1991-11-03 — Page 2

訊電日七廿月九年未辛曆

報日僑華

̇日期星日三月一十 ( 一九九一 ) 年十八國民華中(2)

中東和平會議

首輪談判結束

巴勒斯坦約旦和以色 商討如何進行下輪會議

[美聯社西班牙馬里二日電)對於是否重恩談判桌繼續討論中東 和平事項的問題,叙利亞及其阿拉伯國仍然意見分歧。 但是,巴勒斯坦和約旦雙方的代表宣稱,他們計劃本周日同以色列 代表舉行會議,商討如何繼續舉行中東和平談判。

中東和平會議的第一階段談判已宣告結束- 然而,對於舉行雙邊直 接談判的問題-至今日仍未能就談對地點和時間達成協議。 阿拉伯國家的代表們昨晚首在舉行會議,但仍未能解决披此之間的 分歧。到了今日,他們仍繼續協讲,以求使問題迎刃而解。 兩位不願透露姓名的阿拉伯外交家說,分歧間題可望在本周日獲得 解决。

主要的分歧并不是畢行談判的時間問題,而是談判地點問題。 以色列件經要求在眾國境內舉行雙邊談判,然而 - 叙利亞卻予以推 絕 - 敘利亞堅持認爲,如果雙邊談判在以色列困境之內舉行,就無異本 昭了以色列所佔領的阿拉伯領土。一些不願透露姓名的阿拉伯官員說, 如果無法就談判地點和時間達成協議,那末,華盛頓可以談判的折衷 地點。中東和平談判的下一個階段是以色列同叙利亞、巴勒斯坦與約旦 聯合代表團和黎巴嫩舉行#邊談判。美國國務卿貝克表示,應該及早舉 行談判會議,解决談判會議舉行的地點問題。

·貝克國務卿指出,作爲一個參加談判的國家,如果只是因爲談判會 讓奉行的地點有分歧而拒絕參加雙邊談判,就實在是不可思議的。

(時事社東京二日電)日本通產省資 源能源廚爲了協助蘇聯增產原油,一日發 表從五日起派還由石油公園等聯合組成的 技術調查團(團長爲石油公團理事中山 勘 J 前往俄羅斯共和國,這次的協助是做

油原産增聯蘇助協法設

團派省產通本日

查調斯羅俄往前

中京和第一階段談判宣告結束,代表們

|紛紛步出馬遠里王宮的圓柱窗堂。(美聯社)

俄國會壓倒性通過

葉氏急進改革計劃

會已同意擴

〔美聯社莫斯科|主日電機搭醬

中東和平的第一步

新華社北京十一月一日宽)中共中央總書記江 一屆三中全會那小平同志提出改革開放以来,我們在 軀的國家已沒有希望的,它不可能把經瓣搞上去。因 澤民近日在中南海接受了美國「華盛頓時報」原主 各方面取得了舉世矚目的成就,經濟發屈,社會進此,個人利益應該向社會的公衆利往相一致 這一點 編、現任無任悄編輯博奇格雷夫的採訪,回答了他提 步,人民生活有了很大的改善。事實證明,我們所走 很重要。只有全社會的進步,才能實現個人眞正義 出的內容廣泛的問題。

的避惮道路完全正確的,它是唯一使國家富强、人 上的民主、自由和人權。 六十五歲的博奇格雷夫是美國一位資深的著名記 民幸福的道路。我們沒有理由改這饯道路,相反, 者-曾採訪過九十多個國家元首或政府首腦,江澤民 我們要始終不渝堅持改革開放,繼續沿著這條具有中 在回答他所提出的問題時強調:

國特色的社會主義道路走下去。有伴共睹,我們這樣 做的效果是很好的。我們對未來號滿信心。當然我們 不能說是盡善盡美了,我們還要繼續實踐,不斷完 善。

. ] } 中國將始終不谲堅持改节開放的方針; 二)根據我國的國情,我們確定了走有中國特 色的社商主義道路,我們對未來-

滿信心; 三)試圖用某種唯一的模式來在住這個登出多 彩的世界是不現實的、有害的,甚至是危險的。國際 新秩序應該建立在和平共處五項原則基礎之上,處理 國家關係 - 不要把意識形態放在首位;決定國家關係 的好壞,不是社會制度和意識形態的異 同,而是看雙方是否有共同利益-是否港 循和平共處五項原則。

關於台灣問題. 江澤民說:我們一直希望大陸和台灣實現和半統 一。我們認爲共產黨和國民黨應該坐下來進行認與談 對。其它黨也可以參加,但主要的是共產黨和國民黨 談。我們主張用「一國兩制」的構想來統一祖國。 台灣是中國領土不可分割的一部分- 中國人民决 民主、自由和人權

不答應把台灣從祖國分離出去-搞什麽「台灣共和 江澤民說,我到中央來工作已有兩年多。我會見班」。我們注意到台灣當局也不支持成立所謂「台灣 過許多西方發達國家的領導人和政治家。他們都同我 共和國」的主張。我見了很多台灣的人士,他們也一

著名報人訪

訪江澤民

致認爲:只有一個中國。我希望有關國 家清醒地看到這一點,不要在這個重大 問題上做出伤害中國人民的事情 關於中美關係

[新華社馬德里十爲,這是雙方在尋求解 關高地,它就有可能同|問題湔使剛剛¬始的中 一月一日電) 評:通袂中東問題的道路上酒 意到以色列簽訂安全協 東和談夭折的危險" 「向中東和平的第一步 出的「勇敢的第説,阿以雙方本來在和 阿以對方經過多年 .近幾天-馬德里的ㄧ步」。

|會第二階段雙邊會談的敵對,第一次面對面坐 【天氣陰晴多變,令人捉 從會議上的發言 地點問題上分歧甚大。在談判桌上,難以期望 摸不定。但更令人難以看,阿以雙方在原則捌 以色列以中東問題是他有更多的和解表示。K 捉摸的 • 還是在遫裡舉 [上都固守己見,不區性問題爲由,主張談們認爲,雙方似應以 行的中東和平會議的前相讓。分歧的焦點仍然 判在本地區進行。阿柆次和會爲起點,採取 。儘管對時了四十多是在領土問題。阿拉伯伯方面則認爲,會談 主動行動,消除仇視和 一年的阿以雙方在台上展 國家堅持,以色列執和會的,具有國際清鬆,增强相互間的信 開了激烈的爭論,雙方 行聯合國安理會二四二性,理應在馬德里任感。也正因此,作爲 陳述的立場相去甚遠,號和三三八號決議,推行。現在,雙方已初步 會議的主辦國,美國和 但會議總算沒有中途破|出它在一九六七年中東達成妥協,同意十一月 蘇聯呼籲阿以雙方「都 戰爭中佔類的阿拉伯領 三日在馬德里先就雙迹作出讓步」,以使在馬 在爲期三天的會議土,以「土地換和談判地點問題進一步蹉|圈里開始的爭取中東和 上,阿以方各自陳述平」。以色列以「自商,這就避免了程序 平的勢頭保持下去,

談到了民主、自由和人權的問題。

江澤民說:我在中日關係已完全恢復。中國同西 了自己對解决中東問題 身安全一爲理由,拒絕

民主、自由和人權,一個根本的問題,是人在自 歐的關係也已基本恢復。中美關係尚未恢復正常,這 的立場。如同人們所預 歸還這些領土,並要求

江澤民說:蘇聯和東歐發生產變後,國深上有些 然界和人類社會的生存症和發展搵,也就是人能否與 種狀況是中方不願看到的。中美之罟盡管有這樣或那 料的那樣 - 秕怨年久 同阿拉伯國家單獨簽署

好心的人對中國的前途和命運感到憂慮,也有些人干 正掌握自己命運的權利,而人類對自己命運的掌握又 樣的分技+但雙方的共同利益仍片主要的。中英在經 |深的雙方初次坐墨和約,以「和平換和

脆要中國放棄社會主義,甚至預言中國好少蘇聯的後 是同人類自身的生存、發展和完善緊相聯的,這包 貿合作力面有很大的互補性。在國際謎題上,中美之 起,難免感浩勒通理 平」。

括政治、濟、文化、教育等諸多方面。在一個家 間加强合作,有助於亞太地區和世界的平衡、和平與 阿以雙方的態度在

蘇聯,東歐發生劇變,社會主義避受了嚴重的性 裡,實現民主、自由和人憎的根本途徑是社會的進 穩定。中美正常關係的惋发符合兩國的根本利益" 對。但是,他們有正式發言中雖然都截

折,原因是多方面的·我不想去評論。至於有人預言 步,穩定和經濟的發展。我想,離開社會的進步和經 中國政府一向重視中美健保,中美關係的基礎是 長期不接觸談判的硬,但實際上也都表現

中美之間三個聯合公報所醛定的原则。雙方只要恪守 |禁惹!這件事有不有不同程度的靈活性。

中國歷史和現實的了解,中國的社會主義既不是蘇聯 這裡最本質的一條是,民主、自由和人懂是同每 這些原則,增加橫隔、財溏信任、互相尊重,中美關 同尋常。此間松士雖然巴勒斯坦代表和約 (新華秕哈克那十一日電)古巴外交

一個國家的實際情况相適應的。人要掌握自己的命 保就能早日得到恢復和發展。 式,也不是東雞模式,而是有中國特色的社會主 一旦代表一起組成一個聯|部發表聲明,抗議美國軍用飛多次侵犯古巴

-並不等於可以爲所欲為。如足逍樣的話,社會就 義。走這條道路,是中國人民經過一百多年的奮鬥與 合代表團與會,但是實 顧空。

摸索作出的歷史性的選擇。解放以來特別是自我黨 會陷入混亂,就不可能有正常的秩序。陷入無政府狀

古抗議美機

古領空

「採訪持續了將近兩個小時,江澤民就 社會主義前途,民主、自由和人性,建立 國際新秩序,台灣問題,中美關係等問題,詳細地 明了他的看法。

七月以來已四十五次 中國的社會主義也會失敗,我營區入起就是缺乏對,濟的發展來族民主、自由和入種是沒有意義的。

陈上,巴勒斯坦代表在 古巴「格拉瑪報」,在天刊登了外交部十 「上享有一個獏立代表月廿六日簽發的聲明。聲明證費美國軍用飛機 圆的待遇。以色列對此 十月廿三日至廿五日連四次人發器空, 雖有所不滿,但也未表 華指出這些飛機是從美國設在關塔那摩的海軍 示强烈反對。以色列和基地起飛的。

權力的旦代表暗示,兩錢有 聲明說 - 英國戰鬥機和直升機,使古巴領

望單獨簽訂和約。叙利空對古巴軍像構成威脅,這種性略行徑是不能 亞首次宣布,只要以色容忍的。 列車除議出其佔領的戈 「格拉瑪報」今天還發表社論,讓美國 的人受行動。社論揭姊說,自今年七月商以 來,美國的軍用飛機已四十五次入世古 空。

倫敦先進國首腦會議所提倡的對蘇支援 的一個環節 而實行的。 調查團在兩 週的日程, 針對具體支 撥,胸該 國的原油生 產現狀等。

九一年預 料將減至 桶,原因 是鋼管等

• 還有從

油田的原

,蘇聯的 原油高 時 的一九八九

在昨日舉行的第一階段談判的最後一日會議上,與鄭促請以阿雙方 在本周日開始舉行談判。

美國官員和埃及官員今日繼續舉行談判,他們回叙利亚談判,因爲 般利亞同其它的阿拉伯國家希望在馬德里舉行雙邊談判。叙利亚早已宣 怖,只消以色列仍佔領在一九六七年中東戰爭中所淋取的阿拉伯土地, 那末,敘利亞不會承認以色列的生存權利。

油回收技 衛也是其 因“原油 是歌爾的 【年日產 逹

重要輸出,日電)蘇琳俄羅斯聯邦 俄羅斯聯 一千二百萬

品,由於 總統葉利欽,周五獲俄代表大會了日基本上把 通-九门年

原油的減

惡了葉利实缮价 羅斯議會以壓倒性票 降至同一千

產,造成 通過其提議的急進經濟日向人代提出的 一百萬桶 +

.外短] 改革計,以及授予他 其權力的要求, 缺的發生。調查團將視察西伯利亞的秋明

代表們同意1992年 認爲他有需要擁有的全 油田、東西伯利亞的雅庫茨克周圍的天然

2月1日以前禁止進行 (新華北京十一月二日電)中華人民共和事社莫斯 面性政治權力,以落實 氣田等,與現地專家交換意見等,並預定 一 這些改革。

各種選舉,以防止來 國政府和秘魯共和國政府根據平等互惠原則:科二日 收集關於原油生產現狀,技術問題等的情 況 葉利欽現已把他的就不舉定的社會生活更 經過友好協商,就擴大互免簽證範圍事今天在電)據 政治前途作籌碼,下注加混亂性們授葉 北京達成補-

協議。

中國秘魯達成協議

擴大互免簽證範圍

以阿仍存重大分歧

和談形勢難以樂觀

敘利亞絕不放棄索回戈蘭高地

在馬德里舉行的中東和協商似乎很困難, 巴勒斯坦國立國家建 · 法總理表關注

决定本

打戰監察團表態

起解約

有八十個

[的聯邦部

中國不欲日本承擔

因此決定 權

任何軍事方面任務

利權邦聯減定决

̇議會理總體同共濟經聯蔇

關

機級部十八散解

搖動加更礎基力權夫切巴戈

、。割分是,力統切的聯。躍新电寳的靈壓解

中國同周邊國家合作

參與建立國際新秩序

的早日解決顯然是十分 在中京和曹第一階段談判最後一次會議舉行時,美國國務部貝克回 必要和重要的。

與中、巴爾保相 照,中、伊關係近十年 水深度和盛上郡版 掛長足的進展,海科戰 爭後,伊朗作爲追一地|

楊尚昆結束訪問巴伊兩國啟程返華 它的要國家,在地區

|和國際事務發揮著白 重大的作用。 (中新社伊斯法罕的烏帶面臨新的挑戰。亚之行,無疑將對這一 中、伊雨製作爲亞 ** 十一月三日電)國家 中國在道一地區沒有任 地區的形势產生深刻的 洲的大國,在國際事務 席楊尚昆今天圓滿結束何私利,因而必然成為影響。

|中的合作對亞洲乃至世 了對巴基斯坦、伊朗南 地區許多國家的朋友 目前在亞洲,隨著 界的穩定有著緻極的作 |國的訪問啓程回國,中和夥伴。

柬埔寨問題得到政治解用。海灣戰爭後,出現 國元首對南亞和西亞道 正是在這種背景決,阿富汗問題、中東 丁一個或幾個國家集 兩個重要國家的訪問-下,楊尚昆對巴基斯問題対兩個熱點問題便 安左右國際局勢的 再次表明中國重視同周坦、伊朗的訪問取得了越來越爲國際社會所關。中國認爲,國際新 上海國家的友好合作材圓滿的成功,中國領導注。

秩序的建立所有固

望展界世

|蘇聯外長潘金耳語一番。(美聯社)

人權與法治

國務院日昨發表「中國人

「權狀况白皮海」,有些評論說 「這是向「國際壓力」低頭的表 示,如果此的向「國際壓力」 低頭,在下對我們的國家看點

·爲什麽一珌際壓力」

做成,自然也適用於人權問題【聯合國憲 章)第二條第七款規定:「本蔥卓不對認爲 授和聯合國干涉在本質上屬於任何固实惠內 管轄之爭項。」聯合爾通過的【關於各國內 改不容干涉及獨立與主權之保護宣言》、 關於各國依聯合國憲章建立友好關係及合 作之國際法之原則之宣言》和《不容干涉和 干預別國內政宜亞都明確規定:「任何國 家家集均無權以任何理由直接或間接 干涉任何其他國家之内政和外交事務」 「各國有義務避免利用和歪動人權問題,以

頭?所謂「物必自腐而後虫 攝製造猜疑和混亂的手段。 生」,我們非深檢討不可。 企圖中國政府,個人權問題煽動 在下完全同意國務院聲明 極少數分子「作」的各國「遛人」,應 的有關人越之定義與規範。中 張知所好锡,到此為止,不可胡作爲

在這項大胆的計劃上,利欽總統在這時期獨 中國外交部副部長徐敦和秘魯駐華大使 能不會狀許進兩國與以|的第二階段兩國間會

立解决,風俄羅斯聯邦 羅伯托、比利亞蘭·科埃奇林分别代表本國政 聯經濟共 議這項計劃是在俄羅斯聯 色列單獨達成和平,不 即將開始,但是似乎困 邦內,除了最基本的物 政府和祖建地方政權機 將在補-

協議上簽字, 能樂觀。中東和平會議 難重重。

【中國人權及軍售問題

就柬埔

品外,藉著取消了對所 構的問題,並授權他 ◎協議將自一九九一年十二月一日生效"的八個共 有物價的管制,來迅速時中止妨礙改革的聯盟 根據補-

協議,持有效的中華人民共和國公務和國的總 Y 週|地實行市場經濟,及把 雄的效力。 護照,因公普通護照的中國公民和持有效的私理會議,

•一時事就馬德里二色列與阿拉伯方面的主一般大的難題。

六前 大部分的國營事業事和 據報道,戰羅斯A 魯共和國特別護照的秘魯公民:通過對方向 一日在其 日電)幾十月三十日起 張差距依很大 - 所以 巴勒斯坦人期望的|新社

|法国|財產私有化。 個改 11月4 將鋲 際旅客開放的口岸入境、出境或過境,均免辦 斯科舉行 葉利欽在推行這些一項支持葉利歎改的 簽證。 平全體會議,一旦結束 ·特別成爲題的問題也是颱風眼,中東 日電

席勒 棘手的措施方面,杜蘇 了所有的日程,並朝向 敍利亞及巴勒斯坦人的和平會議時,巴勒斯坦|在此開說,他非常關注中國違反人權、販賣軍聯總統戈巴喬夫領先一 3,因爲戈巴喬夫的政 三日在馬德里舉行第二立場。敍利亞、以色列人代表謝菲表示要求接 火及核子科技的事件。 階段的兩國間談判的第間的最大問題點,在於受佔領地巴勒斯坦人臨 席勒就售賣軍火及反核子擴散問題對記者 府只是討論,但卻從來 一次會議邁進,關於兩以色列在一九六七年第時自治構想,但是最後說:「任何人都有責任注意到,中國將不被讚沒有實行類似的改革。 國間談判,此會議的議 三次中東戰爭佔領的戈 希望建設獨立國家的巴 許玩弄這種遊戲,

俄羅斯人民代表大 題-之後的開會地點等 蘭高地的處理。高地 勒斯坦人方面,與不同 邁名新戴高樂派領袖談到與多名中國高陪同時通過三項決議, 詳細問題,如果獲致協對敘利亞、以色列雙方恶的以色列方面的對官員的會談結果時說道,當問及人權問題時,批准俄羅斯政府凍結髮 讓,則以色列對利均爲重要的戰略地點,立,依然沒有解決。 他對中方消息人士的「木口木面」深表貫至。竹最少七十個政府部門 亞、以色列對黎巴嫩,所以談勢必陷於難 約旦、黎巴嫩在兩 “週六早晨,中國外長錢其琛把超級強國第一的經費,以削減它們既 以色列對約巨、巴勒斯航。以色列在八一年片與國談判中問題最少。資軍火的情況與中國的相比較,並引用中國誌 而且意氣風發的官 聯合代表圈三個談判 面合併該高地,戈蘭高但是對此兩國具有强大|結爲例,稱之爲:「只許州官放火、不許百姓僚作風開支。 將能進行,但是由於以 地問題成爲兩國間談判 影響力的敍利亞,很可點燈。」

塔斯社報導:外交部

「情報部以及原子能能源

門,由「經濟 「共同體共同管理」的方針鏖續存在。 (時事社北京二日前,宋國副外長徐敬舞,三十一日在北京,同日 但是財政部,對外經濟關係部,家建 |本參議員田英大會談時,將聯聯合國在東捕及維持和平活動說:「聯合 委員會等主要部會包含 部予以解,經濟共 新華社莫斯科1月 國安理會五常任理事國,關於期待日本對東城塞的經濟搅興,積極作出 在內的八十個國舍提關 同體的中央機搆的目標 貢獻,意見一致,但大多數國家不期待日本電車事方而擔負任務 並考慮以擴大輸入勞工來壓抑通脹的政策近 明包括中國在內的有關國家,不歡迎日本東埔寨停戰監親 日已受到香港政治勞工團體的强烈反對。

輸入外地勞工引起爭議 盧 峯

自由民主聯會批評 以報告未能定出一 套完的包括對付通腹等的經鸻政策,

·香港工會聯合會常委陳婉嫻指出,以偏 香港通貨膨脹問題正 譚宗議員指出:香港不少行業的工資 概全的將通脹為企悖於勞工短缺是不合理 盆嚴重地困擾市民,各方人 增長低於通脹率,例如製造業。其實港府近的。通脹成因包括港府放縱公用事業加價,

星期 極優闖進海精在今年的旅 年來的一些現,強如大根雄費雄花,精容 樓宇實質政策失當車致樓價上升等,但港督 論文

政報告中將提出何種方群 公用事業大幅加價,不積極對付炒樓風氣 對此都隻字不提,反强調要輸入勞工,這只 决。日前,港幣在他第五個 等,才是引致高通脹的主因。因此,港府對 啓打擊本地工人的就業權益。香港工會聯合 施政報告中 - 一方面承·通脹的分析是不負責任及有誤導性的。劉千會為委員會指出,過去二年政府輸入近兩 「通貨膨脹依然是備受關注的主要問題」,「石議員認爲,將通脹問題歸咎於勞工短缺, 萬名的外地勞工,但通脹數字仍然急升至兩 指出「如果我們不散消除某些不利於經濟 尼港府有意爲大鱼禘入外地勞工找籍口。港位數,這不是正好說明輸入勞工不是解决問 增長的構性障礙-通張來顯然使會有繼續 府似乎並沒有實質的解决方法去壓抑証脹, 題的最佳方法嗎?該委員會重申,政府必須 處於過高水平的危險」;但同時,又聲稱。一反而大全輸入勞工,要勞工階僭單獨承擔通 要停止輸入勞工政策。 「其中一項主要單圈,是一些經濟部分內出 眼惡果,還是不公平的。 現的勞工嚴重短缺現象。通貨膨隈只是我們 與勞工界功能組別出線的譚耀宗等人

【爲長期勞工短缺而須付出的代價的一部 點不同的是首席議員李飛及工商界一些語

香港戰工商聯盟的代表日前往港督府請 願,指出港督施政報告將通脹歸咎於勞工短 缺及宣稱要擴大輸入外地勞工,是漠視勞工

分。」從而,港督在施政報告中一再强員。李鵬飛認爲,輸入外地勞工以壓抑通脹 階屏的利益,這將激化社會矛盾,影響香港 爲了拊加經濟增長和減輕通脹壓力,政府正,是有理由及有需要的。他認爲,勞工短缺已 的安定。該會副主席李啓明稱,施政報告中 計劃再放寬輸入外地勞工。此語一出,頓時 是一個長期的問題,工人不足令工資上升, 迴灈通脹的真正成因,沒有對症下藥打通 引起香港社會各界入士的激烈爭論:輛入外,增加建築成本,也導致樓價上升,引致通 脹,反將責任由市民負擔,是令人遺憾 地勞工能否壓抑涉及每個市民切身利益的通 脹。所以他認爲廣部融入勞工是有需要的。 的。 張鑑泉議員認爲,施政報告很清晰地說明通 腹的癥結主要在於勞工短缺。他相信有規律 性地插入勞工對解决通腹是可行的。 政治團體的强烈反應

立法局議員不同看法 在劉開始工作的新一屆立法局內,一些 雄員就港府給人外地勞工打擊通脹的問題, 無見相左。

港督施政報告中把通脹歸咎於勞工短缺 利益。

與此同時,香港也有些人士認焉,香港 現時勞工短缺的情況已威脅到整體經濟發 展,政府需要在勞資雙方合作和同意下,設 計出不同行業的稀入勞工政策,在促進經濟一 發展的前提下,也要兼顧並提升本地勞工的

這是田英夫議員一日透露的,徐敦材外長謝間明中國的立場 說:「五常任理事國只派遣文職人員參類合國東北臨時行政村 而不應該派遣軍人參加停戰監視。」

蘇聯臣——印古什自治共和國的人民不理旁俄籍斯國會的禁令-在格羅茲尼市蟲行 會,支持統和國會選舉。(美聯社)

來解體,其權移交 朵以调整信任務的小型 共科管理,

E

辍家經迢管理委員 俄羅斯共和國從一 日開始停止對七十個聯 主席希拉耶夫表示: 共和國不希望的聯邦 邦部翁機關提供預算, 這可能與這次的决定有 關連。

|政策、計鉗等

而去。

·文化部、

係,謀求同這一地區的人與巴、伊兩國領導人 中國和巴基斯坦南有參與-中-伊兩國 國家「增進共識、加深 在拉國際新秩序、整國建交四十年來,無論在國際問題上的磋商, |友誼、擴大合作」。 邊關係、地區形勢等方各自發生什麼變化,兩對打破大國獨術世界的 作爲聯合國安理會面取得了廣泛的共識,國關係始終在健康發 企圖無疑是十分必要 |五個常任理事國之一, 從表面上香,楊 展、中巴係可謂是不的。 原點的 中國在亞洲起著舉足輕 民對巴、伊兩國的訪問同社會制度國家間友好 *色切 重的作用。在當前動蕩 不過是對兩國總統訪華 合作關係的典範。兩國 一的國際形勢下,在海科 的回訪,但實際對上中一間這種「全天候」的關 他力 戰爭之後,西亞和南亞 國元首的這次南亞、西谋,對推動阿富汗問題 菲律賨前故總統馬可斯逬櫈艾美瑞在夏威夷見記者時,展示她的 名牌高跟鞋。在一九八六年「人民權力」革命爆發時,她留下一千二百 雙鞋在馬尼拉總統府。(美聯社)

浙江省確定五年內

解杭嘉湖平原洪澇

(中新社杭州電)(通訊實明敢、記者尉中】作爲中國太湖流域治理工程的一部分,浙 |江省杭嘉湖平今冬明春開始進行大規模的水利建設。 浙江省政府於十月十一日至十二日召開治理太湖流域杭嘉湖地區木科建設會議,提出在 「八五」期間基本治理妤杭嘉湖地區洪澇。

浙江省常 務 副省長許行我向本社記者介紹,杭湖水利建設將發三部曲:第一,述成太油 |河(浙江段)工程,杭嘉湖南排工程、湖大堤(浙江段】工程、東西苕溪防洪工程、紅旗貼 工程和杭嘉湖北耕通道工程。這些工程總投資逾十億元,建成後將使杭嘉湖地區至太湖、杭州 A、黄浦江的排衪渠道暢通無阻。第二,計劃在三年內整治杭嘉湖圩區一百二十萬畝。第三, 進行改沽排油泵站,平原河道拓潑、水庫加固等工程。

許行貫說,杭嘉湖平原人口密集,經濟發遠,其工業總產值,財致收入及提供的商品 |都佔浙江省的三成以上。由於現有水利工程防洪標準偏低,又缺少骨幹工程,加上洪澇災害 不斷,近四年來,因洪澇災害受到的直接經濟損失達十六多億元。洪澇災害已成爲杭嘉湖地區 |的心腹之思。

據介紹,浙江省政府已決定成立浙江省治理太湖流域杭嘉湖工程建设锒導小組,負責制定

一团有中國的人權,與各國的所 謂「人權主義」有本質的分別。在下主张不 必理會「際壓力,我行我素,以事實顯 示中國人民享有人權,中國執政當局算正人

入權必須建立於法治基礎上,中斑是否 普謚實行法治?這是大問題,我們非深白 省與公開檢討不可,

·如果法治做卡曾遜行,黨政軍不守 芒,也不依法辦事,還說什麽人權? 中國地大入:法治其實情況如何在下 不太清楚,相信許多人都不清楚,希望中國 統治當局多作介紹,務求中外人士知道中國 是法治國家,貞正做到在「法律之前,人人 平等」。

中國社會主義

江澤民對美國報人說:「中國要始終不 谲地堅持說華開放,堅持走建設有中國特色 的社會主義道路。

江澤民又謂:「蘇聯和東歐發生劇覺 後,國際上有些好心的人對中國的前途和命 運感到憂慮 - 也有些人乾脆連中國放棄社會 主義,甚至稹實中國步蘇聯的後塵。蘇 聯、東歐發生翻變,社會主義遭受了嚴重的 挫折,原因是多方面的,我不想去評論。至 於有人預言中國的社會主義也會失敗,我想 些人起碼是缺乏對中國歷史和現實的了 解。中國的社會主義既不是蘇聯模式,也不 是東歐模式,而是有中國特色的社會主 不容干涉內政

江澤民學貫中西-能言必繕,在下十分 在下一直反對外國俄口中國的人權問題 佩服。可惜這一次他說漏了重要的話: 干涉中國內政。

中氐整斛钷複分子,破壞社會秩序分 子,領了多少外國人津貼搞反政府活動分子 ......有些外國人公開支持及庇護這些人, 中國政府的措施違反人權主義。

眞豈有此理

正如醫務院發的白皮書所說:「中國 一貫駆爲,人權問題本質上是屬於一國內部 管轄的問題,算重國家主權和不干涉內政 公認的國際法準則-適用於國際關係的一切

[[]中镫特色的社會主義是什麽?可 否具瘫說明。

(二)中國社會主義與蘇聯社會主義有

̧這兩個問題不解决。江澤民雖然講論治

何分別,又可否具體說明?

對,也沒有說抛力