1991-07-20 — Page 15

15 ) 日九初月六年未辛曆复

• 使用中藥調理經脈「虛」或「實」 早动大按压有關穴道,

報日僑

六期星6日十二月七(一九九一年十八國民華中

滷經 日九初月

外行調預期,澳元示,截至七月八日爲比一,西德克萨斯油八月期合约星期三的下 在外圍交易時大致可在的一個星期- 美國 M,月高位後,星期四早市再略爲上升,但到股市 CF七一五至站上二貨幣供應減少了六十一時跌二十美仙,收二十一、大四,... 能源部剧報稱,原油及汽油莚室均下跌, 七曰五哨元之間上落,一九億美元。 最近的收字顯示 不過越跌幅不若石油研究所炫字般大。;、' 取決於著示是否繼續

M 二增長年率下降至 锉记甜,目前副市股成分高於供求基 威蟒蛇十九日電。而分之三點一接近礎。此外,星期四亦有回吐壓力分油價下挫 市埠利息推升與國常的易所定下的百分之二 歐洲現貨市場,北海油跌士五美仙、迪拜 宙盤咬的,紐西蘭元亦點五至六點五圍內的抽跌十五美仙・收十二门美元

保健勝於治療 健康重於財富

確保美滿人生

美康堂

人體某一部份感覺不舒服,乃是不健康的 表現,器官產生毛病汤稱爲病症。一般西 方噆術過程是從察覺病人病癥後,經過! 連串有系統之檢查及化驗然後達至料, 再而對症下藥。至於中華醫術理論則有 別,中醫認為人體十二經脈,十二經脈 經常在平衡狀態下,入體便健康無病。若 任刨經脈產生宀虛」或「實」,人體便有。 病態,所以如何經常保持經脈平衡是保健 及養生之道。經派失衡實在是百病之根 源,醫療方法應盡早從根源著手調理經 脈。

「美康堂」保康中心區香港美麗集團屬下 美麗華旅運有限公司與上海振興中醫藥科 技發展公司及上海維北中醫科技產品有限 公司三方合作,利用現代電腦高科技,配 合中華醫術「虛」與「實」之原理,加上 多年千萬臨床實例,發明及生產了您 「中醫經脈測量電腦」,以便受過嚴格特 別訓練之中醫師根據電腦所提供數據,準 確判斷被測者之經脈情况。採取同樣, 法,又發明及生產了一套「心腦管功能 檢測電腦」,以便盡早準確預測潛伏的心 ,腦血铧功能異常和中風危機。此兩套電腦; 均由「美康堂」上海有限公司專程派來香 港之著名中醫師操作,而運作及檢查過程 簡單,並無任何痛苦,只須將電腦終端縳 在手或脚上即可,適合任何年齡及性

·化,包括身體健康人生,

假使發現個別經脈或多條經脈不平衡時, 「美康堂」專業中醫師會根據實際情況推

.將下列一種或合併多種方法,替病人盡快

·調理·病痛很快便會獲得根治。

料理方法如下:

利用一中醫師經脈電腦本身產生可

調波·調變靜電衝擊有關六道。

利用「針」或「笑」刺激有關穴道,

91487 3720

17年10月

:2年 2月

3800 3764

38470

* :924; 6 || -|· 392.0

南山翠亨邨

面,永東本我對本港生猪供應溘然無影响

|日因大陸火猪;市較多,西界钻费不断出貨 【本地大猪僅十頭左在大陸中日寬案| 大猪共出六千四百六十七頭,成交價為八 百五十至六百七十五元

·中共售一千三百崙上照 - 成交恆爲九肖 至上百元。新界估萼成八百五十元。

糖

香港黃

房

九九金

二期金(8)月

本地倫敦金

全國首創石板燒、磁電火鍋

新近搬往海濤大厦新址的南山翠亨村 茶寮,除繼續經營高級粵菜及生猛游水海 鮮外,並增設全國首創的石板燒及電火 鍋。石板燒食法新穎,採用亞爾卑斯山石 這一塊置於焗爐中加熱,取出後,對食物於石

·板上,有內潛熱慢慢將食物烤熟,保持食 萬呎,可這開數十席,南山翠亨村茶寮,

物原汁原味,配以多款汁醬,爲老們提 供:種新鮮、清潔及生的食法。磁電火. 鍋採用先進電磁爐、爐上放置特製法國, 搪瓷鍋,再配以精心設計的,每位電路隔

门

「 美康堂」保健中心之保健推拿,並非 般按摩,而是帶有深厚功力面準確刺激有 關穴道癌方法,所有的推拿師均從中國各 地搜羅專程禮聘來港,他們本身擁有保健 資格並加上專門研究人體穴道反應,經驗 豐富,手法正宗。推拿師不單可替人治 病,更可提供絕對有效之腹部減肥及面部 -美容服務,實爲女主們大喜訊。

中國國家衛生部對「美康堂」計劃十分支 持,主要認爲數千年中華醫術確有獨特之 處,應藉「美康堂一保健計劃介紹及推廣 至海外,中華醫術奧秘得以從此傳開以遠 至造福世界人民。故此今次特許派出之保 健師爲負有盛名而多年來為國家領導人調 理之保健師,「美康堂「香港有限公司深. 感榮幸得此信任,首先在香港推行[美 堂」計劃,從而逐渐推廣至世界各地以產 成任務。

部份稀世老中醫師:一派宗師,每位均 有獨門秘方,但因年紀老邁,而且在國内 又府負更重要保健工作,所以不便出國" 「 美堂」保健中心特兒及此,特在深 圳蛇口工業區五星級「南海酒店」旁,開 「被「康堂」深圳有限公司,方便港澳或 世界各地人住有機會請教中國頂尖兒中華 醫術大宗師。預約時間或訂購船票及住宿 手續,均可在任何』開「美康堂」保健中 心或美麗華旅運有限公司查詢或辦理,手 續非常簡單

··薏爲蛇口美康堂保健中心門市:

深圳蛇口六大聯營機構

寮耗資千萬港元,設計美美奂,臨近海 濱,憑窗遠眺,碧海波濤,盡收眼底,餐 飂內設有貴賓廳房五門,可承接大小宴會 房內設有卡拉OK設備, ,及開會用途, ,席間可高唱名曲,賓主同嶽。燊面面積逾 可稱得上爲蛇口工業區裝修最豪華的高級 食府,為商務旅客提供堙想商務酬È之

開業已有六年之美麗華咖啡竈位於蛇 门客運碼頭對面,往來旅客如鯽經

佔地利之方便。咖啡廳內座位舒適高雅 環境寧靜,除供應日常早午晚餐中西美食 外,並有酒吧,下年茶及晚上卡拉OK

·等。酒吧位於嶷内一隅。三兩知已舉杯把 荛輕淡濙酌無以尚之。晚上設有卡拉 OK,不設最低消費,堪稱最廉宜的消閒 好去處,選曲方面經過精心挑選,搜羅最 受歡迎國粵,英及日名,曲式式供備、深 受樂迷歡迎。此外,我們亦對外承接各大 小宴會,鷄尾酒會外賣等,豐儉隨意。

白金

FLEE

南山洗衣台

美麗華集團秉承着勇於創新,精益求精

的精神,耗資億萬港元於深圳蛇口開設之六 合資聯營機構現已啟業,為蛇口經斻及脈 客提供更完備,更多元化之飲食及娛樂服務。

招商局集團

·關對全國首創石板地、磁電火熠

上厨專誠山西山聘請,對於地道川菜自 然有深刻認識,況且他更曾遠赴加拿大工 作,故亦不忘吸收海外江新月異的烹調技 倆,以能製作更多創新菜式。我們除了供 驰名中外的四川名菜外,為適應食客備 求,更附設高級粵菜及游水海鮮,四月茶

美麗華集團

四川茶寮已於本年七月開業,位於蛇 住客運碼頭對面 - 建於原來南山翠亨村茶 寮舊址,並加以擴建而成,耗資數百萬,

·設冇業華貴賓房四間,貴賓房内光彩 和,實爲宴請貴客的好地方。設計者在講 思餐廳裝修設計時,採用流行的冷色調 E,襯托著川菜的熱辣辣感覺,形成强烈 對比。

衆處於財業館林立的工業區中,能以塹 新手法經營,使能在同業競爭下,獨樹一 識。預先同群,同嚀亦為美麗華集團研次 嘗試開辦出菜的里程碑·

百

9

匯豐金

悱林

金架

金林葉金揚

̇銀條(商)

品的進口试而受蕤呢?麥方强指出,一切盡東平國際匡助的散症而定,

被多,中國進不需抽烟视比言进口亞系的數額,這樣坐有助於香港 麥力強得前,由於區在六、七月的生產毙本上已宿於控风状患 即使八月水災惠後,3方面的恢復過程亦需時,故中國能否達到預期 的百分之六生產總值的甘,仍待進一步的分智和研究。

名菜

獨樹一幟

底圖為新開業四川茶寮大堂

中

假(五)1

A31 A

Page 15Page 16

國民華中

櫚市股 日丸初月六年未辛歷