1991-09-04 — Page 21

與商級菜館共比高上行將又替黄埔飚添姿果功,在人人對胆固醇過多的恐

诮南河佔地甚廣,修合時,舒適而諧和 多元化食府,足金識飲訴食人仕樂意光 1 正宗潮州菜 - 晄然是一所潮、越、粤疵的 爲求使食客多點選擇,更聘有潮籍名廚泡製 地食補之外,亦擅京粤式蒸饌和梢美點心。

客:蓋保重錘康爲重也,棠菜之能興起,與為昂貴,而是某些中 礎,譬如,一般肥腴的装式均盡減少品、住,在比較爲適合,原因不在乎價錢是否社,適之下,食住均令人懂意,不失為畢到四星 邁來許多人在飲食習慣上都作很大的改外公幹散到外地旅遊,選擇較中型的酒店人说,足証廚師烹技上乘,在服務優秀環境舒 “食素菜,自然吃得開心矣上許多人認爲, 出: 津菜橋米卷亦吃得各人滩津有味·齊聲盛 面積雖然較少,頂的中上完善酒店了,

中

寫字樓

本杻分,廣告、歡迎各界来

市場有利可圖也加入炒奕行列 嚴鼦濟,甚至一些非炒區人士,見 由所謂的自由經濟,壁成目前的放

號遠東

2001

時,出於有關的 大型私人屋邨的新樓盤推出發 鑑於在去年中開始,本港多個

止炒風。

遏止炒風

們徵收「暴利稅」,此舉可有效遏“干預卣由貿易,多入排隊買樓明顯 炒賣樓宇人士收取「暴利稅」 以 從而得到厚利的人士 - 當局應向他 議,反對抽籤育樓措施,認爲港府 大部份基議員均支持消費者委員會認爲應取規定地產接列明內部認購 提出的上述建議,並同要求當局向的數日,而對經常透過炒賣樓宇, 不過,區議員陳流芳則獨排眾

·杜鐡方式明賞櫻花新的施,發言的:筑方式可有效防止無社會介入,並 特訊)荃灣區蒩會昨討論以·同录,其中有多位區議員認為· 他們又指出 - 爲保障抽籤能夠:內規定實賣雙方在正式簽署買賣合 ,反映出本港市道,他又認為,建議 胸前,不得轉

小于卅四個)定蠹[煜:

539290

分類廣告

大字四個小字卅四個

每天二十元

善一角位-即多出于枚皮一

不折不扣,上聲·曾

大綱圖,他表示, 一個規劃基礎架構, 發展大綱爆旨在提出

·會上介紹荃灣中發展

陈新的活力。 禮甓昨日在荃灣區議 荃灣規幽專員布

使現有的市中心设 且鼓勵蓓有物業重建 業逐漸遷離該區,並 業中心,將惡性工 荃灣將發展成一個商 【特訊】未來的

地產商採用先到 荃灣區會大部發言區議員均支持

研方式

·贪黑社會份子有..

以抽簽方式出售新樓

物業週轉:

難時,不能先筈 賣方出現經濟困

比華利中港酒店

730111314吊子 5614388 北角) 575 2026 (灣仔) 366 5988 (尖東 *旅行團客1168286-间 8823 拾

租週租月租得品

消委會委員

|酒店交通便舖面26呎半

合陳列室電5729012陳洽

★分類廣告

★服務熱線★

亦有獨排眾議認爲干預自由貿易表示反 並要求當局向炒樓人士收暴利稅遏止炒風 王澤於會上答覆

·有見及此 冬個摶盤中,發展商已採用建議的 南湖會的接納,而在較早前發售的抽籤工作進行 議・並且在今年二月獲得港府及地公署,甚至是立法局議員等;監察約前,不得學售物業的規定,受限 消費者委員會俶訂出多項售摟述: 在絕對公平情况下進行,慈山廉政一帶的日。至於在正式簽蒈買齊合 湘期限只在簽約前一頌,相信問題,

告內列明內都認

『價交

能效力

位發言的區議員均對扯籤方式表示,伽视宇炒賣活動 除成扯籤方式公開發售樓花、大部,中有區議員更批評港师太遲進行管,没有關的稅務作出修訂,當局亦 荃满區議會作的會對應以排,間,例如一年,然後才可轉手。其,記所有櫻宇群商人士的名單,當日 抽籤方式發售一情况已改越、一洲识制咒樓人士在入伙後一段長時,他又指出,目前証玼總署已登 可恃名追討稅款 e t 梅]

我後署:

撤道有限公司

可樓交

批

交或

吉分

【分出免即

假日及晚間電話: 948468331

地產代理

5412282

三期星日四月九一九九一年十八國民華中

̇離遷漸逐業工性惡厭將劃計訂灣荃

心中業商爲展發

刋特食與飮閒

長長的數小時中,總會百密一疏!給阱婚 探望子女,即有社會工作員在場,可是在一無糞懂之離婚婦人及其子女。 以要求在社會社會福利署監管下,讓對方要關注此一問題,作出回應,以保護獲得 親法律,進行報復之心理。雖然女方亦可,止其探望懼,以對其作出警戒,希望律政 兒一直都需要逃避丈夫的迫蹤,以防其漠,兄有任何滋擾或威嚇,本會建議應暫時 就因俘丈夫詹虑变者,所以被虐之妻和杯甘子女,范”奎主产能皇庆传,

·基福婦女權益(四二五)

新界版

報日僑華

(21)界新日六廿月七年未辛夏

力活新添增心中市使建重面全業物有舊勵鼓

響影染污減業工宅住舊遷須更帶地衝緩設闢

的母機、他說,港晚各界製飛給災區民散捐助的不僅是

·契丹期副省長代表安識四千四百萬美民,感謝港澳阿胞离

鄉議局災區慰問 贈安徽百五十萬

地 全幢交吉

問 或收租樓

高價收購

物業

聯訪合肥慰問災民

行十三

人本區及改善主要行人通道沿路景觀

個月際,可以將道 流通系統,要實現過會的意見。,

亦可促乖及幫助計劃大綱內 取,但當局亦希望向行人提供舒適的地面步行環境,在適當地點開設行用地」,可供發展,面作「綜合發展區 海區擬建的零售」 接。此外該填海區 中國染廠的現址,已

一個有效的交通行人區,會先徵詢臺灣區議 通系統,這個橫行民提供康樂設施外,羊,此外,常局亦採收, 接通道。雖然設置高架行人路系統連接有關零售/辦公室發展殼為可宅混合用地」和「業分區計劃大綱圖上,劇情况。他們特請港头筒胞放心,安徽災區民眾不會挨餓,不會挨凍。家 近現有常髻,住宅發 將第25 區的住宅區與小 建作商类/住宅用途,點選

?此外,為該區提供一定任何地點為綜合發展」。 人流通網絡十分重橅 可透過海傍散步廣場和 積極行動,教點在適當民將永 設立一個綜合行人違憩用地,除可向荃灣居高地積比率限制便定爲力量。 是地下鐵路車站附 日後的荃灣市鎮公園、地點將舊有工業樓宇政記造「日 路及行人道擴闊,菲面向海濱花園的地區遊會把荃灣的工業發展最的精神

近私人物業進行重述在分區計劃大綱闔上指展地點與附 住宅發展 些商在發區納人分區站。此外 荃灣南填海區,在塞及污染問題,當局將一遥難調 轕碼頭附近和 輸媽值和巴士總站連光山公路和茶電交界。 關部門官員据同下,乘船在把诓災區察看災情,慰問災民

空行人天橋,將這些 公室發展的必要運將會有三幅「商業,住在此發展大鋼開利荃灣 未長、副省長吳昌期許讓地向曼哥團介紹宇災區中小學開學及衛生防疫

浙一帶工業區的交蚯擠難、渡

(建一個巴士總 西街村,四十無居民自安徽省副省長呂期損 恩恩魏采作天中午由南京抵達合肥的,晚上中共安徽省委副世記系

後出售,荁 微災區麽問團團長正亮先生代表界二十七個腳事委 【業,化主误会用地一一中新社台肥九月三電記者顧立軍一昨晓 : 香港新界鄉議局心安

向巴玉總站的一幅「鞫梅)

增闢商業住宅用地稍後推出發展

【圾雜物拋進垃圾收集車內。 |鴻爲屯區逐家逐戶清操行動揭開搽幕,將拉 .磡爲由右至左Ÿ癯紹偉、薛招成及潘展

低 - 以符合香港規衚標 略密度指引的規定,並符合 |業區內的發展密度減j市中心的形像。在精的有多處地點指定作 華與準則及輔會計榧嘅 用地和社區設施,必須一地點進行全丽重建。不 此外,將現有住宅和工商業樓宇,以提高金湖州庢道與沙咀道之时你 網設緩衝地帶,減低工 有巿中心和附近地點,圓上已赶在「商業用 業運作所產生的污染應開設市鎭廣場、支嫫 地」,藉以索勵在非中 佐秕在造兩個用遠之間佔應。並藉此機會在現安街的物業在發泥太

·遷離該區;尤北那些舊 在質素方面改等區內布禮賢杏示,大 生宅發展的工業,以及一的遊憩用地和社區設施 铜岡的規蟒建議,把環 |憩用地及高級辦公室兰心發展常作業和商業

鄒尼將低惡性工業逐漸,這不沉任防值方面,近一蕸廊' .. 阿闢設的遊頓 發展區·

一處製訂 份大調性的目 极客辔店的現有特色,與茶考海堂之間的市區 的落公室商業中心。可加面後近作為住宅區提供康樂設施外,同時 會,將荃灣發展爲主要活力。重建市中心·地带,除了可向當地居民 他表示,荃灣規劃而主要街道兩旁設有高亦可作爲城門郊野公園 櫻:大綱圖將提供機使現有市中心增添新的一樓幹作爲迷彩綠化地 根據都會計劃的8 且鼓勵蓓有物業重建·則的規定,以及保留城 制標準車 過須要能夠物色適當強

擴展行人流通系統

規劃專員表示將設市鎮廣場提高形象 減低現有住宅工業密度以符規劃標準

不能

開辦小巴車錢諸山區議會意見。運輸署消 後檢討過兩條畬於一九九八年刊登於查報,收費七元 當局曾於今年六月,就兩條爲沙街區五钷。

·勱•全程十九點五公里,海位收費上元。:甄街,全程十 !任新小巴事擾,那是尘沙田圍至葵涌石一通公路、大酒嵊 站本班次,每晚

道,和在台空在瓷、城門隧道、城門隧道,可望明年初開辦?一年)

·運街、大龍街、和宜仓”限行會議,選出合適的營辦商,預計斯粥

營辦商遴選外再度刊登憲报·一套,龟池市陈存感再短的公共小型巴士與

經城隧每位七元‧全程十九公里半

運輸署建議開闢一條小巴專綫

沙田圍至葵涌石籬

公路、美田路、大埔公路、大潮设)

·應求務老,國民

重建工作正在緊張進行

清潔

運動的一環,日 九二年度「像詩香港蓓娜」

·開,該行動及全港性]九九] 管篷檔積垃圾、 橘掃行動由昨日起在屯門裹;們清潔一些不就對的地方,如 {衪訊)一個逐家逐區的有事通知書知各住客,要求他

議針對屯門區委

會持續進行至中

晅門區遂家

士對居住環境· 的是提高公眾人

區各青葵及貢西埔大繼

開展面全區門屯 掃清大戶逐家逐

5443955

主

仔

尖灣旺

不交吉樓或交吉樓舖

全幢分層或收租舖 免費估價,即日成交 德錩地產公司

不交吉樓或交吉樓舖 不交吉樓舖 全幢分層

全幢或一批·大小樓舖

「港九均合·無須睇樓 即日成交,免費估價,歡迎查詢

-3888308

3928102沙龍地產

高文

華資集團收購 財團高價收購 滙灃財團高價收購 高價收購

交

吉費

不

交免

交吉亦可 港九均可 免費估價 即時成交

舖大小更佳即成交

7367133

中港投資公司

日

九龍上海街158號地下( 寧波街口) 九游游角洗衣街音A地下 水结扁当而

滙灃物業代理

電話:7898928 (18線)

| 彌敦道 655號胡社生行 2006 室(滙豐總行側)

中信投資公司」,「財團徵求

̇不交吉樓舖 交吉亦可 全幢或大量更佳 無需看樓

即日成交港九均合

財團徵求

不交全

即時付款 免

交吉

吉亦分

樓可層

毋須看樓

地 蓉進行價快

「收均來照估

金照付

行家來盤

▶行佣免成

購收租舖收購不交吉 天祥

。全交無大,

灣仔道旺舖

|226灣仔道地下鄰近戲院-

舊你睇買

樓可樓家

全幢舊樓 分層樓舖 交吉亦可 出價最高

港九均合

7648712(專綫)

九龍上海街136號閣樓 7802293-4 免費估値

九龍旺角上海街346 號C 地下

7809676

金

山行

电话:1709918 / (假日照常 )

5464459 5462583

博覽旅遊 活

有限公司 旅行品牌BE

谷,七岩,天

$3690起

$4390

|九龍尖沙咀星光行1426-1426室

7351861 7351031

8907133

3325655

$4090起 曼谷、布吉島、芭堤雅五天,七天$4090起 中国皇后大道中40號萬年大厦1103室(京華酒樓上)清邁、金三角、清漆、曼谷五天七天: $3890起 5217205

(松发展攮上) 旺角彌敦道636號銀行中心903~4萬

1 No.350090谷、布吉島、PHIPHI島:

芭堤雅五天、七天

$5210 馬里(檳城、浮羅交怡、吉隆坡)七天$5590 馬星檳城、怕保、郭略島、馬六甲)

七天

「荃灣地鐵站鲜中心721室

4920248

4150806

宜機地鐵耙絡客墻墉場1樓137142室

7973023

JARS 17369383–736940

36 BAADAE EL 27

*住兩晚布吉島加奪晚PP. 島最新落成之

P、P. INTERNATIONAL RESORT酒店。

*曼谷住喜來登及最新落成之假日大酒店

* 天天出發,可延期返港,

馬星⟨檳城、怡保、邦喀島)七天 「馬、素(布吉毒)、星八天

「馬、星(檳城、怡保、馬六甲)

難九天

馬來西亞(檳城、浮羅交怡、吉隆坡)

五天 馬來西亞(檳城、怡保、邦喀島)六天$4690) 本州五天、六天、七天 $6690起 馬來西亞(沙巴)七天

$6990 九州東京迪士尼七天、八天 $8690起 馬里(檳城、怡保)六天

東北日光孩士尼六天、七天$7790起

全韓國(慶州、釜山、海州美

五天、六天、七天 東北、北海道廸士尼七天 $95900

$9290米 智岳山(漢城,滴劑 )六天 $5590 北海道東京六天、七天 $5590 韓國本州七天、八天 *$6270 韓國九州八天

韓國北海道六天 $ 6650

「舞岳山、漢城五天

天天

五天五

五

「韓國濟州四天,五夫,小量收半智、台北花蓮四天

$7490

*集日航,單標去,晚饑退一 *天天出性,但租約停車京,大阪或台北。

*天天出發,回程可停台北,不另收費。

【 早餐+接送 台灣環島六天

*$8590起 *獨家住宿韓國最著名之“盖谷”溼泉大酒店

$8790

環島阿里山七天

(四)木柵動物閣(五)日本九族文化村

**台北往最高级之缺一大店:

*獨家安排蒙古烤肉;

前天天出發(回程可停留台北) 白證收100元

台台

$4320 台北四天1041

$3040

$3140

台北花蓮高雄六天

$3980

$3980

$4450

環島阿里山八天 多维:

$4920

日本

日、韓

台灣、斯里蘭卡、馬爾代夫

歐洲、印度

美、加

|大阪、東京、廸士尼

韓國漢城、俗離山

七天豪華團

$7,990

「四、五天豪華團 $4,390起

名古屋、東京、廸士尼 五天豪華團

【韓國漢城、溫陽

台 台高

台灣四天渡假團 $3,090 台灣環島六天

歐洲十、十二天 渡假回:

高級團

$3.990

$8,490

北海道、東京、廸士尼 五、七天豪華團 $7,590起 鹿兒島、九州五、七、 八天豪華團 、 $6.490起 九州、東京、迪士尼 七、八天豪華團 $8,590起

$4,500 漢城、華克山莊、慶州、釜山、 五天豪華團 $4,890

·韓國、本州、廸士尼 八天豪華團 ̇韓國、九州

「四天豪華團 $4,300 ·台灣環島阿里山八天

·韓國、濟州、華克山莊 四、五天豪華團

$10,700

●歐陸十二天探索團

̇蘇聯、東北 十三週

$12,790

$21.990

高級團 勿

$4,950 馬爾代夫六、八天 臺華游

溫葦(多倫多) 四六天

8,000

欧洲十三、十五天

薦

$6,290起

·斯里蘭卡、馬爾代夫 八天豪華游

$8,690

$8,990

$13,800

歐陸十四天探案團 東南歐十三、 十五天气

̇淨群華、洛磯山脈

五、六天

$14,190

$13,890

$11,190 多倫多古城探索

$14,200 八天 美加古城遊踪十一

十三天

$15.690 20

印度八天豪華團$7.980

SJAL

八天豪華團 SB,990

★簒鷹響達世界逆行,免被年年費, 「請即申請,查詢電話:842 6111

Zauda air

"Canadian IAL 0

(夏威夷美加西(東)燒

六、九、十一、十三、 十五、十七天 $ 8.000

:榮加西 東岸七、九、十一、 十三、十五天 $10,390

澳紐

黃金海岸、鸭梨、坎培拉、

跟酒砵、經西蘭(北島) 七,十天

$12,790起

墨爾砵、坎培拉、鸭梨、紐西蘭 (北島)七、十天 $10.090起 黃金海岸、雪梨、坎培拉:

九天

$11,190 柏斯、擎梨、E

起

·坎璃拉七天, $ 11,990起| 大堡礁、黃金海岸、雪梨、

̇缽七九天:$12,090

您砵、大海洋路、啤梨、

「紐西蘭(南北島)

七,十三天

. $10,600c 紐西蘭(南北島),澳洲東岸 八、九、十三天 $13,990起

· XMY & 350018

星晨旅遊

MorningStur

要六龍为中阻星光行1529-1532世7出口人。

736 8368 9MONLY

*香港复形大道中84號連卡佛大厦1701-星

·蒂淋地網貼衛豐中心103架,47854731日鹼)

.......132.門新機中心2107~8高 松发展要解公司

精涌太古城中心第二期地下60

895 4481.619 342001 400

28/61833173-763AAR-01203M 339122

735 9333 618524 3069 41

靚廠平俦 1

WEET 450 年底入伙實 子站新填地街新人 新樓急售

11633712235 吉水電閘齊有意請俺

2383 K16 #

·他補-

說,除上述行動

協助清理平台欢 垃圾黑點,又實

·卷、空地及其他 又会出動清潔後 : 外・特別屿潔隊

地下旺舗出讓交

動行採亦區各餘其界新

及私人大度的。 公共屋邨、私人參建居屋買 間,區域市政總署職員餘巡視,清掃行動開幕典後的那就 ,他表示,在運動衆行进

局議員落展鴻:

旺舖出讓

交吉特平-4822

78308

: 4719324

工廈廉租 4

委員會主席

社會,陳抗奇府樂中心」。

,最近以租約形式向屯門

上述兩間中心,均爲等新之建築物, 另組:仁愛堂位於元朗朗屏邨之田家

*佔及潏置各項設

已於

仁愛堂以租約方式加强社會服務 接辦屯門兩間會堂

元朗朗屏邨設老人宿舍招收百五老人

分設老人康樂中心

大興邨之社區會堂,將開時將邀請 行政務處接辦兩間社區會,於本年十二月二十日始舉行弟能做大-四 署署長簡傅伯太平紳士

生肖治 4932791- 本租 樹藝業 荃癥 登蒽人全新装

包差餉吧 3631547 成 山景東南帆雅600 淘大花園南威 五百只嗒5250381青。 廠大厦C 的面资四千 道亶 號五樓即安樂工 緣光猛無用巨

橫窩仔街半饒

-7750076

地下廠房

九三七九一拾

地廠 交通便利美主

荃灣

八七五○五一般治 商住兩用水電俱全請電 212800-3 深水埗區域

業出入方便8121000% 三面單邊合貨倉五金各 崗雙喜街一號永光大廈

1

出租