一憚始就 一號種子田秉紋·李永 助全港最大規模的現郈帆船大賽,定於十一月:港集合,時間由上午八時三十分至十時,每隔一步迅猛,雖未得國際大賽冠軍,但幾乎每次部 薄冰芯入八强案。與方銖賢相遇,她的速度和 法新社雪尼十日電一世界業餘馬拉松泳 奧白朝恩,以差不多五分瀟時間戱歌造前大號種子趙創華年事較長,後勢不繼,在十二平,波在力戰以下,以十五比八、十五比十力克隆十七日在皇家香港遊艇會舉行,這是華瑰名錶:五分鏡出發一次,屆時場面必然雄壯觀,根 突均關人四强。所以,她在國際羽聯的排名隨‘力糖校以前相差較多。特别是在决盼疑十一比 案冠軍澳洲的史密夫六小時五十九分五十二

後連番判錯誤,魏仁芳外而起,以十五比友鄭昱閩、黄展忠,獲得七千美元獎金。首次參予是次盛事。名士表參予國際性帆船比,信會吸引到不少旁觀者和攝影人士。計時則也上列第四位,僅次於印尼的玉蓮香和中國的唐 十領先時,把勝利的希望寄於對手失誤上 - 室 京舉行的计七屆世界盃保齡球賽決賽中以茜 秒完成三十公里的雪尼港馬拉松泳賽奪得隨 ·美國基利落後史密夫八分鐘取回第三名 - 十二奠定勝局,首次打敗强敝趙劍華。 ..混雙方面,斯泰安、孫曼以後來居上姿促活動,前於贊助帆船運動女財及甲人横迹大 皇家香港遊艇會負實,目前這項紀錄保持者是九紅、黃華。她是韞至英淑之後,南韓羽壇又一敢下拍,重演了一九八九年世界杯半决赛上腹尤十比一百八十四力克英國的史密芙封后。 他大部份比賽時間在前面幣先。澳洲的畢斯在

西洋世界紀錄保持者 底,以九比十五,十五比十,十五比十三勇挫 史密夫在賽事進行一半時列第四位,但,比賽時給一隻水母罩著面丽而昏迷不醒,他在 他從後力追趕過同被九一年的澳洲及英爭冠軍 送入醫院送不人證實無区。〔梁}

雪尼馬拉松游泳賽

澳洲史密夫奪錦標

多不必要的錯誤,活力 「軨强的魏仁芳反以十五 比五扳回一局,使比賽 復棒靠決勝局分出高 趙劍奉於第三局重 「新振作 - 積分上與魏仁

芳咬得甚緊,兩人大

th

天

冠軍

1元下

女單决賽的緊湊程度,與男單決賽不退多

·球路頗爲相似的黄和薩爾文達,在第一 拼得難分難解,積分你追我趕。曾在數月前

555 中國公開賽 劉堅、王曉劃,成爲本版 的混雙盟主

名士表環島帆船賽

十七港遊艇會舉行

PO BAUME&MERCIER H琊家說

-Florence Arthaud Dennis Wong Shun Kit,結關是有小時的 一群量,

這次賽事,預計會吸引大童國際一級帆船商十一分五十七秒

決勝局唐九紅猶豫不敢下拍致敗

北京世盃保齡賽

瑞典羅遜封后

【美聯社北京十日電}瑞典離港過日在北

拾王莲香的一幕。當時,她也是在十一让十雠

◎北九歲的羅遜是一名右手選手,而卅六歲

比賽中,她在第一扁不大適應唐九弑的球 先瘫失利的 路和網球,以八比十一失利,第二聯,她放:

的導英贏得八一年在紐約麥迪遜廣場花嵑

THIR >< Imm

文鄒

加參

【祥吳

転校詃

品格及

特訊】東華 三院吳祥川纪念中 學於昨日舉行家長 日,鄰文校接於 報告校務時指出本

舉行的世界盃后迷。{梁

源+ 校惟有设好深 對斑之協調工作-9.

該及 繪捕琴班方面,郭校

長消不能每一科每日 均帶學生補習,但在