1991-10-16 — Page 26

三期日六十月十(一九九一)年十八國民華中(26)

郭日僑華

刊特會華南 日九初月九年未辛曆蘡

南華體育

南華建會第八 一周年 籌備祝賀會慶 聯歡頒獎大會

十二月十二日海城舉行 即日開始預訂歡宴席位

本會第八十一週年會慶,定於本年十二月 低層會員辦事處, 十二日(星期四)下午六時,假瘞龙形尖沙咀 在唬甄椹夜總盦設酒舘 - 舉行盛大聯歡,同申

本會以今次慶典,關係紀念本會華涎,同 時邀約本會職員、會友、聯賀首,敦 · 誼-當晚同時對現年度「微求會員成績優異 之領盼像到」,與及店內出段執行委員盦全米 缺席之「全貼獎」紀念品,以示紀功酬庸,

【版出日六十月每刊本

合照 南華柔道祝捷會,首長 主任、委員與麥燜男女隃區合照。

柔道祝捷鏡頭之一:南華會柔道祝捷會(上面)蔡德培師範閲述柔湛技術之竅要。 分黃德從與柔道正副主任舉行拜神切豬似式

晚点

柔道祝捷鏡頭之二 南華會柔道祝捷會。(上圖)副主席盘黃德從致朋标。(下图) 憑部主任彭樹仿致謝詞。

自定希時間;報日上午十時至下午六時 參加香港少年柔道賽大豐收

(下午一時至二時及星期日休息)。

·躪定原則

(1)是次窗晓烨歡大舍,預算筵開一百卅

·席金每位一百三十元,

2本會應宿正副會長、正副主席、正副 司庫、正副主任秘因、每人可定一席。

好各部門單位,主任(每部門計),每 部門名義,最多可定三席。

川執行委員、女子部委員,每人可定南

幻徵求會員領隊,隊員,每人可定兩

會員部爲類重其事起見-業經部務會議通 過,成立「第八十一屆會麼質徵求會員成紙照 位 樊聯歡大會」,認餓委員會呈報執行委員會抵 准 - 以資專醌推動,從事安排各項慶祝節目 - 位。 以期速至美滿我果。

(6)永遠會員或以上,每人可定兩位、 滿即止),

會發糠委會回人,連日加緊進行準備上 作,茲將擬定程序先行公佈如後:當日由下午 四時起,有雀局娛樂,六時酒+隨後有醒路 及國術表演。

大會儀式:游獎予成績優異之佰潑、像 員,及執委全勤獎!聯聚餐及抽獎與及遊藝 前日,幸運抽獎等。而咸安樂純館,直至凌發 呂定席日期三十月十一日( 星期五]開 始,至十一月十一日星期一下午六時止 口定深地點:香港加路連山道本音育館

(作)凡已報名定席者,不能以其他名義或 職務重複帶整。

柔道祝捷會

賽獲八冠三亞與五季軍

謝王席曾黃德從致勉詞

南華會柔道陪榮膺鍊 - 奮力爭取,然後護|弃同時得到各位| 香港少柔愆錦八 得前所未有的輝煌焦躁、委員、蒞臨指導: 希望各位像員切勿各位隊員,班員熱烈參 冠、三亞、五季,創本 會參加該項賽事最高紀|以此自滿,更加要動力加,使到濟擠一堂,場 面非常熟科····本人 錄,此該部主任特於學習,這是本人所深切 九月十九日晚在體育館盼望的。

與各位副主任向各位致 是旧會良幸運抽獎獎品,除由本會講備精 會議廳,舉行柔道祝捷 柔道部祝捷會,主百萬二分謝意。希望各 美品物以作幸運抽獎外,爲照歡樂氣氣及在會。到會有·副主席任彭樹仿致謝詞,略|位隊員將檢新副主席之 場士女多幸運嘏會起見,因請我會會員惠畬 會黃德從-柔道部主任謂..荷蒙副主席黄傅 訓導,今後要ê加鍛| 禮品或獎品代金,俾使彙撝抽獎而增與會。 彭樹仿,副主任,劉志從女士在百忙中撥冗勰 陳,再接再貼-爲本會

·如擬定席,請於十一月十一日前 - 到香港 繕、郭景賢、黃錫林、臨主持頒獎胜,深感榮」爭光。 加路連山本合照谮舘低層會員部辦事處 - 或及 暨各菇主任、委員高寶 早通知以便編排而利進行,諮詢電話:五七七 强、張立仁、胡雲綽、 四四二七。

李鎮安·衡水源、陳燈 武、梁仲偉、庞家具、 林矩、林和、羅祺、梁 子翹、王坤良、林錫 酒、張雄、梁川英、賴 永泉、彭金彪、潘元 【華、周政瑜,及教練、 男女陳員 - 情况非常熱

成立會慶籌委會

下設十一個小組

第八十一周年會慶婚 求會生成頒獎聯歡大苔無辦小組委與會人名表。

任委員上高寶强,睥勳,張立仁,劉珅第一會員出正副主任 )

祝捷式首击副主 席讨黄德從致詞,肚 |由柔道部主任彭仿致 謝詞,再由師範蔡德活 調柔適技之竅要,隨 由副主席曾黃德從主持 當然委員——何世樸,胡法光,林建岳〔正副長),許習至,廍湾森 - 洪祖杭,曾寶徳此于代表本會參賽獲 (正副主席),周軀,鑑威,余植深一正甜司車)。譚散珠 - 彭冲—李梅生一正副主在秘獎段員,並影團體相留

習-周志蠹,利漢姓·羅瑞蓮,胡曉明,梁子翹,夏應生,射伉,鸪盤繞,許義, 泰後在柔道館外花 李義,林和,陳攏無,鄭馬騎文,陳莫菜具一會員監顧問)。李安,陸恩敬-劉達才;+ 術本,畢行拜神切北豬、 源,韋宇哲,何成,黄志强,劉志炳、李茂燊,吳景仁,郭天志,楣友仁,田-羅雅 隨後由柔道館正、副主 泉,吳潤潔,朱榮華,何志坤,郭英樂-林光前,黄坤住!溫廣森,與瑞材-李國璋,雷 任自助餐招待嘉賓, 霖,余仲揚,蔡景生,關靚妙珍,張黎秀媚,陳君澤-陳志佳,陳國麟,陳英(會員部委興高彩烈, 盡歡而散 " (K) »

香港柔道協會主辦,市政局及區 城市政局贊助之香港少年柔道錦標 安·控於本年九月一日在九龍公園室 內運動場舉行,本會派出廿名運動員 參加,結果榮獲八冠三亞五季,參

·加該項賽事最高紀錄,茲將本成績。 列後:

男子祺;廿六公斤級冠軍高蔡陣。卅· 公斤級冠軍槙村眞吾;亞軍高蔡斌。 卅六公斤級冠軍陳智勇。四十公斤級 冠軍柏村哲平,四四公斤級冠軍李拍 森。五六公斤級季車俞雄才。六〇4 斤級冠軍侯百全。六五公斤級亞的

女子鉅!四五公斤級冠軍陳惠

·慈,季軍莊瘠術,四八公斤級季軍 碧来。宜公斤級季單梁淑賢。五六 公斤級冠軍鄺倚萍,季軍陳嘉緻,開 小萍,

香港單車聯合與市政局合辦之室內單 車錦標賽,第二回合賽事,於八月廿五日 舉行,南華會兒努力以赴,結果:隊 &柿宏奪兒童組冠軍,李浩覃亞軍,陶明

·情季·青少年組陳智勇獲冠軍,郭威 亞軍,曾柏威季軍,雙人組陳智勇與評梓 宏獲冠軍。

捷祝部

南華會主辦第四 十五翮會港學界田锕 運動大會,定於十二 月一日及十五日兩天 (上午九時至下午五 時),在灣仔市政 勀場,分射舉行揭幕 及各項初、複、決賽 凡觸港、九及新

·界中小學校學生 湛守大會規程及業餘 資格,實屬翮校正式 學生 - 均可報名參 (再上及夜校學生不 得參加)。

報名日期十月七 .日起 - 至十月廿六日 下午五時止截。

丙、丁四組・女享分 甲、乙、丙三組 - 每 【運動員只許參加一 祖·男女子甲組: 鎖於一九七二年一月 一日或以後出表 台男女子乙租:須於 一九七五年一月一日 或以後出生者。舅 女子丙組...須於一九 七七年一月一日以 後出生者。四男子 組;須於一九七九年 一月一日或以後出生 用大會供應之器材。

辦主屆五十四第會育體華

南

賽競徑田界學港全

截止六廿月十至名報始開已業

损怳

人三報多最目項一每位單一每

限制:(甲 ) 每一單位每一項目 參加人數不得超過 三人,接力不得多 過一除(每附註册 -時梅報六人,每模 必需穿着艇一制服 ](乙)每名運 轲員參加項目不得 「超過三項一接力項 且除外)。 註:任 何項目報名如少於 三人一三除), 則取銷該項目 - 亞 發選報名費。 各組謝標之冠、亞

·季軍,均由大會 給予醬盤獎品,一 乙)各項比賽之前 三名優勝選手,均 由大會給予獎品。 因心月各項比賽 之破紀錄者,均獲 大會頒發紀念品。

·比賽依照香港 業餘田徑總揉

·之國際田經運動現

·則執行。附註:6 連動員之鞋釘,不 得超過七毫米( 場不准使用尖嘴釭 釘鞋) 仍持竿, 外,其餘均必需

佈置糺]何读成 (長); 黃亞鍔 - 張立仁 - 韋字炳 - 吳景仁,陳植,林鉅,黃志強, 可儀——關黄妙玲一長),李茂燊 - 鸷亚鍔»

柔道部祝捷會黄 - 路 氣從副主席致詞 譚:本人承蔭柔道部主 任彭樹仿先生,邀請主 遊藝節目組—衛本滾乛長),高寶强,關黄妙玲-張立仁。 獎品組——劉遠才一長) - 寳勛,關被妙珍,許蕤轉,衛本源。彭樹仿,幸宇軒,劉志啊,持今晚柔道部舉行之祝 捷晚·秋愨我柔道 幸運抽獎組—衛本源(長)、張立仁-韓榊。 公關組—高寶强(長)、吳景仁:蔡景生,黄志强、劉志炳·陳志佳,何志帥,朱榮華。除參加今泅香港柔道協 ∶ : 誠會組—李翎安( 長) - 施員儀 - 衛本源•梁子班 - 何成 - 劉遠才,高寳强,譚勳,張舉辦之少年柔道錦標 一賽-菜离八項冠軍,及 酒會組 韋宇柄(長,陸恩敬,林姬,眾雅泉,陳植殺,黄志强,林和,劉志炳,彭樹多項亞、季軍,創參加 仿,阿墉成,梁子愈,與實攝,黃彥娀,黃錫明,陳國麟、何志坤、陳志佳,陳英活。 少年柔道賽的新紀錄上 總務組—譚點一長),吳景仁、翔鼎泉,陸恩敬,陳君還,湖雲·宇網·彭樹仿,贊成律璀璨,可可餒。 由此可以知道柔道部主 志强,楊友仁。" 堀地秩序組—張立仁(長),勳- 張華茲,鄧紀率- 羅定意,蘇太慕蓮。

任彭樹仿先生,與各位 國術表演組 何耀成(長) 黃志強,

副主任領導和策劃,各 一位敎練訓線有方,同時

• 男女隊員落力緻

室內單車錦標賽

南華榮膺三冠軍

第廿三屆保

感謝主殿人 保齡球主委陶志城夫人[右],向南華會兩位副主席洪祖杭(上) 的球新秀大黃镶花(下周)致送紀念品,謝他們主持保餘聯賽頒獎典禮。 箕,經過周

廿隊救傷隊角逐

六條 王囿網球場

末一連兩天

何東盾周年賽

球場, 由

南華獲裝備季軍

年十月一日起調整收受如下:

(一)普通會員每人每節三十五

手十八國民華中

保

四级

葛

後

熱烈脫逐之

後四組錦

標已產生。

·港九新界各按,可於報名日期內,向香港銅鑼灣加路連山道南華體育會總辦事

·處 - 索取章程及報名表格寫參加。

本會

劃計展發

立成

成作

遠長作

會員委建

彭歡

本會成立建

柏力盃排球邀請賽頒獎禮 養] 七月六日行,本書排球隊以

維他奶贊助一南举音怕力盃排球

委員會 主委:許習墊 副主委:盧潤 森·洪祖杭。 當然委員:一

三比一擊敗澳門紅藍象奪得柏力盡

【上園】 賽後本會副主席曾黃痳從(二排左八)與雙方球隊合照。【中】維他奶國際集團有限公司 市務部經理何江華[右]-頻與柏力盃得主南華隊,由陽長盧嘉孟接領。」下】愛通運有限公司 市場經理黃英超(右),頒獎與愛迪遂盃得主培英中學代表。

當屆正司車)

摳。(當屆正秘脚

}諒碌森。

「委員:何世

博法光,利榮森

留駐場所管委會

胡同证手元,

樟樹武千元、何世梁安

旅行大嶼山覽勝

·利漢劍,陸恩敬

會員達六萬餘

由於本會目前 而且證背部門迭有 增加,各項活動 多,對於運動場所 襟求殷切 - 雖先後 建設市場館、保齡場館、六 安 館、十七宿稻秆中心,每日可以供應 逾爪千會員進行多項米惓康樂活動用 途;換仍然程 研究發展成爲一個 山體育域,並經於本年八月份執行委 員會通過,成立擴建委員會,爲本會 長盜發展策略,進行計劃,將本會影 路連山大運動場之一、二、四號看台 拆卸,建設爲多項用途之大運動場及 場館,以資供應日漸增加之會員康樂 活動之用。

本會新體育中心六樓 增襴豪華桌球室 本月廿九日開幕

爲利便會莨康樂活動起見,本會新體育中 一心早已分别在二楼桌球比賽場(內有四張 |球及觀衆座位貳百卅六版),三樓大堂設果 球杻十五張,四樓私家桌球房有十問及附設球 來十張。由於設備一流及服務到,故到會玩 球者非常蹉 - 有供不應求之趨勢" .-用普及供應會友享安桌球運動,本會特別 |在颗粒管中心大樓,闞股英式豪華桌球室十 間,分為A、B、C三種房間。至於收費:A 每小時八十四元,B房每小時九十元-C房 每小時七十二元,各貴賓房內設有糖型彩色電

以瞵形棒 乃人生 日常生活 實的寫 照·是以 設有攝影 戰,歡迎

- 本會招收攝影股友

郊遊旅行獵影去

徐日接壹于元、胡法光

伍百元、病建匠作百 本會留駐場所管理年訨續辦湫工與留影劑、戴潤森五百尔·钟 委員會主委胡雲掉,今場管理委員會委員旅 道德從锟百元·洪祖杭 行大嶼山寶蓮寺參邝大 住百元、黄锡林五百 佛,乘此期間給予綠工 米、上佛佔蕉記、钙

·多些樂活動,以資是備成百元,跏君澤武 在其爲會服務之無趣·百元、鞬祖瓷白江、梁 得到本會首長及行駐香,志标甙百元、梁「總寺 爲踴躍,額滿白人。已,由主委胡供种推 完畢。茲將樂歧者名

閨秀名媛造像來

加。目前本會正在嗨備 十月底展開,舊項賽爭

性質者,均可報名參悟之效,報名日問影於

各界人士加入爲股友-參加攝影活動;智脊部攝影股陈定期舉辦 旅行出影外,並但於每周五晚舉行人像攝影,邀請出秀名媛造像。 此外股友載可惜用木習攝影舘使用。盡說電話:八世三元。 , 中 - 詳細辦法王在草擬 直接是高本港A上對美 汇中,比賽級別計劃設有 運動之典越, 男女子組協热們及黑 柔道人 霍- [舘3字椹幕合體育館舉帶,回時就有男女混合時不收門券,歡迎订 粉·如潘香港柔道協會小組,以達到许制 。

交

我做,設備商對豪華,雖是愛好享受桌球玩樂 廿四屆柔

人士的好去處。開放時間每日上午十時至凌 三時,裝修經已竣工,並定於本月廿九日下午

|五時舉行開幕禮,

密鑼緊鼓籌備中

臺華桌球室 本會新俱商中心六樓, 地閣角来舂桌球宮 - 匡秀其中之一角。

足球聯賽揭幕戰甚悅目

可望月底開始報名

南華留、市政局、將於今年十一月底及十 區域市政局合辦第廿四二月初,在香港銅鑼灣 屆柔道邀請錦標大賽·加路連山道南華體育

南華倖勝愉園

參加鄭州國際少林節

助敎唐達明 榮獲一等獎

香港武衛團體 - 於九月十五日參 加鄭州舉行「一九九一中國鄭州國際 少林武術舘」,本會少林梢做師 傅得意弟子名亦自費參加,且 而歸,計本會助教街達明獲香港北少 林迷踪渶門男子拳術式演一等獎, 別與多名同門獲得北少林迷踪羅漢門 集體長拳三等獎,成禧超卓。據悉參 加本屆武術節的海內外人士非常踴 躍,近貳萬入之。

平手,上半場賞勝負未

易邊再戰,由於短兵 相接,求勝之心益切,犯

素規爭執集闊,火藥味更見

讲際。雙方法接黃牌,寒

至卅五分錨-淨園蓮尼迪 南華足球隊爲上届聯賽冠 ̈艟已入了兩球,一球是山度士 犯尼福,澧球證警告,山度士 軍,本年九月八日出戰去柱亞一堆門卅碼獲罰球,直穿人入 主陽,傳球交彭诎全,將以吊 軍揄闻 - 去屆碄狂彼此以比·摺;而另一球是羅偉志頂球入,人禁區-萋榮禁區內犯 一本握手言和,今屆偷園邀得四:網,此時南華聲勢甚盛,但偷 球,球證未見。卅七分鐘, 名澳洲援將,聲要擊敗南 園渦力反攻,廿四分陳偉超 南華捲土重來,獲一角球+米 華。由於雙方兵張將,實在 犯柏邁奴 - 閲獲得罰球+ 南大路踢踩貼門而落,根 非常吸引,是以臨場觀眾有一由柏連奴主射十八媽自由瑺· 故意將球幫後,姜榮擢鬥前 萬四千五百四十五人,場面熱 直穿人物中,追成一比二,一球入網,自擺烏龍,南華念以 烈,雙方力拼,爭執教卅四分鐘,連奴接應街頂。 三比二再度領先。此後南華糖 南華門將梁卓長單手托起,皮 擴搶攻,有十二媽罰球,但 道場聯賽揭幕戰,不失爲 球中楣彈出- 執「死 未得遢,及至完場 - 南華做以 | 书好波 - 南華在開賽十幾分

三一勝出。 」補入,愉園以二比二扳成

個人三局最高分南華會老友記保

最高總分獎 高分制保舫球賽-石

球聯賽,徐子彪以七百四十五分獲拼一三周最 永雄榮獲「男子個入最高鳍分獎」,他在混合 高積分獎」 - 亦是本會三大保的聯賽中個人三聯賽中亦獲得兩個人連環分最高總分獎】 時情形。

【趙星 十月份起調整收費 成圓族乱主席羅森(左)頒獎 傳亂主席洪祖杭(左)獲獎時合照。

南润毛妹芭蕾舞班,現在正招收學县。本班的課程包括 以-

滿路奏的音樂和生動有趣的動作,務使學員認識芭雷舞的

民的教學傳枝-科生不但能在輕快的旋律及優美的動作上得到 舒畅,而是更能從學習中境秆出健雅的品格和修養。

南華與毛妹舞校

合辦芭蕾班

招新生及插班生

都會兹加失海皇家芭蕾舞學院的咸,由國際認可的绑業季官 評校,學生靡米均能考獲卓越的成績。

歡迎四至八歲的新生參外,並招收其他各科插班生。

RYODEN (HOLDINGS) LTD.

菱電集團有限公司

提供及建造

整體工程策劃 昇降機電扶梯

空調設備 電器裝置

南華會主辦可口可

消防及保安工程

電腦及電子工程

機電金屬及機械器材

地址:北角電器道169 號宏利保險中心七榭

贊助

全港公開網球大賽

九頁午事到海展開