1991-08-12 — Page 19

SENA SERIE DE AAN ZEES Į KELMAN LE JARSKYBAI...

刊週樂音

報日僑華

一期星日二十月八(一九九一年十八國民華中

(19)化文 間港日三初月七年未辛夏

性。她在唱片內選唱的曲目極爲多自查詢、734-2000。 後儷錄的唱片,亦紛紛登王暢銷電話訂猥訪電734 2009-而銷 年

- 現已在各城市電腦售票處有 在日本推出時,曾風靡一時,其...惠: 有美子的首張舘射唱片,「九八五四種,另設學生及高齡人士半價 利,比利時及法國等地演,敕島 張分一百、八十、五十五及三十元

| 冰將於展覽中推出 XT Paint the Yellow Tiger). 作,而皇子包筆,描述他一生奮鬥事蹟的 出自論,他將於盡展中展出幅精彩近 至十八日在香港會議展中心第行的香港國率 行貼應香港貿易發展局的游許,出席八月十五 家會散文昨日抵港作為期一週的訪問,曾氏此 《港讯一八十高始的美將雄奇知名木彩號

出席國際書刊印刷展

曾景文應邀訪港

·蘭市出生,年青時曾在香港學習中國畫及書· 一曾景文父母原籍廣東台山,他於加州奥克

選印在紀念 Mount Rushmore 五十週年的郵票 星 Mount Rushmore.總統頭像,這個養於年初被 圖:曾景文與他所繪畫的美國南達科他州 將會代闊別香港二十五年後首次重菊香江。 系列香港的海困,協助推廣香港旅遊業。此訊 同期氏應香港旅遊協會邀訐 進了一

|芝區,該片的主角無湖南城及威廉有賴。 詁 - 前些香港島「蘇務實的世界」一片推醌水

流,各界賢達數百人,這開百席,娛樂節目焢 【持明,影視𥚃棄鄧英敏司儀,到費官紳名 |鑑及億成饮食置業集團董事總經理呂少文聯 | 雨先生,做成飲食置業集關董事局副主席郭汝 班會副主席劉志民、影視星星汪明茶小祀、夏 政務隼性唐海怡、旺角區議會佔振翅,旺角街 | 中心協挤 - 菅生立法局議員鍾沛林、油尖旺區 名耆英,此次盛會由哩角街會陳慶社會服務,

·十週年紀念學辦「萬歲宴]徽安三百餘 集團正六月八日爲慶祝旗下成良・國際大遒彻 億成飲食置集團善與人同 食

萬歲耆英宴盛况空前 國際酒樓廿週年紀念 港

會」筵開百席,全收入捐助華東賑災。 訂於本月十二日於國際大酒樓艇辦「義安晚 【億成飲食緻業集團董事總經理呂少文透

1饨丶畸縞此喚起社會人士對老人問題的關 池,發揚中國傳統「老吾老以及人之老」美 發良良樂擧辦萬歲耆英簋J坭敬 譚本集酉本「琅諸社會用於社會」之旨,植發 做成飲垞就業集團副董事長郭汝製致路

鍾沛林太平紳士、唐海怡太平紳士·夏雨先生 少女總經理、汪明荃小姐、仇振輝太笨钟士、 園:萬歲耆英寒剪綵嘉賓·由右至左:呂

|及郭汝副董事長。

任

·刺激玩意很多)玩了一天,當晚就回到,迎接我們,跟着分配接待家庭 - 各團員隨 Celiupoint(是)}個很大的遊樂塲,機動 和多倫多中華文化中心籌建委員會到機場 郎到各家窝安頓睡覺。

Midland EXTENS

樂藝術鰺式,這不是發大沔思嗎?, 嚴带的現代繪畫藝術:古老的遊戲活動方式通商當代最新穎的音來,遊戲和藝術的境界乃是一種自由的控 出敲擊樂器的作用。從這兩個例子可看出,幼稚的兒活遊戲通向,戲人生,將人生藝術化,追求生命的疯正價值的實現,依此看 慢爲重要的啟示:不注重主題和旋律,調節奏、重視音、自由之战界,務必能豁達、超然發現自我,敢於直面現實,遊 虛或某種巫術效果而狂跳江唱,他們的樂曲想對現代音樂有 萬理論規範的亞框框,敢於無視田倫理習俗的清規戒律。欲達 常亞假難分;在現在的原始民族那裡、氏族成到常常為慶祝、消惝,同時,還必須衝破鄫税理性觀念的壓抑在東博,敢於超越 索的國却和現代派的書極爲相似,在兒童退和現代梁德畫之間常:對制,不過女色之欲而受無過的苫艏;不爲金錢之利而受不盡的 將如,兒童爲消造而在紙上刮我塗抹,本是一種遊戲,可是朗出;但是,大凡要達到自由境界,都必須超脫感性功利需要的誘惑和 即若離,實實上又要常常切,因而鱝得複雜、微妙、天尋味,襬、方式足多種多樣的,自由的具體表現形式也是多種多樣的,

·術的特徵,科學的芽、語言鑑滿,心理學上中等強度的刺激、敦力意思··海德格爾近視人生存在,聽「親在」於在世活動,追 有學上人的能力有全面發展......而且,它們之間的關薛夫莉上若·求神意和真理、追求食用和自由。斯然,追母人生自由的途 诫太多了:巫術、神話、體在、娛樂、兒蚠藝術的特點、原始藝,劇性的生活,以日神特种拉酒神精神医地籍,弘揚自宙生命的强 蔡術和遊戲的關係永遠是一個引人天極的課題,它涉及的鎖,這主、宿東越採菊悠然自得,尼采將人生藝術化,面對志

藝術與游戲

數本全

追求的對象

需要的枷鎖 一生所追求的最高境界。對此,許多先哲已有所察覺,席勒在論述 兩人就只以形象顯現給别人 人類審要的發展過程之後說「自由的遊股衝動終於完全掙脫了 只作為自由新戲的對象而與人相

在審美的國度 而美本身成爲人所

根本上說也是人

全面發展的人的自由王國......

娛樂、遊戲、藝術,這種種人類活 人的自由Ê題,眾所週知,體育, 於涉及到人類的一個九本問題...1 在於涉及的領域多,而更重要的在

·受,它們是人類的自由活動,如果說工作更多是爲了謀

當然,藝街和遊戲的關係之所以耐大臭味,引入勝,不僅

人類創造一個不可於衷变世界的新世界, 以實現人的本性的復國,這回早先失落的底出,也粹 班的是一種超然於功利目的之外的自由母界,是屬於批正的人或,想戒體驗人生的自由境界,兒童和藝術家的首有韵味的目在自如 活動中,在那裡放易、刘遣,享受白由和捕伙。藝術和遊戲所网 乘的想和浪漫,這正是因爲为黄遊戲和藝術活動誘導我們去直 是遘功利的。在繁忙,沉重的工作之餘,我們投身於藝術和遊戲中表現出來的钱號和天朊-我們閥噸熱衛家在創造活动中頓示出 '義,工作帶來報酬,工作爲了創造生活的條件,工作的日的是外實,藝術在本質上是背定、祝福,是存在的神化。」

·在的:藝術和遊戲是爲了享受,爲丁所得心選的自由,其目的就上遊戲給人以自在自如的態勢,藝術給大以自主自由的境界, 在活動之中。工作具有明顯直接的功利性;藝街和遊戲却更多的遊戲和藝師都和人帶的自由本性相應相通,我們欣賞兒童在遊戲

·若芙種被强迫的,不得已而爲請義,那麼,藝術和隨選活動 這種拼故中,人類生活的內在斯聯及其意義才得以呈現出來。」 期更多是爲了消,娛樂,帶有生動、白期、栾而爲之的遺極意,尼采說:「藝術的本質始終在於它使存在完滿,它產生完美和-

呦郚能給人帶來一種放鬆的滿足、氣的快感或自兩的心性感做,通過自由給予自由,這就心貉英王國的基本法律。」狄陌 北陆 ·塞說:「最偉大的詩人的熱,在於常態創造一種情節,正是在 活動實際上是一種自由的象徵,或許可以說,通過遊戲和藝術。 形式、意境

奮鬥而獲取其樂,或退讀、謙和而自知其足,庄周自然無為而的,來的自由。 古龍今來,多少藝術望英、多少哲學巨眾都在神實人生的白 由境界;他們或隱居以蟳真返,或出世以超然物外,

華僑文化

港書畫會聯合辦

書畫籌款賑災雅集

術部分

我科

觀衆超過五萬八千

三棟屋傳統民居展

參觀太次至極五萬八十五 的三花神物館的中國傳統民居建築展覽,自六月

设置的第一部分爲臨,比後介紹在中國各地常見的不同形式的

建自己的理些房屋.

「撄」的中國搭模型。

本月十七日於北角敦煌酒家 許文的像個是跟比弗

展覽的開放睛瞪爲每日上午九時至下午四時,逢星期二張息,免費

厩喝頏會展出一座「樂高」玩具◎米糊成並仿照元朗屏山一聚星

重 - 箙 的與福岡謬案了不名: 該劇將述白乎學優惠票。 肘修改後才獲解禁,設學生及核人士半價 城市電腦售票處公開

如火如·接他回家居秋 - 符以上 待

皇家劇團來港演出

莫里哀名劇偽君子

一 香港美術研究會、香港畫家聯會、福建宮畫研究會,香港美術專科學如花的妻子,對其威華 面元,除開支外,全-

善款,主游者有,香港蘭亭學會、皮子書畫意、心存正急。覬覦他貌英 苑、迅萍畫苑、牛君進會等,恐術家未題,凡和上述各杏畫會同人希 賈廷遠,以他 投、香港書法愛好者協會、香江藝文社、大道北苑、龍區龍宮、雙魚藝 大宅,亦欲巢將佔 浙蟮疗,先集腋成裘悲與善根,歡迎正界人士參加 - 這位席券三 不但不感恩圖報,反而 謗款賑災雅集」於八月十七日星期一北角辘堭酒家,下午五時即席·達爾杜弗對奥龍阿 芬·本卷古代班除擧行畫畫義殷之外,各書畫向復聯合舉行,「書畫實之禍,可是人心 個人平法選用全亞洲演

四九

在各

赫墾坊與加藝人

合演話劇半天吊

作人員」於多倫多{ 七月廿六

江南抒情(水A

初晴彩)

七言聯(本月十六至十八日在香港大會堂高座八樓展出) 林民恩

行事莫将天理錯

.演出巡迴劇作「餘君 絕倫。']'' ' ' ', '動下即被楚,直至十及一百元,而學生日」)在加拿大以創作及表 I)在香港大會堂劇膑稱:「匠心得選,精彩一次後,在宗教狂熱者夜場門票爲一百五(MICHEL LEMIEUX 「禽君子』著一六九年草亮把議 現爲六十及四十元,另 演混合媒體享負盛名。

至十二日(星期一至 家國家太團將於九月九一致好評。

.一文化消息由 助,世界知名之英國島 成功演出九星期,並獲 司及英國文化協會贊 最近醤在英國三十多處馬執導。 致局主辦,英國石油公之巡迴劇作「偽君子」是次演出也要遠一家國家國將以英語演是谁? 星期日泰晤士報劇為法王路易十四演出 午三辞半之日場。擦出的新火花。林美夫 「年完成「偽君子」,該場夜場及九月十二日下 港與加拿大文化交流下 英國皇家國家劇墼法团名劇作家莫里袞:是次演出,英國皇型怪異的「人一,究竟PIERRE PAUL F 莫里哀於一六六四十二日晚上七時半之四作的「半天吊」,是香 出五場。包括九月九至

引起很多爭議。 在當時的印度社會亦团子爲何始終不告知史 化的舞台效果,更被邀師趙少明設計外形異 印度的十七世纪百非些爲件的飛機師爲何會被樂、歌唱,現場錄像,設計飛裝,廣告設計師 齣描述宗教信仰之個君 建造一座設計詭異的唯一劇演出。除戲劇外遠助,包括著名時裝設計 子的笑劇,該劇背景爲天大镫一生只與機器有西方電子音樂,中 師鄧達智與李國華共同 夫?而那半人半機器外 加拿大舞蹈家洗比雅二的摩天大厦,且獲得多 赫基坊與林美奧製 形體動作,並得到加拿 酒店、美國西北航空、

員之廻容演纇莫里哀能 航爲什麽會不顧·切去凑合多種藝術媒介的話多位本港專業設計師協心,及皇家香港輔助空 出 亨利身孕的湖圖案設計及多種出神 陳書作美術設計,越築 SAVOIE)T髙編梘 巣牌信興機構、蘭 個崮業搵贊助,包括

文化消息)建築〈半天朵》是一個',是次演出更邀請了一集訓局瓦龍灣中 港演藝學院戲院演 |本及制作特性效果。 準大屏,並得到建造時及晚上八時,假 PHLON 一共同構思剽 局展覽服務組贊助多襬上八時,九月八日下午 北糍油(VICTOR LTD 及香港貿易發展 並於九月六日、七日晚 大另一混合媒體設計師JARTS & EDUCATION |軍協助空軍協作制作。

林氏的混合媒體熤女创 一身,在一九八四年, 筲啭家和平面設計師於 藝工作者,集作曲家,

他是一個多才多藝的演

L'OEIL

Chargeable

「鴻榮。面在一九八五

Sutude 爵世,羸得極大

R

Solide

作工辦心中華中

「狂作工衡抗」在旨

(文化消息:香港人對工作

簡

電訊 ®

書畫文物展覽:

棟屋博物恼。 A「中轉城民居建築」:區域市政局

歷代硯藝術;中文大學文物館。

的現象选行探討,讓參加密地囿 梁分站 衡工作狂」工作坊,將對工作狂 促進中心綠色大學合辦的「抗 患上工作狂病,由香港中華文化 爲影響了正常的生活秩序,憲渐 寶。很多人在不知不覺中,付出 過多的時間與精神在工作上,因 二日 認性與投失,已得一不爭議的事。A香港郵務一百五十年;香港博物館。 「漢代建築」圖片:香港博物館李 盛竹篙灣出土文物:香港博物館。 4中國歷史博物館谮瓷展:香港藝術館。 《題向持續的世界:香港藝術館。 A「生存契機在現保展党;香港博物

ADISO Awards 林氏更ŽSalide 識與生理成长及心理成熟有問的微性培訓等。 玉持造实工作坊的羅志華博士。參加工作 為學習應付工作壓力的技巧,認 有限的壓力懂子,第二緒的內容, 瘸問題與病癥,認業與工作狂病 節的內容啓介绍香港大的工作狂

SALADE BE晶手自

為高劍父的藝術:牛池灣圖書館 A尚奇军的藝術:油麻地區書節。

藝術海報巡迴展

立身宜興古人争

十七日里期六在香港中增文化促進

三十分至四時三十分「中心」尤特里奧·藝奇图書館。

到世界各地天润,一

節目

免費

誌標的舉信

本會設有質素保障基金,如有貨不對辦,請用書面 投訴。聯絡電話:七八九九〇八三

香港華商旅遊協會 聯合廣告

代群各酒店

、康樂 544 1531

/ Connaught. Travel Ltd.

24141 BA1594-19

,世界各地特平機票

電脳廞祳訂位快捷安装

代辦各轰証

7706155

《 龍祥 (3) R

PRESTAR 240470 “...

薄利多銷 全港最平

電腦直接定位,價錢公道,絕不取巧 :專辦各地特快簽證、廉價機票、酒店旅行團: 歡迎各社團、公司、工廠獨立組團

311-3881 771-1668

www

「寶通旅運

3910377?

3969861 7 KT KOMME : 3507201

台灣豪華團六天$4190 *住宿台北富都大飯店

逢星期一六出發 曼谷芭堤雅韓國豪華團| 手蓋吴$3690 个 国天$3440

「逢週二六出發, 天天出發, 台灣無強$180 泰緻$140 美加廉價機票. 代訂台北機累各大酒店$ 270 起天天出發: 彌敦道六五五號胡社生行1412室

佳麗安

CARRY ON TRAVEL

旅運有現公司

5254549-0

Fax : 8409204.注册牌照號碼:350348號 代舊世界洛特下機票,國內、澳門 酒店及世界各地旅行團,專辦加拿大 「投資移民考察團,加拿大亞伯達省 投資及企業移民,詳情可與本公司移 是部接洽。

∵代持香港CT仕中請加拿大簽證$550元 合罐$190元

·中隳德己立街17-19號德和大厦4字全層自體物業

砖 北京法國

代國新航

STS

樂

- Tel:3116311 Fax:311683年

假期,美加大仙假期。歐洲團費道 一發明颢期。地中海髓期。澳紐兩華叢一

波动画动某次厦4字摆,

·永樂旅運有限公司 : Licence No.350328

天天

旅遊(香港)有限公司

九龍尖沙咀加拿芬建51號二樓

350894

本公司购出藝大展之

精信AL PA6S LESS 10%)

ABACUS *US:12

丰心代理東方公主號船票

* DIE BAC 2003# *V*.

落地簽證

$ 550

美洲六天團-5299元起

·泰國六天圍-3999元起 印尼五天瀾-5499元起

淼航美洲8天假期-9999元起 專辦越簽躜$900

代独世界去地惝装及鯇忸 代形各地酒店及港澳兩地轉價酒店 代鹅各地旅行團。

•機菜十酒店小簽証

$4650

$4400

越南

*探親團

「越南五天團 $6000

馬來西亞

歡迎查詢

20622-5120637

*馬來西亞酒店,全港最齊全。

*馬來西亞機票+酒店。

·代理世界各地酒店、簽證、 旅行團

蘇

1 * 廉價機票*

$4700起 聯

旅蓮(香港)有限公司

3642277 084997'3841531

愛欣欣

旅行社牌照:350238

•

ANYÁK ÉS

三代理東南亞 美加、澳、歐洲

三者地旅行關

̇專辦台

·世界各地識是 電腦直接打位

澳洲$5500 元 2

加拿大$4800

183400 推肉$3800 「線·粉$1050 機版564750 ·黎,你能

台_ $1250糯$470 时尼址81450,山西酬$4100 號 $3100 芬 $4056

學術者、滿地、簡約,卻四码靈選至國內全國優狀

東京$2850 湘饋$2450

南非$7000起 2

「惠顧5000元即送東方公主號嬸券乙張

越南 $3850美國$4000元

$245093450 $3400

PLANES PORABENTENGO VEST JA HEA 300-310

#533504827

(大陸)出國人員

論抑旅運有限公司

廉價機票

快捷公割

九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室哩

域威旅行社

· Licenca No, 310945

專售

世界各地機票

酒店

723-0628

印尼干島樂園

印尼 | 峇里島、甘蔗、娜加達七茨樂莖@

(逢星期一、五)

$6.499 印尼爪哇島九天環島團(逢星期六)$7,219 酒店、獨家採用五星級

三加達 KOTEL HORISO嘍~海渡渡假酒店

AISA DUA AREA MIRRAGE BAN HOTEL

KUTA ANEA - PERFAHINA COTTAGES

theme: 369 2896

LICENCE NO. 358776

澳門星輝旅運lcone* No.351075 MACAU STAR TOURS 業務範圍:專辦中國省內外旅行團

·澳門酒店 凱悅、整部、東望洋、

二瓏球、總統、东

̇特膽美、加、濃、銀銀湖酒店 代訂:深圳、廣州、珠海各大酒店 東方公主號、南中國海一天一夜豪華遊 $298

「歡迎公司,社團獨立組團

·蒸瀹茶中心羅單商場二樓18號4174600 九觧尖沙咀漆隧道37號百利商業大廈二樓 34 室 T13662262 九龍疆敦道 760 號聯合廣場開樓 M39 Tel3976309 新界元朗大業路302 同谷三樓5室 T:4761330 海护 34 大豐銀行大便五一一室Tel:553355

大陸耙蓄湾亚世界各地,

特榴代理全世界的大航空公司全体

201213115752(8)

旅行社牌照號碼361099 專售世界各地機票,歡迎支票及信用咭到 本公司採用最先進之 ABACUS. 站鱤訂位,快捷蝨當,齒終公道,絕不取巧 代訂香港至中國各地直航機選,定期有位,由長康

***** *** **·

EM萬達該會有限公司 牌照號碼:351158

「曼谷、芭現雅,野生

• 梁陽 * 韓國、漢城

「動物世界、七岩、華

「雅六天及八天迎

继后;380979年,傳出:3452155

中國機

華克山莊四天冲五天

華。......

——(凡經本公司報名特價優待 )

,混有各地旅行團,管逃查詢,轟特快入誰...

|代理香港廉允痛州往大陸各地機票、酒店、码 九龍尖沙咀加拿芬道的6 FAX37

【 商菜大廈9樓A31157513線)

(永安旅行社

(辰達集團全資附屬公司)

∵牌燒號碼:350074

韓國旅行社(香港)

Korea Travel Service (HK) Co.

Rs =

-專辦港人及國內人士

特快韓國簽証

-韓國廉價機票及酒店

一歡迎探親,商務及旅遊

電話熱線:8051515

(Tegval Apants Licence No. 301056)

VIATA

日本

名古屋、京、富士山、迪士尼五天 $6,999.

WE ASARNOIR-MY-BAN $4.590

布感、津遇、墾谷、芭堤雅风头 55.198

$7,19010

**

北海温、北京、迪士尼五/七天

5

美食、食場小小人、七五七 $3,689起 A-PEE PEC XX

台灣蟹+十天豪雄團

台灣街北平山五家團

台灣耀廠(聖山、花糖機等小

33,893

̇馬幣(吉隆坡、袋、加) $5,30

肝组卡谢连海淘代表方/天$4,500起

浙菜、温陽、舉克山莊四/五票的 $4.3904

5 4.50

漉排潏、漢坡、蘇克山五四/五筆 $4590

2014

$4.130

$3,083

$4,790

FABIAX

$9.990

$5.80

SO 690

54.580

APAX

52,498

跽的

$1,290

(減台台北比天最棄

$3.99

$5,690

34.996