1991-10-08 — Page 3

(3) 聞新港本 日一初月九年未辛磨豆

郭日僑肇

二期星日八月十(一九九一)年十八國民華中

(特訊)外電報導:英國保守黨在本星期內在黑池 .保守業的「憲章運動」派系撰文稱:「黨員因爲有

2開周年大會,首相馬卓安醬會面對有關黨運費被質妹,招如何借赤字離世感效的熱散治,日後感影機, 英國報章大爆政治捐款內幕

·派系計劃在海濱旅遊勝地黑池出席黨大會時,食詢黨傾 外電指出:英國首相馬卓安之保守業,現時因爲接·導人?」

遭受各方猛烈秤撃

定的評價,惟就全部內容而言,要想予以蘇聯未擬立即跟著美國那樣做,蘇聯遲些 布姝此次建議的重點,是要一些 具的評價,未免爲時尙早,又說,要在·時候會提出自己的計劃。

间時,駐薩格勒布的瑞士拖領車館亦被炸毀,幸而無人受傷

·南國聯邦軍此次攻打薩格勒布,是自從第二次世界大戰 生前所未見的戰事desi

·建築材料 - 少付給此人一萬二千五百 七十五元,此款你屬非法所得。

常好的消息。我以爲這是繼極性-我認爲 深美國際濟困難。 閼於大选裁減槟子武器一事,世界現正出現 一些積極的事情。」

本 港区新聞

任立法局副主席 施偉賢認爲新一

立法局雖然有

英保守黨接受海外捐款

在民意

成告功大幹苦頭埋期星三

議審後最作督港

印付已告報政施

讀宣局法立在日明密機持保容内 刷印工趕夜日美精求力面封色紅

保守黨之

英保守黨派人來港 游説港商捐助經費 長實中電合和曾是游說

直選議員,當中 亦多數是民主派 會影響到運作。

行政局議員

員議望期賢偉施

作工益利港本爲

作運響影會不員議選民有雖

選議风-

中亦有不少

民主派人士

們和委任講

港商李嘉誠包玉剛曾捐巨款 本週黑池擧行年會面對質疑難關

施以

周南訪問日本

日本繼續在港進

[方一直都表示立 法局成員不一定 懑求金錢的原因是英出 會坐微通埢過渡 保守黨蚊且派出一經濟衰退,英國方面||貴度、正面與有建設去討論問題。 一報導鹊,執政保守黨向 香港商人家抱經費,並名點甜親自前往香港游保守黨的經費來源- 已 - 他補-

新一届立法碌與過茳情況不會有太 且派出一名勳將親自說捐款,在過去大翔捉襟見肘,目前保守黨大分別,他希望所有1到公期辯論時,草案就 性香港游說用款-對象内,據報導政府一些部的收支赤字超過一千萬 會爲立法局和本港利可獲得順利通過。 包括長寶、中電及合和級官員亦會經到港要謗,急需要二千萬益工作。

他又謂假如立法局 集團主席。

求捐款。通常保守黨方 鎊、作爲下屆大選開 他預期日後立法岛 日後成立有法定地位委 在絲繪議案時也不會增員會就可以減少將以在 英國獨立報昨日報|面開口要求六位數字一支。 導-英國執政保守黨向項。”

英國工黨已指過 民選段而拖長時西務會議及立法局會議 香港每間大公司均發出 此外,英資的怡和 保守黨向外集安行爲,間,因爲法供草案是先上的爭論。另方面, 透信件,要求到些大公 公司於前年桐出過一萬 並要求首相卓安公開 經過立法局小时酿,經擔任草委的行政局議 |增加,這是一個可惜的的長期穩定繁榮繼續發捐款予保守黨,據報 磅子保守黨,據最近三 港商捐款詳情。另方

今日各版專欄:「神州遨遊」 掉積極作用。周南社長接保守黨選件之香港個星期報導,宇嘉健食 面,中華電力公司及合 現象。

「劇影藝術」、「莖学天地」、「今時今 希望今後包括日本應日本外務省的邀請商人,包括長江實業主捐出過十萬鎊,上月底 和集團表示,有期英国

寡」、「中學考試局答案:地理、中拉 在内的各超能夠繼續對於十月五日抵達此間作 席李嘉誠、中電主席畜 逝世的包玉剛爵士生前保守黨募捐經費一事, 道理及合和集團湖店 也出過一百萬謗。 兩間公司均回應請改有 語文 進行投資,禹香花|訪問的。

英國保守黨向香港 收到保守黨募捐。

(本報專訊】港膂衛奕慰爵士昨

國人的金

·日上午在辦公室內遊後審議他親自 寫的在任第五份施政報告,並於昨午 一錢而遭受 由專人活在政府印務局付印,首期先 抨。 印二千本,中、英文本各一千,

·衛奕信爵士雖然大力吹環境保 保守落人 籬,但由於成本昂貴關係,他不敢打 一向批評, 破港府慣沉,铰試用「再造紙↓去印 在野工

·依賴工會 製他的施政報告。 他經過三個星期的埋頭苦幹,收 金錢的做 政府中央政策組及奉賢士所起來的 ,而本 資料,終於在昨日中午大功告成,指 的選 政報告終於脫稿,旋即交到政府印務

士報)會報道,保守黨已接受海外的大捐款,其中世 是「何人經營工黨?」 局局長馬逸志手上,

但不保守黨人或工黨人,現時均詢問「何人負擔,插希臘船王控特西斯的二百萬英鎊,以及香港商人李嘉 「這份施政報告的封面仍以「紅 色」爲主,並無特別的設計,全本報 保守黨之經毀?」在本周的保守黨卣年大會上,馬卓安,城的十萬英鎊,與已故船王包玉剛的一百萬英鎊。 告大約有四外}吋厚,港唘衛奕信 將面對有開黨經費之難應付問題。 明日會發安上任後第五份施 | 告,報告啓集中社會福利、醫療、高 新倀,越南人問題及所制問題等港人 注意的焦點。:

·政府印務局局長馬逸志昨晚撙 出,印務局於昨日下午收到九一至九 二年度港桩施政報告之初稿,首階段 分别印中+英文本各一,以使明日中 午開始派發給立法局和新聞界。 他不允透露施政報告有多少頁, 內容當然隻字不能提。據了解,施 報告大約厚四分一吋,由於報告之頁 【特訊】中新社報國。相信日中之間的友日本希路在一九九七年 數並不少,而印製工夫又需精美,故導;日本外相中山太郎 好合作將有助於今後的後,香港出續保持穩定

·預料印刷工人將在昨午起日以脚夜起 在此間見了新華社香世界,特別是亞太地區 和經濟繁榮。這一角 用,務求能在明日完成所有工作。 港分社社長周南,雙方的和平與發展,周南社度出發-日本政府對不 ∴. 他坦言,政府在近年大力鼓吹说在融洽的氣氛中進行了長說, 只要中國穩定,久前中英兩國政府就香 保,但握了解今次之施政報告印刷本 友好的談話。周南社長 中日友好合作不斷發 新機場設問題達成 卻不會選用再造紙,因爲,目前本港 說:不久前中山外相陪,以及同其他國家的的協議感到高興,馬 之再造紙產可極少,而且價格昂貴,在本港目前一退「喪」風之下・仍是依循往例,沿用過生同志部首相訪華取得了 關係也不斷得到發展社長說,中國本著小 所用之紙張,樽時放棄做環保工夫吧了!

|滿成功 - 爲中日友好相信在二十一世紀,亞平先生的「一國兩制」 此外,施政報告稍後會印製第二批,以便政府向兩個市改局,十九區區議會,政府部門及合作關係的發展作出了大地區的經濟發展將會的思想,一直主張在九 公開讓市民索阳。

貢獻,中山外相強調,走在世界前列,並爲世七年以後,香港的政治 政府發鼐人昨日安示:港輕衛奕偕爵士於十月九日(星期三)下午二時三十分在立法局一 日本一直重視同中进的界和平與發展作出貢 制度、經濟制度和社會 九九一至九二年度首次會議中發表施政報告,無綫電視翡翠和明珠台,亞洲電視本港和國際關係,並且一貫向美國獻。中山外相對此表示针度不歿 - 香港作爲國, 台、香港電台第一和五台(中文)及第三台(英文)及商業電台(AM八六四)均現場轉播港 和西歐國家强懈,不能完全同意。在談到香港·際金融貿易中心和海 督的施政報告。{寶

|在國際社會中孤立中問題時,中山外相說·運、空運中心的地位不 燒。中英兩國政府先 播:港商风海星(左)及其妻子到英首相府會見首相馬卓安表示榭 簽署的中英聯合聲明和 最近的關於香港新機場 |建設問題的諒解備忘 爲香港前途和利

施政報告後本月十二至十七

港督返英述職

會唔外相出席港貿展局晚宴

〔本報柱其記者昄傳真】 液來救低,這些都是港芭衛奕信倫 督衛奕信爵士將於本月十二日至十 牧之行所談的題目之一。 七日返回倫敦述哦·並出席香港資 衛奕信爵士留英期間,將會出 易發展局主辦的倫敦晚宴盛會。 - 席香港貿易發展局駐倫敦辦事處所 據來自英外交都消息 港好 辦的晚宴,出席此宴會除了來自 奕信在倫敦期間 - 將會被安排會晤 全國各地的工商界高屏人士之外, 英外相發達德,至於具體時間則有一也有邀請保守黨政府內閣員等, 待外相方面決定。據表示,衛奕信 此外前港督麥理浩勛爵和栢立基爵 此次伯敦之行,將會與英外交琊掌 土也是被递之列。香港貿易發展局 管香港事務的宜員舉行多工作會舉行的倫敦晚宴,預料對推介香港 儀 - 並無結過去的直遇問題和新立 工商業琹限有一定的幫助,特別是 法局組成情況等等,較早時有英方 自香港新機場諒解備忘錄簽署之 官員音放風表示香港未來政向發展外,其商對香港基建工程大關 步伐實在不能過速-言下之意在九 注,而港鉍衛奕信爵士也將藉新 五年擴大立法岛直選議席的可能性 場向英商發表有關講話。 櫃 }

圈:警方高層發出內部指令,指示替務人风難立法局。〔本報

爲港長期穩定發揮作用

|過墯实定了基礎。中國 政府將全力認真實錄兩 |個重要文件的有關規定

|和精神·確保]付

實施、周南說,近年

【來,日本對香港的投資

羅海星拜會唐寧街

向馬卓安表示謝意

(特黑〕路透社消息;最近獲中國常

局釋放之港商經海星在英國倫敦唐寧街首 .相府與首相馬卓安會面時表示謝意,同時 談及其餘被捕民運人士佰况,雙方會面遠 .四十五分鐘。

羅海星於八九年協助民運人士逃走而 被中國當局拘捕判監五年,直至九月馬卓 安訪華後,蹤海星獲假釋疾病而離開中

〔本報萼訊】港島總區指揮宮 ̇開會,並由立法局秘書澄清其於上周 在方走馬同時,亦即 沛昨日已向中區指揮官下逑內部指 五內務會議上所作的決定,即是不再 示:贊方已不再是立法局維持保安的 令,由即日開始將横亘在立法局外的要對方「代替立法局執行保安及維持·代理人,警方是無馁在該些地方駐守 鐵馬撤離,同時,所有警務人員停止一秩序之工作」。因此,在日後有會 的。 代替立法局執行保安和維持秩序工 發期間,立海大樓外附屬地方之秩序 對於有立法局議員指世對方在立 及出入保安問題。要由立法局自己去·法局外架設鐵馬製造緊張氣氛 伍偉 作

傑澄请說:警方始於去年在立法易大 處理。 對於被誤會录到方向立法局施嚇,樓外加設鐵馬之安排,其實並非整方

立法局上星期五決定取消立法局 停車場的撦欄杆,所以,港島總區立 即向下發出 開,橫 同停車場也是 私人地方,容 方不宜派人駐

中區菑區

消除緊張形象·不再隔離羣衆

立法局外撤走鐵馬

守。

署理指揮官伍 偉傑昨日接受 訪問時表示:

警員保安不再駐守

遴港島總區的

怎樣維持請願秩序由立法局自行處理 能的,因此,

內部指令 郎

越南船民示威反對遣返

近日傳出英、越兩國達成協議,把所有溯留香港的越南船 民遣返。白石船民中心一萬多船民,昨日下午三時至四時 - 撑和平示威 - 手持橫額,高呼口號,反對娶追邀返。

“白石新民中心昨日的示威在和平的情況下進行,懲教署人 對採取觀望態度,花無作出任向調配成打派人手處理。爆数码 發言人表示,船民中心有足夠的保安措施可作應付。 我們則認爲,一萬多船民示成,人歡之多,不可輕視、若 發生不可控制的意外,影古重大。假如强迫遣送實施,'船民数 意搗亂,甚或逃離船民中心 - 後果更為嚴埵。

必須妥善部署免生事端

政府必須朱丽耦怒,作出委善郡署,加强船民中心保安, 並須聯 歐、美、澳、紐等先進國家領事館及舊際服務盥號:

·派員到各船民中心,說明確實情况,博導船民悻锗,勿受泄返 决策所刺激作出傻事。

·洛敎署人員應注龑那些存心搞事的船民分子,及早隔離, 避免動船民生事。

睿方則須加派人員在船民中心附近地區莚題,防止船民外 逃,並保障市民的生命財蔬,可免船民生事受到無妄之災。 我們希望各方面愛善安排、合作,順利進返港越南船 民,卸下背負多年的沈重包袱。

· 單獨決定 - 爾

.倈應立法局行 政人員之要求 而做的。

·不過,立 法局大楼外名. 車排列,且題 常有示威抗議 活動,如果沒 有警員在場維

·持秩仟是攸可

港島總區將於 時開始停止代替立法局執行保安及維一如要撤走鐵馬夠方便不再保護立法局:今日積與立法局開會討論,希望能 持秩序的工作·並於上星期六已拆除 大樓-伍偉傑羅葉:驚方並非因爲立,出一些紅則方便日後立法局與警方在 立法局昱臣道之鐵馬。至於日後劉方 法局要求搬走黨馬就不再繼伊派每日一保安工作上之。 對立法局門外突發事件採版那些處理 留駐議點,實由於立法局述用香港法:他又說:雖然立法局位於中環6 方式-地區柏部會在今日再與立法局【例賦予立法局之權力,由她自己去負 中區實保安範圍,但由於事件 「稀討研究。

闵保安及秩序,因此要求警方搬走號 性質牽涉政治,所以需交由港島總區 作決策。{美薇

,他又謂,花岛區昨日與立法局萬

梦

全港最矚目,資料最新最詳盡

“加拿大商業移民講座

最新修訂講題包括:

1)最新加拿大政府所採取之移民政策(包括:投資/企業/自僱/應聘/獨立移民)?

2)申請各類移民所需條件,如何選擇合適類別申請,所需時間若干?

3)魁北克省和聯邦政府甄選移民有何分別,可有特?現在已修改之政策如何?

6)投資/企業/自僱等移民申請需時多久發出VISA(移民紙)可否總短時間得到批准? 5)去年八月聯邦政府公佈提高投資金額及年期之確實內容,何時執行?

4)申請移民往魁北克省爲何無須見聯邦政府,何時執行,時間上可會縮短? 須否親身前往滿地可入我及面試或在本港入表排期面便可,有何分別之

10)加拿大之社會福利制度,國民保險/醫療保健/兒女教育/家庭津貼等新移民可否享有? <11>移民前後應要注意事項,生意安排,怎樣報關,需否預先做稅務安排?

9)加拿大之稅務法例,公司純利稅,個人入息稅?

(7)辦理申請手續時需否本人前往加拿大?所需時間若干?需否滙款往加拿大?

12) 移民後可否自由出入加拿大,怎樣才可取消附帶之“條件"(CONDITIONAL VISA)?

(13)加拿大公民及永久居民之定義,責任及權利,何時可入籍;怎樣才可申請“回加證"?

15)其他國家例如:洪都拉斯,羅馬尼亞等國之移民条件,須時多久辦合法化入籍護照?

(並設自由發問時間

·14)加拿大目前之經濟及地產狀況,現在是否值得購買及投資?(並提供專業意見)

_B)會申請失敗/被拒之個案,可否上訴?成功機會若干?

TOMMY L 6. CHÂN

座談會主講者:

林港(高級專業顧問)

會接受各大報章、雜誌、香港電台及電視部鏗鏘集、雄才偉略、加拿大CBC電視台、 亞洲電視本港台及國際台、日本讀賣新聞電視台等之移民特輯專訪多次。

DANIEL MALLETTE 丹尼馬烈(任加拿大移民局主管)

BBO

英國廣播公司世界廣播部

̇招聘廣播記者兼節目製作人

薪金視資歷與經驗而定 在倫敦工作

起薪每年二萬一千英鎊

受聘者將參加廣播節目製作的全過程,包括 報導、採訪、寫稿、翻譯、編輯、播音等。

中請老應熟悉國際時事,具有編輯上的正確判斷力,精通中英

·生物」。

在任十三年,歷任魁北克省投资移民局主管 (現任本公司滿地可辦事處行政事)

Reference: 8747 請把用英語寫的歷和申請書在一九九一年十月卅一日前寄至

BBC World Service

壓力下完成艱鋸任務的熱情與能力。如其他條件相同,有新聞和 /或廣播工作經驗者將優先聘用。

Recruitment office

London WC2B 4PH

Room 111 NE

Bush House

U. K,

高級投資顧問,稅務專家,歷任加拿大的大公司機構主管

WILLIAM I BODEN 威廉波頓 (加拿大特終會計師〉

持有地產經營及代理業牌照 (現任本公司退哥辦事處童本)

ANGELA LEE 李穎端【加拿大卑斯省政府准地產及投資躱關

香港區座談离

日期:一九九一年十月十日(星期四)至十二日(星期六),共三天。

時間:(星期四至五)下午五時三十分至九時

(星期六)下午二時至五時半

地點:本公司辦事處 FUNCTION ROOM"(自辦三千呎?

澳門區座談會

日期:一九九一年十月十三日(星期日)

時間:下午二時至七時

地點:澳門文蓝東方酒店“聚冀" (MANDARIN ORIENTAL HOTEL).

請致本公司選擇參加以上其中一場類留座位,因座位所限,請堡早報名以便安僑安排,

並設加拿大各省/市之錄影帶以供欣賞,請提早入座,以免錯過;並附送「加拿大近況

歡迎撇同配偶及友好出席 {二十一歲以下人思維招待)

移民條例」乙份,以供參考,

滿地可辦適度;交傳職 Fax: (564)982-0895

01: WX0M Fax: (416) 293-1166

CABRERA CARE: 18200 Fax: (604)873-8801

EK W : (514)982-9584

電話Tel:(416)267-9725

Tel: (604)657-9963

圖文傳傾Fax:(853)312031 電話Tel:(853)312026-7

圖文博源 Fax: (852)789-1688 安全綫投資(移民)顧問公司 SAFE-LAND INVESTMENT CONSULTANT CO. 九龍彌敦道688號旺角中心第一期十三樓1303 1303 Argyle Centre, Phase 1, 688 Nathan Road, Kla., H.K.

電話TEL:787-0707(八線)

X最大及最先開辦移民服務之專業機構

澳門辦嶼處:澳門板據堂街16號F顯利商業大廈五樓五室

雞卷

7-ELEVEN便利店

香港電視服務站

惠康超級市場

名鐵便利店

均有出售

| 百佳超級市場

華僑日報

親屬繁衍熱菜藍綠

治璨處: 萬國殯镞舘 電話: 三三二二四

九七。 |炖譚惠珠對於日前新華拉蒂本出到九年立法,在個人方面極委任她加入行政局,說: 候任立社香褪分社官員指日前 成員由不同來源所組筲音效忠香港特區及房 惠珠坦言該等悲讨 法局副主席立法局並不一定坐直通成之類,立法局獲本法,因此在其立佈然而,現時離開 施偉賢表示過渡到九七,她說:讓貝有多少人,多少百坳感覺中万現在透認立建,部署九五年立法

·新一屆立中方一直沒有改分比有外國居留權,違法局地位似乎早一點。局選舉,對她而言也不 出局雖然塤樹。她又謂..中方根些列明髁件要配合,她至於被權及港有無一失爲上策。 加了很多民