1991-08-16 — Page 16

華僑日報 All

報日僑華

五期星日六十月八(一九九一年十八國民華中 ( 16 )

華僑文化

介紹粤曲傳統歷史名腔名樂

「粵樂精華」音樂會

沙田荃灣相繼演出

Ji耧子樂「龎落」 平沙」,以及謝子明梵 「分獨奏「攤旋」 陳俊 英曲〕等。 ::以上兩場音樂會門 「珠現於沙田大會堂、荃 灣大會堂及其他城市電 腦售票處發售!票價分 標、三千元、四十五元和六 十元。 全日制學生及

( 現在中国文物展覽館展出 牛光甫

四位本地攝影師

(文化消息)四 【六十歲或以上觀眾可亭|本地攝影師將攜手展出 1. 受半價優待,先到先輯相片,以積極的態 〔女化消息)環域「秋(王心帆機|出的古樂合奏一下漁得,額滿即止。電話留 度兼收並蒂高資訊社會 市政局主應兩場「嗨曲 曲),劉陳主唱;生宣舟」,依神音樂「银河座:七三四九〇〇九。的文化符象。他們都相 冉樂菁華」音樂會,將對唱則有酥小小之一夢 吐酸」和「捎城 . 分别於八月廿三日在整會),由何述松和何線 烤大會堂和九月一日在嬌演唱。... 沙田大會堂演出,喜愛音樂演奏方面則有 粤曲樂人士不宜[古樂合奏「下漁舟」; 二精神音樂的「銀

穗外語學院教授

今在港學術講座

合辦拼盤攝影展

街,攝影是一種藝術家| 適魌界,會隨著文化和 科技的發舵而產生新的 語茜和意義。這次將展 出約二十楨彩色和黑白 現代攝影作。

風景油畫)

「粵曲與樂稅華」遊」《王粵生曲)、

威、窈凄平、黃煙及 音樂會將會具介紹 檳城貼」,語言與 並傳統歷史上的名腔名」的「噩落下沙」和由謝 (文化消息:舒州外國語學院黃連華教授 李家界攝肜近作展」將 樂。在兩場音樂會,廚子明的梵希獨奏「小將於月中來港,爲「香港語常及翻譯學會」主於九月二至十日下午五 點演出的曲職牌有三十紅〕。

講學術講座,鐫遜爲「國際會議的傳譯二時至午夜(墅期日~ 年代著名「平喉四傑」 九月一日(星期作」。

息)在中環下亞歷泓道 的小明星腔及常代戱爲日晚 - 在沙田大會堂j 黄建華教授現任教於廣州外國語學院,爲號藝穗會舉行。 流行任劍輝腔。一演出的面目,將側重當 全國法國文學研究會常務理事,廣東語言學習 查詢電話:52172519. ‘至於音樂演出方代名撰曲人的名作,計會長,商州翻譯學會副會長,黃教授曾發表 面,重點節目將啓介紹有吳一种,王君如、阮關於辭書學的論文約三十篇,出版之著作及語 炒喉管、二弦、坭琴爲和陳冠割的作品。劉一著包括《漢譯世界學術名著鈴香——自然法典 主的「古樂小曲」;王以小明星應唱出「醉(1982 ), 公有法典 (1985 ),在瓦蘭人的歷 對生先生生前所作的名折海棠花」,劉雅華以史(1986)》,《社會學方法》(1986) 斯和四十年代期間『精子喉獨唱一黛玉葬花煜《個鰵文化與大眾文化》(1987),《夜之 神哲樂」。

(王翁如撰曲),q斯帕爾》,《新簡的法漢詞典(1983)》及 .兩場音樂會有不同升唱有苛待正和温述(聖經人物辭典》等。 學術講座定於八月十六日假香港語喀及 介紹重點,在八月廿三「魂夢繞山河」宀園 日(星期五)在荃满大 縉曲),何述榜,程德 翻譯:敎學中心四樓——五五室彤行" 會堂演出師日,將是側 芬的「望工辘錢別」。歡迎各界人士參加,費用全免,詳情請電 382 當晚由全樂飾演 6333 查詢 。..

·重介紹傳統穿出中的武

斯大縦大發傳統曲, 英掛帥」與林冲的「相

·亭餞別,分別由劉 華和許耀泉,程德芬演

畫會聯合勷善舉

明日舉行賑災雅集

當晚演出的曲 包

( 文化消息 ) 內甓除舉行畫展之槃」於八月十七日(星 括任劍輝塍的「紅丁椹 「桃燕子蚴」,由新任剑 水災情况嚴重,工外,各斯會復合本期六) 北角敦煌酒家, 輝主嗢;小明星牍的 作如火如荼本池畫圈 行「喜畫「裤歛院災雅下午五時即席揮毫

林民恩書畫義展

今午香港大會堂高座舉行

{文化消息]林民思個人書展,今午十一時,在香港 大會堂高座八樓展登龍平行。林君,是本港書畫後起之,年 方四十,無博雅各藝皆識,身懷長袖善舞之才,而深明堪輿及 监古之宪理,以春秋鼎盛年,說多才多藝之士也。近日以救 災如火心情,林君不甘人後,特以畫畫精作百餘楨。 海募行列,展出義寶之母,希望仁人君子,共精善後,他出阿 情之手,是厚焉。

姜心田

{林民恩書正義展作品,今至十

貿堂八接展出

賣,冀能集腋成裘共殘 善舉,歡迎世畫界人士 參加,每位席卷三百 元,除開安外,完善 敬 - 主辦者有:香港蘭 亭學會,庚子書畫會、 香港美術研究會、香港 「莊家聯會、福建書畫研 究會、香港美術專科學 镗、香港雷法愛好者協 會,香江藝文社、大道 整苑、慣風畫會、雙魚 藝花、迅萍班苑 牛君 莊會等,恐醇寄米糊, 凡屬-蓮各椹赴會同人 希與屬會聯絡踴躍參加

選用,在詞典正文中,每條成語下分, 數十條。為了方便讀者理解、比較、

項。」釋義」除講明該成語的來源和

「釋義」、「用法」、「例句」

不僅講了今天應如何使用,還對近義 本意外,選購解了引申義:「用法膙」

「例句」則是使用年例,有形一反三 和安源生成語進行了辨析和正誤

「文化消息一香港兒童美術教育協會 主辦、第十屆全港暑期兒童美術免費訓練

·班-畢典融定八月廿日下午 假座北角寶馬山樹仁學院禮堂舉行:恭讀: 樹仁學院校長錘期榮博士·觀塘扶輪就社

兒童美術訓練班

下週舉行畢業禮

兵余嘯龍、方方樂趣其文小學校長邊之 娟議員,交通安全會副會長羅翠瑩,亞洲 藝術學會會長仇永平,陳子雋夫人主持典

香港)黃記江

-科技大學校長吳本珒爲彩雅進行點睛

請禮協青敎佛

灣 月

期五至星期日 3.連三天

聖來 晚上七時半。假九龍尖沙

咀香港文化中心音樂廳

協嚴

法規表 港花

[文化消息】佛教 年協會禮請台灣佛教大德 「聖嚴法師一,蒞港主持 佛學講座,日期定於九月

+ +四及十五日(星

中華僑教育

列 生活的角度講解這部文字,科大校長提改善英語水準法

禮法講 不多而內容編實而詳盡的

不足,而他邊個 教育委員 各大專院校的校長、 院長們一致所認同的

聖嚴法師是日本東京, 立正大學文學博士,中國、 “文化大學教授、中華佛學

集中資源聘請英師

學生可專英文發展 吳家瑋謂本年招生情况極理想,老師教授英文,這樣 科技發展三期路向研究籌備中 使學生轟注英文的發

. 吳教授提出解决 的方法使用母語教 學,再集中資源、 傅i聘請專蕪的英文

·特別注重英文教授可

研究所所長、美國紐約順中心主持、台灣農桿 寺主持、台灣法兢山籌建人。法師除教學及潄 【搜靜坐禪法外,並有多種著作,皆甚受歡迎, 其中以「正信的佛孜善流通领內外超過百 萬本。此次座全部免費,有興趣參加者請附 回郵信封寄九龍界街一四四號三摄佛胄年 協會收,請註明索取聖版法師講座班,每人限 【瑕┘羝(每一張共三場)若少於一套香,請 注明聽講各期、座位有限,額滿即止。

入時。

特訊】香港科技大學校長

他又指出:現代家長認爲用其文本教學 席一個揭幕禮後表示,今年科技大學收生橋况,就就可使學生英文水準較好的觀點是錯誤。以 理想,本科生及研究生

兩類。 英語上課不一定能改進英語程度。

· 吳家偉表示,學生報讀的數目- 現時還未 此外, 吳教授又稱:香港科技發展路向的 有正確的統計數字,直至前爲止,五百六十 第三期研究仍在蓋備中。這個研究是希望能爲 個名額中,已有五百八十八報。相信最後的各商業或工業事業提供資訊服務。另需要补公 數字,要到截止日期後才知。 :::"司有急切的了解後才捐助金錢。詳情目: 另外,吳家琪亦批評目前的教師英文水準,能公報。(玉)

中六收生新程序下,已

有一萬九千三百七十六學

免费

已有一萬九千餘獲學位

|萬九千四百個中六位 給符合資格的中學會考

福合

書畫文物展範. 林民恩義展:香港大會堂八 A荆楚刺繕楮品展:商務印書館脚本 中心?

【廿四空缺中六位 超過七百人申請 結果本月廿一公佈

建格 福 在今年開始實施的中率會考

名合資格學生板举校接會九分之九十

入頂中六,只餘二十

考成

七點四十

四個空缺供中央統] 使之用。

【港訊)教育署昨上位。 日共收到七百二十三名::下半年度該署在宮

高三的十三個科目之中附加

一統一派位結果在八戲、生物、化學、電

exome共七科的合格率爲百分

,你是一個空之百,最低的一科其合

·成功的教師媽?

格率也有百分之八

人在問小李,小

4 沙田三聯醤展:沙田大會堂吃 <近代書畫展:集古晰。

“A開封市古世篆刻及藏品展-中國文 物展覽館。

[中國傳統民居建築」展:區域市 敷岛二三米桑博物館。

人歷代端硯藝術,中文大學文物館 為邁向持續的世界:香港藝術館" 中國歷史博物館贈瓷展:香港藝術 館。

「筷代建築↓圖片:香港博物館 李鄭屋分館。

娛樂表演

卢拔萃男校中樂團演奏·香港文化中 心大堂,下午五時四十五分。 凶歌星演唱會

學生申請中六种粮立及資助中學共提供二月二十一日公布。

華僑日

致小校長

艾比有人選作战

腦、徑公、地理、物理

招收 : 重讀生

(C)

滿鄉師同學會中學

招| 1.中四文、商科

西門英才夜校

*重新編寫教學進度將中學會考

F.5會考重讀班

文、理、商組

*由經驗豐實大學畢業資深教師

八月十二日起週一至週五下午二時至九時

中地識長沙灣站 九龍工業中樂隔鄰近鼙骁呢) 校址:深水埗東沙島街150號

7286506 3617446 授

範圍精編爲一年課程

<参加一九九二年中學會考)

2.中五文、商科

☆獨立校舍,寧靜寬闊,交通方便之

☆全日制上課

☆歡迎操行良好,勤奮向學之同學報名。

元朗又新街分校 招男1.中四文、理、商科插班生 收!!!

伯裘英文書院(香港)

同學報名。

送櫻經屋商亣·羅垫民俗馆、

為中國茗趣:香港中區紅棉路茶具文 物館地下。:

•藝術海報巡迴展 4高奇來的藝術·油蔴地圖書館 二高創父的藝椐:牛池灣圖書館。 中國傳統裝飾紋樣∏、保安道里语 館

宋岛戰进選·創魚涌磡步館 厶明烏獸基站;瑞和街+書館。 A尤特里奧、藝術圖書館。 處奥·愍克遒迷嶴館。

「肖像」中文分「容貌」、「體 理」、「情感」、「击趣」等等,

態」、「神態」、「服飾等等

寫作時無要哪方面的成語,翻開一 查,使是一串。例如:我們想就形 容女子美貌選用一條成語時,就可

在類綿詞條索引中的.受狐、沉魚

安部露天劇場,

若明

、桃杏罐、仙姿

天香、花容玉貌、絕代佳人品好明 ̇落雁、蛾眉螓首,娥眉骨錄、國色

女性:部分看到「

皓齒,明眸皓齒、短城傾國、人面

·桃花,如花似玉、蒙激秋水上等

佚袋、奔臘桃已。

你是一個成功的敎師嗎? 李也很想知道目。 己是不是一個成 梁省德小學校長 魔啓濤 功的教師。其實

,小心中有數 「是或不是,在他的心中,早已由民知反映出來。 小李或者想自己瞞騙自己,用手柄住了良心,仍然

讀者會及質強的樣子,想博取一些掌聲。 來論

嘿!他的機會來了,撐、他換來的不是當 ,卻是.........殊的一片喝倒采聲 他被 乎覺得他正在參加學校的畢業禮,剛剛頒發教師員 期服務獎,登台的教師 - 坐白怎樣表現,都由學生的掌聲 - 吳采 聲,或喝倒采聲分別反映出來了,還能騙人嗎?喜然,學生的反應 不能作事,其中牽涉許多因素,例如教師不必討好學生,對!教師 不用討好學生,但你有什麽寶使學生信服你呢?小李自己想T 想,有,我的學歷好,教育學院出身,選科又好,能不自豪? 当哈啥!,那人似乎又說,以前資訊沒有現在發達,學生沒 有現在精靈,還可以装模作樣一番;現在不同時代,不同環境,學 生精症多了,坐不是好老師的保證,你的教法保守,已經落伍, 巴沮不上潮流, 那些新紮師弟了。

小李現在似乎減少了一些高傲,心底裡渐渐浮上了一點兒就 慣,這是一個好的轉變,好現象!!

: 我要怎垛總成為成功的執離呢? 小李靦覥地問。 做得好!”那隱隱的聲音在他耳邊堅定而特淅地響起來,

首先,你要與心地自我檢討一下,看看你的先天條件怎 你的個性喜不喜歡接近

寊心變獲他酒?把他们 當作自己的子女一樣去關心他們?如果答案是肯定的,你已成功了 一半。3

那麼,另外的一半又是什麼?”小李总不及待地問。

: 另外的一半, 那聲音慢條斯理地說這要加上你後天的 條件,过是最重要的,你有沒有決心去培養一點愛心 - 使它设悽 地在你心中滋長?因為教學的愛惡,全在乎教師一名之間,你有愛 心,便覺得學生可愛,使你在整個教學過程中心情輕鬆愉快,更性 嬴了你爱心的幼苗,使它更茁壯。相反的,如果你覺得學生頑皮, 可惡,搗蛋、找麻烦,則你整日的心情欠佳,覺得學生率和你作 對,見到他們便討厭,這樣,你的愛心早已飛到九霄舘外去了!这 有什麽心情去

“啊,你的一舉一動,學生師依靠你作楷模‧你寫的字,你 講的說話:

甚至你穿的服裝,他們也記在心,你能 不能放棄一切不良的嗜好,或者起得在學生面前不把它们顯露出 向財肆無忌慢地高談闊論麻雀經啦! 講粗俗悝舊求,行動夫蘭太杯

道是「身致」,教 師要以身作則,你能不能做到?。此外,當然還有許多條件,諸如 能否和同事合作,和睦相處嗽 - 能否適心地股從上級啦,有沒有負 起担任去批改學生作業,做好自己的本份工作走,有沒有把握機會 去進修-

實自己啦,等等,等等還有最重要的是你有设有 將你目前作爲教師的職業,重視作爲你一生的事業?希望你能明白 鈴......上鈴聲響了。

啊......小李打了一個呵欠,從夢中醒了過來。選好,這是一 個夢,但剛才的夢境著實使他有點兒慚愧,幸而,剛才的轳產 如在目前,加强了他做一個成功教師的信心,小事堅定地說: 我一定要做一個成功的教師!

小李列勿執拾上課用具,入到課室,看到數十個可雙的臉孔, 天真地對他微笑 - 大家一對叫,李老師早農:小李的心情輕鬆愉 快,惬意地上了一堂課,看到小孩子的反應,更加堅定了他做一個 好老師的信心

生 楊華校舍、非牟利 官塘區

基智 文夜中學

文、商科生

(2) 中五及5 文、理、商科生 重讀生優先取錄

報名:官塘瑞亶街二十號基智中學二樓夜校 → 校務崴:

HKAL F.7

日內照常辦公)電話:三四二九一

【英專班

红迦利亞“绅生一家

,它既包容了現有一切

畢,又無有預有一切成

語時查閱。由於它收網廣而多(總計 11099條),注解精當,材料準確翔

我們目前所擁有的成語詞典,所

收成語多是唐宋以定型的成語回

語詞典的查法和功用

「用頂代羅慈拼音注音,古商 適用的成語。且每條成語下的「用 法」項主要講今天應如何使用,例 『句」主要從現當代作家的名著中選 一來。詞條中較為生僻的字或有特定讀:

一般從今讀法。這就大大縮短了它同 廣大讀者的距離,使用起來格外方便

中心總之心《寫作成語詞典》對廣大

大中小學師生來說,無疑是部難得之 *的寫作愛好者、文秘、翻譯工作者和

作,愿君人手一册。 順手

《寫作成語詞典》由海燕出版社出版

《寫作成語詞典》

《寫作成語詞典》不僅有「類 铂索引」和「類編詞條索引」,供人 二」們寫作時迅速查閱自己所需要的成

—讀或教學中碰到不認識或不理解的成

現行的成語詞典版本很多,备

兩類:不外

客排列。讀者在查閱這類詞典之 前,必須知道所要查找的詞條,至 少要知道詞條第一個字的讀音或寫 法。但往往有這種現象:寫作時,

‘為了使文章采加生動感人的 方面的內容或某一思想感情來選用 成語,而不知道這方面有哪些成語 或選用哪條合適。這個問題,現行 的各類成語詞典尙無完滿的解决方 法的。河南大學中文系作

̇機寫的新型語文工具彭——《寫作正为,春序索

成語詞典》,正是爲了解决这一寫

作上的難題。它新穎獨特,別具一

說詞典從寫作的鈉度出發,將 所收成語分爲「人」、「景」

每續分若干網目,稱自中再分細 「鄭」、「理」、「物能「五編,

•LCC考試三

·PITMAN考鹹

F5文、理、商科生

週六:上午九時至下午一時 辦公時間:週一至五:上午九時至下午五時

「學校地址:新界屯門井頭上村

<何福堂>

查詢電話:4767639 4402447

查詢電話:4775613

校長:譚萬鈞

香港能仁書院 哲學研究所 中國文學研究所

招生 本院由香传佛教住加聯合會前院,谎政府核准北本村院段,歇古登海(浦在西 全書・永樂大典,古亭閣書集成,大正葳唉,宜觀等,雅堂宁市中華民区钱【 供杰班;自卓創究害及中语文學研究所各招播出名

考試科目:哲所;中文、英文、中國哲學史等 .文所:中文,英文-中國文學史等 考試日期;報名時通知

報名手癀:!、填寫報名表,違近照三張,就到本院辦理

.2、盧付畢業證書及有關證明文件之副本, 3、撒交報名費五十元,收錄與否概不退還。 報名日蛸:即日起每日下午二時至七時, 開學日期:九月十四日

費:全年七千二百元,分十期繳交,每期七百二十元

月由股東及持有人

從聯交所發出,

也各

崴盛頓八月十五日论:冯牌投資老越果

日本股市復轉低挫中在政府債券,直場交投下淡,規西蘭股市昨 東京八月十五日電;日本版|天行情下挫。. 市昨天轉現跌勢,大在與期

扯西蘭資本四十指敷市下挫四點*·根 及期權有關之祜梅壓力下,行間一四一八點九・經记表示,投資者亦因爲以大 一下挫,股價低收。

月三十日爲站算日期之公司準備公佈業綻而保

回聖迦利亞预科吉院 夜校招生

选諦班

選讀班

GCE

|FORM 5

重蕭班

Chinese History

Use of English Geography U50,01

Mathematics English

Sratiszica:

Commerce

Acial Cless

Comm

St. Gloria

Psychology Economies

Accounting *Q*. Economics: "O" Camputer.d

Science Clasi

Computer Class

• private College of specialisca mavucutation course

Pure Mathematics.

Business Studles

Accounting

Arronlied Mathematics

Chemistry Physics

Biology

Business Studica "A" Computer

Accounting

Economics

is

FORM 5

本校保送鲵生参加北資格符合的

學會考

that FUE 195

AGCE

香港灣什船9-35號(毗鄰接領球場建仔地依站 電話:5202101) 解公時間:上午九時至晚上九時三十分

Delia School of Canada

香港鰂魚涌太古城太豐路

地利亞(加拿大)學校

加拿大教育在香港接受新生入學申請 *本校在加拿大ONTARIO, NOVA SCOTIA, NEW

証書,其資格與加拿大本土畢業生相同,並保送加拿大各省大 學,本校自一九八七年創校以來,每年均有90%以上畢業生升 *學生修業期滿,畢業合格,將由加國有關省份教育部頒發畢業

讀加拿大各大學院校。

*各班級均由加拿大教育部推薦資深加籍教師任教,並設輔導主

任專責學生升學事宜。

BRUNSWICK & PRINCE EDWARD ISLAND 省註冊,課程及制度與當地中、小學相同。

·申請人可運往聖類斯及地利亞教育機構各屬校索取報名表格 查詢電話:8844165,8844166;

*公務員子女可申請政府本地教育津貼。

·址:九龍元洲街三四口號三樓,電話:

7294312

72943313

本院大野郡中國文史·固語文、肯學、斐娟、湖管理、祖翰F件·杂業管

瀧上班、亦同時招生,詳情设到荔校角道,到有正龙牌二十院志可博一虞

現勢仍是處於待變階段

一般股市人士審慎之 薪態並沒有改變· 赤 足證前日市價之彈升

有關發行認股權證指引 著

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.