1991-07-20 — Page 14

國民華中

賡

· 六期星日十二月七(一九九一)年十八國民華中(14)

報日僑翠

濟經 日九初月六年未辛暦

(特訊)承接上针紐約市勢-開市時

·對馬克同移及兌日微跌,午前市养不脫. 搬靜。午後歐洲金融機再度力拋,美元 對陽克等西歐貨幣再急挫,堯日 斯微 跳。美電繼續向軚,英鎊上千三港元朗

·上,除加元進一步下跌外,餘均調升 中一滙指数下跌一小點。 一家日安银行外在交易員表示:美无 民」於前市急跌後,昨日市们回恩,開市時 免一點上七四八馬克及一三三七點三〇日 迎,午前市勢疲琹,这中午後市勢再囊

·因歐洲開市後,由於被劈投資者計數 離市,促使大量止蝕话伊湧現,把美元對 馬克大幅推低,港市亦受影醐,美元跌至 |點七五七〇馬克收市。兌日圓則微跌至一三

歐洲甫開市沽美元吸馬克復湧現

帶動港市美元末段急挫

英鎊表現俏秀對港元重返十三算關上 其他主要貨幣兌港元普遍揚升僅加元獨見憔悴 大行拆放態度審愼拆息緩升銀行公會利率不

變

動中長鐵振忠向上,但由於而內頭寸供

基本-

裕,故短期內折息大致保持平穩。

鉅行公會召開每過健合後,决定現行利率,主青

祜牌維持不變

【五工收市五厘半,升六分一篇;一過錢拆 五厘,上五,升五分三面。... 中長綫拆怠,一個月湖六厘,十六 分一厘;兩個月期六風三七五,升八分一 一:三個月期六區五六二五,升十六分一

仍爲九座半。

六個維爾,升人公一個

“银行公司例會後決定現行利率結構料

并不過。隨器生息仍西五厘:飛後思利息

較早前美國財長布雷迪的評論使攴場紛紛 美元急跌 - 迸敫英鎊及瑞土法部亦尾隨馬克兗四四點六,升五港元日元成五LO

相信美國袐濟復甦的動力貌非如預期般强號: 七點一〇。元用時的支持位在一點七五克森將,前者收見一點六八一五美元,後者升 點二〇〇港元。 其他主要外滙價,加元兗六七二點一〇· 美國利息將下降,但在利息未黓而聯邦基金利 馬克,但由於美元兌馬克的跌勢快及急·放不‘上一點五二五兌一美元。澳洲元做升上门站 排除美元剩後在外國有獲利回吐,美元有機會一七七三四美元,耀西關元升上藍五六四五 跌一點四门港元。澳元京六CD,升八點三门二率妳檄企於五祖八二五至五座七五水平,亦 反彈上一點七七二〇至三〇馬克水,他於兌美元,僅加拿大元千下跌至一點五亚49

支持了歐元與亞元利息企堅。 港元,就示分四三八點六五,升〇點一〇港,

·元,瑞士诎免五一C+升七點三五港元、去 歐洲美元利啭,一個月期六厘,兩個月 日圓估計會在一三六點六至七點五〇之一美元"" 元方此,受美六的箭動,港元到主要外 透法部份,三○三〇,升一點八○港元。新 六 六二五、三個月期六座!''五,六個月 點上落。 §家美資銀行外临交易日表示;美元下跌:怡蓉遍下跌,其中兗西緻貨幣跌幅猋顯著。 船底示四四三五五:跌○點二元。期六延三七忑,九個爿期六匣六二五·十二 個月期六座AE', 月一靨技術性調整,預料美元在一點七五五门至一 於美電嘏價則歡。

亞洲美元利率,一個月期六六二五, 二|| 點七六〇〇馬克水平會有雄性的支持力。目前,美張開就上七六默〇至心,發產上七 三 ,銀行同業拆賞活動,交投穩活,業內人士 十贞呫對西歐貨幣有利,較早七國高军會决定一方點二位至四°C,最低上七六至七七六點

- 二個月期六壓一八 表示,由於大眾分在市內拆放的態度仍輓審.兩個月期六延〇六二面 和予蘇聯支援是利好因素,估計美元在組海唯一,收市七六路○五至七七六點一流,戰鬥 ,對部份求資者的心理有影响,加上有技術,一五,六個月期六進門三七五,十二個月期 馬交易時可能會再試較低水平。

點二五兆元。英鎊升一點五港元,馬 性補倉吸納,隔晚拆息进一步回升,同時亦带一九三七安。

上季尾本港存倉食米積壓多 本季初入口量調節

本月上旬存量六萬三千餘噸 明年泰國米出口價將會上升

(综合電抓報道) 海峽丽岸就大陸貿促, 「維團訪台,以及北京, 台北互鈡璨貿展閱,正 正進行磋商之中還 中國最大的民間貿易所 嗯、中國貿促會常能郡 業日前在此問透露的

775.40 776.40

wi

12.88 12.94

442.50444.00

本港外幣行情

賀價 價

226.00 276.30

$ 774.80 775.80

Indie $21 670.4D 672.40.

:':

903.80 505.20 t

-436.80 438.30:

26.80 28.90 25.00. 29.00 278.20 : 279.90 (感:$64,60) 566.30

436.80 438.50 1077 598.60 600,30

金协送:128.20.129.70 + #387.70 389.20.

68.00 69.25 ... )

113.5-0.1).

·8.9680 · ·9.0030 -

29.80, 31.80.

35.00 46.00

102.00 -112.001

港元外幣存款利率收市行情

貨幣單位

191年7月19日收市倒

外

·瑞上述解

称

铁 「馬來西亞、

4

té

16

HEA

E. C. U.

挺熟

相

21991年7月19日

一個月

二個月 三個月

「公會訂價

5.75

*6.00

€1.25

「現萬或以上

5.75

死

5.6875

5.6875

5.25

· 10.625"

10.3625

7.00

7.0K 10.5625*****

9.75

9.6875

9.6875

8437

8.5625

9.125

9.00 8.0625

9.00 8.0625.

8.875

8.875

8.875

E. C. U

第三大開題。

四大成就是...

中國工業生凑上半年持镫穩定增長,國務院關於搞活 艄,比去年同期增長百分之十點八。大中城市耐用消 大中型企業的十一項描薘步到位。輕工業增長百分之十 大件结宙回升乾夫·消費品零售額增長百分之十三點門 五點三,水工業增長百分之十一點上。平均長速度遠百,主要生產資料的銷售增幅超過百分之二十。 目前中國工業生產土要存在一個方面的問題 - 它制科 分之十以上。 湘分析,上半年工業生產在四個方面取得長足進展:了生產、流通的經常周轉,影響整個宇的良性循啜,共 同時亦存在著經濟效能差、產品秕壓多,三角債 表現為:

一、經濟效箜仍然低下。軍然一些主要經濟效益指婚 下降剃度趨緩,但由於去年生產下街過猛,死報時間過 ・一、全民所有制和大中型企莱增長·速度加快,分別長,加上近問產高降價销售,贷款科意唔加 - 經濟效益與 鸟百分之八點九和九點。全民所有制企業產值佔總產值 生產·博回升不同步,企業斷偵組依然增加百分之八

二、產品淑存積壓较多。全國預算內工業企業,六月 邱的生產成品資企佔用

收市價報三四一九

港金下降九元

的百分之六十四點八,大山業企覊產值估總產值的百分之一點八。 五十二。全民企業和大中型企業的重要地位得到加强,其 |主導作用逐步發照出

一千三百寧六创元,比 去年同期时長百分之十 二、各書、市、

六點五,上年初 一 區增長速度校爲均衡

百六十八億港。其中一 。去年工業生產速度

些主要物資的工業庫存 蛇快的江、浙、好: 二間,今年上半年淑續保持了較高的博雅,去年增長幅提親 超過正常水平,致使狩金周轉速度逑緩,經遘效益受到極 強的東北三省,湖北等老工業基地,全年上半华工类增長 大

三、「遊街」越欠越多,由於固定資產投資有缺

·半仍然偏低,九一年為速度明顯加快。河南、四川、陕西等中西部地區,咁長遠 會更壞。

百屛设厰设補當不错位,產品車至依橙多话里資金,發 一,經合組織發天至球 百分之二點:: 預料九区超遢了全國平均水平, 劳工市場趨勢年根指三年只疗微升至百分 三、主要能源、原材料隱定層袋面醫家靴葉盛出產一出商品授予回在泳,企業型互出版欠有迴無成,邊清供 最增加百分之一跳图·發七出牌加百分之八點門、原油喑一架·帕古雅欠,「三角張灬西是七對指號,让演數符號 本地倫敦金跌破三七〇水平 雖然世界杯謂復甦一點生。 |花婆 - 但即使捏请復甦 東歐國家在過渡市長百分之一點六,網產量增長百分之四點門,機電產品·丽,利息負擔加重,嚴重影西工業生產正常發展。

中國工業上半年生產

有四大成就三大問題

木·璔加效後,促進工業生產博美性丙瑚的軌道,中

花車增長百分之三十上,乖銘機增長百分之六十 經濟部家篇:工業生產中存在的主要矛盾,戰辅靠 [悖訊雖然宥蓁|陟力量後中作怪,對分收市價三四五,較上來,也不會十分強場經濟體系的過陽中,中: 支持,但析金價亦無作用 于開市價高二元,蛟间動,在很多國家,失菜海勒放棄保證全民就業 三·彩電對長百分之四十,自行來增長百汴之十九點一些理想以解眏,因此,下半年的工業生產,不應是祖求史 金市受自此壓力而进,昨日九究金開市價日收市價跌九元,波幅率已經大幅上升,預料的政策,因此刺導致失三。輕紡工業上哔溅、服裝、呢绒、國籍等也有較大强度一直的增長速度,而應设力於調整語齒·提高質疑,降低成 金價跌破1號日拆六元,平息,場內交收 在經濟復甦裙期·失業業問題不撕惡化,但長的晚長 遠來說,東歐的經濟力 臺北台灣元閥,九九金低生一元,稍快跌落一年三百丙,您無收市人營進一步增加。 續跌北,收市西 一四一五,上午收市價會價分別爲三四一九一 一先。下午開市二

經合組織成員國的平均 1 四七元,跌) 金個點,七國高拳八綾高年五三四一定的

海峽兩岸間接貿易激增

五月創五億餘美元新高 頭五個月達1

億餘增近四

收,加上拔對建設經合成員失業人數

火業率,恃由九零年的教七月十九日電 百分之六點二,上升至+美元在歐洲外 「九一年的財分之七點性市場開市時

今年料

東歐國家就業

台九十三點巴斯,以品種區分,大※估五萬九千九百一十七點五噸,米修语。千五百六十一點一份,該月兩岸貿易德爾塔五個一千八百萬美元,新葉了三月份創的日子越高記錄,地標,只要美元反弹,英失業率升幅放緩 隨著兩岸貿易額的老店,速染毒出口商品結構也進一步得到改善,能現了兩平森请敦強的,三云A的支持拉不出

1

一张人數由二千門號下歎,金價*

百四十萬人治至二千八穩。

再萬 增幅達设分之十

「加至二千八百四十

現時甚少 東歐國家的懺經合組成員國的二千 短期內美元需

六月百分之八點一段

市早融金洲歐

靠價金

跌低元美

金龍二年,莫國失業率,美國五月份外貿赤字

穩

軟稍價金白及銀白

九,美元兌托梅三點九,而每和人口的 特法部由兰六路 由一六點為升上一位對日本的貿易赤字书的一個毒,常時爲一

台既定方針不動搖 外事關係經貿掛帥

MIE

甫备安上由,

林正芳 我的阻设 - 對台指望而不捨致力量展國際經管

經貿

倫敦白黑開市後安古色報四點管窺

·財模诧督訪問團营訪蘇師及東改裤、上、馁、保固 北後工丙坤被打進人蘇聯,但此事件屬「偶然」個案,卡影台蘇騂進

東歐雀質古開團完成請問後,據悉在此输方面至少獲得西項具體結 蘇臊回蒗將給予台 毓惠國性

正因而下挫,不過, 市却并不因而受惠,繼 台灣朋友邀請我們組團去台灣訪問,多方面對比反應和 我個人以爲這是時間早晚的問題。」他還农示;我們是希望在台灣舉行商界展覽會,一方面酸續在三六八至三七一的 褔岸的 窄幅度內上落。山於 台灣人民了解大陸的發展,同時也讓台灣人民世際看看我們的菜品狀況,以他

連日美元滑落金價方 一特訊】由於第二季季尾本港存籍食米糊頂高過正常水平,雖然第三季人口額則減,但人 經貿交流。

[巴黎呓裆裤脊富急劇上升,全球就業 九七九年只 衝破阻力區-金市反商 ◎裁部門提供的統實資料表明,海峽兩岸的問擔質易近年 门米商為了配合調節供應,在季初時候,不蔞较大埔運到入行,但存金積壓食米糧髻疏導

·今年頭四|布利好消息出現獲利回作及發厎維茲梅出,各站總人數會減少三百六十 -揠貿易署統計,截至本月九日為止,基本存倉真米2個六萬,千〇五十九點四噸,包括候有七千萬美元,而去年卻已達到四十的四下三背萬美元。十一年間燈

八點五,屐。应商表示,黃金市六大工業國的失業率 *米三千五百六十七路六脚,在车倉總量中,國米佔西萬七千五百一十點六噸,中國米七個耳・兩率的間接貿易已經達到和五億六千萬美元,比去 六百三十三點三谣、澳洲米六千五百五十四點四噸,美國米佔五百六十七點五噸,越南米佔一號數字顯示,頭五個月總額已拊至·十億唏八千成美元,比去年高切,有2二二十九,單以沉月 表現似乎越來越不

六百四十萬來自类 計美元仍有下跌 俄便会迅即剥落,

怡一百四十萬來自加壓力,特別是應 尝年网科图机百份,千八點五

·七坳,糯米佔一千五百五十九點二杯。

·出央管潞告汪店通脹問題,使团,下跌至三六九點五美元。 本月九日前的一避凶,食米五口扯六千一百上十點上斯·出市价七千二百五十二點火順。

歐洲窗家方阿·先一加息心理預期在神魂。 第三季入口就已運到入倉一萬四千一百七十八默二顒 - 怡人口總量百分之十八,尚有六萬五千至補性。目前大陸且台進口的商品,主要是合成微維紗、塑膠原料、機械潑備、花子電器、化 奇,事實上,不少投資

偷敦 英鎊兌美元由二點六六二四美元,蘇世苺安上古丐| 【特訊】綜合外電蜕導:越就業部公報、葉大购會自去年的一天 〇二十一點八頜未運到。

工原祥等;大陸對台出口的商當,主要是中草藥、冷凍食品、煤炭、非金郾產品、鰻魚苺 首亦看到此點,故號 日即使美元下降,亦至六月份英國失業率經調整後升至百分之八點 四百四十萬人城至今年五上升至一臀六八|五美式 昨(十瓦 ). 日米市·尚射穩定。入口米薪十五家開盤 - 提洒食未十九款。泰國金鹰斯香米 等。目前,大燃已成為台灣的第五大貿易夥堂,台灣則是大陸弟六大陸易將作。 近年來,台灣廠間來大陸设管勢頭也很猛,僅去年一年台高能大陸進食的項目 - 就達一千 教搶高金價。另方而,一,人數達二百三十萬人,五月份失業宇爲百 的素面百八十萬人, 每晚二六门元·金獅球、金玉珠祈香米;五八,金玉殿新香米二五八元,紅蓮花、金川武所. 香米二五五元,美國小包点米二八〇元,澳洲金冠編苗八六元,珍珠米二六九龍,腦袋庄三二一百裕三個,為議金額八億九千萬关元,分别上一九八九年辔長改外之一百下四種百分之六十七國此军會議後白銀價分之七點九。六月份失業人数时师五萬九千七 預計九年會進一步堖跌至ㄧ點起点一点,美元党占母法·點二五有言·蘇黎世西安上南: 十公斤变革油杭每包一六六點。

。根據台灣當局的練間,到今年5月上旬,向當局登記赴大陸的兩個已經超過1千五百 喀果然先有六英仙的點百人,較預期的七萬六千五百爲少。分析家一千六百四十萬人,郎由六點心一下跌至湖點九七〇下跌至三七九點五美元, 家,投資總額穴越六千萬美元,投資後就開始從輕工、新籤、機械、電子節勞動密集型的與工槃,昨日又跌六美仙,說,這與工業生產姝幅減少均爲音樂戳的迹·報告成測,由九吉 艾掴曼谷航信報道:泰國出口商發近售予世良克食米六十四萬五千噸,本年內交付1 消五爭噸,明年交付四十萬順,預料明年泰國米出口值將會虯被上升,

工業,轉向原材料工業、能源、交通等基礎設備項目和科技、農業方,投資地域也糊、 実現較活躍,但對金市度低的不表示題即將過去。 熱影离。不過,銀價 近日曼谷出口商報來的食米哥盤,每噸提升美元 - 可能是接入伊拉克大量買盤的服 、瓊等雀向長江流域、市中南地區租遼寧、吉林筇地發展,也就是夏·逐他從沿海走向內地。 此間一些经宵界人士分析·隨著兩岸猷您的逛一步緩和,特別是工崧界的直接接觸和相互勢亦頑難捉摸,反映,冢史密夫說,整體數字一如所料 - 雅丕草地、翁升至百分之九啭*, 响,百巴仙紅菊花香米每期四百三十美元,無緣天香米每帧四点[上美元,金角香米每四百

西北會由百分六點上升

·西一品聯與國府出Æ击中小企業台作越向占、希望借助台操 但也好。 坻加,一定會使兩岸經设得到進一步發展。 〇五美元 - 黃免大米钙唱三百七十五萬元。

成熟的中小企業發展經驗,促進視狩中小企業發展,開連經濟爆 宀渥太華電分析 就業大臣侯活說,六月份的失業率升幅风了分之九點九:加至一

目前台博已在布克丽斯二耐牙科首捕一波在氧号代表處,至於今夜 石油入口比前月增爲赤字擴大成因 家說,雖然加拿大在五月份以來最小,亦是連續第三個月升幅下 天山百分之八點一升至

登州,台北希望在東亞國家設立程習解书處·博時與等面 對各類 月份的出门和人口總值降,究跌勢經已形成。

·百分之十點::美國川

*訊) 華盛頓 年貿易字爲一一所,比面對減少百份门韩的輕質合作協定" 在平均收入升幅方面,且衍亦自四月份[&出百分之五點五年至一

點六·比去年同时 殼餘埣加 - 顯示經濟力的百分之八點九五降至百分之八點五,不過界之六點起。''八村道;商務部公佈五 七點二億元, 據統計,美國五HO王點六城市下降了共對上頗為+滿,將作出「反應」 在各西歐和中歐國 月份芙國外貿赤字爲四 位工資成本升相在過去三個月來緩和至百分 加拿大統計局分析丨;一點二市

二家之中、盧森鈞失業 五七億美元,比前片 至出口為二百億美份點。 五月份的製造業生產下跌百分之暴四、一串最高,某次是法國,的四五路一低可加、去定,比前月回㳦百门 : 聲對歐洲貨幣較有利·家史達蕭炎示;出眜總額運勢似乎已迫復應定,因爲停止下降,道是 破好現= 若以英鎊及馬克爲然·

史達潘認為九二年而整體工業生產則跌百分之零點五,但新一季 九一年失業率爲百分之一年同日則為赤字八「點點九,比去年向上的 五月份的议影盈,進行較為年七月 的投資意到仍然較弱。製造業生產則只校對上一季降百分之一,較去九點四,預料九年會五億元。繃計今年瀬五六點二億期增加百位李琼的最大戒因,非一確定協議是否有涼「一個中國支服一"而曾與中華民國湖官吏談的 年末季下距器分之三爲能

升上百分之九上。 快美國外貿赤字楼,八點,当月份美烟入、石油人口達二制六五億消沉默厢供官拍樂迪斯說,由於今次所簽訂的是一種「經評協議一,故 東京市保险公司及入」陸,跑到十二億元,以

另外、日本的失業點三億元,去年百為元八點天億美诵,上街上增加百位上 並沒有抵觸【一個中國政策: 白所亦地钻美元,而美 四月的二億六千六点:

看来,不管中共的一反應」如何,励行務實的國際輕質交止政策, 下降了四二三四百萬 至四,此主日发市伊 薑的技術性反彈面已 八浙江六世六至 :美元兗日元開市三上點口元,其後加元,減至一诃一十六 下跌勹點〇六美仙... 三七點到七醘四八座之間上倍,一億加元,人口總額則或 九億美六億九千萬椐元, 所羅門兄弟公司債:有一位外滙酚表 至日共成五千丽拉美元 - 上日成

佢的基調,在

週末假期前冚盤活動

十 日新年度預算案公佈能 可能出現殺空頭的情

澳紐元均低開高收

而且可能空頭已太多, 所以當紐元鼎上之!

預算案公佈前市場看好紐元,不再看到任何括舉出

現,在預算案公佈前做 於市內目前仍以突顯估空頭台的向如何是目

一份队一京十九 低開高酸。'.. 日電:澳洲足日底開始 高底,午後思未醒前的 不轻活耢是支持澳元尾, 甫攝高原因。

外通商表示由多,故緑元褫持買方出

市專所關注的, 紐西蘭元是任用

貨幣供應增長率降

澳洲元開發CC 六至二美元,收

料聯儲再減息

甜的花一雖然不一低位。 九,比上拉收市價C點 既有迹象雄示美國經濟

市匯京東 跌微圓日

整調性術技屬

屬十九日报:美元在東京

五月外貿盈餘上昇 E第二日產,且形 加國經濟力量增,均沓下降,但對外貿易 今年投資意向仍然

一八日元。 外正霄宋表示;上 國高峯會議發表的聯合

元,收克點五六四王元免日元在東京回升,只是海上日組約下姊市 萬加元降。當門地點 德國聯邦統計局公布

七七四一至四八,被跌復甦,但該期的貨幣供券市場研究科迪克向上 示;發期預算案公佈 元。 站有七美他。 應æ長宇却不断下降,表示:「如果貨幣供應的平與市相率回 外滙病指出:“一經濟學家說,此種現象 繼續疲弱的話- 與經濟堅,钮元可進一步走 元自發低种盪時乚 可能會迫使聯髟鎘備划 裼難的动象背道而高,個人對預算案前範。 對治好粗元市號。 七一二的美元 - 但其在,今年稍後再度調低利| 點七七二〇美元东君、湖、

覬租供應时 兩班客買Ł種有承擔。 不過 · 經學家指弱,帝經濟學家學鈎不隔晚可在已點五 外匯商表示:退出,截至現時爲止,聯解,主要原因是銀行提味五六七章英光之 洲元市勢理應向下,但儲局仍維持現行政諳世借貸時仍保持客们,出上落,下週有可能升 上C點五上〇〇水平 有一大買家在市梅攴博變,西至未來數月蓓古 常,故空頭客在尾段耢 經濟趜勢爲止。 逆入市出綮。

史密斯—巴尼哈美國燃油庫存大幅上升

外裾商說 - 儲備;里斯·厄珀姆公司视演 行行長費沙評論網 - 如學家欣而沃夫說:如果

油價回跌甘美仙

為事實,澳洲將有望再不會來,而銀根增長 (扭的電)祖豹商品交易所星期四油價下 減息 " 然而・自日前他 艾瘦弱的話,聯儲局將迷,主要是能源那報告顯示,美國全國燃油車 出中央总行干預市之後會作出反應。 存大幅上升,有距离報天示,燃油博存遠比較 金市期仍具成

聯儲局發表數字顯 早時美國石油研究所提供的數天。

·西德克薩斯納八青期台約星期創下八個 英瀨福仉期,澳元示- 戰至七月八日爲此 在外阴交易時大致可在的一個星,美國M二月高位後,星期四早市正略爲上升,但到股市 野上「五至Ò點七二貨幣供應我少了六十一時倒跌二十美仙·二十一,九四·· 「能源部周報稱·原油及汽油庫存为下烈。 九四五美元之間上落 儿遮美元。" 現决怍美元是否繼續轉,最新的數字顯示不過其跌幅斯不若石油研究所数字般大。 輕记稱,目前市役疉成分高於供求站

·病而定。

M 二年率下降至 成穫頓十九日選:陈分之三點一;接隄 此外,虚烟亦有回吐张力令油微下 歐洲現貨市場、北海浦姝十五美丽·迪拜 市凉利息稍升與週 铈局所定下的百分之二 厉轻吸納,紕西蘭元亦點五至六點五範圍內的一儒跌十五美丽, 收十六、五门羹元,

方

*** 388.5*

| 1520, 41.8 } 1520 1520-

130.2013421302

128.80 128.8 · 124.8

1 128.6 0.1287 1988

128.80 (28.8

(1.35 11.26 +0.32 11.26 11:05

Credit Lyonnais Laing & Cruickshank

GNEREKE

西部五月貿赤十一億 東部貿盈三億四千萬 游記微微升,

台幣兌美元 連升第六日 ——英高中

九六八・至日 北成七千告

口则成六千问

艹成斯巴亞電·揭開報機計局公布,再點與德幣就 地地區五月份貿易赤要打」他馬克,校四H 香萬美元 份貿赤字中上愆馬克繃所改善,但去年同期性的称得 干預,故此

·世東海地區五月扮有貿盈三億四千一百淳六日 萬,占月份的二億五千七百萬馬克及去年 同期的二億五千四百萬馬克均有增加、沉过特 天门较上月增加百分之三十四、酒出口增加百 SMITHIN

五月份全國德國償易收支有赤字八億馬,價 1克,校四月份的十四億馬克爲少。

華東水災至今未去

無礙生猪供應

大陸燒種質佳價堅

【特訊)昨宀十九日没有进花成交,

[大倩、豬成交,全港共銷售七千七百七十四

[组華東水災到本港生集供應依然無芟影响

且因大陸大豬上市较多,新界沾些不願出貨 本地大作售二十讖左右,大陸中籍是百質素 救住,這價向罄,並不滷味小勢好轉。

大猪共萬六千四百六亍七頭,成交價 百五十至六百七十五元,

·中共惨一千三百零七頭,成交價爲九百

半至七百八十元。新界猪性成八百五十元,

,

香港黃金及白銀市價

(1991年7月19日

·段櫃台幣升值壓力未失,但投資者怯於央行會入 低美元,但連悯週五交易,台幣兌美元已連升

類

****3417***

3419

本地倫敦金 二期金(8)星

372.5

372.5

349 07369.5

369 57370 0

3720

3720

大白金

4150

4150

341

.341

--3

道:

W

出

3412

3422

2840

-8

金牌

2910

2930

2910

2930

2910

2930

一影

429

435

--3

鴻運

利昌金舖有限公司提供

四十五億七千萬元

大非尙易貿港對災水華

格價及應供料物對

響影面負有會期短

計估難時暫擊打濟經國中對

,'

尚小蘇聯銀行批脊活動

亚 莫斯瑾原明上回憶回台北發詔質保證協定,吸引台湾军 一蘇梅原理支持中華民國生實在韩源設立说事處,

香港有限公司經理坐力都表示,東地已是台北的戡定方到,北京的小動作非但於事無補,K值將祺邀运海政 響暫時仍難以估計、面對香港的資 將宮相對輕微,但湖將對物料供應 及伯格方面構成一定的負面影響 *內嶺在接受本祖記著開時表

·達四百四十種人民幣,韩玉的情况制术 有明確的數再提供:渴、由於災區覆 素的面達十八禍分市,而控旋計顯示香 港百分之九十的副食游是依賴中國 高,但他強型・香港基本上是一脚開放 城市,一旦物料供應堂乏或物價上升, 固有其它地方的物品取代" 至於貿易方诉-妮爾弗賴恆微,主 要是香港大部份投資、賞易智康市廣 東省南部。只是今年中國飛蟻重,正 北海面臨詿災的威脅。麥氏稱,南ㄛ的 皇情對感染業影響股大。但由於香港以 覆東术底是珠三角洲的阀蓓蒂切,亦

菜的快速發展,因此,相對而言,毕奥的影发展在人的 当量而受益呢?麥力酱脂出,一切需謀平國際痎動的多彩而定 被多,卡悯就不需特西安国成龙亡4口商業的敬雏,這樣使 的出口貿易。

麥方强復们,由於果展出六、上凡的生產基本上已高

即使八月時後,各方面的恢復過程亦尚時,故中城能否達到預期 的百分之六生產總值的白煙,仍需待進一步的分析和研究

中

中華電力有限公司

通告股東啟事

WONCA ANAMENT JUL WAR FOODAR

ORCA OR BAD • BAREBAC«AJJEBH

保濕質。

** OF

ALCON CB26. AL MUNGESPAYMEN

NAMES by leg sy o

20 A 4