1991-10-03 — Page 8

年十八國民華中

育日六廿月八年未辛曆裒

郭日懦蕁

四期星日三月十(一九九一)年十八國民華中(8)

KKAIR

美足球領隊赴阿京

育

商談馬勒當拿加盟

澳洲室內網賽戰况趨烈 森巴斯輕取尼爾遜 雙方發球時速驚人

自認住家男子森巴斯不喜名氣 阿加斯韋頓基拔取得次輪勝利

(台衆祀雪梨二日電】 害羞的穿斯周二終於露臉,發揮其强力發球,以四比六、六比一 及六止四反服爲粉- 翠收尼爾遜,入百萬美元澳洲室內和球錦標賽第三諳 世界排名第上的一號種籽森巴斯在這場勝利中曾經發球時速達一百九十五公里,

·但是非種子的尼研遜發球速度更驚人,好似火消一樣緊出時速二百零五公里,比起德國 限制時速的超速公路上許多汽車要快。

一九九零年美國公開賽冠軍二十歲的森巴斯將於周四遇上澳洲本比治 今日晚潤登場的有 世界第一艾堡,將與典同抱倫很交鋒,而二號種籽蘭度將錢上美國戴維斯。

地牙哥一日電) 一間美國室內足 球會的領隊週二 飛赴布宜諾斯艾 利斯與羞的阿 根廷球黑馬勒當 韋商談期盟事宜 馬氏因服用可卡因被國際足協禁賽至明年夏季 一黑地牙哥索加斯球會的領隊安塞坨計與馬勒當拿的代表接觸研究這名就破里球員能夠到 美國止商台要會

不過索加斯的市場樫理拉提則否詡球會計與馬勒低拿簽約

馬勒當拿因服用可卡因虢國際足協禁止他參加職業賽事直至九二年夏季爲止。(梁一

歐洲盃足球賽週二激戰 50 不來梅狂勝巴加烏

納哥蹂躪史雲斯 仁主場苦戰兩球擊敗科克城 法蘭克福五蛋財盧森堡史波拉

路透社論敦一日,德國的試關克福及 雲達不萊梅與及法國的摩納哥在週二晚舉行的 歐洲盃次回合賽事中率先審級。

示來海在主場以五比C大陕雅馬尼加巴加 烏,連同首回合賽事兩仗合計以十一捷藝術汰 對手,順利邪入歐洲盃賽冠軍盃第二圈, 尚恩在今仗梅開二度協助不坐

第二圈。

西班牙班霸皇家馬的里在主場以一比一賽 和捷克的巴拉迪斯拉華,兩葉會計遠家馬德里 以三比二勝出晋級

: 羅馬尼亞布加勒斯特星隊在主琳以二比二 寶和塞浦路斯的法馬古斯遠,以組成四比三 得勝 第二籤"

·上月在美國公開衛冕落,在半準決敗於古利亞的森巴斯·承認,他寧願寂寂無名地生活, 這對年青的百萬富翁的瑞具卡就是不可能的梦想,

法國懟·納哥在主場以八比拿狂勝威爾斯史

··.格拉斯哥些路边作客以一一安和比利時 一的艾基倫·他們在首回合勝二比),結果蘇格 蘭的些路迪以三比一經成患綫。

上周在江巡迴钌中在此間布里斯本羸得他首個職業賽冠軍的波站,下仗照射 號種籽張 元。

森巴斯說,他在美國公開賽的落敗令他失望,他說:「我感到有點難受,我生官己的氣, 經過五天之後才回復平靜。」

森巴斯說,事後他到了加州大荷湖渡假,「我把球拍放下,當時更是较佳的辦法。」 他說,現在他的目標又要痛廉事了。

「下凡是滿貫商主要-我要仉多森些冠軍。」一椽!!

害羞的森巴斯昨日擊敗尼爾遜,番入澳洲室内網賽第三輪

法足球會蘭斯破產

特

第卅八屆澳門大賽車

屈臣氏車隊分兩路出擊

·第卅八穎澳門大賽車即將於十一月底隆重、之丽全交由領隊史勿尖展開了悉心的部署,這 舉行。在這條濠江賽道上台無造優異案之材 訪歐洲多地物色適合車隊及車手: - 而過後組軍 臣氏車隊 - 已決再組姻師捲土出,全力開 陣容將於稍後正式公佈。

甲組足球今深水埗塲夜演

米芝路駒騰有惡鬥

兩隊均未有績分今仗望開勝利門 米隊經驗佳體力弱駒騰鬥志佔優

一特訊一甲祖足球聯賽,今戰火重燃,安排了一位在第五球場挑燈夜演,由米芝路,胸 序幕戰預備組聯商,由雙方預诎組碰頭,先於六時十五分展開。門票方面,一律收二~五

鼎三級方程式及東望洋房車賽兩大錦標。 • 向以傳統款白色賽車主之屈臣氏長車 自一九八五年首次進軍澳門大賽車以來,一隊,自於八五年首亮相澳門賽道即由 屈臣氏賽車隊合共在東望洋跑道上五度米師出 洲賽盟主白利贏取東望洋賽,而翌年更 騰交鐘,八時正当闺 戰。今年六度重臨爭霸,該已計離派出彩大. 由兩位名將禾樂斯民哥格文辦三级方程式冠

·陣客,分兵兩路參加最受注目之三級方程式格‘亞。至八七年,以對藝車隊菜汁先生率平 元-另設老人及少年特惠票,只收十五元。

····蘭披治賽與及東望洋房車賽, 此欲將車除所保·名義出戰之當勞尼在惡劣天氣下力壓材雄再奪 兩隊均打了兩仗,但兩仗皆敗北 - 未嘗勝利滋味,米芝路先後頭一比三、北四輪給南華 持之四冠西亞二季赛研巠作提升.

三级方程式王者殊榮;八九年,則由首次參 和東方,而胸騰州以比一檣給围和星島。從失球方面來看,似乎較少,但不可忘記, 據屈臣氏集團董事經理會以安表示:「作 之夏菲揚威東望洋商,爲車隊爭取第四個傈 *芝路所過到的是南華和東方。從該兩背來 - 兩皆是消極防守踢法而且踢得不錯 米 爲一支由香港本土商業機構賛助組織的賽車 成績。

芝路的後勤較差·與球員平均年齡較大有關係,而阿股氣力亮油-但斯·缺乏經驗,在此情況 隊,我們對於以往所造的成遺感到滿意。同.. 去屆,屈臣氏賽車隊派師參加東望洋谰, 下,今绣五五之爭,但米芝路求勝心切 - 肯定會搶攻,所以和波機會不大。 樣,今年的屈臣氏賽車隊師更經過精心挑附磁平汁先生車隊車手比奴及雲高治在云云强 選,我們的車手和賽車之力均足以與各路潮一下奪得亞、季席位,保持車隊在歷屆北軍澳 則米版攻力大減。 門大賽車均能闖入三甲名列內的記錄,崭然成

·以安徽透露 - 車隊祖工作早已於数月,爲澳門賽車|旅期飾。 屈臣氏三級方程車雄姿(上)實力雄厚屈臣氏車隊復出衛冕

Watson's Un

Water

胸膛航中堅成度斯台灣茲倩- 而且對法實而不華,他会使禅精對象將於加里,如能稱 米芝路陣中有兩名傷兵,包括門將陳慶榮、清道快陳世芳,他倆俱是上仗對東方時受傷 的,今場多數會上王永新把關,後防由輕摭好的黃清道,像金发示,外接 佳亞上性表現不俗,會由他合拍加时,至於菲臘普,乃卡龄委工作證 - 故未能上陣!發一 兩隊今晚可怩列陣姐下;

米芝路

劉寶華 黎永昌

郑健蔹 黎樹輝

王永新 郭士利 黃煜信 加 里 鍾皓鵞 域度斯 列 斯 黄志强 黃坻煇 朱耀宗 佳 亞

胡爾 陳輝 社迨 王槁明 鄧志明

碧加斯 朱仲佳

澳援基力脚法不錯

加盟依波路機會濃

依波路在對星島一役失利後,已决定提高 外援質素,尤其中場方面需要一位脚出出衆的 ;領軍人物。

領隊 國華過名外接亦有好感,不過 他昨表示類多觀察战課再決定是否簽約,該 性起將在週五作出决定,

高格

路的領軍人物。

全港網球公開賽昨舉行抽

式,由賽會主委何 徳主持

工商盃籃球賽

本月下旬開鑼 明日下午截

月下旬捌霑,連白報名安之球隊十分踴躍, 報名截止日期為十片下十五時,乩有祖 隊參加之社團,公司康會,學校,政府機構 私人陵征 - 詿到過仔愛女道十八號紅館一口 連宝索章報名,每隊報名費二百元。

籃球聯愆北宾小机主委未春生昨日透露, 今绡工商盃比賽之上場地與時樹上非常樂 貼,開往日期絕對無法展延,故此報名日財源 不帝展期,希望育施必用之球隊彀名阅 逑,以免額滿見衛。

出勝次首基斯辛高

季亞列分咸杜拿格

高辛斯基百悄 萬路羅馬在板上中 中高辛斯基於目前馬来西 亞舉行的50CC大赛中勇 500CC 蘭啓治学以來 於舉行的閉译中, 商辛斯基促第二回起便排 燉而出 直終點,萬 寶路躍馬接拔上再像挪使 在韋恩尼缺陣下,仍能摄 成大馬·面日前因武书 搭未能參庭的幸恩尼·挂 海則在加州接受治療。

·寶,高斯說: 「我要向各有人 潮·崔季初斯·我們的表 現離不太理想、車隊仍信 守承诺,不斷作出改善· 現,終於宅到勝利的滋

南華挫木球會踞首席

富士二比一力克港會打開勝利門 出季

味。我很希望下季有更让

{特訊)香港甲組塈球聯賽昨進行三場大 。

A10

A2)

484033 91434241

他說:「很不幸名氣與贏取一個大媽收冠軍而來,說實在的,我不喜愛宣傳或名氣,我是 一個住家男兹 - 基本上我喜歡留在家中。」「其蛮我的不兴有名氣,但我不能像阿加斯和碧加 雲斯 · 以總成比出。 那樣隨便上街走,我不穫歔在機場或者經被人望着那種滋味,」

其他次楹果:四號種好阿加斯以六比二,六比二擊敗澳洲斯让登堡;五號織籽韋頓以六比 二,六比三陽澳洲域;爲人知的意大利波茁胜續以巨人殺手的姿態,僅需六十五分以大 一、六比四打散蘇聯切斯諾柯夫 #

現時世界排名一嚐四位的波莎說:「我自己亦變酷奇近自己打得這麼好。] 「我的正手球大爲改善 - 便信心加倍。].

「對我來說,嬴與輸相差不大。

史蛋斯出現三次後防誤導至失球。 此外 在慕尼黑,因前拜仁在寫海駹浪下才 他們又有兩球自己「擺烏龍」。 ·.... 能在最後廿分攻破愛爾蘭無望球隊科克城的 史雲斯的門將商杜蘭及衛要理斯在上半 防守,卒以二比创敗對 場分别「送大禮」,摩納哥的柏斯又連中兩 ·共有一萬三千五百名球迷在場觀戰,拉巴. ... 迪亞在七十一分斑菩拜仁打破僵局以一比口照 他國的法蘭克福作客對盧森堡史波拉-輕先,在職後一分鐘射成二比,協助拜仁. 易以工比,取得勝利,連同首回合勝六比一,以成禎三比淘汰對手晉級。{梁} 法蘭克鹬以十一比一淘汰對手習底歐洲足協盃

其他賽果:十六號種仔南非費利拉轉薩琳波利雅何大八比四、七比五;透图望福华以六北,受創英國拳手屈臣

二,四比六及七比六二七段五一鼙職同袍馬案,

九號種籽美國基拔打破了世界雙打第一的澳洲費傑勒進軍就打的希望,以六比二、六比二 將他治汰。

不過盡管敗北,費傑勒仍然有四勝三負的戰績。

負債八百多萬美元

曾擁有五八世界盃首席射手方亭 六度獲聯賽冠軍兩次足總盃盟主

昏迷十日迄今未醒 呼籲取銷拳擊比賽囂於塵上

倒,今次事件重新引起一些人士要求取館賽。[梁 }

[路透社伫一日電)廿六歲的 英國拳手屈臣在比賽中被擊中機鄫校 送入醫院治療十天後仍然處於昏迷赌

阿

·不過醫生們因他的「情況穩定而

啟臣在比賽中被射手艾寰蒸翳

南華會可口可樂全港網賽 五日展開參加踴躍

廿七總決賽白德禮主持頒獎

網糍全港網球職業好手,及乙組業餘销其 人深信這個有近十四年歷史的重要賽事 - 在現 於一個的南華:「可口可樂」全港網球公開,有穩固基礎上,一定可以舉辦得心盤成功 錦標賽,一九九一年度的賽事反應十分熱烈,, 他續說。 九個祖別的參賽人數共遠一千三百人次,比去 履增加達百分之三十,亦爲歷屆之冠,足見是 項賽事已鸟定其在本港糊球壇的重要地位。

由南華商會網球部主辦的全港網球公開 錦標賽,自一九七八年開始以來,已成爲本地 網球邀每年一度的盛事,而馳譽國際的飲品 「可口可樂」,更於三年前成爲足項大賽的主 要贊助福,在原有的公開組男子賽事獎金之 上,再於八九九〇年分別增設男子乙組及女 子公開組現金獎,吸引更多好手參加,大大提 高選手質素及賽事水平。而「可口可樂」在港 特約監商太古汽水有限公司 - 有鑑於鑱成 紱美滿,已決定於未來三年繼續贊助遣個賽

賽曹參賽人數, 公開組:

男單:一八〇・男雙:四大阪 女單:三六,女雙十六隊 泥雙租:三十一隊

勇奪亞洲青年公路賽金牌

港單車會設宴祝捷

胡法光會長勉再接再勵爲港爭光 黃金寶計劃下月赴雲南高原集訓

..

目前由南華的外援韩民介招來港的澳洲球 貝基力,昨午於跑馬地跟隨依波路辣。 摶教國安表示,經過觀察該外接的表 現,覺得華力症是一名脚法較佳的球員,而且 年盼尙輕,應有潛力可發揮。

事實上頜名球員以前曾兩度入選澳洲者少 年國家代表隊,並在中國舉行的世少盃賽披萨 爲球星。

徐國安指基力的技術條件有希望成爲波

據國華麟級名外援的轉會千量均無間 題,祗是辦理工作証戬要一些時間,果雙方

決定簽約,多先以三個月進行試用。他表示 現詩雙方做好初步出定,條件方面自算接近 · 預計雙方合作機百甚大,

不過基力因辩手續將時,故難以趕及十一 日對南華一街(下)

壁球甲組聯賽演三仗

讓首現五片十二榻先費黛里斯下,第二凤職至級榜首,隨救性兆馳一比三百商柏迪,梁動絹 來首次奪標。今次很多人以為我不能衰中精

得本季結季軍,成損計分難能可撇,

至於高辛斯基隊友韋恩尼,早於兩週前便 六冠、西亞、四季的成嵐登上本年度冠軍寶 座,可佔日前不慎受傷,致未能參加今次楼幕

的表現,一

·若果鄧祿普二比一勝香港體育學院,簡化 南華證券二比:散木球會+恆以十分 他嫩稱:「這是我參加SOCC格斯被治具 七比八時後因手傷退出比賽-簡化謙不戰而 三出拙陳力衡·葉浩倫三比门濶黎天桂。 神・結果我全力向前,奪得冠軍。」 富士隊昨以二比一力挫港嘅,打開勝利之 在去年贏得25CC世界冠軍後·高辛斯基 香港單車聯會會長胡法光昨在出席議會器,示將把婆筆錢用於世單車器材及出外巢湖方 楊民深一比三不散融院蔡旗,比三比 門·該隊在蔡玉坤一比三光失一分下,愬说日 今年鹃路參加馬力更大的500CC賽事,結果仍 手黃金寶弈取亞洲半年公路賽冠軍而舉行的一面。

“十五 - 十五比十四,十一比十五十比十五' 昇及偉明述下兩殿奏凱,一平) 泰功宴時表示:

,他透露正計劃於下月赴雲南昆明-進行高 郭思苦戰三比二克李俊傑,否鄧祿普奠定勝 : 本港渾乎歷史性首次榮獲亞洲青年赛冠 原棣,由於在這之前他已獲中國股有關成員 軍,證明本地列車運動水平已較以往提高,然的口前邀請,因此於該地的手段方面應無料 上葵涌工中水運 那可喜可賀之事

一. $ - 雖然大陸地區的生活件較爲艱苦 - 黃金 男單;四八八,男雙:一五三環

他精稱·希望藉着诚快一個良好的開端: 實卻聲稱完全可以適應。 女單:六十二,女雙:二十一除

依照單車聯會有關規定,選手出外 一 將單車運動的成就進一步擴大,除了亞洲錦標 男子組賽事現金獎項如下

賽以外-亞運會、世界錦標賽以至奧運會,郝 般須須微求方同意,而據悉方亦正考慮派 . 男子公開單打;冠軍至第八名獎金總額爵 期望港選手有較佳的成憤。鑑於黃金棄在今次 除赴外集訓,如果條件允許,亦可能去雲南 港幣三萬二千元正。

比賽中的優異表現,湖法光以個人名義做予黃 另據康體訓練籍監史德比透露:單車項 金寶一萬元獎金,兌勛 。

日確實需要一名高質素软焘協助發展,在這方 現時以打散工鈴主要生活資源的黃金寶表"面該層随意開車會提供幫助。(下) 第二屆世界青年技巧(銀斯達盃)錦標賽女子三人比賽中,中國選 男子乙組雙打:冠軍至第四名獎金總額伶 手謝潔珍(上)、蘇嵐、蘇邊以二十九點六六分獲得全能冠軍。

:

男子公開雙打:冠軍至第四名獎金總額爲 港幣一萬四千元正。

男子乙組單打:冠軍至第四名獎金總額與 港幣七千元正。....

本年度的南華會,「可口可樂」全港網球 公開錦標賽,已於九月十三日掀起我慢,先進 行乙組男、女子單雙打及混合組賽事,而壓軸 港幣四千元正。 尚潮公開組男女子賽事,將會於本月二十月)..女子組賽事現金獎項如下: 五日全面展開,屆時香港的男女董仔球頁如 女子公開單打:冠軍至第四名獎金總值港 加、彭宙、夏里遜、甘發發、吳嘉欣及黃珊珊·幣四千元正 等-及二百一十多位單打選手,一百二十四位 女子公開雙打:冠軍至第四名獎金純港 雙打選手將會展開龍爭虎鬥·激烈爭奪錦標 幣四千元正 .是次賽事最爲題目的,可說是男子公開組 公開組賽事的抽薟谁式 - 已於今天宀十月的比賽,賽會方面已定了十六位種子球手,其 (路透社法國關斯一日飛)前歐洲盃決賽, 蘭斯是有史以來三尚晋入歐洲盃決賽的法 二日)假南華會網球部国行-由賽事主委何忠 次序分別是:獲如、伯達、保羅比利、夏理 陳伍法掼蘭斯球會週二被法庭宣布破產,該球 國球會其中之一,他們在五十年代曾稱雄」他醫生,及太古汽水有限公司市務部經理麥米·侯、彭雷、黎瑞湖、鍾聲忍、品到、普素、 會負債遠八百四十萬美元。

時,共奪得六次聯賽冠軍及兩次足總盃盟主。勞生持。

在家鸷、潘瑞榮、蘇拿霖、李國忠、伍超、 蘭斯曾在五六年首屆的歐洲盃決賽於西 他們會擁有世界泴歷史上入球最多的前鋒 麥當勞於會上表示,很高興見到今凪參賽 布格文及科士打等。 班牙皇家馬德里屈居亞軍,三年後他們再負於 - 方亭在五八年世界盃射入十三球,這紀人數破歷屆紀錄 - 遣一方面反映愈來愈多香港 己方亭 西班牙球讶。

蘭斯因爲負債關係 - 在夏季時已由乙組降

503617 91517243

321929 GOURSE

549774.91763120

538581 1080

554477 91704343

56723 91784447.

302905 9176435:

本國各組賽事,將留在十月廿七日舉行的

·錄至今尚未被打破,此外他們又有五八年歐洲 天喜歡從事網球運動和比賽,另一方面亦顯示 總決賽中,經過精彩爭持後 陸逐珽生;同时 - 後者以後成爲法國八 南華會公開賽已婚妥各界重視,成爲集合本地 舉行頒獎禮 - 由香港體育學院行政總黏卣饱录: 足球先生高柏及希特高 四年歐洲國家盃冠軍隊的教練。(梁} · 網球精英,切磋球技,增進友誼的場地。「本頒獎。

91299332

CCURSE

91-420242

COURSE

華僑教育

社總冠軍

羅炳基主持頒獎致詞 五十背泳

五十诒泳 箭志綱 關超恒 鄭振榮 百脚泳 尤智權 謝文 鄭振榮 一百自由式 李創崋 尤智 俞志綱 乙組 五十胸泳

楊偉龍 甘俊恩 莊志與製

五十自由式 楊偉 洪榮 潘世音 一百胸泳

社接力

過韓服 安俊界 洪嘉榮

甲、乙組:綠社:藍d:茁壯 丙、丁組:藍肚;黃肚:紅社 校際接力一九胜工中 觀塘 何文田

{特訊) 香港教師會主瓣、華僑日報,大大当局二十七日前將作品寄崦实送到香港教師业·至初審及格

有限公司、新亞洲出版社、牛进大學出版社蓫思出版後,再行通知複賽,投定於十月十六日下午进 有限公司贊助之一全港學生法比賽」-歡迎全港 行複賽地點,另行通知。 中、小學設大專院校之在學學生參加。

上比賽,旨在發揚中華文化上加强哥法教育• 收外-亚游就獎金冠軍港幣伍佰团,谠市侯百元+季 微市學生重視

書法學習·以 钕师會主辦華僑日報及三出版社贊助

將自此

外,再設佳作

馮鴦海 鍾智華 王仲森 馮麗海 王仲森

今站的亞軍及季軍,則分別由格拿及杜淑 所弈,而今年度50°C格蘭披治大铎亦告完谋 結束。 冠軍

上葵涌工業中學水懟藍社總

上葵涌官立工業中秘於九月二十七日一星 朗五一假葵盛泳池舉行第十八树水運會,到場

五十自由式 饉智華 林浩賢 馮海 一百胸泳 有該校羅炳基校長及全體員生一千多人,大會 二百胸泳 由上午九時開始!分紅、黃、藍、綠四社排行 各項比賽,賽情非常激烈。實後由該校校長雞 五十脚泳 炳基主持頒獎及致訓,雌長對各兒鵡有 五十背泳 挺,大會於中午十二時圓滿結束。是成撬如 K.. 個人冠軍

杜志宏 王仲森·李國棟 杜志宏 王仲森 李榇

梁振忠 劉偉 梁振 梁振忠 劉偉龍 蘇紹軒 五十自由式 丘延安 黃翡翠 秭厩米 一百胸泳 梁婛忠 陆倬 黎偉生

甲組:李劍峯,乙組:王仲森-丙組;梁 振忠,丁組:楊偉。

組 五十膑泳

社際冠軍

申祖:綠社-乙組;藍吐,丙椒:蓝社' 丁組:費社。.

全場總冠軍:社 甲組

冠軍亞季軍 五十嵐泳 周永光 李劍客 尤智櫙 五十自由式 李根熹;關文瓦 梁柄州