1991-10-06 — Page 18

華僑日報 All

日期日六月十(一九九一)年十八國民華中(18)

郭日僑墨

娛樂圈

博在甘肅常在阿姐房中留連

羅家英耀傾偈而已

感情未達這個階段

宋金時代已搬演唐明皇故事 安祿山與貴妃上契

華劇李瑞芳之一貴妃醉酒」後之

長袖舞

的「秋夜唇淋雨」

「長恨歌」的部份情節" 樂,而界扮的張九齡押安祿山上,明皇得知安祿山有奇

「楊貴妃」、庾天鐵「楊太眞寬裳怨」,「楊太此拳街 宮]等,這些舞台演出本,完整地留他今的就只有白撲,给白玉堂, 夜梧鹊雨」「唐明皇游月宫」!岳伯川「眾光遠夢斷一作賀禮。 劇最多,甜藻鄭有「唐明皇哭香囊」,白模「唐明皇秋 桧金筱文

·研究鷇心史的 · 而有所考的,認爲以唐明皇和暢 宮 行洗兒 薛丶新「唐書」和「資治通鑑」等歷史著作都採用了希賢妃作義 世紀故事所成的劇本,最早在朱金時已出現,而元代 -明遠 劇作家和小說家所本面加工寫成小說和劇本的本-微把他 就「長很歌熱」,他們都是唐代的作品,不只是後來 卓見世妇喜 标易的寫實長詩「長恨歌」外,還有寫的愽奇一小”他表演。問 最早以唐明血·楊世紀事寫成文學作品的,除了白一技,於是令 朱侶 罪,剛巧明皇與貴妃命將力士博旨宴,梨園子弟奏,等郡作反,便是歷史上有名的安史之亂。

子。且在機 ..「唐明宝秋夜梧桐雨一雜劇、除「楔子」外 - 有四 楔子,因爲白居易的「長恨歌」並沒有這一段故事的, 「坐子」足說凈扮的安峰山因討契丹喪師、入朝諸,安祿山尼漁陽節度使,他聯同花陽,盧毅、密雲、緞、

·,以前有一個名劇「金醇洗綠兒」,看來是來自白棋道個 只有一句「漁陽與鼓動地來,驚羽衣曲」當時的

張陪。

守規矩。有時因太累才在阿姐厉中稍作休 未發展到這階段 - 面他表示讚成同居的言·頗爲可觀。

祢拍「怒劍唔狂沙」時,每夜很晚回所体 他慶祝,對攝近有人因事重提,指家英在甘·了阿姐 笑解使保............ ·他也不會在甘肅如此明月二了大戲多年,也想試試電視,不過該劇是時 息,有夜因跳舞的關係,故很晚才返房,他 ̇水」,問是否想在電視發展?家英由於做 他強調,雖君盡成同居,不過與阿姐仍 薪!他表示是日薪計算,每日四位數字, 英坦言常過阿姐房,但叫各人不要大敏感。 生日會十足十像個女主人般落力招待戲迷, 息,懷疑他在阿姐房中逗留的結果,對此家 靜岡阿姐吃皈算了,對於有人認爲阿姐在其 因他與阿姐只是倾談甚袷而已,絕對很 家莫笑道別人被惑了·河困其實也是客人。 前夜乃衆家英牛一 - 爲此汪明荃特別與 論,並不怕影響自己的形像。反而擔心影響 裝劇,他擔心影迷香不他的時裝樣,至於

前夜生日因早前舉行過生日,陳靜

,近日他又忆柏了無線的「共依長江 | 港台製作城市人資訊娛樂並重

開工遲到成了該劇的

羅家英生日,汪明荃幫手切餅

設慰勞宴招待員工

亞視副行政總拭昨 新廠房建成後情況定有|工,他往私人設慰勞宴

血。她說前晚開工,有

了,林神更不集中,不集資料。 |加上她的愛女最近病 刻下她要向報界好友搜 工均衝動十足,可惜有 .戚荑殄近拍乛過界 酹心掛掛要致觉回家,一 已久,所以不太習慣,而爲了演好組輯一角,步了不少,如各幕後與 時代」;她稱由於休息幸好女兒現已無大照,錢現時亞就某後作進 些演員卻欠驢業道德,

提到拍戲- 她言發

|姬改,認向她除了會除衫外,也有演技。因四戰的角色都有發 初她拍這種戲時都怕別人說她爲三級女星。但現在接受了,並有信心合 玉卿表示她又拔拍了四邸二至三般逸沿的電影,當中不乏大胆演出。當 葉玉卿客串演出「過界時代」,以第一身的惑年前之艶照風雲。葉

拍性感照有壓力想自殺

葉玉卿謂沒有勇氣

望別人勿影響家人

姐仔遲到不識珍惜前途 戚美珍初遇離譜事 爲與女兒溝通學心理學

|事不能以着移多少來衡量是否控人的。 至於有藝人認爲她最好早日消失娛樂圈,免影響社會風氣。她笑道 一 此她爲無著:因改有人愛除衫給人,她所以影,全是被邀請,且凡 此外又有君她對性感照越拍越有機,而四出自動聯絡遇到影相。就 「棺難以平衡而自殺。她坦標壓力很大,也有衝動想自殺,但沒有勇額。 同時她發覺壓力不断而来,如近有消息傳她自從拍了性感照後,心

有任何壓力也應由她一人承擔,沒必要影響她的家人。 「母聽後不知如何回答·尅點令玉卿感到不公平。因拍性感照的是自己 「時,家人則很尷尬。像有次她的母親行公司,有人大攢玉卿的身材製 掛家人對她的形像?葉玉稱尙可接受。不過當聽到別人談論她

年十八國民辈中

餓航 蹓樂娛 日九廿八年未辛壐

400000000000000

今日電視

對方的話,只會一笑潤之,因與她們不熟,沒必要爲此放在心上。

·606060806006008

無機處理台

6:00 香港96/利山與家

7:05 知多D 继康D

7:35 撒多...型、小松鼠

曹廣玉望亞視長播

林文龍、黎姿忙於拍新

反映。 逸到,使不得不向公司少心血,乃是資訊與進 離譜的人,她選是首次 人一在她作也上花了不 來已見怪不怪 - 但如此會,今次的「城市 不少,所以對這種事本 廣玉認爲這是安排的朝 【時,避毫無悔意的慢對有認爲港台倅坦無線 才返來,足足遲了五小 集「城市人」招待會, 由於她入行日于已播,如「邊將集」。曹 .把最好的節目撥給它 樂並重。曹氏認爲亞視

1位姐姐七時通知十一時日出席港台多種語言別 改善。稍後爲安撫員 作招待。

意去學心理學。 【來與女兒有代盡,她有·希望他們證諭亞視設備 油。戚美珍笑稱爲免膦 玉稱明白演員的辛苦,

如她公司有幾名職員均「城市。 玩下先我怕辛苦,令她 一劇接一劇,文要飛 「感覺到與他們難以裤 停、辛苦死人,曹度 先後辭職,魂由竞是想.. 李香琴投訴在亞規 *人太不懂珍惜前途,以向港台要求長期播映

· 她嘆道,時下的年只要做好本份·相信可 演員劇接劇,但他相信 不足,影 存貨,才

曹威玉與羅霖爲亞視做宣傳。

林文龍歎辛苦 宇擔心灰網收視

葉玉卿性感之風繼續吹。

吳啓明買貴油

頭八月抵埗遊客量升近三成

沈殿霞、和沙姐林建明了“ 另一個藝員林建明;她所生一年同期增長近二倍。 是節目的主持人,可儂,一直是保持着她在無須八個月,全省接待國內外旅遊者八十六點八 :肥肥沈象霞不論是參蚪葉的演出,或者 分之五十四點九,發展鴻廂居全國前列。今年正在興建中。 本;行業員工達一萬多人。全省建成旅遊渉外,

一部份譔示在「慣性」的情形下,扭分去捧 中國際遊客十九點六萬人次,增長百分之六 海南初步建成國際避寒、冬泳、觀光、度假和 綱的水準,凡是有她米現的節目,也會吸引到萬人次,比年同期增长百分之二十六點一。海南將加快發展旅遊業--到一九九五年力争把 然保持地位,身價,和演出效率的,要進紀肥 一九八六至一九九八年期間,海南共接待國內外口市的五公祠、海巩基,道什市的黎村苗寨等 旅遊業才步入「黃金時代」。據了解,建省三好三亞牙雅爾放遊度假中心;興建一所旅游中

一些由無綫轉遶到亞視去的藝风,能够

市的天涯海角、回頭、大東海、牙科、 的黎村苗案實成千上萬的旅遊者流連忘返。! 遊業起步晚,僅有近十年歷史。海南建省後 級旅遊實府以及一批旅遊娛樂場地;加快建設 社及旅遊公司五十多家,擁有四百多輛旅遊汽基地以及熱帶水果、旅遊工藝品生產基地。 業行一百米五家。日前,全省已成立各類旅行 、東山羊、和樂聲導「海南四大名菜」生產 年多來,通過外引內聯用於旅遊項目的投資企 本學校。此外,淵將建立一批文昌雞、殷街 十六點七:旅遊換匯一點二億元人民幣,比去·購物的旅遊勝地,實現接待國際旅遊者三十萬 海南過去品嚴密封閉的「沿海前哨」。旅 副在海口、三亞、洋浦等地新新建一至三湖高

旅遊書三百四十六萬多人次- 拼年平均遞增百旅遊點聲譽遠揚,分佈各地的一大批旅遊項目 目前已成為該省工蕤業之後的第三大經濟支'張。正在興建的書館還有十二米。基本上满足 海南分旎的熱帶風光,潔白的海灘和瑞特 旅遊風景點,旅遊設施也日益配套完善,三亞 一特訊】海南旅遊業經過一番法經營,·賓館、飯店六十九間。總冧位一萬四于五百多 A次·創一億美元。爲實現此目染,海南計

了海內外人士休宿需求。全省已開關二十八個

·海南省旅遊局局長吳乾塑裤,從今年起,

成第三大經濟支柱 海南旅業步入佳境,

姐沙與肥肥

:明的伶牙俐齒! 與有經驗的工作,在爽和城

抻的「香港懂惑檔案」, 也是一 的內容相常的豐富:却上了林建 相當出色的節目。由於該節目

阿‘旅斑、語調的情

紹與叙述每一

·以及她在介

事物時,帶著濃

感到舒服而投入。 促令亞視再迫拍另二十六集內容 「香港蠱惑搡案」的成功,

新大谷集團致力發展概念酒店

神戶新酒店明年秋落成

訊設施完善方便商旅

的見聞。 話-自己惹得很麻煩。

名爲「香港乜都有 ]。 衡的女子有增長磁情的 號紀錄。 娜·如果因爲合作過拍 直線下降,破最低的收

主持人一席,也是递萨林建明𨱏接下去。 日 包括了:娛樂、資訊、現代化的綜合性節目, 俏還是一般,沒有進一否也隨其他的劇集一樣地的酒店網絡。 |六台國際酒店集團可望 也都有」會在雄樂中,也帶給香港觀眾一些新大谷酒店將於明年秋季戶港新大谷酒店便是凄 業務定有相當發展。 正式落成,屈時日本新ļ中的項, 只是拍戲,與黎姿的感[心[灰網j的收視,是進|步加强其在日本當 戶港新大谷西店與神戶 地區,最近在該處建立房均適合三人人生。 適當的人選 - 無疑是駕輕就熟了。相信「香港港元}興建的神戶港祈展概念酒店計劃,而神上的需求,故預料未來的方梗商務旅客。此外, 以沙咀林建明主持這類篩目,是一個極 |億日幣(約三億四千萬日本及海外各地致力發 患各方面均能配合客戶均設有玉义讲具設施以 <特訊)耗資六十|表示,該集團發前正在一市於該商店的興建及橋 百三十五間,每間房間 片山賢士指出,神 重新發展神戶車站附近行的,故酒店大部份客 此外,當地政府爲客,多戲是三人結伴同

|店共有十九隆 - 客房 由於到神戶遊玩之旅

管轄的第三間酒店。酒 新大谷集需在日本直接 戶港新大谷酒店將會是

·片山賢士植鸨·神 計劃得以順利完成。 互相配合,使海灣重建 施與神戶港新大谷酒店

集團營業總監片山巽士 重建計劃的核心部份。海一帶的璁境。此等宴會廳、三間會讓影, 日本新大谷酒店 綜合大樓內,形神戶港善交通運系統以及對應俱全,包括有十一個 |港商業中心位於同一車完善的資訊網絡,並改 其他酒店設施也一

吳啓明昨日鴷車返

·五間龔廊及酒吧、私人

劇尙有一月工作天才可 眠時間。林文龍透露該 否?林文龍表示 - 拍戲|收旗兴街,吳鎮宇很擔工,也可謂買貴電油。 作;每天只有二小時睡兩部電視,感情會增加 於最近無線新劇播出,給茶錢幫手推車的戰

般。以致日與夜工 「龍的天空」新劇裡。 ''''''綫。易前大動作頭不取工協助推車加油,事 林文龍和黎姿因爲|術,所以要休息勁谱 復,只是傷口縫針未拆 停下來 - 需要請油站的 問他與黎姿合作了演,恐及傷口,由 後要付電油費外,也要 作。吳宇腳傷已 返回鍠影路口然後油盡 |前日已參加新廟拉演工油也不知,所駕的車在 胜,經過養傷多天後,時,自己的車子没有觉 吳鎮宇早前拍偈 無線參加新劇開被

自己的計劃,要請假休 完竣,拍完後需要完成

像一 具乾屍 - 滿面唔

雅麗舒莉出道太早

舊情爭取新生活

「青春

「纏五號」女主角都是她。 在「愛妳多一些」中,和中年肥佬 爭取的—眞幸福却是一樣的。

「她對老鼠好」,不但在美暢·却先老了。 「香港人熟悉的「眞假戰爭」和「一的少女情演,但却在父親的殯儀館 但今年還不到三十的雅,却程與雅裹的截然不同,但她們所要 年代初的青少年穩中嶄露頭角。· 自己的心鎖。書中的雅麗有詩一般 們主演「魔很子」,在荷里活入口 情路上一片空白的男女,如何打開 ...十七歲的雅思,已經和尚實他一枚一了她 - 劇本她喜歡,寫兩個 角,而且譯作多國文字出版。 「愛妳多一些」可以說是「 |活,用老鼠的眼睛去世界,對名 生活極不愉快,所以人沒老,樣子 容雅麗舒莉 - 相信很多人都不會反一族」時期不可同日而語, 英女皇伊利莎向一世的宮廷生吸毒,成了之後又被愛情所困+私 雅颳舒莉十二歲就著田 - 她寫:了荷里活這大染缸,年紀輕輕學人 「小時了了大米必佳」用來形‘十出頭,個股、 內蹉跎掉了她的青春,雖然心路歷

這怪誰?怪出道太早的雅緻進|

#聖地演一對情人。雅团看上去一

10:55

BEST /

「12:50 金惯戰站

1:00 新聞/電郵:夜光杯

3105 疆样能買/總愛懮拍

藥 S;20 Sunday 新地帶/珈传

6:30 新聞

7:00

7:45 K.--H

A:30饿點:淡瑰們改

10:30

E-

「 1:00 電影:初際

2:40 電影:的會在登機

亞洲本港台

9:00 商品效族線/新物

9:55 出位放送

10:55 方大美食廣場/廣角類

「12:00 識經醤年/歴串连通。

「12:45 新聞/天能

E:30 新地Music TV.

6:00 8/EK/MO

36:40 维色装/超了

10:30 新聞

peng/忍球挑驗站

11:30 21207 LR

12:50 ARE MA

1:20"電盤;哈桃小與王

3:00 BAN

3:35 網路片、山東老大

·無雄明珠台上

| 7:30 CBS 新聞/星空燥瓶

10:00 日语

10:55·迪士尼界/美式足球歐

-12:50 體育精華/昨日今日曜日

4200 幽之忍者7中通常

7:15

Wake/65

7:40·珍大利足球作

̇B:30六十分鐘心水鑑是

9130

9145

12:23

ENLA

12:40 形上弄棒骨

亞洲國際台

7:00 CNN 孕期/遞裁天地

9:15 KATT/MBAGA

390 连软科航/小英雄:

4:25 大力水手/卡通世界

6:00 新聞/外甥不似關。

7:00 T/CNN 胡

30:00 日本浓度广大狀泪弹

「11:30 新聞/馬結果 奶:40 電影:地铁天堂

Y:20 CNN編星新聞

·衛墨電藥台

7:30 兒童樂個/兒童天地_

08:30 明日科技/晚第一般

9:30 少年然滋味

[10:30 保母麵D

機愉觀

觀塘樓價升幅居第二位,麗港城功不可沒。

祝雅麗渐渐好運。

19:00 VENGE |20:30 卜克特辑/甦國博鶯

22:00 代疟故赛/特工畑史

}

各大城市天氣報告

香港多堂

廿四度至廿九鹿

香澳區上北台漢東馬曼

港門州海京北城京拉谷

澳博多稱 廣州:天晴

北京:神霧 台北:雨 漢城:鞲 東京:湘術 馬尼拉 : 雷縣

·曼谷:天晴

廿三度至廿九度 好一度至三十 十六度至廿三度

九度至廿八度

廿一度至廿六度

七 安至廿二度

十九胶至廿五店

四度至卅一度

廿五歲至卅三度

吉隆坡: 甜

̇廿三萬九十二段

新加坡:宿繇 雪製品天晴 洛杉磯 薄霧 三藩市: 天除 紐約:當暴

种仁度怨州二推

十八度至升八度

十七麽至廿三度

十四度至廿一度

十八度至廿五度

▲本借由旅遊業專家主持。歡迎讀者來信查

七 度至十六度

·十二度至十五度

渡至十七度

出口船期表

AM

A

PM

AM

初光宇

AM

新如您

DIAM

PM 美國國際橋 瓶

國際欗

今日出口輪船

|東方友好

AM

國際機 百保所

海橋海萍 建军協定, ROYAL ACCORD

PM

新加坡转往

【 椒憫

PM

B:菜 馬士基茶道 MAÉRSK CRELX3

海报

许乌卡馬士基 LOUIS AAAERSK 品

A:利

4 PM

6 AM

2 AM

2 PM

JOAM

LING HANG

JUANM

FUCHUEN

FUNCHUN

8 PM

SELANDIA

3 PM

KUO CHA

5 PM

A

PUERTO CORTES

3 PM

現代 浙江R

KUO LIE 2

FIRM

MUSING

AM

A

OOCLAMIN

8 AM

游 逛

平洋雞

PACIFIC ARROW

7 PM

HAICHUN

XAM 涟缝

TRADE VIGOUR

4 PM

新排蚁 A HAMDA

XINHAI PO

IPM

錐坡

A

KAP SERCHOVS

10PM

A

林辦公室

發頓櫥

7 AM

10AM

7 AM

國際瘡

A

目 國際

A

FUCHEN

PM

6 AM

7 AM

信念

IDAM

6 AM

上海

西西

鲜甜坳海木本坦海海

海皇水晶 NEP. CRYSTAL 案 【刎插馬士基 METTE MAERSK.

唱:

時間

雄行

停泊

公司

PM

張家池

Ram

9 AM

憎小

現代鵝二日郵 水星雅士

M

10.30AM

現代稱 馬士基 海光

M

日本

AM

新坡

上海

AM

東西岸

PM

PM

東西岸

國際橋 淨館月

DICLE

SL. FREEDOM

HANJIN SPORE

*

鱷魚哥倫布 ALLIGATOR COLUMBUS

新闻

寶欧和

美洲綫

貨柜

MONTENT UK 現代橋「綺禮刚

ALLIGATOR TRIUMPU

BLESS CONTAINER

BUSAN GLORY

西南

A22維

GLOHEA ACE

E

八时

新川验

西區東字

HANJIN HAMBURG

「久!

HANJIN HAMBURG

AM

鐵洲

LUCIE SCHULTE

AM

A

招政府瑪

# 蘭

ACX LOTUS

AM

行唬 現代白矶

臣宇進進憬和

歐洲綫

ZIM GENOVA

AB 新典

澳洲綫

MALAN

PM

海门

KING HIWA

PM

8 AM

油蘭地 招商塒 油麻地 永福嗎镇膨

TA. MARINER

八日 斯起

招商診 敬

油价调 承褴

海味能力

SUDA

班名

UNL MODEST

ALS AMALIA

FORTUNE BAY

B. M. TOMAS

PENINSULAR BẠY

HANJIN KOBE

EVER ONWARD

OCEAN COMPETENCE

HONCHUN

ASIAN PRINCESS

4 AM 上海

現代搖 運

KUOTISIN

AM

A61

JUTLANDIA

PM

印·巴。中東綫

*

時間 何處來

日期

公司【珊一

MING PEACE

AM

UNI MODEST

FRES PIERCE

東西菜

我继 难得

ST LOUIS

新加

Pet P

AD

東南亞綫

GE BRIDGL

AB

SHE 非婚 HINGSON

八日、珠江

AB

AD

明日出口輪船

Al

AB

「刀脚上 LICA MAERSK

內地·台灣-日本·釜山綫

MIED UNION

1 AM

BANJIN CHUNGMU

M

PRES. ADAMS

AM

非洲綫

AH

NOKASIA SHARJAH

PM

BERED OCEAN COMPETENCE

An

EVER GALLANT

專爲外國遊客而設

擔任經理助理一

【驗。八九年,程氏更被 製訂等多方面的豊富經 管理、產品發展及價格 任多個要職,擁有航線 司任戰超過五年,曾出

异在港版北京辦事處。 程氏在國泰航空公

之服務。程氏將於十月 一日柱任新職,並將駐

「席代表-以接替朱國樑 國北團經理及北京首 直怖委任程鼎一出任中

[港龍航空

間酒店,而海外亦有四 海日前在日本設有十五

堂及宴會務之中。

·日本新大谷酒店集

開始接獲預訂客房,我 他更指出,張酒店現已 望高粱百分之七十五, |店的未來平均入住率可 因此-神戶港新大谷酒 萬人使用該區之。 名,而預計將會有十五 作的人數約一萬五千 出 - 現時在神戶港區工

|供新婚夫姝舉行婚禮之 福一片山賢士後指|

委任要員

【七十個座位的教堂

·健身及休憩會所等。此

|外,酒店六樓將有一個

候補月票亦有優惠,可任性國樂器团辦事處

香港可買到的中美有千般程

但由於

明日入口輪船

NN

B

讀 入口船期表

今日入口輪船

公司

時間

8AM歐洲現代 馬士基士必

|環球成功

韓進

1 AM SCH

認已

7 AM

MAN載:美國本土面輭遼闊,飛煙是來往各大熾

北海工具,但遊

̇客而設,你詢問的侯福及額(STANDBY AIR

PASS),便是「對外」的優惠機票之一

一使用溫類補凡菜,並不接受使用者預訂行程, 持票海只要在機場柜柏出示月票,只要意欲乘搭的班

機仍然有位,便可以即時換取登機證上機。湖

.由於使用此証不會預訂行程,所以會有機 會因機位滿座,讓丁班期,所以凡願意使用此

●证者心理準備,尤其美國力一班,數

在旺季也不容易出現延謎情况。

價錢方面,以三角航空公司推的補月票為 一個月有效觀察,只需要五百元,折合港幣 二千多元,如果善於利用,搭三、四程機,已超值 有餘,更數陸上的交通工具便宜,你可以向相熟的 旅行社查詢購買情況

詢有關旅遊方面的問題,來信請寄:香港荷李活道

一一○號華僑日報「旅浒信箱上

倫敦:天降

每平方呎售佤遠当千二百一十元。 | 方呎三千三百至三千五百元,且交投活。八月初: 瑰雙新村開售; 央三千一百至三千四百元,一些九百五十平方呎的中型單位連每平 利率回落及新機場計劃落實進行,又一村北部的樓宇近期顯得非常活 而在七月份,同區最大型的凰莎·又一村花围的造價已達每方

内兩幅地拍变成積可見。第一幅住宅地點於八九年十二月拍啊 ...除了短期的理想表現外,又一村亦有好的前景,追可從過去旺

隨着城市理工的落成及遠之路至歌和老街的路面擴翮,以及近期

川韓宏大

粜總招途做太大歷韓大招

<

I AM

綿江

鹬 谶納沙地

4 PM

篮山

8 AM

海口

5 PM

JAM

8 AM

甘達利

IDAM

LAM

燦星W

巴生

日本

1 PM ・新加媒

亞說-

7.30AM

日本

粥,有些是家傳秘技,各有

各學習方式,總之,能運用

「上,愛能達到他們施藥救人一

中,帝回健術正常的路谍 上上之策,把病人從病魔手

*術幫他病人解除困荽才是一

的恩終目的。

資格,能在英聯邦國家及酒

一方面是以其學歷來·審定執一

至於本港西醫,在曾光

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.