1991-08-16 — Page 15

15 ) 有教,日七初月七年未辛厝夏

報日僑羊

五期星,日六十月八(一九九一)年十八國民華中

̇濟經 ̇日七

七距半水工

而在八七年十二月至八八年七月之間,是項利度創下裡·八三三化上一點六小,五美元。 在一九八〇年五月至一九八二年八月之間,德國貼現利率維持在一低於加息公佈前的系大三。但英鎊兌美元則由加息公佈時的一點六 賞 敦外匯市場,借國加息公佈後,英鎊跌見二點九二三四馬克·

中華僑教育

展期四天假香港會議展覽中心舉行

國中央銀行前無美元對馬克比值的一個特定自標範圍:加息及德國利六點合五 增長,中央銀行的S貨幣供應將會降至百份三至百份的日標區,市收價一點上三六八至七八下跌,免日团亦由一三六點七○跌一 |七月份儷國貨幣供壓,升幅達百份七點五,加息可减慢貨幣供應快速,紐約進市場開市時,美元報分一點七二五○至六色馬克!

市局辦最佳印製書籍獎 作品香港國際書展展出

於昨一星期四】日起在「香港國際鴦洪一中展,種不同植物的外貌及特質的知識, 【九〇年度香港最佳印製毒藉獎」的獲獎作品, 植物」等街藉,為讀者提供認識家居及野外各泥角的生字。這醤是桜 訊 ) t.池凯一十九本榮獲市政局舉辦的「一九一樹木意編」、「香港食用植物」及「香港有出]十分相近很易為外國人(特

於預防通貨梯脹上升,貨幣政策緊縮將不會損東郡德國的經濟。而跌至一點七二七广至八门水平。......

市局出版刊物包括兒童家居生活藝術等 陳列圖書種類繁多概以八折價優惠讀者

广、市政局刊物!

Urban Count Publications

20 cough

下鄉議局元朗區中Î閟僑中學

亞軍

设 微文比賽初級組

東華三院陳兆民中

港水墨」,則「為愛好藝術人士而設 黹藝悯館出版「徐悲鴻的藝術」及「爸寫,內容由淺入深,由路 學習及教學的理論推出物, 優勝作品今展覽的

亞軍——許龍年

事,並特設展銷位出售市政刊物。 貿易發展局主辦,市政府已是第二年參與此盛 核外时在香港合議展覽中心平行,由香港

[香港華仁院

遒物創作獎」的獲吳作品。其中尋找〖時等繁设的發層模式。 則是絹印自「中文文學創作獎」及「中文兒童 逐步進展至片語、句子,徵文比賽高級組:(香港華仁醤院 公共圖書館出版的一系列咒命故事圈讲,生子成浅易型式開始,賽的評選工作。已經完成,得獎名單如下

漸成比賽高級設

以上用項比賽波

“上九時三十分至晚上八時,星期日則開放至下 書展的尼期長達四天,每日限放時栂士早

冠軍——接俊傑,並

冠軍! 雄 書法比賽的優異作

午六時

【市政局發演大説:「市政局网登微位陈列 出租類繁多的市政局斯轿·並以八斤價錢優點

:背打立展馆的市政刊物,在其他市政局屬下的 銷售中心,亦以八折價錢出售。

,問一的芝芝一冊於去年獲選為「八十年代中香 卷十一本最佳故事書」的其中一本。

:發言人補-

說:「在書展期內,所有在展

物馆及公共啜谌館所出版。 新明組出版的難柯物菜廚系列,如「香港,政思公共圖書館。 噓,分別市市政局間下的新開裾、藝術節、博,煮九龍中央圖書館的兩個市政局利

港大出版多本新書 特

出门,就最近出版了.書中亦有談及這些

和藝術館、博物館、茶具文物館。太空館及市 這些銷售中心包括位於中環大會堂及培正 進紙)放這些企業的一般商業

冷氣設備

選

十分重要。「骨質班聚 小心注意的事項。 一早期診隔及迅速治療都风病者在日常生活中應 法簗工業。

姊」的書籍。 病,這種病症的預防、動,屐水一萜焖推出獄的影爆及中國本身的 圖文並茂拕引導消者認識其中一種重影響老人健世的常回的慢性骨科出建議。 .、「中國的土地、財產及建築」,「快門的企業家及「英語發唘訓資在整唔 由潘建站提噙之《骨質疏鹭定·张防與治療》英文本,以浅易筆觸造業的未來發展政策 重要結果

經貿醫學包羅多樣的問

“至於由黄颗文艺

以令軟弱骨骼韩强的運 司的建築在中國會帶來管理方法,自我評價以練習,當中爲一些發音

況。他建議在飲食中吸

內科學系任教·他在 顺鈣質並在書中詳細列 液在這些消的發展及 可能加速婚女的曲背情 築管理的工作。

...斋器尘是港大前任 資計劃等造展情況。 出各種急豐低鈣質的食有可能形成一個產業市了這些企業家的出身,微微的生字列出,其他 少導致鈣質流失,汲博 東及香港等地參與腦作用,作者也留意到第二節的正確方法。 鹊非記述了中國經的特色。 因素以至缺乏運動等都多土地研究、產業及建 次世界大戰後當地的工当中除有個難說明

·因,例如雌激素分泌啸 年來,他倚在英拗,中門經濟中所發揮的作 發問時發出潸唯基本音 中詳列了通病症的是一位准测量師,多型工業的型式及其在澳 的律習,專門指出英語 講痴,現時在加州大學 華東尼是香港大學同時對澳門情況十分熟的第三版,對中爲效師 球有三成以上已停桠的用棍、建築公司經營之 開工業祖維及經濟的調學、心理學、廚 起,估計全港現時中華人民共和园之土地、再是由三位作者— -將中又審視外國公教育背景、事業模式、課文則有一些比較的

好女患有体質疏鬆症。道,及引進外資進行合 五結果。一位作者都是解及遊戲來敎授越語。 症,但據統計數字,全幾年來國內有做土地使怡合著,內容主要為驗,他利用音樂 萬人以上息有這種病·產業及建築),詳衆近 薛威雄、克琳亞和黃紹師,在這方面有豔館經 症」是由骨髄流失引 華東尼編撰之《中家———工業發展研究、課,作光曾在本港多間 演让學講座教授,本身悉,他們尤其關注中小及同學提供了精心規劃 業化步伐及燃性企業家外,並自多個生字表 三位作會仔細研究字、形成奏模式及

在大學擔任教學工作,這本書是有出發香訓

大專院校邀任英文講 將相同發音模式的生

談詞說樂廳·

煙花雪

青 哈示,優估約短貨點。因此

「結紛的一瞬用去了一世濃情」, 或「明日如何不實愍」,都是一再 ┘林夕嚷著「無稽太嵗醒」,又

終有一天使會煙消雲散, 是如此?只有短悴的美國的外面,

如果說林夕對人生的看法,一雄他在「別人孔,恬不销彩。 : 爬?一落筆如此輕盈,卻又有無限的感慨。 都會從雙手中海走。生活就只如木訥的臉 坐的反省。「人生如此,誰人心中不寂·界,都只不過是一種頂景,最後速那種美感 然以他過般的年紀,到底仍是過於刻祗新人一那麽、那管是如煙、如花、如雪的客觀世 此」,基本上是油一台很人生」的延續,闳 日仍形形役役的爲追求物質的狂娩面生活, 的詞似乎沈滾了、羅文演繹的「人生如“的,恐怕只有毆陲的感覺。然而,我終

丹 選擇了煙、花、雪三種東西,近期他括·觀裏,我們已抵不住永恒;我們僅能抓緊 念甚麽來比喻愛僚,才是最為恰當妃?.不知是可当这是可悲。的確,在現代的愛情

大 学 山

而泰回大地,白邓告別人間。 會否就 制。即如輕煙會被風吹散,花開終會調, 花點酷、白雪皚憾,能不悠然神往?!

·可惜的是,這三件事物同樣有著蹲間限 其食培-

滿美感的。即如看見杼亞島縣、 存在。更值得注的是,這種特象的感覺 三種事物彷佛很難並存,卻又實在可以同時 章身邊的事物來比喻,如煙,如花,如雲, 比喃抽象不可捉摸的感覺時,他毫不猶豫地 惊,都一樣的美得可說。世人在花盡腦汁來,那就呃得各人的一場造化了,105 層的跨意;即使是離愁別緒,即使是怨懟題,雪,那型,猜沖淡後,是否仍會變濃呢? 一一倒不如聽他的小怕,寫愛情更滾到了一個謝後仍會再開,而雰溶化後仍可愎婦 的歌」一樣,是無奈得很的,官王如麼樂觀一點來看,煙散後仍能聚,花

骨質泸鬆症-市場等,書末

10

瑪利亞書院預科校

HKAL:F.6-7

• Arts Class

• Business Class

F.4-F.7入學申請通告

,對本港教育及各項公開考試有深切之認識,設備完

□本校專設F5 及 F7 重馔專修班;课程癃重試題分析,配合考試發展趨勢,制定選 曾方針,引進答題最新之技巧,全力能 F5重讚生及有志攻續港大之同學提高其天

更別之助學金計劃,有志重考之學生可憑其 AL 考試之成

_91/92年度招收班級及課程:( 上午班、下午班及夜校 )

GCE ( 英國预科) 1 Year Course | 精業文燕颿程

ce Arts Class -

Business Class

F.5/F.4 HKHL F.6 FS.班

Computer Class.

Arts Class

Technical Class

• Science Class:

" Business. Class

Computer Class

● Secretarial Certificate Ciass' • Arts Class 秘春歌春班

• Pure Sc. Class A

Science Class

• Engineering Science Class

• Commercial Class

Pure St. Class B

Computer Certificate Class 電腦證書班

• Medical Science Class

eDesign Class "

•Electronics Class

★學生可獲保送參加

★專設獨立:7重讀班

Engineering Class

Pitman 及LCC) 考試

㵑助學金,如華係、賽馬會助學金、香港扶輪社助學金及教育署政府生活津貼等。

• Commercial Class

「★專設重讀班,將整個會考 米範圍重油,以精筋之業

為主,歷屆成精準爾。

(二)報名日期:由昨日開始(8:00am-9:30pm),歡迎簽牌,專人解寄,印備

*颛舍山淮正税:九體,深水埗,青山道339-345號(長發街口) 3611819, 3616809,3616555

范觀青山道分校;九龍,深水埗,青山道25-35號(嘉胡酒樓對面

番紅品、校:九龍,紅磡,漆咸道272-274號(蕪湖街口)/

333027|-4(四線 北枝香港、北角,英皇道385-341號恒生銀行大厦

丁黃涌,石籬石交得五體為英大厦(和宜合道石籬邨口)通沙二4號(何福堂對面)

藍

舞4200999

重生中學招生

班級: 中六預科High Level(文、理組 )

中五(文、理組)重讀生 中一至中四各級新生

樹德書院 91/92年度入學申請

冷氣設備

校址:香港新界元朗328地段鳳攸北街(永富閣)

4774266 4774267 4791329

本校另設有獎助學金百餘名 獎學金四千元助學金二千元|

報名:即日開始

俄再行公佈。

校址:觀塘輔仁街九十號

2342 3025 341 9644

顯能

敎育輔導學校

教育署註冊

大優惠

25E

新 當代英漢

雙解詞典

常用英語-

正誤詞典

THE SUN SA CON SON CAPADES

贈品

特價$100元

日校部招收班級

F.5(中五)會考班,重讀生優先取錄。

·F.1-F3(中一至中三)。

F.4-F5(中四至中五)文、理、工、商組。 夜校部招收班級

F.5會考班,重讀生優先取錄。 F.4-F5文、理、工、商組。

類

九

九

期金(約:

本地倫敦

出示:贵安人士在香港國際書展市政局展

招收四十名港生九月開課 培養商管財經人才 瑞士升學講座介紹

尤月在瑞士

何氏又無

求。說校主要分爲三個課程 理課程及國際工商管理碩士課 工商管理理學士課程、工商管 配合自前歐洲各國的不斷需

香港爲招生對

及瑞士風土人情 展覽中心爭辦免費瑞士升學講座。由該校要招中心。 財經及管理方面的知識,晶袜管理人才以」AGSB.亦會協助學生尋找工作 管理及財經部院長何理域介紹 AGSB課程,另外,何氏低,該校全校的共招收画平 何理域博士表示,AGSB 主要以教授,批盦电站工作証,留在碳士工作,而 School of Buswess (AGSE)日昨在香港會議,個招募中心的其中一個,更為東南亞的主 (特訊 The Arcserican Graduate 一個金融中心,所以選擇香 百人,學生完成四年學位課程後,是有

類

金

經濟分析認爲英國已從衰退中喚醒過來了。

·美國消費者開始活動,但仍然十分謹慣。 玉无九一年,消費者歡字及通貨 零點二。爲今年六個月以來之上开。'''' 勞工部公佈七月份消費营價格上升百分之

三個獨立私人機佔接裙,油温和增長與七

經 欣欣向榮時期高窮的家庭,預期將 爲高。 均 弱的復甦,牛津經濟預刪公司設,八十年代末上玕百分*點四,比原本公佈上升百分噪點- 吕典际騶可使掂钱經濟衰退在今年底出現微;另外,今年第一季的國內生產總值修訂爲 少百分一點三,比去年第二季战中百分點

在異國的生活?

中大出版社出版 魁北克省滿地可的華人人;同時亦受到當地人投身工商企事或從事專

滿地可華人專書 後期以來,移居加拿大,是成爲建築路的工樣缺乏選擇,一般都能 一一种就是描述自清代中在美度成酒樓工作,或方面不再如早年移民那 《煙與火》一英文本 )例如在洗衣店洗衣服、的種族歧視外,在就業 Chuisesevin、Montreal 成是體力勞動的工作,通,除了受到一定程度 Stnake and Fine,The 他們只能從一些卑微語,能夠與當地入溝 在唐代便已開始。隔開及教育水平所限,由於懂得說英語或法 加团情形由來已久,早外地謀生。由於語質的地可的華人那樣艱苦, 近年移居加拿大社金,更可以自行創業。 業工作,由於擁有資

居加拿大的莲人逐年增 國廣東地區的單身男大部分都擁有足夠資版再謝多種。他以多年在有專題討論。 地可的華人堪與燒不 一區。事實山,華人移民安,生活困苦,被迫往的生活不像早年移牌设外,並親身祜間壯年時七年移居加拿大魁北克伶仃地靠做薄的養老金 詢電話:096508 |港成中國大陸廣東地 於當時的社會環境不 教育,因此他們移民後研究,遠溯早年歷史 述自「八五零到一九八離去,無依無靠,孤苦 各大書局均有代始一直 却,他們大部分來自香性教育水平的低,由金,台接受普及或高等,來在加卒大的實際調查,全诞共十二章,在沉...子女長大後相姬一百八十元正,稍長, (特)近年来移一華人,大部分是來自中一家人團聚而移民。他們離民間傾素有研究,出料。而對晚近的情況,一滿地可謀生,飽經滄桑 爲了與早年移居當地的海外華人及東南亞地區及感受,堪稱第一手資外,並描寫那些早年在並茂, 港,爲了政治因素,或學社會系高級師,對記錄他們常年生活實況等的鬥掙扎的情況生的珍貴劉片,圖文 同,他們大部分來自香博士現任新加坡國立大一生、碩果與仔的華人,如何生活、就業、創業内容-

實,並附有具腿

·本宙的作者崃团濺 逹度簠洋至滿地可謀!省薗越可的城人在戏一個活、草書文華流暢, 的老華帼晚年悲惨的苦度,售價每册爲港幣一 全进共三百五十二

早期移性滿地可的

The University of Wollongong,位於 澳洲雪梨市南

̇及

就業機會。

香港洞仔莊士敦道194-204號,灣仔絲業中心1103室

招收補習學生

小學托管班(代安排午餐、校車接送)

小學及初中 功課輔導班

(英、數)專科補習班

HKCEE : ENG; MATH; A MATH

ACCOUNT 會考素描班

中六;中七USE OF ENG,

(PURE MATH; APPLIED MATH

英國教育系文學士主辦

註冊教師及學位教師執教

香港仔大道216至28號永發商業大廈四字樓 查詢:5550888.

日校會考重讀班! 每月學費$625-

只限於書展會場所

本校誠聘各科教師

加送贈品

珠海書院

1947年創校於廣州

朗文當代英漢雙解詞典

原名私立珠海大學

本公司在書展期間除推出“買一送一”

。

̇請於八月十五日至八月十八日:

大優惠外,更備有甲蟲兒童圖書 Ladybird,及 朗文普通話故事

到香港會議展覽中心參觀選購。

推動雙路 唯我獨尊

信譽保證 Longman判文 品質卓越

CHU HAI COLLEGE

爲中五會考後學生提供升學途徑

一、大學先修班

10(甲)、工組,(乙)文組,(丙)發、農組,

·本班為一年制大學預科,課程分上述四組,與台灣各大學

●銜接,稍優者可獲保送赴台升譲大學:本班之結業證謀亦

•獲美、加、澳等地大繼承認,可入讀大學一年級。

二、專業文憑課程

一年

.電腦專業文憑 (兩年制)電腦工程文憑

一年制)商業企科證書 一年制)

·廣播電視製作文簿(一年制)新聞Ī採文滥 (一年制 中英文憑 (一年制)土木工程基礎文憑(二年制) 土木工程高級文憑(一年制) 建築設計文憑。

(---)

讓(僅供持有上述基礎文憑者修)

上閒文池課程提供專業知識及技施,时常後亦可升請本款相網 科系之本科課程,已修學分,學年可免再修。

三、本科各學系

中國文史學系 新聞及傳播學系

經濟學系

英文學

國際貿易學系

社會學及社會工作學系 會計銀行學系 工商管理保系 建築學系 上述各學系均為四年制課程,供中六帶常生入讀,修學 可獲酒學位:如中五生入讀,則需加修基礎課程 225噸。 共修 150 學分,亦可獲授學位。

土木工程學系

本校學生可獲保送轉學美國夏威夷太平洋大 | 學,所修學分及學年槪獲承認。

現已接受入學申請簡章備索

校址:九龍亞皆老街115號 電話:7115241 7115244

University of Wollongong

Northfields Ave, Wollongong NSW, Australia

| 中學畢業生進升大學佳音

現在你可以取得海外學士學位入學資格而無需 離開香港。

澳洲 The University of Wollongong 於香 港聘請外籍教師任教大學基礎年(Foundation Studies Programma)

--完成此課程後相等於澳洲及英國教育制度之

預料理

一課程為期九個月,於本年9月開課

一合格者可獲猶征遷及於一九九二年七月直接 到澳洲The University of Wollongong 升講學士學位課程。

一學費:澳元伍千元正(約港锵塗萬元)可節

省澳元3500之學費及澳元6000 您 一年生活 一入學資格:中五或以上及能操流利英語

(TOEFL=500或1 ELTS-5.5)

進敘翅材,

報名查詢請與 Academicdsia 聯絡:6330919

Page 15Page 16

̇育數化文 日七月七年未辛曆复.