1991-11-11 — Page 25

郭日僑華

(125) 會英間港 日六初月十年未辛曆

·

参加入

行

人數又再倍增 康泰馬星泰

̇程編排最妥善

使團友可觀光 並減少於機塌

全港獨

1分社直營,自

全部操流利摩

*僅康泰設有新

3獨家住宿新加

·2全新自遊覽

獨家住宿吉隆

(香港廚師主理

4膳食好,獨家

「星期一至五辦公時間至

粉、社:上環地运站制

紅酒:松入18字楼

從商萬里行

Magaling Shi

泰國

我覺得

,成功是旅

華欣、七岩、苔壢雅 曼谷、芭堤雅5天 芭堤雅、峩勇6天

布吉、芭堤雅:7/8 曼谷拜神團4天

送水布吉城遊P. P. 猴1

868 2823

中華AA DRAGONA

港龍航

指定代理 世界各地機票

香港

酒店、簽證、旅行

由

全中國各地

門:

花蓮秀

台北四

駿達

代訂者

專售世

編輯先生:

一期星 日-十月-十 (一九九一)年十八國民華中

勞工處覆函

讀者來函

康

【日六初月十年未辛

▲永熙程,而不是

閒情軒札記

何不

李天战

「是人生之旅.

揭露時骅 ̇仗義直言·論壇公開 歡迎投訴 .來函請附眞實姓名地

數額相等 「於通知期 限內的工

僱主必須言明條件 如有不符可以投訴

動主爭•動被不

能擴大到全球。多走碼頭多見 識,比在教室裡、書本上學來的 知識更實際、更實用。如果有人 .說我還有一些見識,那是我從旅 她上得來的,學來的,如果有人 踞我懂得致富之道,那也是從固 遊各國顉悟來的,從世界客戶中

·综合而來的。往海外公幹的重要 性,既令我了解國際皮革市場的 眞實情况,又促進了我和各國皮 “商的感情 - 使公司進出口用不着 全靠訊息資料,而是有好朋友代 鸡照應,同時也省了中間環節。 唯如此,才有主動權,不被

.闖田志賀

他住在柳三郎市區內一間海舘。睹物思 每令他要更盡一杯酒。

,應該盡可.

東京魔

-東京。拯多。深夜,忽然下了一場雨。 天氣迅即寒冷下來,陳福田推開小酒館的門,跌播,

·在靜靜的馬路上,身後燈光一波,小酒馆也打

哼著歌,歪斜著步。陳福田醉了。自從和 八戒,飛蝶分手後 - 他便一直留在這裡,協助 打理神三侄、錢本長的後事。每晚,他卻到這 小酒館買醉:每晚,他都孤獨的路上骆家之

他穿拧一聾大衣,仍感塞凍非常。忽然內急,於是

·走進橫巷-拉腊神鋉,沙沙沙的撒了一地。 正在這時,有個人影從橫巷的盡頭走來。走得非常 是甚麼人?勝燈光下,那人穿著十分單薄,戴治

八戒傳奇

頂圓邊框,身法十分動

「陳疆由何登去幾分

但人是武功高手

那人火速向他走來。

成都盡頭,又出現兩名筷子,用日語時覺:「不要 走!否則無槍!」......

開槍?陳福田心裡登時打了個突,道究竞槀什麼一

.那人不遲,逕向前走 - 快到陳福田的 了,「砰砰」,跟隨的兩名漢子,果然甜了兩

喂!那人背後有眼似的,一高- 想手就 握住橫巷伸出來的就技‧避過兩顆奇準無比、

·射向他背脊的子弹。 那人身子一世,就設上半空。 兩名漢子身手也十分快捷,已急步追上來,廚峦母 好,瞄向空中。...

求雅 香港都市人,下班後常去酒吧流連, 藉以鬆懈工作緊張。這是西風東潮的時 尚,很多人飲得頭暈股股,翌日市掙扎起 床上斑 - 其實是件苦事。一 .........如果以茶館代替酒吧,也許會有另一 番妙趣,明入文震亨「長物志」、高 「違生八箋」談到茶寮,都說是可以供良. :日清談 - 澳霫兀坐。筆者覺得以香港目前

件,茶葉、茶具已儘可講究,室內設計 人材亦不低乏,但迄今未有令人滿意的茶 篮出現,未免令人沮喪。 日前參加「藝盟」在「中國會」的午 关,覺得會所佈陞刻意識節,可惜-

滿中

·璁早年行萜辦館市銜氣、銅臭味,何不求 雅?恻舊其實也可懷得與雅點。

只要扳機一扣 - 那人便避無可避,努飲彈而残。 他們是甚麼人?

陳福田愕然問,兩聲侩叫已傳進他耳膜。(j)

後 - 閣下想收數,就難咯!!

到欺詐,訛,故意速將合理的命令,則僱 貴報十月十六日刊登XXX君來函,瑟 主可無須給與融知或工資代替通知而終止僱 衲在獲聘後發覺被杻除工資及津貼,本處擬 合約。又如契約內並無明示工作具有暴力 或疾病之危險,若僱員發覺該等危險存在, 提供下列勞工法例的資料,以供參考。 一.... 樾珠僱傭條例,主必須向擬倔用的人,亦可立即終止僱傭契約, 士清楚言明工資及受耀坐件;若爆費在受僱 如XX 君發覺握主在終止合約時未有 前以書而禧求供給該等資料,僱主須立即以,依法個給干應得的通知期或代替通知,可 杳面提供。在日後如偓寊發覺燈的條件在向他工作地點所屬的勞資關係科求助。 未經同意下修改,可根據原有的協議,到他 XXX君對上述問題仍有不明之處, 工作地點所需的勞資關係科分區辦事處求 可致電852 3511與本處職員許素可先生聯 B.

打吳敬子

動,不是每日處理業務 不論那,

·個國家,重視人情,都求購銷 係 - 因爲關揼學是一切工作的潤 沿载 · 缺少它處處被動、吃虧, 難怪我們常聽人言,朋友就是活的資產, 有人事關係,能使鬼推磨。關係、交指從 何而來?最基本的一條就是跟他接接 䱛,而萬里行的作用,是把友誼的種子播, 到全世界,讓它在地球的每個角落生根结 果。當我第一次去美國與皮商聯絡·就看

·到了萬里行的重要性。 ...

三星 伴月

比較傷害人

白蓮子:

勞工處處長陳文 {李焜粗代行 羼四六,七 )

好的,這是情人最難堪的醒覺。

·情侶因性格不合而分手,我 們不視爲誰背叛誰。因第三吾分 一對精侶在街上散步,男的宇,才有所謂背叛。而第三者引 頻頻向身邊經過女子行注目禮 -‘起背叛,是比較的結果,覺得新, 女伴雕免老大不高興-或者大發 比舊好,就是一種比較。所以 .一說,比较意味着背叛,或低限 一般以爲這是呷醋的表 度有背叛的可能,是絕對真理, 在心中作比較,你就不是很 而過,男人絕不可能放下情侶... 好的人。如果則宜諸於口, 跑上去兜橙,他的愛人所以射“是傻瓜了。 惱,是潛意議中覺得男朋友正在 將她和另一個太子作比較。比較 是很傷人自尊心的一回事。

成極大的滋擾,尤其是要段早起床的人。鄰居 門無不慎怒非常

如果沒有新交的那批朋友的協助- 我 就無法取得許多優惠,如費納先生同意我 公司放帳三十天,這對我們資金的周轉, 起了多麽大的作用呀!'''

掛劍集

如果你愛她,自然應該認爲 她是最好的,既然最好,就不會 亦不必將她和人比較。一有比 軟,就說明她在你心目中不是最

狐蘇祓

凉鵟已漸轉爲塞,好像是未見一個應時的景象;女性撖

編織樂

农忙。有一個時期,編織點十分炙手,車船上滿是織女・毛洽 '''''店拍個摩同接題。

根據現行法例,僱主及僱員均可隨時按

·合約上或僱飾條例上的規定·給予對方適當 通知而合法終止合約;任何一方若不給予適 當通知期限佰終止僱傭合約,則須支付一籬

酒廊惡客喧鬧

影響居民睡眠 知有否法例管制

·究党政府有沒有法例管制私人屋邨店舖的 營業時卣?又識問可否要求他们把營業時尙熊

·.早至十二時結束(這已經是很晚的T.)。希望 編郝先生能轉告有關當局制止這種亳無公德心 的行爲!

慈先生上(A四六九 3.

梅先生:

您好!

本人居住在美孚新邨第X期,有一件事, 不吐不快。

路政署覆周先生 指示牌已經修

艄輯先生...

計報於一九九一年十月八日刊登一則

·關於「讀者周先生指出一在土瓜灣有一個 損瘲交通指示牌的投訴。本署已於本年十 .月十日將有關的指示牌安。 路政署道路投訴主任何秀萍{四六八)

在我們店所附近,有一間酒廊,它的營業 時間由星期一至星期六晚上九時至凌卨三時, 由於有了這問酒廊的花在・由午夜十二時至凌 晏三時之間,一怼怼飛型打扮的男男女女進出 逻間西廊,他們完全漠視公眾利益,在門外大 聲說笑·威,粗言閲語,有時大叫發洩,有

·特在西接平台(酒廊位於平台)與地下的朋友 呼叫,有些酒醉後更擊打硬物,一些少女有時 更尖聲呼叫與男友好...他們的存在(星 期一至六-半夜至凌晨三時一對附近的居民造 「敬啟者:本人於十月廿一日下午六時*五分 罪業司機也輕易墮進這「陷阱」本人更加 駕車經青衣南橋抵達青衣島迴旋處時,正按 有理由相信該段道路之交通標誌是不明及 常理沿迴旋處,卻花無旋處的另一端被 不足夠。故此本人建議當局在光衣南橋性迴 交通務員截作,並即時接獲告一張,理由,旋處的道路上增設明顯而-

足的交通標誌! 是「不遵照交通標誌的指示」。本人對是:甚至在路面上茳明「特別禁區在前]等字

·違例、難感遺憾,並對該處的交通措施與執,眼,以免駕駛者無事受罰。 法者的動機深表不滿,現申述理由如下,敬 3、執法者之執法方式違背該項交通指 希有關當局垂注並加以改善。

·施設立之原意

1、交通港施不合常理 迴旋處的設立,是讓各方車 A·以達到交逃谳轉之日 的,但上述地方之交通措施,規 一定在某段時間內一每日朝七晚 七),禁止私家車及其他它車輛 【巴士及事線小巴除外)使用部 分迴旋處。這樣的諸施,一眼, 違背設立迴旋處之原盘。二姐、 在迴旋處中設立部分整區,等小 是對駕車人士設立「違例陪 八阱」,因爲每一個按常理解市的 A士 必定知道在河旋處區域, 車輛是可以迴旋行駛,但當駕車

·者妝常理盹入上述道個獨特的 灰處時,他就愍違例。但奇怪的 是每天都有部分時間按常理躞 則不屬違例。試問世界上,那一 個國家的迴旋處,有著同樣的社 計呢?翮設計該項交通措施的环 我們深思。 2、交通標誌不明顯及不足

交司

當不排安誌標通交

阱陷墮易糊迷機司

題問有牌示指處旋迴橋南衣青

·

... 從當値哭員口中得知上述交 涵措施已經實施了一段不短的日 子,而辭饺亦經常在迴旋處的另 一端監視及骐控誤糊業區者,本 大對越交通世殛之軌法者的執法, 與方式深表懷疑,因爲上述 不常理而設立的交通措施,原 莖是為減輕該段道路之遇塞惝 说,不是為票控更多因不熟識 區情况的薄車人士,以增加車房1

·收入,現今執法者不出現在禁區, 「入口,先級車人士這個特別推

·施,反而動食一隊人(約六 人一經常集精在禁區人口的另一 湖 - 等侯「迷途的羔羊」。試間一 选瘞一種積極改蕃交通阻的万 法,遴是非常消極的「守株待 「免言之執达方式。况且,這項交 「道挡栉已實施了一段不短的日 子,為何仍然經常需要帶動一 交通特際執法?是因爲該區的第一 車人士特別不守規則,需要加強 敝控?或是該項措施違反常理 - 以致容易使人「誤入歧途」,滿 「要加强蹩視?抑或是爲了我心 設立禁區,那麼顯眼而-

足的交通標誌就不 房收入,張要加强人手?-希望有關部門及警 巫缺少。現在該迴旋處只有在禁止使用的段陪在削減公共開支的政策下,更有智慧運用 落入口前,設有「附帶文字的祚式」禁止 資源,如在上班情况只需派出一至兩名交通 大路攝。駕車者已進入遡旋處,根本没 警員在禁區入口當值,或改善交通標誌與指 有足夠的視線空間閲讀路標及沒有足夠的行,施即可 }- 以達至同樣有效的管理結果。 車空間改變方向,這也是該迥於處姬成「違

市民 例陷阱」的主要原因,在本人被截停後不到 五分鐘,一輛的士也因同樣理由吧截-連

地區獨特情况,那要不按常理丽

陳立

A□*六 } .

比如我赴巴黎,前後去過十一次 - 每 一次給我的感受都不同,而每一次的認識 都在加深,關係加强了,朋友密切了,生 意額也增長了。這些收穫能說不是商旅的 力量愁!

與此同時 - 在萬里行中,使我的交際 方式靈活性閒丁,遼繞、語氣、英語會話 都有着明面的改造。一九五)

歡場在變

出版社負責人,首先會話「對唔住,使 未計憨!]若再追之,披風「甜路濱麻:35 首欠你嘅!」於是作家變成包, 十分無 李彥子近年少出街,因爲從哪知自己

·近年以君,頗多朋友:的專能畫得幾多。有人曰「兩三千!」奢 指教,有的剪整于一 本披著,陳咗六七千,此乃出版社老闆說只 篇文我推荐、李彥子- 炷印、非預魋衍,所述,如此坦白,乃因李彦子一時不寮+將 而係在香港出烨,此係無乜著獻 尤其保對:之齊断之故。否則,怕會話「一千多的 作者而言,分分秒秒無利可图。士」

出書 杏與李產子;有的要李彦子 人自問一千到啊!」不過,李彥于甜如有一

出版社睇中閣下,代爲出去,條件大多'、'' 仲有一本講兩大作家者,亦真了五六 係抽版稅,版稅由百分之十二到二十不等,千,冇意屿,冇人捧,能有此銷,發好 出错大多保兩三千,三個月後計數。

如果三千本質港一本以百分之十二版、 最近有大出版社將會出版李彦子之推理 稅計,即有三元太罕本,都拍有一萬港:系列小說,哈哈!睇吓今次

·幣,比上不足 - 比下有餘,應試探在三個月,又如何!

•李彦子

......字娘「說字解詞有許多人將「發」的「憤」字寫成「 晉」,錯。「竊」是振作,娀起動來的意思,如报警、奮勇向前。 「伊」,憲也:本義是煩惱,後用來表示因不滿而產生激動或發怒, 的情緒:如氣憤:憤憤不平等。「發情」,是有所激發而去做好一: 件事之謂也。:

胡場在战。磔得很大,这是我 近遶歡場的印象。第一,小姐, 時興穿密变装了,大多居便衣一 喪,而境普遍的打扮,則是短裙一條,露出光緻染的大腿,炫人雙, 启。第二,再不沉迷於喝酒醒枚,稍坐片刻,已經懂得用旁敲侧撃· 的手法,探取一下既下是否有興趣買飄出街。萬一 閣下未有此 意,對不起,本姑娘有

下「去哪一家亭」

風堂,要到洗手間法, 浪子手記

大江東去,永不回頭

第二,則是閣下帶小姐 出外,可以省下消夜 餞,百分之九十的小

O

千萬別說會「明 家」的意思,不是夜 店,而是愛情酒店,小! 姐與客人,如今也不必, 遮掩,最主要是開心見 酸,你實踐,我效力, 一般貨兩訖,各不相欠, 這種轉變,對商場上的开阔,大化最配胃口,因爲奸西言利,時間 就是金錢,付了錢"當然要拿回盆,但對浪漫的朋友,那就大殺 虛的,與其如此,倒不如去召妓。

她,一離開夜總會,就一沈西城 舉手截的士,跟住問閣

我衬經講過這樣的一句話「如今夜總會的小雄,基本上就是妓 葉Aj否假不敬,卻係實情。一個女人,一踏入日式夜總會的門 口,無論如何三貞九烈,總乖不過谕爲「妓女」的命運。

立法局難有眞正反對黨

·香港民主同盟在立法局共佔可惜,香港在同踏中共之際 十四個議席,就港督施政報告段,才推行政制民主化,起步即遭學 翠時,主席李柱銘偕成員李永遠·尖时,政黨政治料短期內難在 赴英美訪問未返,司徒華因身體、香港出現,立法局不可能出現異 不適铵出席,只有十一人出席;正的反對黨。

中共吉與港英政府就香港政 制民主化進行角力,結果中共只 阿潑出立法局少數議光直選, 避免立法局失去控制,

投票。若香港民主同盟反對香港 ·:港英政府有意在香港抛過前 政府某項決策,十四位成齊列:推行民主政治,開放立法局直接 當立法局評議,並一致投反對民選,增加霫選議席,却遭中共 禁,却仍未能阻止議案通過。 反對。 ∴假設香港民主同盟成功爭取 其他民主派政治團體成針及獨立 民主派議員支持,仍米莚立法局 半數,實難對政府構成壓力。 不錯,香港今年立法第一 立法局九 南選民主派, 次直選,「政黨」攻治仍未成·粉,小兆支持安全車,中共 A「反對黨」勢單力弱,杨必像更爲反對就是-對民主派要求 然現象,立法后非正式反對黨·鹭如直選議席嚴加拒絕·號基· 「香港民上同學」極力要求立法 本法不能修改。 高增加直選議席,實非姬因

如果香港民主政制莖汗鳌海 港民主该制 幾番風雨

出發展,政黨政治必成形,立法,必清巾共扼 骝將出現真正的反對黨,其努力一般,立法局 減漸擴大,雖未能佔立法局半數,反對黨 議席,也可對玫府財成壓力,監 成形 督政府施政

群英

現在都冷下來了?問對每種玩意都是三好海鮮度,弹古敬、學揸耶、打字、十字 绣-大都半途而哑,唯一有所

交代的,只有織毛衣。對編織 有份莫名的熱愛,編出來的性

祥毛衣,盡是心血結晶,也是

環親人的滿足感。旁人不解 問:什麽,太花時開了,買 件更化算。可如出海釣魚也是',,

TREE

:書籍之

很花錢花時間?粗,魚餌、 三幾個人出海一天起砂耗五 六百元:釣到的魚穫幾何?那 十零小斤魚已是很不錯的成

·薇,去避雷買?頂多花三丽

明白釣魚的樂趣,也可略 橋編緻的梅趣。不在乎價值,可喜在西亞乎和作战,开出件花別额的毛綫穴。手袋製 放著一小袋剛起脚的米色小外套,無的是新學的立體菠蘿花,想起那件凸有緻的閲案·心

·照度的一陣振奮。這心情,是俄女們向千萬針让火工程進發的動力。

來讚「香港文叢」、「辛卷」 到你的「代座」「我的酸甜苦辣」,不禁 掩卷喟然 ̇深惑前輩走過的路,和後跟所 婚過的,多麼相像。

製人生、包裝悲歎離合的银色世界去......」 ·前輩,我少年時代便看過你的小說, 當年,你從來到這都市,輾轉於減 花園、海辛,當初以爲是兩個人呢。若誦你 的小說特色,或者可以「本地化、生活化」 上幾個人生戰場,這和我少年時代即身於 尺牘一○八

鲁石古龍

這六個字來形容吧,最重要的時,你所 寫的小人物,對我來說太有共鸣之感. 酸甜苦辣的路 了。畢竟,我們涉是由現實翻跟斗出來 躜「海辛卷」這沉書,使我全而了

你說「對在面包遒旁、西餅格穿 插,滿活筠雪粉;;曾在旋轉的椅 燒,在女落男孝頭上推雲弄;爾酒店

·娌謙恭有經地爲紳士淑女們奔走服務:會在人海,掙扎求存的飛象多相似,前輩,七十,解你的創作態度,也知道了你的小說風格。 工廠的車間裏與滋金打交道·油丙與鐵銹在·二行我也做了很多行, 身上塗抽象设;後來,索性眾進一個地將編稿寫新聞爲活、

通率高企,市民收入得縮水,各沖費行業會齊大隘救命 係人都知罪魁祸首乃是沙镇一族,在龐大壓力下,只懂得刮胞的诚 腳癆政府逼於無奈,唯有分金財神爺精心炮製打撃通販及壓抑總樓

·風氣措施。

千經萬等,財神爺之出終於出補了。只可掛在打紮通脹方 面,財神就學足中共領導人之作風,講來講去三輕被,一於搬出商 任擇駛財神之誡調,大氣入外地勞工來照加通脹了,此一招也. 不是今時今日才出的了,效果如何,偷附亦費事講了,只想知道常 局是否想香港工人個個失業才肯罷手, 至於打擊炒樓張風方面,更是得啖笑。宣布當日,逍遙天水圍; 嘉湖山莊開盤,脚一族 在米清楚財神爺葫蘆只 的是什麽葯之前,當然不一 敢輕舉妄動,故排隊買樓 者未見踴躍。然而,「打:

·翠炒怏∫揹施宣布後,炒· 樓一族登時空袞而出 - 不. 是急於放出予頭單位,而 是拍著,嬌也!偷附近才 知道,原來所網「打繋煌」施,其實是定心丸,炒樓一族知 逍政府拱本無意對付他們,無綫續炒可也!

政治(

正論 冷東

樓繼續炒

何以偷雨認為政府應對付妙樓一族·老實講·在戲要打擊炒 怏 - 辦法和雞韆-蠢如倫養懶閑地亦可以諗出土條八條絕橋,有乜, 旗山年薪百萬的財神爺會有符吖。一句講晒,非不能抱 - 我不焉

政府又何以不對付沙槳一族呢?與地皮大經齊悌操去揾花老 大川手下留情有關乎?順水人情而已,樓價回落,別說地皮質少很 印花稅唔見一大爭,政府嫌錢呢乎?

●倫雨

一周遊列國

砥遊葉

起管來 前輩,你是归此正正的「香港作家」(凡

再履台北

「台灣環遊」行程完畢,「 路」乘公共汽車從花蓮市直熺蘇良,再山宜 蘭櫻乘火車返括台北市。 台北市爲台灣第一大都會,位於台北盆 地中心,地勢牛衍,土地肥沃,又有新店諾映帝於南方,基隆河南 ,旧於北面,淡水河压落於西邊,交通便利,玉研繁盛,時至今日, 不但是政治,祈论、教育、文化的中心—而且也是中業民族的高度 藝術烹飪、戲劇、建築、美術、手工藝部精華薈萃之地,梁氏→ .光價值。

台北市面積越廣,共達六千六百九十八公頃,分為士區,計爾 松山區、大安區、古亭區、雙園區、龍山區、减中區、建成區、延 . 平區、大同區及中山區等。市內名勝古跖甚多,他得遊紀的地方亦 複不少,最顯著者計有:總統府、中正紀念堂、國父史陸紀念館、 歷史博物館,國立科學館、忠烈利、龍山寺、孔子廟、植物園及 公園等,其中尤以新公園的椰子林,而馬特多,凡到過正公園近乾 的人,都莫不被那些亭亭直立,線葉參天的熱帶谚物所吸引,在夏 當天烈日當空的時候,從椰子林下面經過,設陰輿地,清風計著,全

人胸预洗滌,倍感凉快。

離開粄公園、轉入定壽路,距景福門」不遠,屹立着常中程 一座高塔 雄偉建築物,那就是聞名桜際的「總統府」┳探

·用近世復興式的樓堂·百估達二千住州,內部可容納一千多人的官 緻辦公。正面閭山;突起的高塔共十;殷,高達六十公尺:是的 台旑環島遊」之六十六

公

博覽旅遊回·油選•布古庭

有限公司 旅行制牌照

學谷、七岩、關柟渡假村、

九龍尖沙咀星光行1426-1429案 7391861735103?

5217205 6268305

中费后大边中48派萬年大厦1103宗(京善酒樓楼上)清邁、金三角、清荒·曼谷五天、七天:$3890起 $3690 超

$4090起 「曼谷、布吉島、芭堤雅五天、七天$4090起

【芭堤雅五天、六天、七天

芭堤雅五天、七天 美 No.350090 曼谷、布吉島、FHIPHI

馬來西亞(檳城、浮羅交怡·吉隆坡)

五

、

| 銅鑼润恒隆中心2室(松板屋楼上 } [旺角彌敦道636號銀行中心903-4懍

8907133

1375656

「荃灣地乘站南剉中心721室

4920248

4150806

「官展地推!站官塘廣場1樓137度142室

7973023

0127369383 7365400

場遊是谷野生動物園 「 ★布吉島PP. 最新行程女。

LPP, INTERNATIONAL RE SORT 酒店: *曼谷住喜來登及数新落成之假日大酒店。

P. 遍最新落成之 *住兩晚布吉島加囊晚P.

......选末陃丸晚五;週日茶假期1朝十晚五)* 天天出發,可延期返港。

$4390

$6990

| 小童減收$1.00

★獨家住宿東京銀座大酒店、方便属物水

[韓國溫陽四、五天

台北機票

|雪岳山、漢城五天

「韓國濟州四天、五天

「

台灣環島六天 韓國四天自由團(機棠十酒店十阜營+接送 「韓國慶州、釜山五天

全韓國(慶州、釜山、濟州)

五天、六天、七天

台北花蓮高雄六天 $4320 | 台北四天 多現使生安 台北花蓮四天

激

$3040

地址:九龍

$3140

$3980

$3980

*$4450

大量精

$8590起

*獨家住宿韓國最著名之“金谷”溫泉大酒店。

雪岳山、漢城、濟多)六天

$ 4920

$8790

$7490

*特别多增署名之

·$9290起 東北、北海道廸士尼七天 $19590元

·$5210 九州東京迪士尼七天、八天$8690起

$5590 北海道東京六天- 七天 $5590韓國本州七天、八天 $6270 韓國九州八天 「馬來西亞(檳城、怡保、邦喀島)六$4590 本州五天、六笑、七天 $6690起

馬星(檳城、怡保、邦牌島、馬六甲) 黑屋(檳城、怡保)六天 馬來西亞(沙巴)七天

馬星(檳城›浮羅交怡、吉隆坡)七天$5590 東北日光迪士尼六天、七天$7790起

「馬星{檳城、怡保、邦陷路)七天

「馬、星(檳城、怡保、馬六甲) 「馬、燕( 布吉熊 )、星八天

二、泰九天

馬、星、泰 泰國、印尼 菲律賓、印度

$ 6650

韓國北海道六天

*天天街機,回程可停東京,大台北 **號日航,早機去,晚機返

$4,890起

(內蒙)七天遊 $5,490 北京,北戴河,山海關

桂林五天豪華 滷航關

$2,690起

【深圳、小人國

二天團

*住華克山莊、樂天等大酒店。

『天天出發,回程可停台北,不另收變。

HONEY BEE 舞表演。

澳門旅遊及其他服務

代訂澳門齦悅、文華東方、忠、 鹽都、聖地牙哥、環球酒店 1: 736 9111

中國

省內短綫

[馬來西亞、沙巴

*布吉、PP島

五、七天豪華團

$4,990

「五天

●沙朥越、古晋、達邁

五天豪華團

$4,790

浮羅交怡、檳城

五天豪華團 $4390

沙朥越、沙巴

布吉島PP島、曼谷、芭堤雅

1 $4,700 五、七天豪華團 $3,680 起

華風 $4,090

七岩、臘榕、曼谷、芭堤雅 「曼谷、芭堤雅(榕)

七天豪華團 ̇ 「七天豪華團

·馬尼拉、碧桃源(蘇碧灣) 五天豪華團

$3,790起 $3,250

$4,390 馬尼拉、宿竊(辭桃淵)

非泰七天豪華團 五、七天豪華團

北京(天津)六天豪華 「直航團

二、三天團 中山、珠海(順德)

澳門酒店十船藔

$438 起

每位460起

$ 438 40

清遠、小三峽、

海南島五天蒸

$4,200

六天豪華團

$6,590

馬星七天超級點

清邁、曼谷、芭堤雅

七天豪華團

【印度古城黃金

之旅六天

| 直航團

$2,200

s6.090

華東七天豪華

$4,590

南北印度八天

$9.900

「航團

$4.790

│豪華團

$5,500

馬星泰九、十天

七天豪華團 ~ 36,490 印尼峇里島、白惹、椰加達

印尼爪哇岛九天

印度古城、碧濤達灣

昆明五天豪華 直航團 ®

$3,390

黃金之旅九天

*0,000

西安、鄭州、洛陽

「豪華

$8,800起

環遊

$7,290

AKRI:842611

|八天獗蕺直航團

$4,380

|廣州三天團 $678起

牌照編號 35001

【錦繡中華三天$618 起

肇慶、雲深、

獨立包圈,請查詢:735 4846

「代為世界各地機票及酒店,

請查詢:735 0333 $698

潮州、汕頭、玄武山 【凌霄岩三天團

惠州五天團

$1.080

「南昆山、從化溫泉、

多塊:動物團開(六)九族文化村

·天天出發(回程可停留台北) 台趨收100元

**台北住最高級之統一大飯店

*安舗懷古烤肉

環島阿里山七天 環島阿里山八天

MorningStor

星晨旅遊

NEZI 1529-İ 5367r (HAA

△倍油液后大漉中6*(原大厦170)

FL246362771704-5 (EX 15. 332 0955 (en)

521816100161341654734630)

*期關龙森德新谢国通中心21078(公廷绒公

885 4401 (650)

1203333122

REIS FAME :2350333843-524 MX420

*獨家首創最新

:*參加人數全港

漢城4/5元 滴州、漢、 、韓國、台灣 韓國、日本

Page 25Page 26