1991-10-08 — Page 24

華僑日報 All

二期星:日八月十(一九九一)年十八國民藝中(24)

報日僑半

【熙永區口行里萬商從記停

刊特乘康 會英、日一初月九年未辛曆設

十八國民華中

短篇小說

【戒奇案 田志賣

何;而且他的右拳始終爲中年人所夾;而横山出左拳收 擊,中年人側首、畢臂,甚至潟起夾让他的手,撝住横 山竟無法脫身。

八戒嘆道

·特種武士

「他利害之處還不在此呢,你看——」飛姝指著螢

只見楼山右腳機起,踢向中年人下陰。飛蝶向柳三 郎道: 「定親!」。 柳三郎一按掣。中年人雙眼光畢露,早已莊向橫 山的左腳"

「啊,他早已知道橫山會起腳。」八戒驚詫道。 柳三郎再被掣,中年人左腳一搖,將橫山的右腳 狠辣一櫛擋住。

「冉乔——」飛蝶說。

「他對慌山的招數,了然心胞。」

『可不是。」飛劍道:「你看他的眼神與普通人完 全不同,簡直能洞穿別人的肺籍。

再過幾招,中年人哈咁一笑,手一鬆 - 腳」抬· 橫山陽得直量向上,橫山反應也快,身體也硬朗· 觸地便即彈起,忍著痛楚-强風般攻至。 .

(+)

「中年人已完全站於不敗之地 - 因爲他對權山的招 数已預早知道。」飛媒翚調「預早」兩字。而的確,橫 山在中年人跟前,簡直是老貓鼠。

再過幾招, 中年人再不與他怨,橫山一打 .至,一 抓就將他的手抓住,喀喇:橫山手頓斷, 再一 - 北縣在地 跟腿出,正中山心胸;横山口噴鮮血 中年人仰天大笑。

高爾基甘寫下這樣的詩句;

·我們是信了空·

汽車沿南迴公路向疾駛,經過卑南鄉 她,泉源由地擊冒出,般店把官引進每個透、 知本村,午間便到遠知本温泉。..

間的浴盆裡,要洗温泉浴十分方便。此泉水 知本溫泉質際有兩處,其一是裡溫泉,一盘甚豐,含鹼性碳酸質,泉水清冽,可以比 另一則爲外温泉,因外盪泉與台東市區爲美四重溪及礁惱,林說還可治療皮膚病,故 接近、相距僅十六里,有公共汽車可直達, 本地人稱之爲「神木」。 交通方便-所以近年已發展成一個著名觀光 晚上,我在飯店附設的餐應用過晚糌

·地區,附近開設了不少新式灰館,祈肄林後,回到房間,在浴缸裏泡了一啓温泉浴, ̇立,專供遊客沐浴休憩之温泉旅社及浴池、. 然後安,覺得渾身舒暢,倒在床上,不久 然進

遊記 周遊列國

口旅遊葉] 知本飯店温泉浴 美

爲數亦不少,街上遊人路牌不絕-

滿一片繁

亞展起來,出發前往山後的「故覺寺」 游覺。沿山徑步行,但見兩旁懸崖蛸壁-林

·到知本溫泉,除了可以享受盡泉浴之:木茂密,約半小時便抵恃立山願的「清 外,避可欣賞到出美脫俗的風景- 因温泉四寺」,進內參罷一過,再循小襬上行約六百 過巒重叠,林木滿山 - 並有知本溪橫貫其 公尺,到達另一名臉:「白玉湖瀑布」- 飛 間,蜿蜓曲折,彷彿像一條銀帶一般,景色谋高達一百多公尺,經山腰急瀉而下,水花 怡人,風光旖旎。

四微、彷如萬馬奔騰,頗爲壯觀

我們入其中一間頗著名的「知本大阪 .店」,恰好外温泉泉源,就在飯店左側的山

一九一二年高爾基會以羞傩的心情, 把自殺的經歷禸那一篇自他性小說《馬卡 陌生平一事》,在故事的結尾來了三名通 包工人看望自殺未遠的馬卡爾一實際上就 是高帶基自己),其中有一個說:「你打 伞的是我們......」這話非常深刻!說明人 的生命並不屬於自己。生命的價值就在於 它能爲別入朗恶有意義的東西。試想一下:

·如果當初高爾基州的一摭結束了自己的生 才在祖國大地上降生!

·命,那麽歷史呢?歷史將出現一個大空白, 爲了使她更加美麗,

至少俄蘇文學史便不會達到今天的水平!所 太陽才讓我們在這裡她脾!

以我們應當感謝那顆子彈,它沒有中高爾 在這明亮的大陽神殿堂裡 -

茲的心臟!所以奉勸那些自殺的人,希望 雖有我們、祭司和天神共存、

·你們能振作精神,渡過難關,到明天你們也 但現在創造生活的是我們,

許就會像高爾基那樣,成爲米照人間的文學 是我們..................

黨、科學家、工程師、發明家、藝術家...希 徳之 - 自殺貼件愚套透頂的事。其所以望瀕臨於絕境的朋友們千萬別幹自殺這類巍 愚案-就是自過短見的人不懂得生命的價, 事!(完)

中年人的雙月又瞄向横山的左脚-果然 - 橫山左脚 起,中年人右已部署好抵標之迭。

此際・樓海棠大漢數槍帷舉,宮齊指向中年人,

如此交鋒教會,中年人總是後發先至,横山奈他不一

坐井觀天錄 口余看魚

我所以用傒伙,前往各國各地去結 交商業夥伴 - 就是擴大交際範圍,擴大營 燃。在我的經驗中,交際要推展順利· 得心應手,筷做的功夫很多,也不是單 「知」便解決問題的,主要須依賴此實的 經驗與行動。

大文豪談自殺

和陌生人能不太熟的商人交際,首先 要注愁幾件事;...

一、明確表明自己的身分。

二、要正視對方的臉。 三 - 對方講話時,要全心傾聽,如果 對方講話不夠祈晰,或語 旨上有含糊的地方,你必 須在他說完一個段落時, 向他發惧,這樣决不是不 禮貌,反而使對方覺得你 很認真地攤事。

·四,你今次倾谈的來 祗,一定要迅速地使對方 「了解,不要說太多客在 話,現代人做生意、應直 接了當,時間很寶貴,豈 艏潑話連篇 "

隨筆 三星伴侣

囗吳敬子 □李燕子 口吳道子口蓮玉

榜之首。

.五,談話的技巧、用 對很低要,决不能傷害對 方-隨便舉個例吧--. 要價太昂時,在得簡直不 合理 - 你總不能說你要 俏太離譜......」必須用淑 和而有力的措辭回答: 「這個價錢我們很難接 受,我不希望因爲價錢相距太遠而喪失了 這次合作的機會,請你在可能範圍內調整 一下價錢,或者我告訴你一個我們能夠接 受的價錢給你參考—————」耪之,以不要傷 害對方的自卑心爲原則。

今季賽馬開前有資 深馬場前聲張李彥子鼬忠: 推許盤仔。李彦子則謂「要

·睇過先。」此言保有理可娘 成咗黑牌 - 又錘第二個謀仔。」

孝,上季馬事開到紫薇之 際・鵠仔包有熱倒

彗星殞落

4.-當時李奈子會語口痕友 日「仔演出差勁,我怕佢

帶李彥子

深夫功。際交展

今 賽馬-有幾項冷門。 : 第一條古厩之嘅相,今已 以九場頭馬,高粱練馬師龍虎· 第二則係馬素爾有驚人演出 - 策「跑得快」與「一陽指J勝出,技驚四座。 第三則係鵠仔演出退步。

有需鹃仔今屆演出·普羅馬迷棫表先望,即以六號周日賽事而言 - 共策六騎出場,尾 場「嚞橋」墮馬退出不算,結果無一走兩三甲,演出之差,堪與馬媲美。",''

-「台視環島遊之五十二

學院派 掛劍集

背叛

∵ | 九九一年十月二日下午四時許, 北角敦煌酒櫻一個國慶酒會熟開非常 沒有人來撒錢,七设有女學生被踢

·楊老祝過酒,正遇旋於愛共愛華安 暈了頭的嘉賓問,忽然眼前一亮,幾乎不相信自己的眼力。定了定 神,才肯定來者確是艷光追人的寫字緞音無將軍。

只見將軍猛地踏出一大步,雙手照着他标继搖低不停,口中喃 “喃道:「楊老,我倆來過」說罷滿臉疬悔神色。

楊老正色道:從來革命承分起早,遲到好過冇到。兩位能覺 今是諭昨非,幡然醒悟,運途知返,我代安北京八老和十二億人民 歡迎你們歸隊。希望你們兩位帶領香港文學藝術工作者,走上忠黨 愛國的金光大道,不要像教授妹他們那一伙執迷不悟,六年後終 描述歷史的垃圾堆中。」一番話說得義正辭叢,擲地有聲。寫字载 春大受感動,派組於民。將車道:「教授蘇去年查叛了我倆,我瓴 也來個背叛之背叛

城西沈口

記手子浪 派月風

會總夜的角

塔遠在「斑宮一唱了 多久,我已不復記起,但 「對宮」的營業生涯! 不太長,所以:北角的夜,發跡-包玉剛聲名仍未大- 生活是無法開花 巨富-南北王,也就是下其東 結果的。 跟王寬誠之爭,可見王東誠是如

梅話,因而張殷商王寬眏相識。 王究就在六七十年代,是香 港的巨富,那時,李嘉诚过没有,

換問題。

六、找出共同感興趣的話題。所诏談 生意,並不是每一句話都不離生意。人陪 党是感情動物,有七情六欲的。生活講求 情趣,對方的喜愛,往往因爲你摸到· 了,就像潤滑劑一樣,生地可能通過這種 俄一 即合 [六])

口痕友乃係仔之擁、聞簡幾何李彥于翻臉,就說說今季演出,號仔先爆「海鑽 石j-镫而策半冷「榮燦之星」掄元,但熱門馬,則無一入圍。" " "

李彥子寄語將仔,要珍惜前途,前車可鑑,後生仔宜慎切切。第四則係馬師、披演 出之劣,有日共睹,六號周日出五場,無一人凱旋門事小,「自由成嵗」跑至第尾,則令 李彦于有慘不忍睹之換。回想馬前季之勇,拚勁之强,具有令不胺背之啊,馬場多變 化·李彥于當然知道-低水準如斯動盪 - 馬會董事應宜注歷也。

君孑

李天懶語錄:一所住宅是否 吉祥,第六感比較難知的人可以

·感知。如果屋石不深物,則狗 捷常有異常反應,例如望空而 吠,或越起不前。如盤新壓;而 以前地基不懈,狗隻扒地而吠, 與第六赜相近。

,中共艾爾 新强「防 止和平演壁 」還個老問題。因丽: 六十年代毛澤東關於「防止和平演變」的一 系列論述,又為中共當局舉爲至寶。

政論 幾番風雨 口野馬

對近

立法局加入直 選議員後,定期召 開第一次內務會議

•商討蔥否設立首

兩年的「

防止和平演變

際大氣侯」

立法局互選首席議員 席議員與內務音素

洪否公開・商前爸 見分歧,令人憂

首次會議即展開激烈爭論。

再度獲委任的立法局議員多數支持保留首席議員的傳統,並表 示首席。真除了主持內務會議之外,亦統及安排局內同事與訪港 外國官員會面,而首席一職由年臺長議員出任亦十分合理 來自香港民主同盟的候任立法局議員則認爲,須視乎首席議員 是否擁有特權才考處其在發問題,立法局有需要定一人來主持會

·若首席議員只限於主持會議或食貴禮節工作期可以接受,但名 郚似乎要改獎,避免給人「高人一等」的感覺。

功能組別選出的議員多數贊同首席衆R的傳統制度,直選勝出 而不屬任何嚭股的候任議員劉慧和則不明白爲何是「首席」,不知 是否含有領群全局議員的意思,她域成改爲召集人方式協閻立法局 事務,聯絡所於議員。

關於內務會議應否公開一事,支持公開者認爲可增加透明度、 贊同閉門會議者則表示議具可以暢所敬言。 立法局五十一位議員,經過長達三個半小時的內務會議,決定 保密首席議員及暫時不公開內務會議。加入武選議員後第一次立法 尚內務會議,在平和氣拿下就首席議員的發賚達成共識,主要是主‧ 拎內務會議及擔任禮儀的工作,亦可在取得全體議員同意向外提出 一歎的意見,但並不能單獨代表立法局發言

·李鹏飛為第一位互選的立法局首席議員,半年後再檢討首席議

讀者來函

中共中央文獻出版社去年十二月出版了逄先知寫的小册子一回 照毛澤東關於和平演變的劉述」。

逄先知一九五八年畢業於華北人民革命大學,他曾任中共中央 辦公應秘書,中央毛澤東著作研究組副組長。具體的工作是「給毛 澤東管理圖書報刊」,從一九五〇年至一九六六年夏!一些幹了十 七年。他堪稱毛澤東著作的「研究權威」。一九八二年起,擔任中 共中央文献研究室副主任。

逢先知寫的「回顧毛澤東關於心和平演變的論述」文,原 來發表於一九九〇年創刊的「真理的追求】刊物上。

説文開宗明義是:「經過一九八九年春夏之交在我國發生的動 -莲和北京發生的反革命暴亂,以及這一年秋冬以來一些社會主義國 家所發生的動蕩,回顧一下毛澤東關於防止和平演變的論述以及與

·此有關的其他思想,是很有必要、很有意義的。」

由於該交是針對中國的「六四」和東歐社會主義國家出現和平 演變而作。中共當局認爲僅在「此理的追求」刊物刊出,影響力有 限,所以,由作者作了一些補-

和修改,交由權威機構 中共中 央文献研究室屬下的中央文献出版社出版。以示這是一本具有「搵 威性」的讀物。{上}

政治正論

回冷. 怪論

方?能夠做到這些功

想救的。當完成整篇|

的同音字,故一定 舛術的字詞,切勿硬 寫了兩個字,扣了一

五分,但在一篇大

冷東

·口倫雨

面的惡劣印象是不難想

繫孩,形式每年均

*重復考驗,同學尙可 E,都是近年來多次考 饿。以下是麽簡題自

至於每種類型的深

-

北六十年代末 阿的富有,黄瑞麟則辦「新都

六,七十年代初, 求」,多少是很懷念「城」有 北角最具規模的 關。

夜總會,就是「 靳都城(夜總會

我跟這家夜

在替「城」時代,黄到 是老糖·著名歌星方靜音就是在

「城」冒起的。

做夜總會,白然要宣傳,我

總會有一點兒淵有一個姓你的世伯,是報界前 斐,他影我去找黄瑞麟,商談接

世伯黄瑞麟

七十年代初, 辦宣傳事宜。

憑冢父跟黄瑞麟的交情,目

澳洲回來,新都 然易辦,於是我就成了「新都 城」,他是酒樓界的前」的官博人員。

輩,遠在抗戰時期,已在

「新都城」佔地甚廣,尤其

上海經營酒樓,他是廣東,是夜總會,有伸縮舞台,可演大

「人,但說得一口流利的上.型表演。(七)

散文 足不出戶

有一個慧居居的晚上,安了一夜想居居的電視節目,那是早已 被人罵到飽無完的敦樂令麥。不想再打落水狗,目質素按下不 表;然而那些有份唱歌的藝人,就十分令人搖頭

他們在唱六、七十年代的經典時代曲,很抱歉,要用不知所謂 去形容。歌唱不成,笑搞不成,氣氛也只得兩字,胡。要是著

·想回味當年的觀衆 就更加被氣煞。

當歌星辣松齡出來唱歌時,更令商之難以置信,這就是歌星 了?她唱的是「楓葉情」和「情人的紙源」。唱前者,走動,后 詞:唱後者-要用假香唱稍高的音調,而且唱出來完全不是那個味

·道,只感到她喝得很辛苦- 缵外行地在歉讀。

一唱現場,不少新一代肱星就像府了武功般,所临的甚至可用 不堪入耳去形容。

難怪甄妮扺言,自從林憶瘗那一期的救星之後,她沒見過一個 「正」的歌手,正者,有真功关也。

時下的敢直·新名字多得嚇人,一張生面孔熟面孔,全新的歌 手成藝資材過去的歌手,不是誇張,真是有把口就都跑去出 碟]。'樂壇前輩無可奈何地說,衆多新人湧現是個好現象。 「好現象」,但願在樂遭速速消失。我們只想著能演戲的人演戲。 能唱歌的人唱歌。

雜文 市井集 口部小閒

戒煙記

小維抽煙抽得兇,年輕時代: 胡太終於想了個法子。夜 也•研博士煙臭酒臭一身回來,

·的胡適·抽煙也抽得好狠。 她說,胡太太不滿意胡博士能上來來就索吻。好個胡太太, 滿嘴煙臭 ̇滿嘴煙屎牙,但又展於振,並官言·湖博士一日 勸不聽,「吸煙危害健康」對胡:不除煙具,堅決不與接吻语,如 博士來說,下入耳,這幅何足 此道般,胡博士吻癢難熬,

90

.戒了煙瘾。

不斷創新行程・務求盡善盡美

梅溪香山兩天美食團

俾你好食好住好享受

「離等·豳友可一 嚐,地道道味,一試難

崇華短枝旅行團住宿豪華,行程創新·教求發售。

團友可於翌日到珠 |海渡假村內自由活動 | 水上電單車緊張刺激, 小型賽車:綷馬射箭, 實弹射等遊戲。而且 更安排往珠海動物世界 ——長蛇洞,花葉山•

如您有一兩天假|食團,是您的最佳·選級 - 重實蛋享受,號爲海最新開發之旅遊景點|往今來有更深的認識,龍場參觀,此外更可 期,正找驛地方遊玩散 探

佐遊之餘,當然少到一望無張的花菜園 鹹飲食,喜歡旅遊的 白運洞,歷史您久之鯤 心,梅溪共樂野生動物 康泰主辯之梅溪"人士而設。安排之行魚啦,蓮花石及香火鼎不了美食,香湖市著名商豐盛某實-消甜爽 幽,香山雞翅兩天美香山美食圈,食住高程,多姿多槃。暢遊珠·盛之梨膏廟。

康泰專售廉價機票

海師酒家林立,最有名日,如此當的二天節 住想溪,可參乾的有正宗雞燉報-香汜目,實在不容錯過。 |隆皇下江南賜予陳芳先

生之精雅古典熱妗,並親手淘金你試過未?

康泰全新大製作

英州龍宮淘金團

【有清朝末代最後一位外 來回美國西岸只收五千二百

交大臣唐招俄先生之私 「家勝地「搖樂園」· 唐 買機票加送五十萬平安保險 大爺與異國交生期时所 泰旅行社之鹰梨|及東南亞,康泰由於與應更有酒店述 - 代訂世界採納之寶,古董文 部實力雄厚,何昭 旅行社關係良好,每年一各地酒店,另有簽証,物,奇花異草第一大批 若 - 現凡往康泰術蔉世 出機粟之数盘大,所以福車等旅遊服務。 珍文物和滿山迵野之 陶金兩天團,行程全進在不容過,團友可乘

·界各班機票,可獲墬五 取得其他旅行就價 請查詢:545331°C,荔園景況,可對中國古 首創,佔宿一流豪华酒 直航火車快捷方便, 十萬平安保險。康泰專 的機票。

佐世界各地廉價機票,雖如到美國西岸來回都 參加康泰旅行團去旅遊有着數

晶莹-可比美桂林的L 星岩,更可登南山參拜 定光聖佛,觀賞日出

|具風味·高潮當然在於 親手醌金 金沙金珠· 感受非凡 - 刺激有趣。 英镪大橋橫跨

::包括美加-歐洲,南美只收五千二百元。康泰

有旅遊渡假勝地之稱的馬代夫明媚風

馬爾代夫或印尼團團友

獲送大嶼山一天豪華團

康泰爲答謝廄友多之三星级 DEWATA|店,湘友亦可享受酒店 地•維姿勃勃,常晚室 年來的支持,特別於 BEACH RESORT 內之私人沙灘,帶給你 愛山城山珍宴-風味與 別不同,全程好食好上 九、十月推出,凡參加,島上最新落成的酒 無限歡樂。 【馬爾代夫或印尼行

團,可免費獲贈悄值一 百七十八元之窜人大嶼 山一天豪華遊。使團友 玩完可以再玩,繼讓歇

康泰馬爾代夫關行 程出新,享受一说,安 绯之水上活動+ 潛 泓、水上單車,風帆 「等,應有盡有,各適其 「式,歡樂有趣,想享受 碧波陽光,馬爾代夫可 胡真正的渡假樂團。印 鉅豪華馁畅游泗水客 里哥,日惹,椰加進 地方 - 獨家住宿峇里岛

康身

康泰

本社辦旅遊之宗旨

就是今參加脊旅途

身心康泰

f. you canito

ad out 15:of

medium.

oman stain

or sections

rials: glass

solution,

ne), stains.

s bluc.

ir, forceps.

mitochondria

the type of

ells and few

system

blood cells.

cision-making

3. very useful

ons may bring

enomena.

遊星馬泰

參加人數全

港最多

「旅行團之旅行社,僅康泰設有新加坡分社

國共四十位。

圖:分社營,自辦公室;目前主力辦星馬

[ 全新自遊覽車餘,全部最新落地遊覽車

十年来保持第一

最棄華,最舒適。

WESTIN STAMFORD HOTEL *

█獨家住宿新加坡73層高之

· 獨家性宿吉隆坡最新落成之麗晶大酒店

(REGENT HOTEL)

█甜食好 獨家安排於新加坡最著名之珍珠坊

「東海海鮮酒家」晚膳(香港廚師主理, 當地最期之粵菜,水準美香港)

康泰就係專家

行程種類最多,節目變富,四至十一天任君選擇!

博路(檳城、浮斷交怡島)七天豪單風( $5590

横城、浮曬交怡島五天豪佩

九、十月是旅遊中國的最好季節,金風 著名的歷史名勝,更可體會京城 風 送爽,氣候 #斯舉辦的中國豪華團, 说·每次訪遊-柜會有不同的感受。 踏入秋冬,香山漫山遍野韓紅色,被 不論旅遊桂林是到北京都最合時, 現$謝桂林寧染五天直航團,特價只收 被整個京城,所以香山紅葉早设盛名, 二千*九十元,可謂全港最平,让宿一流 亦難得一見。 店-並母炸中团最古老之辈

·另性林直航五天豪華團, 全程住宿桂山文華酒店, 二千八百九十元,小童更可 獲半價優特・九、十月 银泰撷遶袿林竝著数, 參加北京吮, 您 暢遊令丑之北京豉 - 除可壺

此時風光好 旅遊最適宜

跟康泰去桂林有着數 九十月遊北京最合時

·■- $4390

最美關難島。水清沙白,潛水及釣魚, 游泳之最佳豪島。島上旅遊設備良好

·有五星級國際豪華大酒店·...

·浮羅交怡島一馬來西亞&北部,接近樂國之

增加成本

獨家增辦

目前為馬來西亞癮巔熱門之旅遊

馬藝(檳城、六甲)七天圈

$5500

t model of a

利豐(橚城)七天廞趙镧

武汉出

$5590

outputs

熊黑(桢城)七天特級體

·湘、白

$5690

娛樂旣施媲美美國廸士尼樂團。 耗資三億港元,擴漿花時兩年, 面精薅大五倍,增添最新現代

新虎豹別墅

盛加坡移民考察理四、五天物

「旗一、三、六$4550起

泰盟六天奈瀨

-*---*$5590

监惹--裾委☆#亞戒苓

湖東、綠綠公麻路(早上十麻至下午五時)

屬塑康(枷城、馬六甲)九天出職務 二、五

$6690

泰團勳(周六甲)九天豪爽图

瑞媽鐵(四)九天康類型

「址一、四、六$6690

$77 8111

330 6111

344 0233

$6690

登淪:南約中心体

414 0100

493 991)

樂愛城(布吉島)九天楽部图

$6690

瑞馬路(市)一

$7490

歡迎社陶及防 鋼系茄熱線:294 33(緻》730 33011

13301) 780 5207(E)

處,並編:5444760

糖试

PSKEHATON TOWERS 1710

濉踞

640

מניק

PAN PACIFIC

平洋

Ran

EQUATORIAL

BEI

PEN. W

KOVOTEL

HET St Joh

RUKO PREAGE 28 $20 BRNTRAL BEACH

CIUNT ALTEL

CHAND

PTY

舾心酒店$20 KAFKAYAL WIRE 我藏 10

亞洲湖

740 HBLIDAY 掏

XNO

辞格位 Uas LE ën 鲜

AEVASSAboa

410 PORAPING TOWŁO

350 DUSIT IM

DUSIT

KEKUAT

ROTAL

CLIFF

780

滋滋地

400

牌照號碼:350070

電話

WESTIN PLAZA BRIAN NZU

HASA SAYANG 29

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.