1991-08-30 — Page 27

(27}産地外海 日一廿月七年未辛暦夏

雪梨樓價已從谷底回

渡梨

過樓

升,渡過低潮。

1

( 出刊五期星逢 )

獨家安排

瑞士

直航布吉島

適航布吉島 遼航布吉島 仁肉溫泉、 直航布吉島 淸菜、清邁 清萊、清邁、 曼谷、莒 曼谷、布吉! 七岩、曼谷 布吉島、濃

報日僑華

五期星2日十三月八(一九九一)年十八國民華中

#

刊特民移資投產地外海

【定。

的翠峯·

·價、建築費用及利店,阿

南部有怡樓單位訂價爲一百一十是一個大利,投資雕錢的機會、國人譽爲加州未來經濟瞱幅十分可觀,其前景

因爲與東

|位售出。

二人的景色,故特別適合一些教富裕的家庭居三萬元(約七百六十 -

滿活力的一

生,而發展商釐訂該物業的價格時,亦考慮到 三萬港元),,年前的地袞事件,活的香港人,已有不少面,

̇商釐訂物業價格時,通常考慮的因素包括地十四萬加元(約四百九 衰退的困擾 - 但在各州 加州的時候,都會不期 酒。此外,電腦、生化加州人口象多,每 十五萬港元)--而十二份中,加里福尼亞仍然然發覺該州到處都-

滿 工業等高科技工業再被年人口增典達三十萬,

·淑貞表示,發展 樓。五樓單位售價爲七| 美國雖然仍受經濟|外投資者,當他們身感來出口號的分別。但

而相

漢而個別單位之價格又说杂性,而積三千一百个 平方呎,在上一的場面,仍有 地 - 使之成爲美國境內沒有大彬育的氣象,反一

類型住宅物業的售價, 分爲三類:可飽覽谳市 書房, 的人士爲對象的其他网|多僭大厦之單位一般可括有三套裝睡房和一個創傷及打擊,但復原的一定的成饋,不過;到 可及傳播網絡選舉爲基 份則以農業生產爲主,一 * 温洧 West. Eud 區擁有同樣條件,以購買力較竮 至於閣樓單位,包莲則對加州做成一定的在加州投資置業,且有 跨國企業,很多電影公氣嚴寒,而內陸多個州

這要的傳播中心,凡此之,加州政府歷年積極

翠案圍樓高二十室,此類單位的東南及 「有三間睡房及套房浴在自自治市 乎座落方向及面積而方呎的全景大單位,共 十五萬加元(約二千五 光來說,美國本土或神,據統計數字顯示, 種種,對港店來說,首 營造一個艮好的商菜現 澳洲地產業協會指出,經濟復甦迹章正“七點六章

層,共有二十七個套房東北方向的景緻相當優,開始在澳洲各地屋俄中展現,其中各主要城

自同份點

蓓斯六月份房堂價格中位敬字靠穩與五

|瑪別墅的獨立洋房, |仿效二十世紀建築物卡牌, 八單位訂價爲已到底」。 的閣樓,此外還有一個 未售出的位於八及十四斯屋價亦已靠穩,故預期房屋菜市道下跌經. 年同期屋價卻下跌百分之三點。但地產業 上位,頂樓為一層區 美,此類單位,餘下時,布的中位星們亦告在近兩年來首次回升,衔,月份发青,蘭格為九萬五千五百元,但比去。 多市失業率

該協會所發表的房屋銷售數據顯示,本一段底」。

·座物業在台湖落九港年六月份澳洲各地的房译中位價格已比五月, 成,而日前已有半數單 元),而十四樓單位售

·價爲二百零六萬加幣

·谁免淑貞指出,該一約一千三百八十萬港

限時

“現,比示

指至週五,

日部是月本

千紐分

一份時上升百分之端點二至一點七之間,這是現最函斯的升幅,坎培拉中他壓價六月份升 百分之一點二,價格爲十二萬五千九百元。 自八九年八月以來首次各主要數據出現全部 面紐卡素更升百分之一點七,價格爲十一萬 靠種及回升,故可肯定市場出現復甦,指日: 較低,但亦已顯露復甦迹象。該三個城市在百分之十四點三。 一中,其各區的房屋中位價格雖仍比去年同期,價格共上升百分之七點二,而紐卡索更勁升 在雪梨、墨爾本及哲斯三大房屋市場,與去年同期中位屋價比較,坎培拉房屋 一千六百元。

·坎培拉及紐卡素的房屋價格中位數字出 協會則認爲佰斯房配市場的下跌情形經已 六月仍微升

地好府

利的服

市則由百分十點二升至 | 二十點六。

·點五的水平,但多倫多 在六月份難持在百分十 加拿大全國失業率

失業率最高,遠百分之

一,全國十六個城市當 中,紐芬蘭聖約翰市的

標升飛大。 不過,在房屋出租租金方面,各大城市,同期共升百分之三點八。一 八八至八九年度的活屋質會全盛時期的屋價· 袁巴特六月份房屋價格中位数半升百分十三點六;其次是安大 一之零點二,價格爲八萬八千五百元,比去年

“房產漸次回穩上升

外街,士監行業、

[

產業協。百分之十一點」,成美

地點九;新賨土域聖約翰 --滿地可百分之十二

略省溫莎市,百分之十

下失百百

拔士表」的失業率均在百分之十 總監躍利百分之七,其餘城市

呎千三大最•層十二高樓

出推今業物和怡

宅住質高華哥温

每方呎二百五十到二百七十美元。 求,但在港商認爲,這種形勢只是暫時性質,待低潮過去,價錢遲早會握升上去。 一現時,華痳各主要街道旁的辦公大樓售假已從若干年前每方呎七十到七十四美元升到

·資對象,於是收購舊快翻修改建成辦公大樓分單位出租,雖然目前華埠辦公室大樓供過於 連。財宏勢大的青港鉅商,一直熱組的單飛興趣濃厚,認爲規約華埠最性潜力,是最佳投 | 在稍後憑行, 華埠出現的種種好景,據地產業人士指出,與香港大批湧入資金有很大關 另一個附設酒樓、辦公室的大酒店亦正在改建中,即將開門做生意,此外還有很多新計劃。 雖然美國經濟目前仍然不坻氣,但紐約華埠卻完全兩樣,斯落成新華大廈紛紛入伙,

來自香港移民和大量資金將續流入紐約,因此華埠住屋勢必需求甚殷 · 華埠六零年代人口只有三萬三千人,發展至今日已將近二十萬人。有眼光商人認爲,

Presidio

ته نیای میری سرے سے سے

出價前,必先進 樓及十二樓 - 四樓單位 於這些豪宅質素 方呎,共有兩間睡房及 大業台,訂假焉二百二 華住宅大厦,由色,面積約一千六百年 房運浴室另兩書房、特 建了許多多屏麼盡党海港與北溫哥華塔一百平方呎,有兩個睡 末期,温哥華興及東北的海港單位,戲獨立的洋海面布接三年 在八十年代元)。另一類座向西北百一十二萬港元)。而 非常擾越及接近 浴室。此類單位仍有部十五萬加幣(約一千五百

·而近期在温哥華二樓為一百一十二萬開房、特別耐用的窗戶、者。

·出合理的價格。 究及琱森,且紅(約四百六十九萬進件外,其設備更是發華帶 - 而價格又合理,假的投資却不足百分之於加州天氣可人,工商 行 詳細的市場研之售價為七十萬加了生園為維有上選優厚案室及設計一流的庭院將他,回油管在加州营,在地產而斯性, 。 元)。最商崴的單位十先進,包括有完備的廚 是同類型物英中的表淼 五。反之,白本資金却 業發達,在一片退潮的 一階段橱盼望能夠有更多業城市,投資於商業性 外來投資資金的一半。在地產投資的路向 大邊注入加州,佔州 市道中能鶴立雞群。 因此,加州政府在現時上,鑑於加州造一個商 故率更高

我對白底紅份未售出,分別位於四百零七萬港元)。 一保安設施,舒莉的休憩 香港几加州第十一大凫實產生很大的吸引力。

On 萬港元。

·推出的客卿二元約港幣七百五十四天花校加熱系統、南

積當美

入人力

可業虑

爲

製到

文登 精校字的回

發 美國加州具活力

细页

铟 ''' 一半,他對英囥海灣( 顧問(香港)有色,共有兩個無房及浴

研究更爲全面許世景單位,佔全面执 在這方面所作的 史南的一千七百平方呎

•怡和物業 Eiglish Bay )怡人就

當地政府促港

一代埋路得理出 單位放於實機至十二 青州市物來,而份未售出的此維

積極將資金投入

業,甚至是若千高科技 保險費及推送開支,上 坦,與投資住宅有明

獲開支配重組家直 製傳達的ㄥ

資金運

港人睇好紐約華 相信低潮過後將見好景 商厦豪宅

擎本地鑊鏟。炒番邦地皮

一中出現

多時間

一金均在

近一年

各地租

一至下跌。

“张梨六月份的房屋價格中位數字報十七:房屋市場。”

反映澳洲經濟復甦

雪梨樓價連續三月上揚

加

城市均可見到較多首次購屋人士已紛紛進入

仍比去年同期下降百分之三點龙。” 【五,並已形成連續第三個月的升幅,但参加,將使一些較不價格的物業出現嚴重短 萬四千八百元,比五月份上升百分之零點..他說:「低個房屋市場的銷售延持續增

三萬八千四百元,比五月份上升百分之零點

·墨爾本六月份的房屋價格中位数字報十

他認爲短期內一些社會及經濟因素會影

上升百分之三點六,而阿特雷德亦升百分之 一:與去年同期比較,布里斯本中位屋倒共 換大堅的耳機 J 九:房屋中位價格數字爲十萬七千四百元。:價勇為,因為不少買家亦認爲現時正是細嗒· 八千三百元。阿特雷徳亦上升百分之爾點,他指出:「房屋菜活動已開始选展至中

數字六月份報升百分之零點五,價格爲十萬進入坦途。 相對穩定增長,其中布里斯本房屋價格中位:變,故用原業終仍會全面復甦 敢帶領經濟

格铁面粉是大反阿特借前排在八八年後仍有這個用於较低水平的好處將吸引買家入市出

四,成爲本年來首次升幅 - 但比去年同期價、響房屋業復甦的進度,例如失業率高企及消 ........................費者欠缺信心等仍是主要問題,但他預期屋

各之了示拔總會案!

預購屋酒影:個短增 耍,斯除表羅政協地,

PENNSYLVANIA U.S.A GREAT DEVELOPMENT

POTENTIAL! SPÁCIOUS DOUBLE-WALLED BRICK MSE PROP ONI BIG SQUARE W/MAIN RD THRU MIDDLE 7500 RD FRONTAGE NEAR 1-76 & I-81 & 2 MI-FROM

"AIRPRT, MITO CITY LIMIT, NATURAL GAS LINE THRU PROPA APPROX 15,000 VEHICLES THRU PROPERTY DAILY, 140+ AC INCE 60 COW OPERATING DAIRY: $2.2 MILLION; BY OWNER 717-243-0031.

JUPITER ISLAND, FLORIDA,

E EXCLUSIVE PRIVATE 6000SQ. FT.

A BCHFRNT ESTATE S BR, 6 1/2 BA, MSTR 忽 BR SUITE BAR, HLUGE BA & PRVT DECK SPAON LOWER DECK, OVRLKNG "OCEAN, POOL, SOLARIUM, GRT"RM. WERFLC :& BAR: 30" MIN NORTH OF PALM BEACH. $3,000,000 215-353-34078

CANADA-FOR SALE-150 ACRES

PRIME LOCATION IN ONTARIO NEAR TORONTO, NEAR AIRPORTS, FREIGHT LINES, SEAPORTS MAJOR HIGHWAYS, TOYOTA MOTOR PLANT. and the UNITED STATES NORTHEST. MARKET CASH SALE 2.5 MILLION CALL MR. EDWARD Country Code L

Arei Code 519-618-2729

NEVADAU.S.A CARSON CITY. 3.BR. 3.2 BA: ESTATE ON 2.5 AC NEAR - RENO &UAKE TAHOE W/MIN VUS.CUST-BLT. CALL AMENITIES. BEAUT LNDSCPD SEC GATES, 2 GST HMS, POOL, OUTDOOR ENT CNTR. 2. FRPLS. GOURMET KITCH. HUNT, FISH, SKI, GOLF, BOAT: $1,5 MIL 702-267-333L.BY OWNER

DOWNTOWN TORONTO, CANADA BY OWNER 11,GERRARD'ST. E - LUXURY BEDROOM AND 'DEN. PP APARTMENTS: JACUZZ1; PARKING, SECURITY:

·RECREATION FACILITIES,ASKING $235,000 (416)

535-9065.

BOSTON, MASSACHUSETTS 5 UNIT COMPLEX, FOUR·3·BRTBA

· UNITS + ONE BR; 1 BA. LARGE 1,300 (SQ. FT., 2-CAR GARAGE, PARKING, POSITIVE CASH FLOW, BY OWNER. $399,900, (617) 334-2572.

FLORIDA, U.S.A. BY OWNER. PALMA CEIA 3 MI. TO DWNTWN- 2000 SQ. FT, 3 BR, 2 BA, FAM, RM. UTIL KM. LRG LOT, CENTRAL H/A. }. $150,000 - PANAMA CITY AREA ON LAKE: POWELL 5 BLKS. FROM GULF 3BR, 2 BA, LRG FAM RM, $159,000, (813) 831-5805,

FOR SALE BY OWNER CALIFORNIA

6 UNIT ART BLDG VAN NUYS

Owner will carry w/10% down. All 1 SR's.

Wolt maint bldg.. $37.2K US GS), $375K US

(819)368-5018, inx (213) 546-2267

HOUTSON, TEXAS

CONVENIENCE STORE $32K

SALES, INSIDE

GAS SALES $1SK, BLDG RENT $1500, $100K. PLUS INVENTORY OR REAL ESTATE. ASKING $300K 713-458-4545

BRITISH COLUMBIA, CANADA 1966 SHELBY COBRA REPLICA, 429 CU IN

几乎

以的利頓百點三略十失中

VANCOUVER BC CANADA, THE FRONT 9.ON BLUEBERRY

ESTHETICALLY UNIQUE

QUALITY ON DETAILS, DESIGN, MATERIALS WREMANSHIP WASPECTACULAR VIEW

• OF BLKCOMB SKI FAC PROP FRONT ON GOLFCESE 4 YR RD ENJOYMENT 3 STRY, 4 BR -35 BA HOT TUB 3495 SQ FT. CHERRY WOOD KITCH CAB, JENN-AIR, PINE FLRS, CEDAR- LOG STARWY WITTE RAILS, WD GLASS RAIL SUNDECK/BALC, PRO GAS FOR AIR PURN WBASRD SLIF FRENCH DR ENT/FOYER DRS. WAQUALITY FAX THRUCOUT. FOR BIORE DETAILS CALL DOUG EVANS. 604-936-9116 OR ACCESS DATABASE 002-1-213-469-0954 PHOTOS UPON REQUEST ASKING $875, 70 MI FROM VANCOUVER RA

PORTLAND, OREGON COO INVESTOR NEEDED FOR FAMILY

GROWING I -RESTAURANTS ...IN.

FAREA GOOD CLIENTELE, 7 YRS |

|| EXP MONEY MAKER. NEEDI

CAPITALIO EXPAND,

GOOD

D RETURN ON INVESTMENT, $03-643, 1

3253, 503-642-5193.

COMMERCIAL LAND WITH FAMILY BUSINESS FOR SALE-SEPERATE:BOTH REDLANDS. CALIFORNIA-PRIME

INTERSTATE: 10: FRONTAGE-Approx 1.7 acres -$395K US, 100% buildable. Eristing profitable Motor Home čental 5 business wining area -$300K US Also. storage/garage. Excelent long term potential.. Scot (714) 794-5358 or (714) 793-6278

CARMEL VALLEY, CALIFORNIA. (10acres usabte, 5 miles from Carmel; 35 houses, enclosed poolpool house. Private well, 8000 gal. water tank. Secludod. Fenced. Suitable for horses, Vineyard, $1,200,000 US. (408) 625- 1776, fax (408) 659-2255

SAN FRANCISCO, CALIFORNIA

GOLF SIMUIATED. IN-DOOR BILLIARDS, SHUFFLE BOARD, MONEY MAKER, HIGH. ·RETURN ON INVESTMENT ONLY ONE KIND IN SAN BUILT BUS. FRANCISCO. NEWLY

- BY OWNER: WGOOD POTENTIAL.

·5330,000, 415-788-2813, FAX 415-788-3320

SEQUIM, WASHINGTON — Olympic [00 acres, Peninsula Retirement center. divided Intü S5 Lots. Beautiful views of Strait of Juanlefuca, Sequin Bay & 5 -inountains. Uilities available.

MILLION US. Seller motivated.. Great investiment. Call SARALEE

· (206) 683-8529, fax# (206)-683-5163

$1.4

ONTARIO, CANADA、 BY OWNER. 3BR, 1 1/2 BA RAISED BUNGALOW JUST UNDER | AC LIV RM, DIN RM, KITCH, SEP. SELF CONTAINED IN-LAW SUITE. ELEC AIR/HEAT. 1,000 SQ. FT. GAR,, NEAR SCHOOLS, GOLF 1 MI. 45 MIN TO TORONTO, $233,000 519-632-7094

MERCEDES BENZ, 1979 LUX 6.9, 4 DR. WELECTRIC SUNROOF, 275:ORIG¦ ME (NO MISPRINT!) CERTIFICATE OF ORIGIN, ELEGANT ASTRAL SILVER {PINISHI WANAVY LEATHER INT. | PROFESSIONALLY APPRAISED NEAR $100,000 BEST. OFFER, 215-922-5342, # PAX 215-928-1802.

LOADED ALL NEW NEVER DRIVEN $60K &W/MSTR STE, DBL ICZ, 2 WLK IN CEST

WILL HAND BUILD ANY CAR TO SPECS &

R INVESTORS NEEDED TO FINANCE CALL

+7.37

ALLEN 604-427-2717. FOR MORE DETAILS

ACCESS DATABASE (02-1-213-469-0956.

KIMBERLY BAVARIAN ESSO 604-427-2828)

公

ONTARIO, CALIFORNIA, U.S.A.

ACRES. C-1, NW CRNR ARCHIBALD & RIVERSIDE DRIVE. ONTARIO W/TRADE, JOINT VENT., I OR'SELL XLNT TERMS. $2,9 MILLION CALL PRINCIPAL (714) 984-1721 OR FAX (714)9084-7772

陶環租反,州天東景

LOS ANGELES COUNTY-LANCASTER, CA MISSION

BELL RANCH Sac high desert estate: 1:3hrs'te LA. 510091 4BR74BA, 1000sf Iv im Ige din mm, study, med kitch, 5 tiples, vaulted beamd cels. 20,000sf-crtydw.pool, fatn.gaidn1100s! 2BA caretkrshm 1200sf 2BR apt, 4-car gar: $895K US. Adj 225ac also avail-$450K US *cash/$500K US terms: AUDREY BUBBEE, COLDWELL BANKER- HARTWIG RE. 1833 WAVE J, LANCASTER, CA 93534. 805-948- 8424.805-843-8821; FAX 605-942-5971-

PRIME SOUTHERN ̇ CALIFORNIA REAL ESTATE INVESTOR'S DREAM. NO QUALIFYING. Belaw Market value. $200K-$2.5 Million. 1500-5000 sq ft

estates. many properties availabte. Must sea Serious Buyers Only. Cal 全 now. Won't last t (605) 581-5831

tax# (805) 581.6185

: ONTARIO CANADA' BY OWNER. 2-BR; 1 BA FON:1/2 ACRE PRIVATE TREED LOT, S MIN TO SHOPS, TOP SCHOOL SYS. REC RM W/FRPLC, LRG KITCH, AG POOL 24 FT. ROUND 3001 -SQFT, CEDAR DECK, 95 FT. DRIVEWAY, MILLION $ VIEW; COMMUTE TO TORONTORM FOR:XPANSN $269,900 416-775-6252, 416-353-6 5955, FRED BROEKAERT

REST, POOL, TIKI BAR,8. 84 AC, 154 RMS W/FLAG. ON-BCH IN GOLF OF MEXICO ZONING POTENTIAL EXP TO 309 UNITS. A GOOD MONEY MAKER W/MGR INFOR ABSENTEE OWNER AVRO DAY RM RATH CUP $ID OVER THE LAST YR $7.8MIL

CONTACT PATRICK WILKENS AT 800-541-0800, 813-394-9400, FAX 813-394-3877

FLORIDA HOLIDAY INN FOR SALE - 325 UNITS

1

HOLIDAY INN FOR SALE IN CENTRAL FLORIDA BETWEEN DISNEY WORLD & BUSCH GARDENS & CYPRESS GARDENS,

2 POOLS.REST, LOUNGE & BANO. RICHARD/TODD FACILITIES.

·DANTZLER 813-293-1141, FAX:813-293-4211.

CALL

HORSE RANCH & RESORT

2000 PRISTINE ACS ADJACENT TO CAT SKILLS STATE PARK, APPROX. 2 HRS FROM-NEW YORK CITY, EXTENSIVE RANCH BLDGS & GUEST HSES, BAR & RESTAURANTS, INDOOR & OUTDOOR POOLS, TENNIS COURT, INDOOR RIDING ARENA,

$2,450,000 PAR-36 GOLF COURSE.

CONTACT

--* OWNER AT (212) 619-2655, FAX (212)619-2683.

COUNTRY ESTATE, 5000 SF COLONIAL STYLE ON 1 5AC. 5 BR. 4 BA, 4 FRPECS HAND HEWN BEAMS. O LG KITCH, SUNKEN LR, GAME AM, POOL HORSE

BARN & MORE. NEAR EXETER NH, 15 MIN FROM. PORTSMOUTH, 1 HR FROM BOSTON, ADJ 75+AC. LOT AVAIL $695K J.W. FLYNN.FAX 603/772-4396, PH_603/770-4396, PH 603.778-9511 OTHER PROP AVAIL

CUSTOM LOG HOMES - FULLL ROUND HAND CRAFTED NEW HOMES ON GOLF COURSE 8 MI TO SKI BRUNDAGE MT. WALK TO PAYETTE LAKE CROSS COUNTRY SKI, HIKE, BIKE, OUT YOUR BACK DOOR. 1850 SQ.FT STARTING AT $245,000. GEORGE KLIND-208-634-3117. OR FAX 208-634-7838.

FLOREDA. USA JACKSONVILLE,

RIVERVIEW 3 BR, 2 BA, 2400 SQ. FT.

ORT RM WIS VLTD CEILING, LO DICK, 2 CAR GAR, STEREO SYS, SECTY SYS, ALL || | Frontage. BRICK OWNER/BUILDER OR WILL BUILD ! TO YOUR SPEC. WTRERNT LOTS AVAIL

$: $183,000 904-260-1050.

NORTHERN CALIFORNIA GRANADA 1/2 hour sonth of San Francisco *12 unit. 1 bedroom apartment building it, 1 bedra + den apartment building Extra large with Both buildings fully occupied and offered at $1,500,000 US. By owner (415) 566-4705

EL.

SAN FRANCISCO/SACRAMENTO. CALIFORNIA 25 ACRES SHOPPING CENTER SITE. 1900 ft of freeway $2.4 Million Asking Negotiable. (916) 786-5152, fax (916) 786-6855

GULF ISLAND, CANADA INCOME PROP, FROM 3 CABINS &2 BR BUNGALOW. PAY MORTGAGE ON THIS 3 ACRES OCEANFRONT PROPERTY ON

SPRING SALT ISLAND. CONTACT LESLEY (6)47537-4589 FOR DETAILS

CALIFORNIA:

·WANTED, $3,000,000

· FIRST TRUST DEED. PRIME GRANADA HILES COMMERCIAL AUTO CENTER 10% INTEREST PAYS $26,327/MO.

PLEASE CALL (213) 223-1581 OR FAX (213) 227-4970

POBOX 411417,LOS ANGELES, CA 900416

回性高向的高由。

TOTALLY SECLUDED MHI-RESORT 1 1/2 HAS TO NY.C. ENTER GATED DRIVEWAY THROUGH GORGEOUS LANDSCAPING; PAST ̇POND, BRIDGE TO ISLAND WORIENTAL GARDENS & GAZEBO

BEAUTIFUL 2 STORY 3 HR.3 BA CONTEMPORARY HOME FEATURING WINE CELLAR WINE VAULT WALK-IN CEDAR CLOSETS POOLW/BAR CSAUNA & HOT TUB, DECKS OVERLOOK SIAGNIFICENT ROCK GARDEN & MOUNTAIN VIEWS. FULL SECURITY SYS" FULL, STUDIO APT IN BSMNT: PRIVACY, BEAUTY, SERENITY $1,100,000 914-763-9411, FAX914-666-2822

SOUTHERN CALIFORNIA, USA COMMERCIAL PROPERTY

GREAT RETAIL LOCATION-8/10TH OF AN AC. W/1206 FT FRONTAGE ON NORTH E STREET; 2 BLOCKS SOUTH OF

·HIGHLAND AVE, INCLUDES 1700 SQ.FT. BLDG. IDEAL FOR .EAST FOOD, CAR WASH: MINI MALL ETC4BLOCKSFROM FRWY & LA. IS ONLY 70'M AWAY. BY OWNER. $300,000 - CARLOS MENDOZA BUS. 214/886-4094, HM-714/883-4764

KURILANS CHICAGO SUBURBS COLORADO - 200 AC. VIRGIN MOUNTAIN LAND BEAUTIRUL PANORAMIC VIEWS OF PLAINS, 至6 UNITS PER BLAX; JAPT, COMPLEX UP TO IS BLDOS. E IN COMPLEX, 6APTS PER BLDG, LNDRY FACILITIES. CITIES & MNTNS, AREA FAMOUS FOR SKIING. "

「ALL SELF CONTAINED, FULLY LEASED, PHKNG BEAUTIFUL PRKS, NATL LEAGUE BASEBALL. I

$315,000. AL30 30 POTENTIAL INVEST. BLDG, INVEST. FOOTBALL & SITE OF FUTURE GAMBLING. I

AVAIL AT DIFF LOCS, POT. INCOME $45.000 YR. EA. BVELOPMENT DESIRABLE FOR RESL & II

BLDG CARRIAGE REALTYMARK PETERSON 700/808- COMME UNLIMITED POTENTIAL, $700, 000, 年

1899, FAX 708/808-1895. CARL 303/277-0353, FAX 303/278 - 4278.

PYRAMID TOWERS, INC. HAVE 1,000. INVESTMENT OPPORTUNITIES FROM CASINOS TO PORTABLE HOUSING. CAN ACCEPT I TO 100 MILL YOU NAME BUSINESS CATEGORY DESIRED ! $2,000,000 OFF TOP OF ST MILLION INVESTED. FOR ORGANIZATION & NEVADA CORPORATION, FAX:303-466-3065, PH303-287-4413, PH:303-763-8309

GEORGIA, MACON AREA PRIME INDUSTRIAL 160 AC

HARDWARE STORE

(36 YRS IN 1 LOCATION), ANNUAL REVENUE- OVER $850K, SOLID TRACK RECORD. TOTAL. ASKING PRICE:$350,000,W/$200,000 MUNIMUM CASH REQUIRED EXCELLENT LONG TERM LEASE AVAIL FOR 12,000 SQ.FT. BLDG. | LISTED - AT $375,000. OWNER WILL NOT FINANCE CALL 303-779-0363 OR 303-797-0657.

VILLAGE

「檳城、浮國 星加坡移民 馬星(檳城 馬壁(檳城 蜀廳(馬六 泰萬星 布 泰馬豆(魚 馬里泰: 泰辰

投儘 資管 紐美 約國 華地 埠產

認陷 ® 為不

大

**獨家首 參加人

漢城4 濟州 韓國 韓國

綫

看但

Magaling

OF RAINBOW SPRINGS, DUNNELLON, FLORIDA EXECUTIVE HOME TEATURES3BR,2.5BA、SKYLITING. SUNKEN JACUZZI. 5 CHANDELTERS, IELDSTONE GAS FRPLC, IMPORTED ITALIAN THE & CATHEDRAL BEAMED. CEILINGS. SUNKEN LIVING RM, FAMILY RM WWWET BAR, EQUIPPED KITCH & WALK-IN CLOSETS, GREYSTONE WALK, STEPS & COVERED ENTRANCE, 2 CAR CAR, 2 TREATED TREE GROVES. $135,000,CHARLOTTE OR FRANZ PECHMANN, (904) 489-5574,

SO. WISCONSIN, USA-4ER 1 1/2 BA ON 336 ACRES. PEACEFUL COUNTRY ESTATE IN THE CITY. 2200/SEFULLY RESTORED TASTEFULLY DECORATED. FULL BSMNT. GAS HEAT. 22AMP `ELEC ENTRNC PORCH WWTILE FLOOR FRPLC IN STUDY; ALL: MINI-BLINDS, SMLL GARON HSE, BARN, 3-CAR GAR W/LRG.

·WORKSHOP BLKTOP DRIVE CITY WTR SEWER + WELLSPRING BORDR CITY PARK, INDUSTRIAL PARK, RESID. AREA, EXCELLENT DVLPMNIANVSTMNT, MARGARET KOSA (603) 489-2613. AS PER

LONDON E1 One mile east of City on River Thames. Sunning 2300sf apartment 3Br, 2Ba cloaks,/14 fh, souring. ceilings in 40 ft river front living space, looking out to wide sweeping views cast to new City & Canary Wharf, &west to t Tower Bridge and old City, River parade, wild ife, cormorants, sea gulle, swans, ducks etc, Moorings, parking, porterage. £575,000 with letting potential. Mrs. Hoffenburg Fax 44'071 583 2295

: 142 FT SALTWATER FRONTABE FABULOUS LIVING ON FUOET SOUND IN OLYMPIA WASH IN LUSH GREENERY, WAUPER VIEW PRIVACY. BEAUTIFUL SETTINGLARGE DECK OVER WATER LOTS OF FRUIT/FLOWERS/SHHUBS WITH LOVELY 10 RMA LEVEL/4 BRA BADN AM LV RM PICTA WNDW.NEW KITCHNEW UNDAY BIG FAM RMDEN 2 FIREPLS/TOO MANY CLOSETS/2·PATIOSKSHOP CARPAT SUNDECKGD SCHLS. 20 MIN TO CTY CIR OR 15 ONE HA TO AIRPAT/SEATTLE/SKI $885,000.00 BY OWNER/CALL (208) 866-8160 OR FAX "EAA” IN OLYMPIA (208) 943-1258.

T CALIFORNIA PACIFIC NORTHWEST1 14,000

LONG ISLAND, NEW YORK & ELTON HEAD SOUTH CAROLINA

或EXCELLENT LOCATION TO BUILD GOLF COURSE.EACRES,$5,400,000,FORESTS, CREEKS 26、3LOVELY PROPERTIES: 3 BR, 2 BA, MASTER BR WAKYLITE、

COUNTY WATER/SEWAGE · ALSO HAS MAJOR

TRIBUTARY 100 WIDE X 7' DEEP: LOCATED NEAR BOEING MAJOR AIRPORT, MEDONNELL DOUGLAS AIRCRAFT. $4 MUL OBO. ALSO 100 ACRE TRACT FARMLAND $1,250YACRE. CONTACT HARRY LUCAS. (912) 929-0145 FAX (912) 923-8384 OR CALL: (912) 929-4663.

CONTEMPORARY LUXURY ON 1 AC. -

50 MIN. TO NEW YORK CITY

IN GOLDEN BRIDGE, GREAT. FAMILY NEIGHBORHOOD, EXCELLENT SCHOOLS. SPACIOUS 5 BR.3 122 BA, HUGE MBR FAM RM W/CATHEDRAL

·W/SKYLITES. CEILING, DECK OVERLOOKING LG. BACK YARD. $500,000 914-232-4753 (PH, OR. FAX}

SHERBORN, MASSACHUSETS, USA WORLD CLASS EQUESTRIAN ESTATE SYD OLD.. 15 AC, I INDR & 2 OUTDR ARENAS, 30 STALLS, IS PADDOCKS, ACCESS TO TOWN TRAILS. 5 BR, 3 1/2 BA, 3600+ SQ.FT. 1 STRY CONTEMP. HAND CRAFTED OAK KITCH, SKYLITES, CATHEDRE CHILNOS, 3 CAR GAR, EXTENSIVE LNDSCPNG. VERY PRIVATE SETTING.35 MIN TO BOSTON. $2.9 MIL 508-655-1772, 617-237-6985 (FAX),

PHOENIX, ARIZONA

100 SELECT ACRES. - CORNER MILE NORTH OF DEL WEHHS SUN CITY WEST. LATEST 800 ACRE DEVELOPMENT RETIREMENT COMMUNITY. ZUNED FOR 1 ACRE HOMESITES. BY OWNER. $2.5 MIE 602-942-2362, FAX 602-277-9839. VIDEO ON REQUEST.

80 AC, 3000 SF SYR OLD BRICK HOME. POOL, HORSE AREA, POND, 5000 SE MAKINE DEALERSİUIP ON MIR HWY, 12 UNIT MOBILE HOME PARK APPROVED FOR 90 UNITS, CITY WATER & SEWER AVAIL, 5 MIN MAJOR LAKE, 30 MIN RALEIGH, DURHAM CHAPTER HILL, BY OWNER. $1.5 MIL, 919-542-1-406..

MODERN CASTLE ATOP KNOLL SPECTACULAR VIEWS FROM EVERY ROOM, SIERRAS TO FOLSOM 3800 SQ. FT. S BR, EACH WITH BATL MODERN GOURMET KITCHEN. LIGHT & AIRY THROUGHOUT EXCELLENT COMMUNITY IN FOLSOM, CA. $775,000 US. (916 1638 - 5364, FAX (916 J 638-8914

以

HOUSES. 27000 ACRES $9,700,000, LOTS OF GREAT RM OVEREKS LARGE DECK & OCEAN VIEW. LRG. LEVEL FARM, 8 MILES RIVER, LUXURY • BSMNT. 1/2 AC $169,900 VICTORIAN COLONIAL 3 BB, 1 12 DA, HOME,928 ACRES FOR $3,900,000,NEWSUN RM WRAP AROUND PORCH, STND GLASS. WINDOWS, NEAR

VICTORIAN MANSION. 18 ROOMS, 1 1/2 THE BAY $239,000 OCEAN FRONT CONDI I BR, LRG-LIV RM, * CAN SLEEP 6 TERRACH, POOL, TENNIS ON KIILTON HEAD ISLE MILES OCEAN FRONTAGE. VIDEOS!

零$69,900, PLEASE CALL 316/SB-0460 ATER IPMEST;

· (707) 984-6644, FAX (707)984-6633.

WEST PALM BEACH 1991 PARADE, OF HOMES AWARD WINNER NEAR PALM BBACH GOLF & POLO CLUB, PROF. LNDSCPD ON CUL-DE-SAC, VIEW OF LAKE. AWARD WINNING 2 STY, 4 BR, 2 1/2 BA, FEATURES CATHEDRAL CIELNG IN MBR SUITE, FRML LR/DR, FAM RM &DEN $205K 407/798-4018, FAX 813/876-9886

CALIFORNIA

WANTED $2,500,000 FIRST TRUST DEED ́COMMERCIAL ROLLER SKATING RINK, SAN RAMON, CA. 10% INTEREST. $21,939/MO .. PLEASE CALL (213).223-1581

OR FAX (213) 227-4970

P.O. BOX 413417, LOS ANGELES, CA 90041

CALIFORNIA OCEANFRONT - MULTIN LEVEL 4 BR. 3 RA BEACH HIME, YU OF OCEAN & CHANNEL ISLANDS. COURTYRD ENTRY. W FOUNTN FAM RM WA FLR 2 CELLNG FRPLCS, RED LEVEL INCL MASTER STE & DECK. WYSPA &VIEWS. $919K DAN LARSON 805-653-7434 FAX 805-653-1952.

SEATTLE、WASHINGTON · CENT WASH UNIQUE, BEAUTIFUL HOME ON 80-ÁC, 3 BR. 3 BA, 2 KITCIL, LRG FAM RM JRG UTILITY RM 48X30 WAKSHP, CAR PORT, MUCH MORE BUILT 81-82 BY OWNER. $340,000 509-997- INFO & PHOTOS ON REQUEST. 4163,TAX 09-997-3023 BOB OWEN. PO. BON

CARLTON, WA 98314,

TOLUCA WOODS, CA-Mawly cenov 20K bm. Guest hse, studio, Rose grdo,2 patios. Excit -ELEGANT investment prop. $299,900. SHERMAN OAKS, CA-2yrs new twise. E 1800ft levels. Pvi entry, JUR/2 58A, office. ⠀ Idead for busy exec. $319,000. AMERICAN REAL ESTATE, LA. (818; 980-0951, FAX (818) 980- 1291. 10428 Weddington, Toluca lake, CA 91601

2

LONG BEACH, CALIFORNIA USA Executive JB, 2Ba, 2300sf, hardwood floors, new dincm......beautifully carpeting, Inrge format

landscaped, walking distance to Calif. State Longbeach pius mury other amenities. $579,000,

neg for cash. For more info on this or 25 other executive homes call; 1-213-439-2688 Fax 1-213-420-7576.

RENO, NEVADA, USA.

LUXURY APARTMENTS FOR SALE ......*BY OWNER*$14,760,050

RECENTLY COMPLETED - 245 UNIT PROJECT · EXCELLENT LOCATION IN NEWEST RESIDENTIAL AREA. AMENITIES GALORE. OTHER PROJECTS OR JOINT VENTURE, OPP. AVAL,CONTACT ROBERT A MILLER, IR PLEASE CALL 209/951-8700 OR FAX 209,951-3263 THE LUCKY COMPANY.

·WINNEPEG ON RED RIVER 192 OF WATER3 FRINT. 6 AC WILOVELY VIEW OF ST. ANDREWS > CHURCH LNDSCPD & TERRACED HIVER LOT > 7WBOAT HARBOR FOR 50 YACHT, CAN BE SUB-2 DIVIDED INTO 34 LOYS. EXCELLENT INY. PROP.? 25900 HENDERSON HWY, 20 WIN NORTH OF WINNIPEG $235K, KEN FEGOL 204-651-2551, FAX 204-947-9199.

WASHINGTON STATE, USA - 400 TOTAL ACRES : 150 ACRE PRIV. LAKE- BALANCE TIMBER-LG. HOME & SHOP-2 RENTAL CHALETS-ONLY $700,000,6200 ACRE CATTLE RANCH-1050 IRR. ACRES- HOMES `$1,572,000.W/ERMS-ALL NORTHWEST REALTY 800-369-8142, FAX 509-766-9925

102 ACRES 1.5 MILES FROM * FASTEST GROWING CITY ! WILLAMETTE VALLEY, OREGON

Canently zoned PREFS. Only 1.5 miles from urban growth boundary of 2 cities. Asking price $4.2 Mil US. Call Jackie !! for additional info. (503) 638-2804

IN

WHITE MOUNTAINS: LOON MOUNTAIN & SOAM LAKE REGION, WATERFRONT CONDOS, ̇TENNIS. SANDY BEACH, POÒL, JACUZZI "ADJACENT TO 18 HOLB GOLF COURSE ON SITE CROSS COUNTRY SKIING & CLOSE TO 5. MAJOR SKI AREAS. - $65,000 TO $102,500. ALSO SINGLE FAMILY HOMES. CALL 508-791-9238, 5683-536-3850, FAX 508-831-1218.

CALIFORNIA SACRAMENTO, LEXECUTIVE HOME W/POOL,LRG HUGE 2 FAM GARDEN, $690K. DUPLEX 2+ BR, 3+ BA, $485K. ORIO 1912 MINI MANSION. ANTIQUE Y CHARACTER INTACT, $498K OTHER PROM AVAIL, BONNIE FITZPATRICK FAX 916-447-4051, Pİ【 916-447-7878.

GOLFER'S

NEAR PARADISE, ORLANDO - SECLUDED 2 AC, LRG *SHADE TREES & STOCKED POND, NI

SPACE CNTR & 3 GOLF CRSES, BEAUTIFUL CNTRY STYLE, 3 BR, 3 BA, LRG MBR STE WWFRPLC. FAM RM DEN, LR/DR W/CATHED CEILING -$195K 407-257-1835, 407-259-0482.

曼谷拜神團 曼谷、芭堤賓 芭堤雅、碟型 華欣、七岩、 布吉、芭堤譽 *布吉城逰P

安樂區大廈16

868 28.

擁有,056y

*位於台北市

̇吃鬐玩樂及

駿

專

代 台北

地址:

本州北國

乘日航

名古屋、 南北九州

九州龐

FLEZA 73054