1991-08-30 — Page 28

聞新港本日一廿月七年未辛豆

【民革中

報日僑華

五期星日十三月八(一九九一)年十八國民華中(26)

悔。

香港分行鋼鐵部鈴滅西,因榮調近日終行任 謙松洋行城西榮調返日 日本 職,昨日離港返日,昨日親臨機場歡選去有香 港徐福會同人機場送行

皇仁醫院

華先生? 理A、應用數學A、化學A、其語A。張車 百份率計有百分之五十一考得「葳等榮譽」 物理A 應用數學A、化學A、其語A。 見。作委員會稱:「李兆基學位」計劃成立 學電腦科,高級程度會考成祆;純數學A、 有二十九人,其中,四位獲得遴選委員會接 孟孀宗先生{瑪利諾神父教會學校〉選於一九七九年,至今畢業學生合共二十九 八月二十八、二十九號兩日而試後取錄之學·人能盡力負攝攻計費用外,不足之敷均獲得 香港通選委員會主席楊皺惬爵士宣佈在本港“院士專程來港協助一切,獲選之學生除其本 横之優良 讀工科,高級程度會越威:純數學A、物:名,其中十三名考得「壹等榮譽學位。照日本徐福會理事長,而香港徐祝會每年均有派 生名次如下:許先生(英岛中學)選讀數 李兆基先生之資助,今年申請議學位之學生, 英國牛津大學華頓學院「李兆基见位」,頓學院舊生),而華頓學院則派出卡遠高級| 學位,成蟲的來往,城西昨日離笹均有依依之感。 幽,由席正林親自率領前往參加,並有業務上

日

英牛津大學李兆基學位

·國·席正林等歌送城西返日在機場合照。

理科,商

津大學亞」

級程度會

保送四名港生赴英就讀 第

續的

..

別就讀學士課程。

·毓等學生將於十月直接進入華頓學院分

A、經濟A、英語A。 |陳靜薇小姐(可風中學)選的近代史及强潾欣、李志恆及楊慧敏)中三位考取「尚等榮 、物理A、應用數學A、化學A、英語B。 今年畢業之五位學生(葉志剛、葉仲華、鍾

科:高級程度會考成狨 中國文學A<歴史 譽[线希望萬先生

[生〔華頓學院榮譽院士)、羅德丞先生(華、機會。 委員會之成員爲場求權爵士、李兆基先秀學生,則香港之萃華學子,可獲更多留 香港之人仕引薦或彼等校友協助下,以牛津 大學華頓學院爲例,直接在本港取錄更多優

|之陣大。

五洲琴行華東賑災

.又以五洲琴行行

「語是:「愛心關懷, 歌聲中,非常吸引的句

師生義演音韻悠揚

「爲全場之壓軸,嘹亮的

薛行培訓學生的宗旨,一百五十分爲道 博士致辭時表示,五洲百四十六分優異成積

長拾他們不知不覺間在分),難怪物園 樂聲牌烤焗微波爐

伯 我家的自然,感情流露母愛有意義啊!.

舉行 - 是次演出之曲自朵,原来同學參加九真可愛,其中以「媽媽「音韻悠揚過五洲,崋 圓形標誌,螢光幕會按 型號微波電子爐,均可 中環大會堂低座音樂廳 陳玉淑的演出尤爲精七、八十名小荳芽,天樂的紙中結束此次創新採用了國際通用的等。凡購買樂聲牌任何 中山已於八月廿六日戰場,獲紅自如,其中以著鸦雀無聲,大合唱 普天下一為被來。在還NN-5050QSI-40,並熱及按重量自動解凍 義演「音殿悠揚谮五洲 歲,年紀小小,毫不怯 走入無人之境,命在座 樂服務社會,黃樂傳媒自動交國妥當。 焗功能,按重死自動翻 ... 亞洲琴行華東賑災|小朋友由四歲到十多一恰到好處,一時間更若 美」,最後以「推廣音 物類別和輸入重量使卓越功能包括;薄壊烤 「我有一個願望」唱來縣東賑災義演」,说是甚步提示您下一步驟需 獲安排出席樂聲牌微波

. 到德、智、體、群、九類菜式,只骼一按食簡易,一目了然。其他 歸入時間或動量,像作 增烹飪班,費用全免。

挄神·就如是次「香服首蕭邦名曲,由於琴技 圖:五洲琴行蕤演災趙米烈博士與同人波爐,不但可以烤焗, 理,可靠耐用,獨有被 9001 ( 國際探凖 獨奏及配懿項目的 水,抑揚頓挫,無; 不 50505040 小型烤焗他 理想,而且易於淸限公司十週年紀念開啟白,並親自將180

· 力 - 實在很有意義。 「初,婉約處有如行雲流的保證。最新 NN 每對內茏,令悄塢效果,工業署長胞明,昨日參與電機產品亞太有 向胞解困盡上一點維得到面裤腿有不被壽觀品質優良,一向是信心 我区。此被被越採用不助提高本平產品在國際市場的嚴爭能力。 一上下全人合作努力 - 爲 鋼琴 ( Baldwin),嬿,原裝在日本產製,火力最强的小型烤場潋 產品質及管理,足可媲美歐美各先進國家·有 悠揚逾五洲「」,通過高超,加上彈变的是波樂聲牌微波電子[850W,是目前市面上 港生產製造業跨進一大步 - 証明本港的製造生 强、烤爐火力输出高遠 用微波烹調成後波烤煜證證書親自頒發 微波兩用,而且火力 重量自動烹調功能,可品質管理及品質保髦 廣科技與品質,

【投的笫問製造機構獲得此頂殊榮,無疑令本

烹調烤焗最夠火力。電腦產品亞太有限公司能成為本港政府頒

證書,乃國際問公認爲最嚴格及最全面的模

· 9001國際標準品質管理及品質保證)。此項一

·電個產品亞太有限公司,最近獲得ISO.

台遍五涉9|華東賑

修持興區:

年來一直努力推

1300w,微波火力高達方式,按重量自動針 予電腦產品亞太有 聯𨧀 0,證明過去

路證

鯉魚門村互助會· 鯉魚門村互助 面事總經理就像國造後,會館周

·委員會,爲促 接受。出席是次

. 及加强康樂活動,昨舉辦「遊新界青松觀饰宴 總領事威廉思、香司寫

·旅行新界一日遊 居民的聯系 武者尚有美國駐港公業動機

香港儀國

榮殊際國獲司公品產腦電

頁一的新下寫業造製港本

式,由觀塘政務處四山分區聯絡主任梁瑞麟, 生產力促進局被幹 :「日遊」參加坊衆二百多人。港品質保證局主席,先進電子設備, 昨屐九時在村內廣場集合,舉行出發 羅雒品博士、香港

能運作正常及遠

到最高效果。

具、璐長威及首長薛志萍、蔣蘊楼、蘇照等主官商名人。..... 持剪級,絽後分槳旅遊專車出發,茵途前往沙“盧偉國於儀式, 準中最全面及 觀,設齋宴午膳雅麼,直至下午四時許回程。 亞太有限公司,十,以及品質檢定保證 田萬佛寺及多處名勝遊覽,中午抵達屯門青松中表示:電腦產品米 ,嚴格的品質晉理

區議員黃彩捲、花席薛志烈、楊華、張霜、楊事陳少應及本港各祭ISO 9000

旺角同鄉宗親聯誼會

宴賀王華生榮獲勳銜 Muir 大 首

·王華生邀致詞,語多謙遜,隨後歡宴-氣筑洋 文浩、劉志民、陳德才代表致送紀念品,主賓 雄及劉啓德主任、執委會湯著而,張覺凡、蔡 E傳街,實至名歸,至足慶賀,做由主會陳吉· 建樹食多,深受社區人士愛戴,今次榮獲MBD 凡致詞表示,王華生先生熱心公益,對社會 江、郎坭、馮向民,曾惠珍等。執行秘镫張 鴻、吳泳深、易甡賢、楊育羣、吳經綸、李子 廣、周南、鄒街恩、李慶、利、黃錦 光、何均胡、黃志輝、王厚笑、呂焜燊、煨 | 民、陳德才、藝文浩、江水興、羅世祥、丘两 首長馬松深、陳吉雄、湯著而、張學龍、劉志 賓外,到有旺角政務處倒啓诘、鄭笑照及各种 酒樓宴賀王華生榮獲MBE鼽街,與會者除主 (北訊)在角同鄉宗親和館會昨假國際

事古小姐攝於肌城酒店前。

·保爲百事吉要員在車隊出發前與美麗的言

CON

·‘圖:旺角翾鄧宗親會聯誼會宴賀王華生獲|列的品質管理及品質系統標準。山總部設於瑞

倚發先生

產、安裝及服務方面整套的品質系机模式。

|士日內瓦的國際標準化組織所制訂,並已被澳 成品質系統的基本架構。而其中以T30 00 進,150 90 包括有五份標準指南,共同携 最爲全面佔規範下產品的設計或發展、生

洲、日本、紐西蘭、英國、英國及歐洲多國, 超過三十個國家採納爲他們國家品質系統之標 團:工業銎長鮑明頒發IS0.900f碓售給店

有生本

系證理塅標,建

*418

400 520

710810

1050 1070

誌標的擧信

薄利多銷 全港最平

電腦直接定位,價錢公道,絕不取巧 專牌各地特快簽證、廉價機票、酒店旅行團 歡迎各社團、公司、工廠獨立組團

【天天旅逐

396986!

台灣豪華團六天 $4190 住宿台北富都大飯店 逢星期一六出發

曼谷芭堤雅 韓國豪華團 五天$3690 四天 $ 3440

逢週二六出發、 天天出 台灣念$ G 泰證$140 加廉價機票 |代訂台北機票各大酒店$270 超天天出發 彌敦道六五五號胡社生行1412室

佳麗安

CARRY ON TRAVEL

战讞我臉公時

5254549-0

Fax: 8400204 注册牌照號碼:350348

高

·代售世界各國特平機票,國內,澳門 酒店及世界各地旅行團,專辦加拿大 ,投資移民考察團,加拿大亞伯達省 投資及企業移民,詳能可與本公司移 民都接洽。

旅運(香港)有限公司

旅行社牌照:350238

台北酒店,特值翻出

愛欣欣

代理東南亞 美加、澳、歐洲 各地旅行團

※安/福君

天

250 310

300

320

340 350

專辦台証

船

1200 1280

350 120

世界各地機票 電腦直接訂位

快捷安賞表演香港) 530 520

九龍旺紈彌敦道636號銀行中心2110室

“域威旅行社

LICHTEN NE 350p

專售

世界各地機票

代持香港C)人仕申請加拿大簽證$550元 台雒6190元 中環德己立街17-19號德和大厦4字全自置物業

1·合 專售世界各地

遠洋

本公司报用最先得出 ABACUS WIT

越

旅遊(香港)有限公司 OCEANA TOURS (HK) LTD. 代理東方公主號船票

馬

歡迎查詢 ☎ 3120622, 3120637 *馬來西亞酒店,全港最齊全

· 馬來西亞機票十酒店。

$550

$1600/^; . = $1850 NE NE NA 3275

$7450

$4400

·代理世界各地酒店、簽證、 中旅行團

平價機票+

2800

B%折扣商務客位 :前往世界各地: 歡迎查詢

越南五天国 $6000 5000元即送東方公主號牌券乙張

九龍尖沙明地府然趁易中心399310自汹然買了

蘇聯 $4700e 南非 $1000 越南 $38508

澳洲$5508起 加拿大$4900起 美國$4000起,

開發醮:50182

- 723-0628

(大陸出國人員

金都

旅運有限公 成分:31157521日線) 旅行社牌照號码351090

$1200

南

·落地簽證

•機票+酒店十簽証 $4650

●探親團

來西亞

酒

嚴乃到能先理高多 所告今廣

蝦運進器品力今走

I高作電,質,後的

果常設保甝計會向明

造加確去),推口有

成聘

康樂 5441531

2017 EAST 41350441:

Connaught Travel Ltd:

龍祥

7706155

·世界各地特平機票 電言接訂位快提安當

(3線) ,梛照號碼:2404700 九龍旺角通榮街為一般達商業大厦18楼1珺2F窪

寶通旅運

3910377

950720

電腦

青電

广州...美洛杉磯滿地可

代理新航溫鳥暇期。美加大摩假期,歐洲景道:

時,百事吉VSOP選 醇厚酒質之餘,同時增添一份新鲜惑受。 度視香港放家,新装VSOP最先在此推出, 沿用皇牌百事吉鑽石型衍排設計之同,多位紅衣美女於日內乘坐五星級甄域酒店屬 酒乘時換上舞傯多時的新裝,但飲家在享受節賀禮,擺酒喜慶的浪佳選擇。百事吉酒廠 爲迎接中秋佳節,百事吉VSOP拔蘭地 止此數,肯定會爲散貨飲家所欣賞骇爲

·下多部紅色豪華大房

用紅色被蓋著金色標,百事吉重視香港飲家車到港九各姓共百倫

彩貼。紅色帶夾幸運,

尚超級市場及士多辦。

價值:爲傳統的紅頂金身百事吉換上更優英世的見面禮。於九月期脚,作為而不 【金色蓓來財說,鑽石 VSOP換新裝亮相 繪,將百事吉SODunlo

寓意其酒質具有永恒

的百事吉酒廠所入瓶的VSOP,蘊藏期更不裝的避采。 「每一蘊藏至少四年,而歷史悠久,廠俬寬敞 讓港人認識百事吉VSOP的醇厚酒實及其新 小的形象。法國政府規定 VSOP 級數的拔蘭地 並將在港九約五十間店向市民介紹,

需中

中文

有意者

枝中

科代

月二

三星

3188

1、 科月三 31

| 水果兹道有限公司

數學

敎師®

Licence No.35092678 三九龍尖沙咀加拿芬道51號二樓。 Tel:3116311 Fox3116838

*代理甜蜜期

皇馬六天国-5299元起 泰國六天圈—3999元起

印尼五末国-5499元起 V

·晨就美洲8天假期-9999元起 二專辦越南簽姐$900

代倫世界各地機觸及簽鱶

代霞各地酒店及港澳阻地特價酒店 代觯者地旅行四

香港華商旅遊協會會員聯合廣告

本會設有質素保障基金,如有貨不對辦,請用書面投訴。聯絡電話:七八九九〇八三

1或

美園

職助

午電

5至9

誠聘

薪金照政

記証書,

點

印尼千島樂園|

印尼(峇里島、日惹·即加達 七天豪華團 (造星期一・五) $6,499 印尼爪哇島九天環島團(逢星期六1-$7, 249

■酒店,獨家採用五星級D

即加達 HOTEL HORISON唯一海渡渡假酒店

BUSA DUA AREA RAGE BALL HOTEL, KUTA AREA PERTAMINA COTTAGES

DYNASTY HOTELS. 群摘牌向各大旅行社查詢,或致電特雜; Serged, mmmmww.365 2995 LICENCE NO.350776

LISA kumaliza

D. MASALA 1:01. HNL SALVA

日本

澳門星輝旅運Lieondo No.351076- MACAU STAR U TOURS: 業務範圍:專辦中國省內外旅行国

凱悅、皇都、東留洋 中澳門酒店

環球、總統、東方 〈特譯美、加、澳、紐機粟酒店

代訂:深圳、廣州、珠海各大酒店 東方公主號·南中國海一天一夜豪華遊 $298 歡迎公司,社團獨立組團 荃灣荃醫中心區寧商場二樓 18號 4174600 九龍尖沙咀漆咸道87號百利商業大廈二樓34室Tel:3662262 九彌敦道760 號聯合廣場樓 M39 Tel:3976300.

·新界元朗大棠路302號间盛商場三樓5室 Tel:4781330 澳門新馬路34號大豐銀行大廈五一一室Tel:558855

廉價機票

代理全世界的大航空公司喴價變票将 全相約置改属、退票,通酞町在震州或香港接廠。

黃萬達公司牌照號碼:351158

Tun置電話:67839542805室

15:338999703 - 1018): 3852155 Jelen57 不限值言人林林先生ㄨ

【】永安旅行社

專售世界各地機票,歡迎支察及信用咭 |本公司採用最先進之 ABACUS 「電腦訂位,快捷妥當,價錢公道,絕不取 |代盯香港至中國各地廐航機票,定期有位,出票快捷

***泰國、韓國精選團**状 曼谷、芭堤雅、野生韓國、漢城、温陽• 動物世界、七岩、華華克山莊四天及五天 欣六天及八天遊。豪華團

(凡經本公司報名特價優待) 間有各地旅行團,歡迎查詢。專尋快人台證。 九龍尖沙叭加拿59-61號 【稻山商業大廈9字樓A

AUTO SPEL

FAX:3117214 3115752( 8 ***

MAAIENT DOES

LOS EN ACHESOR MRGANISAT

KTS

CBSE - WI19 19 KB, NE À 32 A 3AA

韓國旅行社(香港)

Korea Travel Service (HK) Co.

-專辦港人及國內人士

特快韓國簽証

一韓國療價機票及酒店

-歡迎探親,商務及旅遊

電話熱線:8051515

% (Travel Aganta Licence No. 361056)

thday

p

IATA

漢練、溫闊、豬克山莊四/五天豪華團 $4.390vg

澳州惠、漢城、薏克山莊四/五夫豪豪 $4.59起

中國機票

代理香港直飛鬭洲往大陸各地機票、酒店、雜証

(辰達集團全資附屬公司) 牌照號碼:350074

名古量、東京富出由、消士尼五天:$6599

本州(大阪,寶山德士)七天 $8,290 SEENMAAN HAS

至南北龙州、迪士尼六七/八天 $7,190

曼•芭堤、小波國七岩五/七火 $3,630起

究

布吉島·PEE PEE 環島或次:

$4,90

北海道、東京、迪士尼石/七天 邊

$7,590

台三角、清邁、清寒、曼谷、芭提雅七天:$4890 /VBAL+BAR+KKER $3,830,

溫響,布吉島、演遇+曼谷、芭堤拔八天, $5,1590

台湾南北(阿里山五天豪華團。 $3,580

电影”台湾瑞路(阿里山、花蓮)七天豪蔽團 54. BL

台北小人國,得来、幽撟漉我試 $3,000

馬號(吉羞坡、丁加织了七天 $6,590

星画(高六甲、整彍•怡保懦被)七天$5,590

泰星(曼谷、芭堤豬、七天 JERE

斯

斯里蘭怩、酚灂惠源,那國代决六八天64,690起

$5.890

·韓國、车州(德士)八天

豬露,九州八天

$9,000

布宮島›鼯牙、芭堤雅+曼谷七天 $4,700

布吉島、台文、宋卡•西蓮魏·曼谷七天 54,990

...號屬磨{布吉鵝]九天一天

新建投資考察五天際

-$6,690

新塑塑卡、剪瓦拉利亞大尖

寄里專愨鄰知遠七宋臺黜游 我源出辭

$4,590

£6,499*

全麵(漢腿、澳赳、希山、慶州,華克山莊]六天

$5,543

不味島克天道為道

57,,290

̇關拔)、台(台北)七天豪團、 $5.990

$1,550

沈犼韭

若型烏五天的浙道

$5.680

58,990

*炸油馬小樱眄空公司& GOLDEN HOLFDAYS.

浴機呂郭

1758533/

5

力稚園

名,已 每日報 時後

不受時間限制

請聯絡港九 各大旅行社

不受行程約束

旅遊新突破

意航歐洲旅遊逍遙樂$10,480

實用包括:

慈航來回歐洲經濟客位機票

住宿義大利羅馬旅遊級酒店一晚(HALF-TWIN)

△頭等歐洲火車套票(EURAIL PASS).

路程自選,乘搭次數不限,

*可代安排歐洲各城市酒店

TEL: 388 0995

飛躍旅遊 240433

TEL: 544 8028

不受時間限制

不受行程結束

達美美洲旅遊逍遙樂

遊覽美洲北國風光及冰川奇景

單程:$3,100

(達美航空遍美加各大城市) 來回:$5,700

·乘搭美國達美航空公司豪華客機(DELTA AIR LINES) *可免鸞伴留阿拉斯加

可以特惠價HK$590住宿羅省MIDTOWN HILTON或 迪士尼PAN PACIFIC HOTEL一瞧

·可代安排美加其他行程及住宿酒店

馬尼拉 四日三晚遊 乘搭國泰 HK$2,990起

威明旅遊 350785

TEL: 526 2159.

成威旅遊 351295

TEL: 544 6488

異國風情

東和旅遊 351144 TEL: 723 2383

| 布吉島 四日三晚遊 乘搭港龍 HK$3,800起

特選遊 350768

稚園

及助

恒達旅遊 350023

TEL: 877 6777

四海機票中心 TEL: 522 9088

安力旅遊 350146

350791

TEL: 332 3697

NORRAY TRAVEL 350149 TEL: 739 3398

洽意旅行社

TEL: 369 6238

240527

環通旅行社 TEL:576'5017

950287

利, 意請

▶熱線電話 熱誠服務

圖文傳真

(廣分)

5462583 5464459

5594238

(告類)

●每日下午五點半截稿*

報日僑華]]] 盒3 ]]

(廣分) (告類