1991-10-01 — Page 9

二期星「日一月十(一九九一年十八國民中

以落後一桿形勢準備作股後一桿比賽的間格,在承受港「入和,失則做」的壓力終於錯失了足夠休息,加上該賽車風勢發露,需費勁搖 一個距離就前約大遠的入时機會 - 冠軍獎盃亦奠定落入美國隊手上,令到美國除在這項作賽 颱風帆而致弄傷腰部,幸優勢並不嚴重,未影 廿八日歷史之大賽上村中二勝和佳織,而這支黑牌威歐洲球星季要寄望九三年新一屆以響其訓練計劃。 主場出戰的祖達盃比賽了。

美学香港公開賽將緊接第四站药和,

中華僑教育

中大工商界聯絡與發展處主任伍慶基謂

六專上院校下月初合辦

香港科

展路向研討

意欲提高工業界投資高科技產品活動興趣 遠 透過學者專家意見作引導開拓業務新領域

一本報訊】本港專上教育界在現有教育,研究 技工業投資的成功人士演講,發表心得。目的是證實科技 及科技购移能力的基礎上 - 爲了進一步推動本港高科技發工業均其投資發展的潛力,以吸引工商業進行投資:一方 舵,六間 上院校現正積極辦崮於一九九一年十一月七日·面可以藉此爭取他們的經濟支持,以從事科技研究;另方 {星期四]·在香港富麗華酒店舉辦一個名爲「香港科技·面更可憑着研究成果,開拓市場,賺取利潤,這正是高科 發展路向一研討會 ( TECHROLOGY ROAD MAPS FOR ·技鹳品化科的之一。

HONG KONG }+ 目的是整盤而全面地,從技術發展的角 他舉例;生物科技在食物製造業、中草穰、廢物處理 鸾-考與工商界合作,協力謀求「高科技商品化 ] - 糬一等各方面都具市場發展的潛力。

伍慶基又表示;研討會主要分爲四個部份,包括;何 息科技,環保科技、生物科技、以及材料科技,多位本港]

·全體董事與品賓合影。

且每周四在香港體育學院練習種能逵三日,故 具信心,她更希望能在第四站楂造生種,增强 ‘在美孚香港公開賽的佰心

小一入學申請表

最遲星期五交回

何小戲的自行體 電台廣播

退休教師聯會成立四週年

恭祝孔子誕教師節 出版專刊弘揚聖道

一顆紀錄,並瘌昴冠軍。他在挺舉比賽中以道·5公斤的成積獲得銀牌。銜的祛成爲 ,5公斤,比南韓的全炳寬少2、5公斤;獲亞軍。全炳寬发冠軍。這個級別的挺舉冠軍也供 全炳寬奪得,成是3 公斤。另一名中因選手繼明以30 公斤的抓舉成锐獲亞軍 5 一岸和汁,5公厅分獲据单和拖成棋的第三名。

【台前,孤行就職宣誓,成拍照後紫宴- 筵開獎,由周廣智總店團,金幣、名牌相機、雲石 對聖道之思考、學專輯刊出陳南博|做的熙畢弍元, 請陳輝南立法委員監廿一席,觥籌交錯閲:祖利主任主持,除華座、名家畫法,及躺術於娛樂之中,意義士「文化教師與中國面九龍旺角花囡街二炷 折,並請法律岛尚陳 另有幸運抽獎。此次抽分销嘉賓分別送出手足相簿等外,每一抽獎 遠, | 川律師頒鞋選任證書, 出副會長劉亞平代表

詞,闡揚孔子遺 述我因文化興替,析 甘雪雄會長致詞申述主副輔學習

當前世界氣候,望和 幸運抽獎讀嘉言寓學術於娛樂中 我中與前景,深致寄望 之殷.- 前對海內外文化

·特訊】香港退休一詞,表達歡迎之意,並復興民族文化,促進级 我额退而不休之精神, 成立四週年,申述大意義:祝賀聖家統一,民生富足,穎表示致意,言莲石 子長、教師乩平 立會臥,拓展會 富啟發。 第三屆董事 習」,紀念會變、黃務,發揚光大,則爲「大會旋致途顧問 行就用宣誓,於九月爲「副學習·接學習,期與同人任書,贊助人銘謝書、 假座太改,思考孔子遺教與教共勉。

「敬老禮物:由會務執行 彩龍大酒樓舉行上師節东義,行聖道、 全將董事陪即齊集 批周廣會致謝詞,

港大王靖宇教授

論中國傳統小說

宀特訊】昨日在香港大學亞祖研究中 心,由港大客座教授王靖宇,向」學者 及學生介紹導統中國小說在美锯的情况 他指出,在英國有不少學者研究傳統中國 小說,但他們對這些小說的評語不能以正 確的方面出發,往往確有見,同時也不 能考慮到小虎的文化、歷史背景。

是日到會背,除主 · 英阿維相識已数載了,從認識以至成爲好朋友-說知道「押殼」是不同行爲,還有「愛滋病」和性病都可 请人陳耀南立法養,一來也有一段緣份,他本是我芸芸夜校学生之一,故此证 能受到傳染,但好此道者仍比比皆是。

陳川律師外,應遠蒞 不熟落,直至某年初夏,我和家人到泰國旅游·碰巧他 隨著阿摩所發的牢騷,我心內也產生了不少疑問, *黃有:陳志輝為當我們的阻隊,正是「他鄉遇故知」,大家才交談起:爲何當今之世,人們的價值觀已成大多以「利」焉」 授、吳華卓院長、後來,而每次他放團歸來,有空總會找我聊天,钱誠他的本,「金錢掛帥」之風愈來愈盛,相對之下,人與人之一。 炬博士、陳永昌博士、 所見趣聞,其間亦觸及不少有關「人性」,「生命」等開的關係也就冷若冰霜了,在這個道德不受重視的社 何國歌、吳源興、蘇孟 , 頗令人迷惑的問題。

會 - 我們當老帥的又應採取甚麽方法去改歪鼠呢?當 森、陳孝袖、周譽

老師,今次帶團,又進對幾個色中餓鬼,美其名一我面對這個問題的時候,自己也深感慚愧,因爲平時絕 少花時間向學生實軸正確的道戀論理念,對於一些槿 到泰國旅行,其實專程獵,具試紙。」在淡淡的燈光 嚴重的社會問題,亦因上課時間不足的關係,爬拿出來 下,阿降的博籃亦隨著問話的增長而淡化了,其實他又 止一透說選番話,但仍無法接受這個現實,而「無 和他們討論,沒有好好的负起「爲人師表」的安任,阿】 奈」情

從南博士、教協會、主,只好演著他 學壇私語集·

[盤錦霞、王達才、林長 炎黄自强、望安 李汝爭、袁陽照、宋天 三雄等,秋送花籃者有陳

非會九龍持商、 化學商、香港時報社

廣州大學校友會與各大

口中所吼出 的輕煙消散 • 於空氣中。 社園及佛教界對違,琳最喜歡吸薄 琅滿目。

與阿摩的一席話

.依會會長甘岀

此機會,讓本港工業界及金融界,在投資「高科技產品] 據悉·目前科技大學已成立生物科技研究中心,信息 家長只能爲子女呈交一申請表 的活動及興趣方面,增强信心,務求使本地及海外投資 技術研究所,同時更準備成立高級材料所。目的爲更系統 者,因應本港現有悄流及科技能力-爭取開拓本地以至闖:地推動本港高科技發展的各項需要做好準備。

如向超過一校申請則將會作廢

念淇 他續稱,在籌辦即將舉行的研討會以前,上述六間 進世界市場的野心,並且爲他們握供一個賺取望厚利森的 發展機會。.

上院校就早時,得到政府撥款二十萬,由各院換校長,

|六九袞元朗政務處大廈

煙的阿摩,今夜似乎特別激動,香煙一克按一支的燎 一代推行「愛的教育」。希望藉著「愛人如己』的 根據中文大學「工商界聯絡與發展處」主任伍慶苯指校長、院長等高曆代表組成的合作計劃,就「香港科技發日提醒有意爲子女申請*大埔政務處警詢服務地 出;鑑於本港工業的轉型,過去勞工密集的優勢已不存一路向」向港府提交工作報告,當中收集論文七十多篇,明年九月入讀官立中心一大埔汀角游大埔|*北區政務崴許詢服務 會長劉亞平,名譽會 不停,企图把心中對世態的不滿也一起燃燒怠過,他雜念可 在,香港工人工汙水乎不斷提高,若要保持在東南亞及世, 全部環繞上述四個科技髄域進行探討,並已整理報告出助小一學位的家長,須政府合署地下): 中心(粉嶺登莑路三號長周廣智、湯著而、蓝 怏用極低沉的聲線說:「其實,帶他們到紅燈區轉,以扭 界市場的競爭力,本港工商界朝向高科技產品的發展,實 版,其中大部份建議獲得政府及學術界高度評價,豆多 在今日至星期五(十片*荃攝政務處諮骓服務|地下扮进政府合署地 事萸培才、蔟韵、陳財

痹 這 已是一件苦差,但最痛苦的,還是事後要軀他們說一漪 認同涵 高科技發展的急切需要。 在是一種必然趋势。

四日)期間,交回坦安中心一荃灣青山道七下};

|鶥、謝股、周迺緻 刻薄的風涼話,說甚麽世上竟有這樣廉價的可人兒, 個類 他指出,由六間專上院校,包括中大、港大、理工、 「香港科技發展路向」研討會將於今年十一月七日,的申請表格。 四至二〇六號荃灣地鐵發言人强锕-家長 余善窜、李寬歌、譚宗 眞「抵玩」,更甚者竟以「大慈善家」自居,說若不是 靡 的 熱署發世人說,家姑多恐停車場志摩一只可芻其每一千女星交 明·李葉蓮、陳妤堃、 城市理工、浸會、科技大學聯合舉辦的「香港科技發展路 假香港華酒店舉行 - 目前有關工作已積極群備當中,

他們去斯照,泰國的神女早已酸死了,其呀心,莫非他就 向」研究會 - 是希望藉着木港學術界的事業知識,協劫 有興趣進一步查詢詳情,可與香港中文大學,工商界琳格 長如想替子女申請某一 槛);

申請表。如被發現 謝啓詞、胡鎮、梁 們是給金錢誓蔽了眼睛,清心竟匱乏至此。 鼓勵本地商人;投資發展高科技工業

與發展處

「喁茶吧!阿摩,世上不公平的事温多煤 中大工商界聯絡與發展處主任伍慶基師尚宮立或資助小學的自*屯門政務慮諮詢服務,同時向超過一問官立或明、王萃醫、東選 伍氏認爲,目前亞洲四小龍的台灣、南韓、新加坡''主任伍窿 爲,投資高科技產品工業,發展前景是甚有可 行分配學位,必須在上中心(屯門屯喜路一號 資助小學申請,則其中 等。

内射我根本已沒有更適合的語調可以抒緩他的驚祜,誰都 在高科技發展的領域上,都已超過香港,本地两人如要保·基琳絡,爲。

选日期的辦公時間內, 屯門政府合署三樓》;請將會作廢,而有擔兒 ·大會開始,全潆 持市場爭力,實在需要進一步與本港學術界加强合作 電話:六

|將安格直接交回 米朗務處諮詢服務將不獲分派自行分配立向孔聖像行三鞠躬 課程內容著重針對學生 陳家榮:喇沙書更備有與廣播配合之教 共同開發一些具瞭錢逎力的高科技產品-好能在世界市場、零三六零,

磴-甘霋雄會長開會在會考中所到的困院;張南;協恩中括出本,製作及綠 佔一席位。

|離-提供重點溫習及如 學;梁浩民:香港華仁音帶,務使學生能於 中進移,有所椑益 爲 何以握筈習技巧,更會書院。 提高他們的聽構能力, 英國文化協會將於丁作如學生們對寫作的 以爭取更好成績。:今期課程中,同樣設立信心,本課程更有函授 去年,共有三十三三個獎項優異學生,作業批改服務,將由專 紅位報讀此線程的同學,他們將各獲書卷五百 業導師負實批改。凡有 考獲A鮨成款。 將於十月一日開始貼星 花 8389709 或 8389635 其中三位優異生,期二晚上七時在香港,或到英國文化協會 良后大追東二六九號二「電台廣播考英語課 考生提供更-

裕溫習,過九成同學 認爲課程 更於九月十日獲英國文台第五台(AM7831) 醃詳情及索取報名表, 樓);

|程]將由英國文化協 以爭取更好成撥。 非常有用,而事實上,化協會辦五百元書放。課程除包括每講二 費用宸港幣三百八十元 * 教育署九龍分署一油會,香港電台及朗自首屆「台廣播透過課程,學生只須安卷,得獎者姓名為: 十五錨的廣播目外,正。 戲地彌敦道四〇五號七(遠東出版有限公司 會考英語課程一插出以在家中,便可以在案 樓七〇三室)

聯合主辦,並於十月一來,此程均嬴得學生中接觸英國文化協會的 *沙田政務處諮詢服務 日啓插,今年課程內容 鼎力支持,及長好旦敎學顧問,在節目研 中心(沙田車站九廣鐵 經由英國文化協會教學,且在曾修讀此課程 討如何突破會考 : 點介紹外;並根據中學會考歷屆考試之題型,镐漫精 饱摘要

在形式之測驗,並予以指導作 答,以輔助各生 優良的會考成績 爲增强考生試之個心,各科內容均編有「應試 指南」,內容包括分析歷屆試題命題趨勢-提示考試 課程學習重點:提供作答時應注意要點。及指導考 生如何把握重話有系統地作答等。

郭日僑塞

聘增年學本院學仁樹 敎任者學及授教名著

(9) 育教 日四廿月八年未辛曆夏

視重到受校該示顯成一逾增生學考投 中劃策在等舍校建擴書圖置添備設增

進行中,故對落城成果更具信心。

(非款)華 | THOMAS STEWART

仁學院新學年度」,並區請中文大學批准 業已於上月二十 新亞裔院人類學高級

·日正式上碑-觀 謝博士爲社會系學 校相信今學年會 生講授中國社會與文 有更好發展及墨化-李斌生种女人 取成果。

NAVARRE KESSE!

據樹仁學院士 )講授邏輯學及哲 發言人指出: 學概論;此外尙有社會 圖 學年投行的學生 工作專業(貝及新開傳 增逾一成,此證播界多位知名人士授 書·明融學院在本港有關課程, 社會的地位合受

重視 - 而新生養 素亦相紕桅高。 今年開設學科共 二百四十多種, 每週上課時數約 二千學時,校方 用配合發展及簽 高學術水準,增 聘多位著名學者 任教,教授陣容 益煉强大。而 加設備、添置图 對、擴建校舍幕 亦在積極策劃

頭校今年增聘之名教授與學者名:新聞學 系系主任鄭忠和敎授宀南伊利諾大學傳插學博 北) - 法排與公共行政學系系主任丘富美教授 (美國為他大學政治學博士),會計學系系主 任嬴士先生(LG. JONES 澳洲墨爾砵大學音 計財務學碩士,澳洲其士),朱填齮女士[英 業會計師),法律奥福國威域大學經濟學研 業學系系主任仍由胡國上) - 何錦全先生一執 典御用大律師出長,共業會計師 } - 羅永生先 他射聘之睽酐及高級講生(北京大學史學術 師如下·馬伍麗珍女士),肫永先生(北 {英國侯爾大學教育學 京大學文學碩士),李 碩士)、潔敬女士 説明女士(中國藝術拼 {美國西雅圖太平洋大|究院文學碩士), 學輔導學碩士),梁建宜女士(澳州新南威 恒先生〔美國路易州東爾斯大學語音學碩士

·北大學工商管理碩-漢先生美 士),吕志偉先生(英國亞里桑拉大學文學碩 國健卡斯特大學社會學士,美國普林斯頓 碩士)-翁正石先生大學交換教師二位 (**X**BERKEY GLENN

華僑

版主編

中學

習專 專欄

中心(元朗青山公路二學位。

::家長若不想申消任

英語課程

|則須將填妥表格,在同 期間的辦公時間內,交 回下列任何一個收發中 心,以便也教育署作統

I

卅餘位 英文

手獲甲級成績

下辦十月一日新課程開課 在中國會考中,英文科 元。本節目共十五攤,真乃參加之學生,可致

*教育署呂祺教育服務 中心小一入學組灣仔 (港)第四屆|頭問重新編訂,旨在協的學生調查問卷中,超

十月七日分科刊出 本年文理商科課程共計十五科 明德出版社提供全部會考資料 各科根據會考最新課程作重點學習 分析試題命題趨勢以加強輔導考生 增應試信心各科均編「應試指南」

華僑日報教育版之一九九二年中學習考預習專姍,本年文理商科課程去十五 科,全部由明出版社提供資料,定於十月七日(星期一) 開始,按自分科刊 出-輔導應屆考生,增强信心,华參加一九九二年之中學會考。

本版歷年主編之「中學會考預習專欄」,題型及內容均與中學會考形式極爲 - 爲不少同學解決種種困難-使他們更具信心應試,獲 接近,備受各位考生致謝 得更好成積。

·今年繼續爲本版中學會考預習關提供資料之明德出版社{MELL & DALE PRESS),提供之科目包括文,理,通|穎共十五科,計有中國語文- 英文·數 學-物理,化學,生物,附加數學,歷史、地理、經濟」中國歷史,會計學原 現:電腦,經濟及公共事務及商業科等。但由學養俱佳而任教中學會考班多年之 著名連補校名師執筆,歷年均獲各界好評。

中學會考預習專欄各科共三十期,除將一九九二年中學會考範圍之課程作重. STUKKIONEZEUMünindrünümününbröst, Beigbedekriptokobebreczoteketezabereses

歷史科.

地理科

經科

數學科 胜科 樱公科

明德出版社自一九七五年開始,爲本報提供多 科中學會考資料,該社出版之中學會考各科練習及髅 .驗,及中適用之中國語文·英盤語文數學各

·基礎習,內容-

賓i型新現,深獲本港各著名宫 津補中學採用。索樣本及查詢河電· 五六九六一

·酸計服務部。....

一九九二年中學會考預習專欄,預定十月七日 (星期一)開始,每逢星期】至星期六,在華僑日報 教育版發表,敬希各校老師及應料考生留意,刊出之 科目及日期,若因特別事故要作臨時更改,恕不另行 通知。

各科刊出日期·科目及作者姓名如下: 科目 客欄作者 期

·英國語文科 胡脱脂女士星期! 物理科 麥俊彥先生.星期一 中國語文科:馬榮先生:星期二: 生物科 ...... 賴德明先生 星期二

陳炳輝先生 星期二

呂政先生 星期三

李仲强先生 星期三

附加藪搫科 婓囊數先生:星期四 商業科

黎貂茶先生,星期四 中國歷史科:何炳堅博士. 星期四 會計學原理 郭文擔先生,星期五 林偉先生 星期五 盧偉傑先生:星鬍 蔡澍南先生 星期六 郭文琦先生.星期六

..

香港培道小學

招收九二年度全日制小一新生

本校爲全日制基督教私立不帶利小學,參加升中派 位,學校網層九龍城區。小一英文科採用電腦教學" 師資優食,校園幽雅寧靜,全校冷氣設備,校車服務 地區廣泛。 派發表格

十月一日開始報名費十元,派完即

報名日期三十月十一日(上午九時至十二時及下 午二時至四時 }

地址:九龍馬頭涌福祥街三號

電話:七一三三〇二九七二一九五三三

校監何顯雄 校長黃慧貞

當代英漢

雙解詞典

「常用英語上

正誤詞典

贈品

朗文

夜間課程招生

聖類斯地利亞

,顧然比我

亡羊補牢

未爲晚也

今後,實

在有需要對 .

華僑日報

港大預科班(F.6-F.7): (二)會考補習班(F.4-F.5 ):

當代英漢

雙解詞典

(一)功課督導班(P.4-F.3):

以小組形式指導及督促學生完成家課,溫習各科課程, 準儲校內及公開考試,務求鞏固學業基礎·上課時間為星期 “一至五,每日上課一小時三十分。

買

朗文當代英漢雙解詞典

逍逑 ∫耳文,與文章 好景商菜中心式要五 紅包,均寫上:孔 慈金印「紀念、律絕詩等,除現場分室,當接照奇華,一 子、孟子嘉言,有助會特刊 ,其中「聖道辦外,尚有少量,形成

學校

(不牟利)全日小學及龍幼稚園

招收一九九二至一九九三年度小學及幼稚園各級新生

本校向以管教重直見稱,每年升中派位至,深獲家長支持及皙賴。

入學中請派發日期:木年十月七日至十五日上午九時至十二時、下年二時至三時

入學申請交還日期:十月二十一日至二十五日(上午九時至十二時,下午二時至三 # 新生接見日期·交回入學市风實時另行公佈。 備註:上本校冷氣設:

文理各科均由資深老師分科教導,配合港大及會考課程 編訂教材及講義,務求學生能夠考取更佳成績。

2 本校校車服務地區廣泛,包括:

小學:美孚新邨、怪沙灣、深水埗、白肚、旺角、大角咀、黃埔花園、玉田灣、黃 大仙、彩虹、牛頭角、官,將軍澳、新界沙田馬鞍山、大埔、葵瑀、荔景、荃 灣麗城、深井及青衣等區 幼稚園:美学新邨、深水埗、旺角、大角咀、牛頭角、官塘及新界沙旧。 校址:九龍塘金巴倫道 電話:三六 八宰二

聖類斯·地利亞教育機構

聯合主辦

加拿大教育講座

日期:1991年10月6日(星期日)及

1991年10月13日(星期日)

地點:地利亞(加拿大)學校

香港太古城太豆路 時間:上午10時正

(三)英中課程(F1-F.5):

課程編排以稍館扼要為主,傳能以最實效之方法提供完 善就學機會子有志學習人士,完成中學課程及參加各項公開

·楊卓堅

講者:MR.ROBERT J. HUNTER

課程編排以英語調練線主,著重學生對英語的認識及應 (四)英語專修班(P.4-F.5):

對能力。

長:黃潔蓮

{ MR. HUNTER 爲前安省教育部私立

學校主管,現任加國高級教育顧問) ̇何鑰源校長

( 加拿大聖類斯地利亞中學) 三講座內容:

歡迎各級同學聯同家長出席

費用全免

預留座位 5681134

2有關在加拿大及香港入驪加國學制中學

1介紹加意大學制及升學權况。

( GRADES 10-12) W

報名時間:星期一至六上午九時至下午九時

朗文常用英語正誤詞典

翻

香港太古城太學路。 香港西區第三街179號

5460288

5681134

九龍美拿百老滙街80號

7439313

各大窨局有售

九龍官塘協和街221-223號

3893289

九龍官塘月華街19號

3422289

絕灣海濱花園第二期T15-T22號

1167676

Longman #