1991-11-04 — Page 2

十八國民華中

訊電: 日八廿月九年未辛歷

報日僑華

一期星:日四月一十(一九九一)年十八國民華中(2)

論社

中東和平會議

第二階段開始

巴勒斯坦約旦和以談判 敘利亞黎巴嫩沒有赴會

(法新社西班牙馬德里三曰電)中東和芬會議的第二個階段的談判」 今日宜告開始,在今日早上,当祖雙邊談判當中只有一組舉行,但沒利 亞和黎巴嫩兩國的代表團表示,他們將會在今日稍後向以色列代表價談

在三思雙邊談判的三個地酷中,以色列談判代表在其中兩個地點等 候 - 由於等不到貌州因的装判代表前往,他們只好暫時返回他們下榻 的酒店。他們表示,將會證穎等拲到明日下午。

由美蘇兩國官員所組成的中東和平會議組織委員會議,雙邊繞判會 鹹並無依照以色列的要求在今日當地時間上午十時一格林威治標準時間 九時,香港時間下午五時)舉行,因爲敘利亞和黎巴嫩兩國代表團仍深 決定赴會。不過 - 由約豆和巴勒斯坦聯合組成的代表團仍然在此一時間 同以色列談判代表舉行談判。一位以色列發言人說,此次談判主要是討 做下一次談判的技術性問題,包括相當棘手的談判地點問題。

·敘利亞談判代表断在一項聲明中表示,他們到馬德里來參加中東和 粉是旨在討論和平問慈,而不是討論技惰性問題。

一位阿拉伯外交家號,黎巴嫩談判代表国之所以仍未阀以色列代密 談判,也是爲了此一理由。

由於就業甬团代表未露面,因此,引起了有關的緊張外交活動。善 國國務院近東事務助理國務卿愛徒華馬上會見权利亞外交部長阿爾沙 拉·而獒緻務院策劃部長羅斯亦何以色列剧外交部長納坦雅選舉行會 談,由於以色列糖理沙米爾離開馬德里,因此,以色列代表團改由納

黎巴嫩代表團說,它從美國官員們的通知中得悉,他們同以色列代 支的雙邊談嗎已安排在今日當地時間下午六時(格林威治標準時間十七 時,香港時間明日凌晨一時}。至於敘利亞和以色列雙方代裘談判的時 閻則仍未知道,縱然一位敘利亞發言人証實权以雙方代表團將會舉行

當人今日宣稱,以色列該則代表結束了同 約旦與巴勒斯坦謝合代表團的談判,但未 能就和談的永久地點達成協議。

坦斯勒巴旦約列色以

點地久永談和就

議協成達能未仍

·的聲明·

:麻裤:

約旦首席代表阿爾馬查理說,在今後 幾臼,雙方一 就談地點

領的阿拉

伯土地 "

12

·列首席

文說,發方

...... 一路透社布魯塞爾三日電.〉「北大西 洋公約組無,寬段网的領袖們將於本周在 羅馬爭行的高峯會議上第一次確定同蘇聯 及其他的冷戰敵人之正式 係,以及策劃 此次會議不 會仿照東歌 軍事路向

國家的要求↓

第二四三項 和三三八项 決議爲基本 丶或兩項決 求以色列撤

“許約旦河

·出在一九六

西岸和加 薩地帶的巴勒斯坦人臨時自治。對於此問 ̧題,亦將繼楂談判

·媒謂今日雙方談判歷時四個半錘頭 談判過程很認此。

·第一個階

文爵 美國中西部遭受嚴寒風雪襲擊

此次 將在本周 四和周五 舉行,將

「北約

·組織」十六

陸路交通陷於癱瘓

國的政府首

學校停課七人凍死

袖領家國織組約北

會峯行擧馬羅在將

係關歐東聯蘇和定確式正

世紀。

對沙米爾總理表現

以色列人表示滿意

指責出席和會敘利亞代表無禮

[新華社北京十一月三日電)述評海峽兩岸交 今年兩岸貿易上續發展,頭八個月的貿易額] 各業無所不包。兩岸關係研討會、海峽兩屖經貿治 形势

· 比去年阿期增長百分之四十以上,預計全年將超過 談會和海峽兩岸青年时随活動等大型研討、交流活 ,近一個時期,台灣島內台獨活動置張 - 謝起饰.五十億美元。今年在台灣當爵再三催促乃至鬋告之 - 令人印象深刻, ·有助於搭起溝通兩岸民族血脈 內外齊聲譴責。與此同時,台灣方面有人不由聲,下完成的登記數字分別爲;投資台開二千五百禁三 情感之橋、增進互相了解。 解 - 海些兩關係目前齿於低潮、陷入局,也引 家-投資金額七點五億美元。但台灣當局認- 實

事務性商談起步 起海內外的共同閥注。然而,縱觀今年來的兩岸 際上將超過三千家,金額在二十億美元以上。台灣 今年的台灣海峽時智智波暗潮,海上走私等犯 係,雖有時進時退的波湖,但是兩岸交流仍朝着持陸委會的官員璩此稱:兩岸的經貿依存度正在加 增多,謝出現台灣軍賽組權大陸海髅人員正常规 續發展的方向推進,不僅人員往來、經貿投資繼續深,必須建立預警制監控發展速度,但無論如何,,私活動,發生台灣軍警人,此毆打正常作業的大陸漁

·增長,而且在雙向交流和兩岸間事務性的接觸面談一兩岸間的貿易投資規模會繼續擴大,保持穩步增長 民、開始開也沒行事超大陸漁船事件。所幸大陸政 方面也有可喜的進步。

的勢頭是確定的趨勢。

發展超势不可逆

府和人民努力保持了海琥氣氛的平和。與此间時, 更演艺,香次更高

屮間事務性的接觸商谈邁也可喜的一步。成立於 兩岸學術、文藝、體育、教育等各方面,今年 去年十一月的台灣宮方授權、民間機構海缺交流基 來進一步擴大交流面和提高交流仔次。台灣文化界金會,今年四月,七月間兩次組團來北京及其案 省市-與有關部門接觸商談。七月、九月、十 月間,國台辦主任王兆麟、副主任唐樹三次 發表談話及致函海基會,連動兩岸合作打擊台 灣海峡海上犯罪活動,合情合理地解決兩岸交 住中衍生的具體問題。台灣方面對此侣謙已有

不可逆轉急需開拓

(法新社耶路撒冷·致詞時枰聿沙米爾是極|就有權在世上及在以色圄,所承受的侮屏是外 判代表魯

fil日唯)有影響力的以一端主義者,部份代巴列存在而恭賀-沙米 長里維永遠没有可能做

客觀將要是兩岸交流不可逆輯的主因。經過十 【色列人表示對沙米爾總 斯坦人的代表和謙恭的出席和會到。」「在聽到巴勒斯

·餘年的努力,兩岸交流的發展已步入常態。台灣同 錢報的評論員文草根人代 理在中東和會的表現感示,敘利亞代表国居民

胞到大陸探親、旅遊、經商的人数在去年八 到滿意,但指實权利亞外長阿沙拉其實足 說:「我們現在更爲明,宣讀演河 出阿拉發

十五萬人次的基礎上繼續增長,預計今年將 人的無照。

避免指米爵是 |白爲何他人沙米爾)面的名字,米爾並沒有

突破一百萬人次,使台灣開放竂親以來台胞 |對一群由驕組成的代表 離開會場。」 以色列的報章,支子的攻擊。

·赴大陸的大戲累計超過二百五十萬人次。台 持右再執政黨盧卡集團 前總理文象金的兒

灣方面的統計酶示,大陸同胞赴台探親奔喪 的人,反對派的工黨議 子 現時是卡集團國

人數累計有二萬多人次。兩岸凡的通俗、通訊更是人士到大陸舉辦和參與的文化活動,巳呈現多樣化,一定形式的回應,十一月初,海基會再訪北京就克 咸,及宗教領袖表示忠會議員的比根表示,以

增長迅猛。四年來,從大陸寄到台灣的函件超過四 的廣泛交流局面。目前大陸在傳統節日舉辦的各種 號問題與有關部門具體商談。 於沙米爾之餘,卻同時色列代表團是最適當

大型活動-台胞參與已成爲正常的形式。體育界的; 不難看出,兩岸交流劍的趨勢是朝向更廣泛深 千萬封!目前,平均每天約五萬封信:兩岸尚緻 指責出席和會的叙利亞的·艾黎當年和埃

交流繼去年亞運盛會後讓有發展,今年一至十月到 、更宮層次交流的方向發展。今年五月台灣當局 電話超過一千萬次,目前平均每天一萬次。台灣行 及簽署大街營協定。 代表的無禮及盲從"

大陸訪問的台灣體育團隊已達九十五批,一千八百 宣布終止動員戡亂,客觀上有利於海峽氣進一步 政院陸委會官員最近承認,這些數據僅是實際需求 比步指出:「和他 代表巴勒斯坦人出

量的三分之一。今年六月,台灣當局開放了兩岸航五十三人次。台灣田徑除首次移師大陸訓練,而到 緩和及兩岸交流的發展,台灣最高當府不久前承認 席和會的沙变上星期在以往在以色列所作的演

空掛號郵件往來,但對民眾急寄的包裹郵件往來尙 大陸參加各種比賽的人藝也在增多。在台少數民族,三不政策已名存實亡。但是,兩岸直接三通至今未 說比較, 沙米爾在相

十一月湖將派赴南半參加少被民族運動會。不一能實現-台灣當局仍然對大陸赴台人民實行政治歧 上所作的演說全温和 的。他並沒有抛出劉太 |人殖民莒問題,也沒有 出大以色列的語 句。」

·稱亦將會通

有影響力的宗教 過一項新策

抽沙姝周日在一份聲明 略,使該組 約組織」

指出:「他顯現出来 蛇能穩步地 宀美聯社美國芝加|讓兩州已發出暴風雪賽加、密瑟里、堪薩斯、太人那樣說,使到世 外長和前

進入下一個 哥日電)美國中西部|告。

阿肯色·俄克拉匹馬及界各國明白說太人的文 「華沙公

|週六道要入冬以来最最 ·國家莱象局說,至南達科他等城市,然而化,我們是推舊約聖經 來風当其難,氣盡驟然 少廿七個城市受到嚴寒 位於蒙大拿的美國著名 前五而有根在此 會員國的、

由於以蘇聯

黃石公園也爽得華足。」 ; 一下降華氏下五十度,天氣影響,當中包括得

A 外長舉行

·爲首的「華

克薩斯、懷俄明,愛達氏零下三十度的第握紀 登敝沙殊那菡至明 大部份道路交通陷收 例常會議

沙公約組織 疾,學校也被逼停課 ·蒙大拿、內布拉斯 效。

的報章這樣說:「我們 。但是

正告花解 部份地區更號 - 因此 - 東方的車事威脅正不存在。 煖爾出派發摻食及棄 .布離總統政府面臨的一個外交政策重 物應急。

.聯社肯尼 大挑戰是如何在今後幾年內確定美國 西

一般由加拿大南下的北日楚一 歐的關係。

極寒流造成,該股寒流 國總統布 殊及妻子:

袖會

布殊與妻子視察 海上

國東北

遠天花油 號 渡假屋損壞程度 推鼷 敘利亞發言人會有表示,敘利亞代表團將對照岡美蘇兩國所達成的

·協譱參加雙邊談判。 以色列談判代表魯賓斯坦說,以色列和約旦與巴勒斯坦聯合代表團述阿拉伯外交人士稱:「侵略」。''''所經之處氣温均急劇下

該祖業受風暴嚴重破壞 今日毌行了兩個多小時的談判,氣氛良好,雙方都進行了切實的討論。 應阿拉伯方面的請求,以色列代表凶案降,大風雪並過使中西 巴巴拉週六到緬因洲海邊的渡假破壞,有五人死]百 我賓斯坦又說:「我們討論了談判地贴及其它的有關問題- 今日下 第二階段將在華府開示;他們將於周一回多條高速公路贴用- 受·· 視察披風 璇璣的程度。 十向房壓被摧毀,另外八百開濟 午將繼續談判。」以方發世人沙考說,此類談判-

滿希望,也是以國過始,而在有關方面於稍 國,還表示他們將只出影響地區包括明尼蘇 去四十年來夢想實現的。

後在他們之間建立互相 席周日的雙邊會談。以遠、北達科他、南達科 一個任的措施後移至中一色列堅持第二階段,他及懷俄明。. 東。 直接霎談移至中東,即至少七人因最塞天氣

·埃及新聞社稱:各輪流在耶路撒冷和有關影骼,直至目前偽止, |方已同意:約旦——巴 斑家首都行。 没有任何建築物受損毁 |勒斯坦與以色列會將約旦 巴勒斯坦 沢告 在華府舉行:親利亞與代表團與利亞代表團受暴風雪吹龔最嚴 以色列金誠將在希臘羅雙方於周六談多重的明尼蘇達德斯·

中東和會第二階段 美建議移師華盛頓

布殊向記者表示會把該假,破壞。布殊夫婦接短到讷薩斯米 修理好。該座在波士頓東北大的行程,於週六到酸酰假親 西洋海邊的渡假別墅,在週三的嶷。布殊的祖父獲加於一九〇三 風暴中損毀嚴重、强風與巨浪把:年建成般所渡假屋。 窗戶打戰,把室内傢俬雜物吹到

美國選舉參議員 布殊聲望試金石

人路透社華盛頓三日電)美國 將於周二選出「名參議員及兩名州

·長,選舉結果將會被視爲現任美國速 .統布殊的聲辖的試金石。 " 不過,今年最具爭議性的地方選 畢路易士安娜州州長選華,一名前三 K黨員與競逐,周二選舉參議員的 州是賓夕凡尼亞州。該州的參議員中 斯今年初在一宗空難中爽生。 ̈ : 參與成澍的人包括:雌開布姊的 內閣倘競逐參議員的前州長洪堡與 及民主黨提名的參議員和福,得堡以 在做州長詩是深受歡迎,及後擔任 -察總長。在數星期之前,民意調查的 得分是四十,但一星期前的全國性調. 在顯示他餞先和稻四成五左右, ... : 假如和福勝出,使會使布殊尷尬 和不快,因爲他甘抨擊布殊,指出現 時的經濟處於困境及高失業率問題。 周二選州長的是密西西比州及肯德基 州,會一度盛傳將會由共和黨人取得, 崔座,但現時看來並非有此把握。 沿海一带 造成嚴重.

新華社北

京十一月二日 花一

副主席爲團長

寮国十一月

蘇聯將簡化手續

三峡工程的考 黨返回北京。 委員們提出: 三筷工程院 合治理長江、 開發長江資源 的問鷺工程,

進口生活必需品

公民帶進個人用品免征關稅

一綜合馬德里三日] -將討論第二階段談|只將討論程序和地點|得島舉行:而黎巴嫩與時,務求採取堅決的統 當地週六鐡得接近三十一 電)由於中東和音第二判一雙邊會談)的地點問題,但却真象徵式 以色列會談,則將在瑞立場。約旦—巴勒 英 【士的洛桑舉行。

斯坦代表團、 天 階段談判地點問題仍未 和程序。放利亞要求以意義。

當局就要出

·解读·叙利亞周六堅持 色列先就今後雙邊會談

.周日的三處邊會 .英國官員稱:美國

农利亞爵六毌與約動急救援人員派發起 不出席今天馬德里舉行 將繼續在馬德里舉行方 國務卿貝克周大發兩度談包括·以色列對約旦豆——巴勒斯坦代表美食及藥物 當地居民 的首次雙邊會談。與此面作出承諾,才肯出向敘利亞外長沙巴勒斯坦、以色列 商討多時,希望採取統應急。 絡。據不透露身分的官對敘利亞、及立場,但未能成功。,由於部份地區缺乏 回時,一心一意促成中 席。 東和會的美國,則建模 儘管恩利亞不肯出員稱,美國在某周 對家巴嫩。

約巴代表團決定同日同 電力供應取,超過二·新華阯莫斯科1月3日電據塔斯社2日援引蘇聯國民經濟應急管理 曾是十月二十 和食地點移至華盛頓·席,巴勒斯坦─約旦 旋,建議如果地點問題由於以色列連日來以色列會談,顯示巴勒·百人貓緊急疏散住市中娄員會提供的消息,蘇聯將大大簡化進口生活必需品的 改變海阽策划改善藏聯市场的攝食,醫藥和其它商 作爲一項妥協性安排。代表團已決定到以色列 不能解決,可移師華盛轟炸南黎巴嫩;黎國政 斯坦和約旦的立場較爲 心一處購物商場。 今天在馬德里 舉行周日的單對單會頓。

大風乎同時影響街根據同各主柊國家政府的協議,蘇聯 府已成發退出周日的溫和,亦较有意解決 處舉行的初步雙邊會談,周日的雙邊會談, 而埃及新聞社亦引 談,除非以色列停止問題。

歇根州及新西哥州,對進口的糧食、醫藥用品、食品工業設備·廣場和 在工原材料免征輕稔和進口稅。凡在接聯性册的企業和單位將通推程 在進口業務方面不受接制地-

當經紀人

香港該與東歐加緊聯繫

簽證協定進行磋商,由此顯出香港與這些 -現 在 東歐家接觸似來得有點遲,但發展卻相 洲的......事實上,香港與東歐都急於建立更緊 共 的聯黠,香港貿易發展局最近組團考察 保安用區士培在立法局答 國家更粉粉拋棄社會主義!轉向市場絕. 二個來歐風家,發覺東歐市場可爲香港帶 獲議員質詢時表示,港府在過 濟,過去與香港的樊籬亦推翻了我們來很多機會。考案團成員貿易發展局 去十八個月已改麽對一些國家對這些國家更加開放,更加親近。 總狀羥永燦表示,本港廠商可以考慮利用 旅客簽入境的政策,特別是在共產國家集團國家方面,妳蜂湧'波蘭、捷克及匈牙利作為據點,以便進入 來自過去共黨國家集團的。區:爭與亞太區的非共黨國家打交道,匈牙一九九二年後的歐洲統一市場,鑑於三

·士指出+本港一直對旅客入:利、波蘭、捷克與蘇聯,相繼以南韓爲向個東歐國家肯定會各自與歐洲共簽訂協 衆採取自由開放政策,只對二 亞太區貿易造車的橋頭衆。香港地處亞洲議,一九九一年歐洲單一市場成立後,它 -十個國家的旅客作出嚴格要求,其中十五中攝,東歐人士為了業務或觀光,都漸多們輸注設市場的貨品將可享受較低的關 個爲前蘇聯集團國-其餘五個是中東國 有訪港的襬求,港府在最近十八個月推行稅,這項發展應能爲香港幣來新機會。 家,至今仍有五個社會主義國家的旅客不了的入境放寬政策,適用於大部份以前● 雖然蘇聯經濟非常混,但仍未忘了 會獲准入境,分別是阿酷巴尼亞、柬埔於蘇聯團的成員國: - 它們正在作各租程;向香港作品聯酷工作。日前派出一個[蘇 寨、古巴、寮國和北韓 | ,度的經濟改革,如能向道方面廣開門戶, 聯新時代考察團」來港——成員包括塔斯 ∴ 過去東歐國家旅客很少獲准來港,縱·當有助於港貨外銷這些新市場,亦對本港社社長伊格納坦利·部署大型工具拚一 有需要申請手撲亦非常複雜和需時很久。旅遊業有一定的裨益,更有利香港發展成脱指南 的編輯及在港出版發行工 當年由於東西兩個政治煲染的對立,香港,爲一個會議及展覽中心。

·作,並考察本港工貿商業現狀,採探拓展 地位又過於微妙·政治敏感性特强,而且 雖然港府剛在去年九月才宣佈進一步:蘇聯與香港經濟聯繫前景。 東歐對港人入境限制亦殿,港府採取對等,放寬一部份東歐國家人民來港的限制,包東歐始終會成爲香港的一個新市場,

·政策·根本幾是國際慣伽然而,即在毀 括東第一當時未與西德合併)、波蘭、捷 但必先爭取雙方共識,打謀供洒,才能披 近三、四年,東西關係早開始轉蟲和緩,克及匈牙利,當時的東饱旅客已與西德的·此應付這個嶄新的經貿局面。因此,港府 東歌亦陸撞開放,香港有过酷的人士,早一樣,獲得同樣的待遇,不須簽證便可來 放寬這些國家人民入境政策,實在於適應 已呼籲應關注道趨勢,不可放過與東歐 港逗留不超過三十天,現婊區士培表示,一時宜之舉 通的機會,這無論對貿易與旅遊都有好 港府現正與捷克、匈牙利和波蘭訂立互免.

本 港8新

(##)

一日離開北京 討油中提出“從長江中下 程的興建不僅是 地區的經濟發展和移 主動從能

•间時規定,公民幣進蘇聯的個人用品免征税 這是蘇聯當局塔克服目前極爲嚴重的經濟困難而采收的一項新行以有大的改

美國務卿貝克仍然逗留在馬德里希望中来和平會绣根利進行。圖示他在馬德里 皇宮酒店外向人群揮手致意。(美聯社)

[本報訊] 本年中,香港太平洋戰爭紀念撫恤 中洋戰爭紀念推值金。 煉例通過後,獲發給撫恤金和其他利益的規定得到放 國殤紀念基金現時 寬,預計約六十名未能符合制度人仕有足夠資格申:該等利益又會按 有關撫恤金-預計港府每年因此而需額外支付二百:逋基金和社會保障 二十餘萬。二

“耐。(·奥附表

均會以香港 知和新頡滑基事

放的欸項而獲得出

成完已團察視協政

程工峽三江長察考

兩岸經貿往來一向引人注目。台灣當局對兩岸;過 - 對於兩岸體育界所渴望的大陸體脊兩涂訪台,,視,以不合理規定限劃兩掉雙向交流,以各種手段 阻擾台花到大陸投資 - 多次叫要降温,冷卻大陸 貿易和台商到大陸投資心存愠伯但難以阻止:從前 至今仍未實現。根子自然還是在台灣當局身上。

·兩科學術交流的面越來越寬,門類越來越細。熱,台灣軍方介人兩岸民事糾紛,阻擋大陸海關人 幾年將之说非法,後來睜一眼閉一眼,到間接龙 許直接不准,今年則要求廠商事先申請。雖然慧在

舉凡建築、會計、稅收、核能、科技、法律、醫: 員的私活動,因而兩拳交流形勢的另一面

·加强控制和管理,但也不得不有限度開放。

秦、漢宇、恬學、人口、女物與形象.........爸行 脚攝仍大,急需開拓

中國堅持嚴厲禁毒

重

點打擊過境販毒

中新社香港十二十二公斤,比一九八九 直接受害,不僅邊現地必難、販毒必考、種糖 月三日電)中國公安部 年分別上升一倍和近二區嘅明顯增多,有淘必究、极海必戒的原 剧禇長和林昉不久前掏倍。今年上半年,查獲品過境的地方也出現了則,依然懲治番品犯罪 受香港《紫荆》月刊特 魏片一千二百三十三公嘅車間,已登記在拼活動,努力消除和預防 約記者專訪時說· 中國斤,海洛因「千一百五的吸再成龍達七萬 毒品的危書。同時要積 抵達重慶的。在的禁毒工作是有成效十三公斤,又比去年同人。

楜與國際禁毒組織和周| 十二天的考察中的,但中國的毒品問題 顯著增多。 ... 林所說,目前中國家、地區合作,為 |確比前幾年睚與加重。 ・四川、湖北

攝林師指出,中國區部份地區出現的出品國際禁毒半米克獻力 湖南各級官員和中國政府堅持嚴厲禁谮 毒品問躇的特點是過境問題,與建國初期相比。 老百姓迫切希望 方針,將重點打聲過境點。從已經破案件 固然是輕微的,但是中《紫荆》月刊特約 早上三峽工程 敝毐。 '!'''看,入境的主要通道在 政府和立法機關對禁 記者專訪林肪的文章 觀望,葛洲爝發,林明說,近幾鄰「金三角」的粪南 依然高度重視,採取 刊登在國刊十一月號 電廠的巨太郎 年,隨著中國對外交往 邊境地區,毒品絕大邰了一系列措施嚴禁上 貝們的不断增多,國際版車份由此流入;大部份再握。主要有:加强宜

“留下了深刻的印活動對中國的透也逐 品爲過境毒品,經廣東教育--完善立法、依法 象:

步加刺,致使建崮初期轉海香港、澳門流向因禁,建立健全禁毒工 經過實地讓已基本禁絕了的击品 陈品市場,販賣品作機構,不久前成立了 研究 艾死灰復燃。一九九 逐渐里爲以海洛因爲 國家議委員會統一 〇年,中國公安機闢查。

導全國禁毒工作。 願林坊表示,今 【馮鴉片七百八十二公...䲁林明說,假道中 斤;海洛因一千六百三三國販車活動增加,中國-中國仍將堅持有

結束在國外訪問

楊尚昆返抵西安

【新華社西安十一月二日電)記者年輪,國家主席楊尚昆結束了 對巴基斯坦、伊朗爲期一周的訪問,于今晚八時回到西安。

羅東源供應的緊張

陕西省黨政軍主要負責人張勃興、白清才、王志成、趙焕職等前往 |办有了進一步的加强,機場迎接。 委員們提出,經過 連殷三峡工程朵取多種兩名少先涼員向攝主席獻上一東鉲花,齊聲說:「歡迎楊爺爺出訪 東道獅集資金,國力是 勝利來。」楊主席彎下身子親親他們的小臉,僅聲說:「謝謝謝 可以承壇的。一 油!」著向尚昆主席出防的碰務院對維理吳學種,外交部副搿長世福 图,柱置部副部長王文東、主席辦公室主任趙宇田等也间惜回到西安。

060元(每月)

140元(每月 45元 : (每月)

730元(每月)

730元(每月

320元(每月)

470元(每月)

台灣海基會秘書長 率團訪問中國抵京

A 將磋商合作打擊海上犯罪問題

·新華社北京十一月三日電)由秘書長陳長文率領的台灣省海峽交流基金會訪問團,今天 網中國民航機從香港抵達北京。

中國旅行毗總社副總經理臼立階等到機場迎接台灣客人,海基會枋問團的成員還有:海基 會副秘書長榮杰,法律服務處處長許禳和秘書處處長趙淦成等''''''

陳長文在世場對記者說,他此行的主要目的是就出缺兩岸如何合作防止和打擊海上犯罪的 問題,同大陸有甜方面進行程序性的磋商。同時,還將同大陸有翡部門探討兩岸公證交卷的使 用,兩岸司法機構的合作等問題

望展界世

:

十一月三日-臺灣省海峡交流基金會秘書長陳長文一行抵

遼北京。這是陳長文等在北京機場回答記者提問,(新華社)

中國特色社會主義

俊傑的江澤民先生, 雉緻連遠些道理也不 明白麽! 中國共產黨專 江澤民先生說中國推行的 是存在的事實,中共黨及鐵務院事實上並非 不是蘇郡的社會主義,亦非東 實行社會主義亦不必言,要令到中國穩定 歐共黨附庸愆家的社主義! 緊榮,國宮民安,必須析出社會主義过形 而是中國特色的社會主義。很特檄實踐鍪頓吏治,關心人民,開放改 中國特色的社會主義是什政策,否則中透褡有一天要變作蘇聯笫

崧?江澤民先生沒有其說 明- 所以在下昨天提出詢問。 中國從來沒有社會主義,

也從來沒有共產主義,又何來

中國特色的鞋會主義?

. 在理驕言-此時還疑社畬

·整頓國營企業

朱羧基由上海市長升調任國務院副總 理,主要任務是揹理國營企染的債務,朱鋅 塞推出「三角令到中國財政桱加深困

主義,在下愍爲中共業及國務 難,這與國營企業腐敗,我問虧蝕有關。 院的顉導人殊不明智。

日昨来自北京消息,國務院認爲東北 陪老實話,中段從來沒有推行什麽社會 個優葚礦產公司經營不安 - 如不整版- 可能 主義或共產主義。建國之初,氓淨東實行 要關閉.........由是言之,足証當局今天確切 「三反五反」、「改」及其後一連串的門認粱國營企業有問題,非全面的大整頓不 爭,並不代表什麽共產主義戎社會主義,只可 係基於莫須有的「復仇」觀念 - 「奶楼在 蘇聯上十年來實行國營企業政策,穿到 手,任意綦柒異及老百姓罷了。 ,民窮財遂,財政破產,到了今天,附於黨不 在下雅不焿批評毛澤東 - 但其功罪歷史·成黨,因不成過境地,原因當然很多,但變 必然有定評

罃企業汽昄是主要原因之一。 .在下一直反對追究過去,而主張致力於 ·英國工黨執政之初大行國營企業政 米米,連國四十多年來,悲慘的事已過去· 策,結果亦弄到英國經濟衰退- 人民生活服 何必再談。但四十多年來我們確實有很大成苦,其他國家如加拿大、澳洲、法莫不受 就,特別是改善民生,盡可能辦到「人人有 到國營企業之嚴重打

飯吃」,是中國歷史的新頁,在下特別重視 中國比英、法、澳、鄭何?中國比 這一點。

「社會主義祖國」的我那老大哥如何?爲什 今天中國「人人有航吃」並非拜社日主 麽不重視各國失敗之教訓,而盲目的實行國 義成共產主義之網,而是歷年來艱苦賁踐的 營企業政策。 整頓吏治,關心人民,改革開放饿得來的. 前入有言:「以民爲本」,沒有民, 效益。可以說與共產主義或社會主義選無 何來。如果將國營企業政策毀棄,任史 民自由經營工護各業,相信中國可提早五中

有了如此可珍貴的成就,就是持的實 蹲整頓吏治·心人民,改革開放政策已足 夠了!爲什麽惠但鼐中國特色ㄛ會主義。

年富強起來。

·固以民爲本:黨更加是以民爲本-國營

企業本末倒置-那

陳長文認爲,海峽兩岸在共同有效地防止和打壁海上犯罪方面進行合作,有助于海峡两岸 社會的安定,有助于兩岸關係的改善,最終也有于國家走向航一的終極目標。

·中國共產黨是否存在是另一回事,但北 有不失散之道理。 產黨不一定要實行社會主義,當然不一定要

今晚,國務院台辦副主任唐樹備宴請了陳吳汶

實行共產主義,社主義四個不祥之字-蠢

請悉,在過時五天的訪問期間,陳長文一行將回國台解緻實人進行商談的拜會最高人民珠的人都顧紙及恐攢的。實中西,識時務,

【院,最高人民检查院和公安部、司法部等部門。

直相對低而服務性行

通脹是罪魁禍首,以炒樓投資保值

透過銀行收紧信貸

大部份的成因是由於經 濟發生結構性變化所 致。他分析說,在轉 一期同,經濟出現神現 象,引起了劳工市場特 別緊張, 在彀造業的比