̇化文會英·日
三期星日六十月十(一九九一)年十八國民華中
務許多時候互相影响·故人大代表與立法局讚具溝通應有其作用。 唯人大代杏、立法局議員分别是中共和港英政府的產品,是不 : 何制度下產生的香港民意代表。中共不承認立法局議員,港英政府 亦不承認人大代表,故無盡述的基礎,若說將立法局議個人意見 爲港人意整反映,亦等於不承認立法局議員的地位。兩個不獲承 的源代表,其携通可以產生什麼作用,令人產生疑問。
【讀者來函】
揭露時弊 ̇仗襲直言・瑞壇公開·歡迎投訴
環樂街居民投訴
及陳逸飛奎的那張:油斑撬高 - 有人背後評議,偷雨認爲,天下事根 本冇得講,是非具假,一切都不按常理辦事,所以 俞雨泓决奉行「今日有酒今科醉」之哲學。
一看價錢,共一百廿餘元,頓時 一怔。哇!咁貴嘅,於是打退堂
費倫雨
也貴。閒閒地一本袋裝小書, 也做到三十餘元一部。閒森 哨,包裝也平常,居然如斯 貴!確係唔捨得購買。''''
政治正論 自冷
怪論 口倫雨
但站旁打書釘,打嘅打+愈 看愈心愛,最後終破慳 舉而買之。此三也,假台灣二包
-但絪好,小闖一定拘潑
華君武是中國著名洩量家,現中國 術家協會副主席,他膾炙人口的牌和漫賽對 中國漫畫發展有大的啓-對抛在中國人 蜜 民的精神生活起著積極的影響。華君武對社
对武先生將他五十多年來傑出漫畫作品創作 開放時間上午十時至下午六時,星期日及公 中選出百件展出。
「閉其式後,即兵分三隊事伉衡·華人百顛等
「路-一批逛送東海掐 六合照,趙世光山掰一
衆假期休息,免費參觀。 香港中華文化促進中心地址:香港上 林士我谄梅氏畫廊展出 福於十一月一日出區域 干諾道中二零零號信中心一窨然一至五] 半月,由市長及银社老 市政局主辦北父予審展
谌話:五五九四九军四
「甜等主持剪維·場面熱於沙田及屯門大會堂, 【關。另此立北邯蘇格蘭 故於前提前返港所理 1 首府格拉斯哥脚展一
噪音擾人難以忍受
缺乏鹹水長達十年
九時,甚或更晚。 敬啓者: 我們是一群居住於紅磡環坐街的居民, 另外, 我們一直忍受缺乏戲水供5-長 對於附近的環境問題:我們有以下意見; · 達十年以上,未知這情況是否粉辭,抑或是 .環樂街街坊之不幸?期望有關部門關注衒坊 環樂街屬於私家街,因缺乏清理打掃 橫街相巷及貧薘堆積垃圾已是舊聞,令擾人”需要,及早改善情況。 .. 的,就是附近地舖安裝之水塔及抽氣系統發 就以上有關噪音的問題,我們會向環境、 出巨變,他們經常於凌晨五時至次日午夜十 保護處投訴,唯該處以噪音太過指療爲理 二時不停運作;以致發出巨大聲響擾入 由,未有處理有關投訴。孪於現時有感投訴 夢,此外,五金廠亦常於上午十一時至下午 無門;而情況令人不勝忍受。期望把實情刊 六時發出巨大鋸號聲,其聲之大,足令人眩 於:貴報,能得到有關方面關注,令問題得 暈頭痛,而鋸鐵時發出的鐵腥味,也足令小 到改善。有勞之處,不勝感激。 朋友感喉部不適,鋸鐵之聲常持損不斷,若
·遇上五金工友加班-聲浪有時會持校至晚上
警無 養祖先生
郭日懦雞
權特有享否是員警 止禁否應座入票無
本人乃戲院之守期 月,現本人有若干問題 銷路務處長答覆:
· 仍爭良之委任証是
·香通天特櫓証,他們拿 出辭員証便入場觀 甚至號同其他不是警員 之人入座。我們若不给 他們入座 - 馬上就我 們不給面子,選帶恐嚇 ̇口吻我們:「以後有 事不要求我们幫助,x.
爛仔更多
....畲麗娟王的貝比 ,一定要制止。
像
務處長下通令各單位禁
止。
守閘員上{A四五}}
編輯先生:
群理樂街街坊 謹啟 CARHOL
招標廣告頗含糊
·應否考慮作删改
.編輯先生:’
人接法案 政府憲報或公佈的招 標廣告可以見到在本港人機是受到壓 抑。因爲在這些政府招標廣告,均列 : '明「政府不一定採納案價最低之投標 成任何一份投標書,而政府無須作出 解釋。」等之字句。在政府物料管理 署、建築署、機電工程署,追務器、 土木工程署、路政署等之招標,均以 這些字句作爲無上咸。希望新一 立法局議員或爭人楷之正義之士提 出討論 - 是否應該删除這些越視人 的字句?
津小代課 |
李惠娟女士宀A四四九)
會解谁
日
本人月前獲香港 XX 會爲 XX 就此事而言,資方出爾反爾,自行拉 埋过,唯資方出爾反爾,白行訂僱用 除勞方工資及津貼,此等行爲, 世尅扣外 件,尅扣薪金及津貼,最後更將本人無理:地勞工工資的無良僱主有何分别?此外, 解堀。本人深感 XX 會疿幹事融用職權,本人的直屬上司與總幹事開會洽商時,均 漠視人梢及僱員體。特致函報投訴, 表示本人的工作表現良好,理應獲得合理 希望喚起外界對此機構管理架構的監 的待遇,更不應被解僱。唯該會被幹事 有無上權威,可隻手遮天,傾朝野,一 事緣九一年六月,本人福而試及式 意孤行的随意將員工解僱,反映出該會行 工 - 班舘會屬下撵 XX 中心聘爲叻理 政架構混亂,總幹事權力過大。另本人多 次嘗試與總幹事接觸,唯對方諸多逃避, 但由跟會發出的合約內列出的僱用條 似不胖與員工溝通,漠視一的大樓,勞
件,與本人面試及試主過內所得知的本分,工保障亦蕩然無存。
別,其中包括薪級標準及津貼合共約每月
無巧不成話,日前本人的一位同事亦
一千元,不
能與其他同 等職級及工 作範圍的助
小職員的投訴
一話電綫熱有備 大力效廉費收
|習導師中五或以上程度
補習社急 | 畫班
8:30-11:30 3:30-6:30EGLING 間任擇東區8853967,界區工作電 4506927
實驗室技術員 急聘幼
新界某按額資助中學聘 會幼稚園急聘 實驗室技術員,應微米 有經驗薪步有意日 671 7495432347664458962 da 男練習生
下午代
朝九晚六休星期日及公 兩天返1:39 5:30中五程 做假期半山區工作環境 幼颏優先早上電 定值電凍小姐 8587278 5740175 約洽 荃灣津小 補習導師
甜您
甲級英文兼美勞教師乙一作中五程度韩優兼 名一月中旬到戰幕履歷 全職均可電- 1168399 山區地
女文員
【產公司 屯門津中 作朝九晚六五天羊休星 科文憑代課教師一名十 期日公衆假期薪高年尾月二十一日到任有意祜| ZEERÍA &8 72184674548
補習社聘
清女文員
吶結他 ·鋼琴·補習照 師多名:請 3443993 中五程度施打字有意 伍小姐治
|8510188'君治·
·官塘津小 導卽九张甜區工作中五能擔任中年級中英數科 或以上程度薪優有意請教師乙名函靡照片寄 常 7550431 潘小姐給, 本報信铈 1473 號,
及助教授
有耐性富
【殊津鹂普通科檢定教 祖補習導師周一至五下 俪
-趙履 1217時需責任感愛 月一日到職
363695496 DE SER 389 9759)
結他導師 藥
照寄本報信箱 -112
ANTE 461 1968.
急聘敎師 中
官塘補習
4571626
一名履歷近照守沙田泰田律中聘男工刻苦耐 石邨天主效郭得勝中學 有技能先親歷電話寄 校長收
誠聘幼師 對 補習中心
誠聘書記
白潔:7610284
二至七時辦理社團文版 你記有意者鹬將履歷近 殺蘞師乙名1 月
請金師五天工作供膳中五軍 日幼師有辦公時間西仔起成積好面議
十
6058183
二級技術員具理工實境佳恩務小學一至六年 |驗室技術員合格証書函 級全職補習導師有意電 |岢靠褙服埴念慈中學) 282 1913 林先生給 誠聘幼師 津小助理、
稚圈將幼師會讀十二週 女校務處助理年2013年10 優先有意F 3261546 或中四程度恤打字無須區 驗清電 5750470 的覺 沙田津中 | 津校工友
告廣類分 報日僑華
分類廣告
大字四個小字卅四個
每天二十元
本報分類廣告・歡迎各界來
由申日
小字卅四個.J 定點一個位, 每天收二十元,如超
上午津校 海一個位,即多出宇數 個位,計算,長期能計, ·英文录音樂實诀教的查
不折不扣,下期繼費,每日 · 名十一月十五日到辙電
下午五時半觀福、法性廣, 7013072
铟位收養生十元。
聘教廣東
師返五天油麻地中五及 恪相片電話地址 九龍 中央郵局 74547 收 請女職員
急聘導師 多名全兼職均可官塘區 師工場請工作勤奮機只 工作薪高有意二時電: 要求待遇電話區中環郵 7978225
政總岛 2539 號 學位教師 聯
绒聘中低年級剪敎 初中英文镔商科懽電腦 下月中到任期限五至十十一月中到任申請人請 SEVENE 4611963 452 0681;2002- 誠聘導師
特殊中學 大登
永年龄不超過60歲體健男
四程度字體端正懂 全職補習導師五天半。 及其騶,可至後術聘大學程度或現職教
報信相中若有期冇意每日七寶身歷電話寄九龍郵箱寄華僑日報信箱 意者請致電6975314
崔小姐洽
日九初月九年未辛曆夏
(25) MA
本人在
接到合約時
- 即時與設
中心的行政
主任,即本·
尅扣薪津無理解僱
如此人權何來保障
人的直屬上司磋调。當時主任亦發覺台約遭該會總幹事解僱,令我們不期然懷疑自 有問題,並答允代本人與讀會總部澄清及 已成爲高臘權力鬥爭的性品, 改有細則-並說擬定新合約需時,著 本人曾就此事接觸勞工及工聯會, 本人繼續上班,提供服務。
獲悉此等事情時有發生。本人認爲在香
·本人唯有耐心等候回覆,但在八月下 港,此等機構爲數不少,但仍缺乏足夠的 句,即兩個月後,本人突然收到國會經幹一監管,以確保這些战博有公平的制度和其 事的個性,指定本人氣在限期前簽署該份,效率的管理架構,避免有人濫用權力,浪 條件苛刻,同工不同酬的合約。本人即致 費社會寶貴的資源。
·本人當初本着一顆服務社會的心 國總幹事重中合約不符之處,並多次嘗試
與總幹事直接接闷商紂 - 但總幹事似有意,棄原有的工作,加入這「史悠久,聲名 逃避 - 多次投菡及致龕均不得要領,即使顯赫」的機構工作,有誰料到會落得如斯 能取得電話聯絡,他只說:「係咁嘅啦, 收場,無率成爲高屏權力鬥爭的犧牲品? 無呀好!!」後即草草收線。而最後本人 投訴人 接他的文件眞訊息,告知本人己消
XXX上:( A 四四》
分類廣告
熱綫電話 服時 5464459 務間 5462583
即日來電
明日刊出
省時又省力
5594238 圖文傳真:
每日下午五時半截稿
黼 綳:每日上午十時至下午五時半
乙名性別不拘中學程 北角區幼稚園場經驗| 負責清潔外勤校務 工作個人或全家聘請看更
聘女助理書記,中 沙田區補習中心誠聘标 室建设,跑馬地区中二男生誠
誠聘文員 教會幹事 聘請幼師 灣仔津小全職補習 港島南區特殊學校急聘文員乙名,英文會考云度已受浸具車華心志 琴幼的薪金依教署建議 工作善抄寫優先電話地址履歷即排每日工作小時願當時還是掛,
供午膳有公饋金排十一
「科合格,僅簿記電腦文字處理及打字準確,如有意請具函寄官情 個會後減十一月到職合 月薪$5370-$11005,請電 8170503 洗小姐洽或南|翠屏道十一號鄭牧師意品 578 6763 或親附電照函本報 履歴寄香港薄扶林道 131號 薄扶林副辣中心 收
約見還 收或電3411158
爟北角渣華道56號
1124 信箱 三樓
「地面 打字有衰請結展 5月在石畢業有
-郵保及易胡忠中學校驗收 K72462
: : 502號
電
急聘司機 將軍澳區誠聘幼師中文中史代課教師
$6000
二年制幼師畢業,任教中一至中
碩士 誠徵女友 萬婚品貌佳徵中等身 大连盛典微29以下健美女 阿女友詳畴商重中央部 杜友喜舞蹈運動溫柔大 學經驗精補各极其舨理 一薪算華
方槭照寄本报-1125 號 電4161014 代38
官津教師
設葵電
| 鍾堂
私家補習 靚女 貌生 善良誠徵 以下有物業精油中小學全科及 F.4至
#381075
22733
徵婚友 米
實用
1靚有腰徼8以下品貌總 品煓純微習實有楼經濟 洋行产
報 464 俗不合思汗尼詩道邸销 20329
一徵中年女
金有
| BOX $34 SUUC-C-D. CANADA
INMTL-H3S2V3 QUE
徵男伴 隻術展
微貌住正戰商基礎中年
年五區電
上男士爲律誠附喵照址 徵男婚友
二中教請 忠誠男友的至5歲無不
台台照者 雅大方得體成熟可靠官 誠徵女友
62724
徵求 美滿婚姻 3 誠徵男友
班月
5T" 138. 磅大陸出生來港 十多年不焢綱月入過萬
誠徵男友 上木話:婚貌端微志趣相投 健康男女離失不拘 財絡檢國本報1684箱無照, 良辰近信 0下離失苦命 中有附號 菡本報信 女30上海 5尺3时微正純撲 重有責任感, 以下必須 電照本報桔糖 1118 號
1687
TVB
師誠爲中小學各級補習 |中英數各科中意請電
3444604年
敎師精補 教師兼具教育文悬出多 年補習經驗說補各中小 #391-3697 H
港大畢業 大通
中小學生補習各科港島 東區電五五七二九七 年教學經驗課替初中 學生袖習耐心盡说計
現職教師
深圳
專訪收費平成功保密 自證彌敦道242 號立信下重情,有經濟基礎詳 K-3120877 歷電照本報 487 信箱 誠徵女友
6913085 19
|55"有物業正職城微30 下貌上品种女友請附電
照本報官葙 1690 號
誠徵女友
仁濟護老
未婚
大專程度貌端庄正
13下女友有意請寄電話
|地别墅 3666795 分院 相片本報信箱 1688號
限街環境情雅 3364473 浣替樂 誠徵女友 誠徵男件
長健 公務員月入萬餘附 正殿文靜微伴侶先友後婚 笛子長笛口琴樂哩0月 醫護有單人雙人大房收 地面鑼灣31333 無不瓦咕好正-
台意函電 22.日 開班3977550 5328520瞱交通便大角咀松 蛇有照必守秘 照本報·1689 符勿玩, 太子道西152 號5 街一號電話 3946283
高俊專業唔好
徵誼父 山園
誓主管微
男友
·誠徵女友
專業敎授 商人品說佳有物業基礎徵 純經濟可移民子女 琴初學深造因材施教正 如以下貌端交靜女友,有立誠徵美語苗堨規凖各級考試成功率 九龍城福佬村道尅號 阿附址照歷本 928 #OR*X*9297439087 7422462 +3822503 個別教找 功
鴻圖老人院
共
知己電腦婚姻
.絕對保密 精被可靠 133200袋 政府性别 歷史悠久 「鳴謝,星期一檔來專訪成夫峰 露 兩敦道580號爆中心1902室
最受專業人信賴優秀海外華僑委託
·美加澳分行聯特成功率舖
#與戣端压電實離299 萬港婚
3年成立自思尖沙咀河內道2號5樓 每日11-7時半3689936 协佩 366565 交集女性虎娟好管理家政掛號 委託之男性品保伍事業有成
∵饿劃優異滅規彿客多優秀電腦卻還
幸福婚姻電腦有限公司
美加澳股分處(
供
緣創社
專業介紹中心
「歡迎查詢 7242271 九龍尖沙咀漆成|
道87號百利商業
607 室, 中心
以本征的规模和專業誠懇的服務一
【定可以為您找到心目中的理想對象
11688
港大理畢
「預科教師補數理的
小組每堂二小時$36)
1168928 313
港大英文
港大培正 -
專業英文資深 F.6 老师
精補預科中小各級英文 X323 3692
中小補習錘
供宿照顧半天工作薪高 早晚道 812 0372 高地
業工作祜30至 语法由美國式靠功研究 醫在診經驗護士護理 姓家大陸來 員学教耐心宗教徒優先 境清靜可教行路窩打老 報1691箱 本報信箱 1122 號
124D3368573
.徵海外婚友 誠徵男伴 提琴鋼琴 温馨之家
正點做氏,
| 转電 5452938 九至八點僆磴貌端賢淑女仕微有種教學非幕行歷史久成以上老人宿舍节静整 包括美加恶英法华星等收 經濟基礎城實十年历友「這生保送考試月費 220 專人管理包伙食千 世公道歡迎各界委托 離失均可本執信箱 931 3678360771079410U
誠徵女友 紫 徵友教
|有樓品貌端會計文員隨和
移民徵淑女 盘隨和誠徵8 以下品純大學畢業將移英經濟好 祈請寄近照5歲一表人材微與安拍 電址本與俗和 919 脱产趾爾本報愆箱 1474 號 徵女知已
誠徵女友
業文職有住材微五十以 基礎貌端庄正派微 下純情女友共創前程有 港 120 碗起離去不拘 他請花照本報928 個雞 依照本報 483 日籍
【誠徵女友T
大盘品以土有事業
一徵女友 出生有機獨居正雄, 下誠實淑女篇婚友請 照本報信箱 930 徵女友
高1.62 實貌端做小生意有租收
正職良好教育程度薇铅 拘年青球
至F 男士爲友長沙灣郵 守秘
一份分有濟40麺婚 八友無外礎上無孩
二
加
英大碩士
教學經驗我替港島東區
婚中小油習輔導有意電
(近浸會醫院不設分院)
花園別墅
環境幽美
全新裝修
安老護理
元朗大棠道崇正新士。歡迎參觀比較。不 園地二萬餘呎地址,穷心理醫程驗組
過
一流設備
811 9 9 10
̇村91號電:4774502
8119564
遺失聲明
3371008
西醫主理
3371118.
● 九龍塘博愛老人院
環境優美,花園別墅。老人家樂固 全港最大,交通方便,設備一流·觀迎參觀
「註冊西
3377708 3386181 3382092 3376381
,經驗姑娘提供物理治療
荳1798
醫藥
衆職護理
時晚8預約墘 1128255
物業
中
is ↑
3856177 :彌敦道 343 號永安健藥大廈1104室 385
周氏宗親總會通告厂
松柏國際(香港)協會(護理安老服務)
餐:月費 1,000-1,400元,包食宿及險債鑒察。(有單人房供麵) 理:2,300 元粒,包括食、住、醫療、24小時購理、譞版等。
址:石湖翽田公路 $11粒2139 地段 4858132 九龍獅寧堂:彌敦道 34
下午五時在本會所碑堂召 1990
點招待。敬請各會員依歸務證。如 「年至1年度會以常年大島,略備茶 第 於本年十月廿三日(星期三)
「有更地址務理事所保一
**全港最具規模,佔地八萬餘呎,員工百多名*
民康護老中心
1 現已擴-
營業,佔地兩萬餘呎,經驗豐富,設
「備齊全,環境優美,交通便利,歡迎參觀。葵
涌和宜合道50-56號一至三樓金花故院側,電
4181551, 4181433' =
高級洋樓出租近尖沙咀
「九秀竹園道7-9旺鋪平租
勝利道
接批中外話。
勇小食三面環海新
绕七一五三六一六 地下廠房 合貨倉五金各行業出入
8121000
瑰麗花園|
典急 所設備根三萬有意請選
|帮向南三房-尚泳池到
184848365
1128068 CALL 2201
枸須有經濟基礎有意移民: 0
弄模實籍失 日 按婚年的40/50歲游狀況不盡
大先試基以照態件洲共創業溏来信街1267
116 8933258
- ELYSIAN PARK,
| 港大畢業廿年望驗專藪
婚不不屑于良港藏36 LA. CA 90026 MRA YUL
哥林比亞
|私家成人 電腦無綫電學校
各業英語 有過註明課程日夜班專科文憑招生電怪 可由最基礎文 第1林科砵蘭街
法至極高級寫譯各業後 366 大字站垣生銀行後街電話 3803804 「民交際旅遊商業成人學 3807805 電制軟件报名處彌敦道 490
生等早午晚 380 4361 | 谷銀行4樓電話7810113
劍橋護老院基督教非牟利自際老
九龍塘劍橋道35號
‘晚頤園安老院创始人几年北角七姊妹
中北 港香
財團徵求
高價收購
遺失 全幢交吉
FRTLTD提單,提單
(本公司進失ENSIGN
#SD 10905048船名
(V $8337 現宣報作廢
再送
商業
或收租樓
|中環結志街24號地
|下浩楧地產洽
出讓潛
公務員
區天后廟道 1208
1895628225
浪翠園
十四俄语
包落,可提供九成
天面,地祺、升麻 |虹、窗口、石纳瓦面、內外 同事無效難,請來飛斯 |免費杳寮 = 用妓先進防水材 料-立联黼保五年,營 程宇防水线样工程
、浴
[木材建设 洪水橋 醒
94912284
673-5182
#1128222 245.
斐斯 721 呎附設備吉 1158266830 八時474555王小姐治
主保防维智
撤攥有限公司
5443955 •
聯
財團徵求遺失聲明 發現財物
即時付款 免
即 不交吉樓無
交吉亦可
免費估值港九均合 款 全幢分層樓
7809676 金山行
毋須看樓
全幢或大批更佳 無需看樓 LA-8175,柜NO.WCTU 4830370 中視者請聯絡工角额署
不交吉樓舖交吉亦可
價合成 港九均合
「日上午大約一游在頭 本人遺失永順船務公司之尾 洋基街260號地下發現 紙,船名TAL HE V.37Es/o: 筆池幣及其他物件。
||號1800呎三房二路口
有蓋車位租22000坪街269號地下連開樓 請電5439176
共1550次全新機合限
。特此聲明作選錯灠運輸(電話3986215)
3363302
照榮投資公司
3925946 ( 專線 )
九龍旺角亞皆老街 40-46 號利大厦5字樓B室
★服務熱線*
★分類廣告或
5464459 5462583
告線
**
收購不交吉 財團高價收購
高價收購
假日及晚間電話: 全幢舊樓 交吉亦可 無須睇樓 大量買家
即日成交
[舖高僧交
免費估價 全幢或一批·大小樓舖 分層樓舖 不交吉樓或交吉樓舖 出價最高
「港九均合·無須睇樓
94846833
測聚師•估價師。
3928102沙龍地產
三地產代理
物業代理
寫字樓平租
香港德輔道中121 號速
*發製大厦+字樓1200
心有恩赫道7136302,
港香
910 997
409 449 485
1092
1785
JDA
410 480 534
1095
$780
412 452 536
1097
1789
13162 $37 BT 1100
151755461107
1 427
173
40
434
779
+80
1781
7
1782
7%4
旺角分處信箱號碼
推業及各行業租金準。
5282130 5238944:
華僑日報廣告信箱
下列信箱有信 請收據來取
荷李活道總社信箱號碼
1656
1658
1659
22 1671
北1662
角線
1674
1678
糖 1679
北角分處信箱號碼
信 1681
1682
號 18-1
不交吉樓交吉亦可 全幢分層或一批樓 舖大小更佳即成交
「中港投資公司
7898928(8線)
“九能旺角洗衣街7號A地下水格局而 彌敦道 655號胡社生行 2006室(滙豐銀行惻 )
5412282
Page 25Page 26
No comments yet.
Private notes are available after approval.