1991-09-03 — Page 8

有體 日五廿月七年未辛

民華中

報日僑

二期星日三月九(一九九一年十八國民華中(日)

决準半晉賽網開公國美 0000

艾敢不昨培德張

域斯尼凡伊挫度蘭

球險救屢步快張夫功真出拿艾 决準半賽此入晉年十續連度蘭

מהצד

育

艾衆山沉到尾都出色地控制網狀。 但没有一分是山於網前輕輕一繄得分·張 德塔有球必救,而且多數成功。 張曾經有效地用來對付麥恩萊的上杵笠 球,大多数爲艾堡擋回。艾說!「他走動 得如此快連,因此只有球在地上彈了兩試時 我才能肯定勝出該球。」

由於晏加遭到非種子夏曉士煤治,以三 轪淘汰出局,艾伤今次有重年世界第一的機 啓,因此對張被一伙落足心機來打,以防

艾堡在打到第三盤中段才真正控制戰| 眉 - 當時他由二比二開始,她取十二分,商 军五比二维先

·女堡說:一他打出一些難以近信的網球 來,我要打出最佳的網球才能擊敗他, 糍健如磐石的五號種千萬度亦打入半準 連積第十屆人半準決

奇次他以上比喔,六比七(即比毛), 「六北西及六比打敗十二號種子伊凡尼斯

蘭度說:「道一伙是本賽事最難打的 伙,雖則首-

我挽回兩個終賽分才過得

我認爲這一場鸛難打,我非望打得更 ... 蘭度在美國公開賽連續八年打人次, 創下紀錄,他由一九六二至一九八九年打入。 決賽 - 一九八五開始連三屆冠軍,今年是 第十次打入坐準决。 蘭度與伊凡尼斯域之戰雙方部打底線

三屆世界田徑賽回顧 德國實力不進反退 美蘇爭霸高潮迭起 美國黑人短跑跳遠世罕其儔 兩德選手各自為戰難創佳績 國家瓦解蘇聯最後一屆參賽 亞非同時崛起再非吳下阿蒙

綜合東京二日市一憑藉土面金牌及統一的德國隊不單不能製造成功且造成更 三恶道世界紀錄,美國永得第三橱世界历,緊張及退步 迷錦標賽g工的勝利者

·蘇聯以也,而獎牌居總數第一位,美 得廿六面獎牌、德國得十七面獎牌。 ,賽事最刺激的是藉著實力强大的美國

在八七年的羅馬世界田徑賽,東德獲 得州一面獎牌高踞榜首,得廿五面, 英國祗得十九面,而西柩亦得三面。 東、西德兩隊共獲得辦四面獎牌,但 德國除今次僅得十七面與牌, 成樻柑差甚 英國隊 屆共創下三項世界紀錄,而 遠 路易斯同時是這三項世新的關鍵人物:他:「我們並不是一隊,」賽跑選手格全 以九秒西六堆新男子百米賽跑世界紀錄! 說。「我們是兩除加在一起,要使選手們 隊友保維爾雖然以九秒八八打破自己的世:懷有阿屬「除的思想還需要做大事 統但亦祢能屈居第二,路易斯在四百米接 情。」

*與隊友加遜:米切爾及保維爾合作以用不過德區的金髮短炮皇后加拉税成锾 七仙五心打被美國隊自己保持的卅七段六二卓然,一人獨得百米及二百米兩面金牌及 七世界紀錄。

接力賽兩面銀牌。 紀錄是由美國除在八月十五日在战, ·另一方面,蘇聯的卅六歲的鋉球之王

·黎世所創, 而不同之處是夸次以加遜代替 塞迪大及美國十三歲的百十欄老將科士打.

·及蘇聯的持竿跳王布米琦繼路易斯之後創

·上仗上陣的馬殊。 美國波雜在男子跳遠中,以八米九五:對了大賽史上三連勝的偉積。演 神奇的一跳,把被譽爲廿一世紀的世界紀昔日默默無讯觧有你殺的亞洲大生命 錄歷史改寫,結束了美國人只装廿三年的,番在東京以出色的成法令世界部相看。 统治。

過去僅得過氣牌的中國隊今次以兩 路易斯的在迫使波維造出道驚人的一鈉的拉赫戰績術進世界田徑强國之 成績,而路易斯本人亦在比賽中造出個人一列 ,在金牌榜上位列第六

·最偉大的威摈......八米九一 干谒因超區: 黄志紅、徐链妹在女子铅球,標槍商 速而未被承認、但即使是八米九一亦未能,中光後搜戰世界紀錄保持者及大批高手,

· 嬴得中國田徑史上開天闢地世界錦搡賽金. 使路易斯奪取金牌。 ......' 假如不足在接捧出現問題,美國女將苦,鍾涣娣和王秀婷則在女子萬米賽中再

·在兩項接力賽中大有問點后座機會,商哉,率銀牌及銅牌。 娜的腿傷亦使女子能冠軍拱手讓與他

( 路透社美聯社紐約二日電)

二號種子 網

艾堡周日晚打出他最佳美國公開網球賽的表

·現,打做動作快速美國張德培。

「但他的球真正

口

十分重。" 來自南斯拉夫的把来將伊凡尼斯域,發揮 上一伙以五槃爆冷打敗麥恩萊,得以晋級 他的强力發球和地球以及有把握取勝的截 挑戰艾堡的張袍是此賽最危險的非種子球 ,亦以打幾球爲主。 一,伊凡承認「我打得過於防守,對付蘭度 此法不行的!」;

·糯以極其接近的分數取得七比六,七比 五及六比篮直落三盤的勝利,皆入半準決,他 將迎戰另一名非種子西班牙賈山齊士。 北兩届温布頓和澳洲公開冠軍,但尚未联酒 美國公開的斐堡說:「這是我在這裏打的歷來

高二不過,今次賽事使美國像在明年巴塞

·隆拿奧運奠基礎,同時美國隊的實力將 試找出對方 要將他的背 更强大。

...

一開始雙方立捷地球 點,但第十一岛的伊凡發覺背 包紮起來打,世邪迢遠影響他的演出 伊凡說:「我的尚諭起来, 時我不能發球,我只好把球抛得低些,但洗果 錯失頻生。」...

『可算得我整個夏季以來最佳的一仗。」 全場爆滿的看台算,堪稱世界上跑得最快 的張德培救起了一個接一個的看似對方得分 球,觀眾大感刺激。

但蘭度有不同的说法。

蘭度認爲「我注意到他有異樣時已經是第 一九八九年法國公開賽決賽敗於張憲培的,四盤:我以五比一領先,道時我發覺他的發球

「我認爲他只不過疲乏過度。」

數座觀賞「頭兩線對雙方來說都打出了一些樣,做下來,但在這個階段他已經大勢已

去 王 温布頓冠軍德國史迪周五在美國公開賽,第三輪擊敗美國華盛頓撲 救球的姿態。(美聯社):

東道主日本也突破案的紀錄,破天荒 她在男、女馬拉松賽中獲得一金一銀,

對於在前兩屆无得一枚銅牌才免灌吃 光蛋的亞洲來說·中日兩國的勝利是全 亞洲入的驕傲, ''' ' '

今屆賽事亦有令人驚喜一面,雖然國 非洲國家選手在本屆大賽中更是功耗

·內政局動股,蘇聯隊仍顯示他們實力推:非凡。四個困家奪得八面金牌,超越上海 算,不過東京世界由經賽可能是蘇聯發科 三枚。肯雅這像非洲幼旅团县姊昔日霸主

:後一次參賽,因為他們的加盟國日前粉粉,東絕的實力... 獨立。

∵、随著一些新秀的迅速崛起,昔日名揚 ...「我會在明年升運爭奪金牌,不管我,全球的不少老將在大賽中亞到股格 - 张

_於那一個國家,」烏克蘭藉的持竿跳世·堤、姬絲汀遜·慕達等名將均在東京散走. 界冠軍布卡說。

. 波羅的海三國——愛沙尼亞、立陶 更多的國家版入了金牌榜的行列,這 宛、拉脫維亞將在本月被國際共委承認 次獲得金牌的國家比上屆增加了三個

其獨立會員國身份,其它加盟國在九二年 奧運之前相信亦如將三個小國一樣''''' 他國則比較令人失望,如預料一樣,

精彩纷呈,激烈緊張的東京世界田徑 雖然閉,但九天高水平的 性的場面將永遠遠記在田徑史科-

555世界盃乒乓球賽

中國球手視大馬爲福地

·三名中國乒乓球好手埋頭苦練,備戰本我露面,惟因意兒是我套得亞洲賽男單金牌 月在馬來西亞首都銀行,總獎金達八萬美元的舊地 - 我認爲自己會有不俗的新班§ 的世界盃乒乓球賽時,異口同聲表示大馬· 現於馬來西亞執教的廿七歲球手江嘉 「是他們的「福地」,

良,聲苔白己經常保持練習,並已調整至最 結項由九月十日至十四日,假座古磅 佳狀態準備這項比賽。 波國家室內有而舉行的賽事,乃是當今世 現存少數拉頂尖好手之一的江路过 「外獎金最豐富的單比賽。前世界盃得主號「我很享受參加世界盃的感受,特別 世界排名第四的中國球手馬文叢,將與亞洲 是八四年我曾在馬來西亞舉行的世界盃賽皲 冠軍三王耀以及出抽三年的所国世界冠軍江嘉出,這是一次美好的經歷,因爲那是我第一 ''''''''''次獲得世界冠軍榮譽。 兩年神於肯雅內羅比,首次參賽經 他表示:「八八年在我退休之前,我想 世界盃桂冠的十三歲選手馬文革表示, 我曾在選項只有十六人參加的大賽裏,

[ 当年我代表中國像在吉隆坡羸持亞洲銅 標惔團體冠軍。1

過絕大部份的球員,包括瓦爾德奈爾在內 如果有機會的話,我希望再與他交手。

,他又稱:「今次是我第二度造訪這個馬,

儘管江嘉長於八十年代,有五年時間排

·來西亞首都·我自信能像過往兩年一樣,名世界第一位,可惜目前他沒有排名,故需 以再次躋身決賽。」

國際乒聯給予一張「外咭」岔賽。

三名瑞典球手,計有世界排名第二的瓦 爾德奈爾,現役世界冠軍皮爾遜和歐洲冠軍

·阿佩爾伯-已証參賽。

十六名參賽球員將被分爲四組進行初 賽,每組前兩名出綫,進入繼後的淘汰賽

·事 - 冠軍可得二萬美元。

谷口浩美破天荒替日本取得世界田徑賽首面金牌,中日兩國在本屆 賽事中共取得三面金牌,而整個亞洲在上兩屆賽事僅取得一面銅牌。

奧運亞洲足球

國際職業拳擊大賽

今

晚新伊館展角逐

DK

誰也沒想到中國在除一天的比賽中又得 一枚金牌,而這枚金牌竟出在女子標近上?中 國選手徐德床整在賽場旁的白布櫪➟她點 也不緊張。作爲一名首次參加世界大賽的不知一 的選手,她連作梦也没敢想要爭金牌。看着眼 那些身高貼大的世界級名將,哪一個的戱好 成績都超過她。這個是德國的費爾克,八十米 世界紀錄保持者,結婚後名字變成邁埃爾 從浙江農村出來的徐德妹,只是在照片上 由躍旎國際藥學會主辦的「模際 英業 ·昨日雙對於今次賽事均十分重視,兩地拳見過她。那個是全年最好版植保持著福克爾· 賽」今晚八時在灣仔新伊館舉行

祂會之最高負人均會在場監督賽事的進 也是因的,昨天及格錢一家伙出六八乐十 " 是次參加比賽的拳手,是來自菲律賓及日‘行

圈,徐揹妹好成械六八米三口,托今年 |本兩大拳擊強國,菲律除由閥國職業繋被音: 目前各拳手均正積極進行操練,表現十分 排在世界十多名開外。不知名裾壓力不大。她 會長沙里奧菑隊 - 一行九人已入尘寶勒巷姆再买,準備十足,均表示將全力以赴,爭取勝 泰然坐着等著第八位出場。佩·邁埃爾投第一 酒店:

· 利 - 到時定秆一場激烈的龍爭虎鬥。包括有十槍的成績六

上一陣驚呼! 小七米笠 而日本方面,則由日本職業拳擊協會會長個回合水準之職業拳, 原田政彥-連同其總會負此人等十二人入住金··現時尚有少朵門券在城市電腦售票槨發,福克爾開 犯規,十四 巴利道君怡酒店,

颺爲荷蘭夏曉士周六在美國公開賽爆冷,以六比三,六比四及六比歲的徐夢妹 二淘汰碧加。(美聯社)

上跑道大

妹德徐國中槍標

后稱

八七米八大

10-0

隊賽

今惡鬥北韓爭奪小組出綫權

九月三日“中國奧林匹克 第五小組出錢。

北韓爭奪

意大利足球聯賽週日揭幕

2-0 1-0

聯賽冠軍森多里亞敗于卡利亞

日前在第三届世界經錦標賽上決賽·八米六四在前五輪領先,但劉易斯最後一 打破世界田徑史上保持時間最久的一超過他一公分,他只好退居第二 “子跳这世界紀錄爲美铟明星

波維助跑前,她要自 己拍手動觀衆爲他 波維,由於長期始終處在跳

常,跳出好成這時便得意 至臣,他不象多名選手 而不彼新聞界和觀衆注我 置位廿七歲的黑人選手,

賽前總窩在房間裏,而是 心情放鬆地觀君都市限 他在歐洲佷受歡迎, 只要有比賽,他就湖參 「加:他掷活潑、開朗的性 喜愛的美術選手之一。

·他的彈掩力驚人,但

·百米速度建路易斯 遠。一九八五年,他曾在 二百米比賽中跑出過三十 一秒九九的好成。, 昨天取勝後,他代表 他祖父邀請記者去他家運 穎訪,並說:我在幾天內

新遠跳壇體界世撼震

維波手選人黑國美

斯易路在續成來以年二八

人驚則力跳彈惟平平率速跑短

作上•

朐前中謅兩

、引慎、

司 金惦在空中 飛到

找附近,場

来

記脊們的視綫, 也被吸引過去 六十八米 出八。

【今年世界第一

個好成活 埃爾和福克亞 创世足蚴兒

六菜六 對付出五十上 来九。。 徐妹居 然慎先了。今年是她本命年,爲了避邪,她糸 手小手指特帶上櫙程幾種,去年花運會上,她 因赛前受孽只得三個第二,哭得好傷心,難道 今天上买了。第三輪,西克爾越急越炮事·鸪一 扎在五十米七八處,被淘汰出局,這名闕名 將解下腰艄猛抽一般,然後抱谟痛哭。. 邁埃爾第三段六十米八,不行。只到 道時,徐赍妹才性正對張了。她第二投用力過 猛,六十二米九八;第三投犯規。當她感到有 望燊牌後 - 反到越摸越不行了。所幸的是埃 爾比她還失常。八十米的水平就茏連七十米比 投不出,最後蓋是以十厘米之差敗在徐德妹手

中國標槍女將徐德妹以六八米 七八爲祖國奪第二面金牌。

準失女德者持保錄記界世来○八K

下之

:哋都會會本上,這個紀錄

不象別的,打破它像是個天方夜譚,我得

中國狂勝尼:

(北京九月一日電)央運會足球預選賽亞系和高峯各進三球,翟佔進二球,李明和陳 洲蠃第五鼦第二輪今晚在北京先尝堌體直場又,偉各進一球。 賽兩場,中國鞋林匹克除以10:c勝尼泊爾 除,新加坡除以4.2勝馬爾代夫隊。

··在中爾奧林匹克隊與尼泊爾融的比賽中,

10 拿玻里勝阿特蘭大

羅馬兩蛋贈維羅納

國際米蘭生堪以一比一賽和开班馬福 「綜合迢馬一日外笆)衛冕聯賽冠軍森多 里亞週日在意大利足球聯賽揭幕戰中作客對卡:羅馬此C性維羅納,熱拿亞二比優勝克雷莫| 利亞里,結果以三比三落敗。

納,祖雲達斯一此〇勝弗倫天拿,巴里一比一 F AC米蘭作客對阿斯科尼·瑞果小勝一 和拖連奴,拿坡里一比,勝阿特蘭大。〔梁) 商,巴士頓一箭定江山,

*主辦的一第5

香英業除商

·爾夫球賽 將於本年十

至十

群星期

"第四屆亞太區耆英

業餘高爾夫球大賽

下月愉景灣擧行將有百五球手參加

性至星肼五)在大嶼山愉景灣高爾光狀會·加。 行

這三天賽事由敦豪國際有限公司及柏翠

·此項國際高爾夫球賽雲於一九八六年酒店賛助,分爲個人賽及際賽兩種。本谁 一九八八年及一九九〇年分別在馬來西亞、 高爾夫球好手如有意參與此項賽事可向香港 台灣及菲律賓舉行,參賽者全是五十五歲威·高爾夫球會秘書索取參加表格(地址:中環 以上的葉餘高爾夫球好手,預計是次賽事將,皇后大道中三十七號余鸿生行一〇室) 吸引一百五十名來自亞太區球員專蝕來港參 止報名日期為一九九一年九月二十一日"

省港澳柔道錦標賽

港獲二金四銀四銅

香港柔道代表隊在剛結束的「第六屆別在五十六公斤的屈子罢,七十一公斤組 省港澳柔道錦搡賽」中獲得二金四銀及四的張小惠及女子五十六公斤組的羅麗華所

·是次港除所獲之二金,是分別在男子 ·商阿面鎘牌則分別由何敬,連廣 六十公斤組由李说所奪得,而另一面則由 强、華芳及陳嘉雯在五十六公斤,上十 歐媯在六十五公斤組獲得。四面銀牌, |公斤,五十二公斤及五六公斤組中獲 第一面是從除際賽中獲得,另外三面則分得玉}

去年十一月在日本的千葉·馬文革在一 場鬥足五哥的盤腸大戰長,負於瑞典皇牌瓦

担任世界泥雙冠軍的左爭將王諱,覺得 吉隆坡是他的「福地」,因爲去年十二月他 -曾在這裏勇奪亞洲賽男單冠軍。 他說铉野今次我第一次在,世界盃

【習項目,參加者可在質|腔鏡下的開賽切除手 验室的

從中吸取雷振經

評定中文、英語及數學智能水平

報名地點 報名日期 辦公時間

終於在東京脫就面出,以為世以

米九十五的成抗赢得全世界 的歡嗎? 一波維身高一米九十, 九六三年出生在美國費城。 他於一九八二年參加跳遠比 賽,直到一九八七年才嶄業 “頭角,以八米一九經得世界 大學生運動會冠軍。一九八 八年他在漢城大運會上以八 米四九贏得銀牌。次年他又 跳出八米四九的成撰,但在 超風速情况下也蔑出過一次 八米五五。去年他以八米六 大的能裱居世界第一位,但 個人敢好成指在美國铤內仍 排在劉易斯和湛北克斯之

今年六月在全美田徑錦標賽L,他以好好坐一樂。

世界田徑賽千六接英國力挫 雄勇奪金牌。

·德國足球聯賽,法蘭克福的慕拿(黑衫】被漢堡的夏文揖跌,原居 榜首的法蘭克福以一比二落敗後跌落第二位。

奧運足球外圍賽 中國力拼北韓 翡翠台今晚播

運足球外圍賽中國際上月作客平,以 土出一與北韓隊理香甜,第二回合贷事定於 令三)日在北京展開,中國陳佔主場之利• 他否佔得優勢,費試我以造。

∵∵ 無綫電視翡翠台定於今冖三日Ò瞭屮二時 十五分第一時間播映該場賽事,由蔡育瑜、鍾 志光擔任評述。

理學院積極推行通訊教 將於九月七日一星期中东及張文光)出席一及彩嬖聖若瑟小學下午的開繪當下發言或許和 有,畢業生的語言,文六下午三時至五時米外,還邀請了香港大學 校服志怏校長擔任評論侯選人,讓許大金正 香港考試局總辦本蔥 由即日起至: 星期一至五化、科學等基礎知诫十一假出長沙灣撂社區會 教育學院高級講師視產,以便對三位候選人是教育同工身體力行, 上午九時至下午十二時三十分;

分豐富·加上他們的努堂舉行,當日除了邀請明博士、佛教何南金戰作出一些提問及建議,踐良好公民的表現