1991-07-15 — Page 1

真新虹彩 日三初

(1)開新港本日四初月六年未辛曆夏

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

七月

15

星期一

九江十萬民眾抗擊長江洪水

上數

WAH KIU YAT PO

漲續位水湖太江長·弱減已雖雨暴東華

一期星日五十月七(一九九一年十八國民華中

區地成七皖蘇淹水 急告情災患澇湘鄂

田農畝萬六十三逾毀損困被人萬十數 增倍常正較量流水洪等錫無州蘇海上

{特瓿) 中國華東水災災

日四初月六年未辛 二號二九〇三二籃

角伍元二

張大七紙出

司公限有日偽藥 印承及行發 ̇魏零整登游活斈荷港香;址地社懲 一八——九四五社總 七三六一三二五:處分區中和 三九六〇四六五:康分角北 九四七〇四八三:處分角 話 四二八八一八堂;话坡 盘理經銷內灣台

的「課」是什胳

NDA, PAGE

他爲了超被四方遊魂,每晚回家忨必在他的神痘之前 - 唸經調 務求令亡魂得到安息,此等一個課-做完-F袿已優良三、四 點了。所以可他便非睡到中午不可。

마

常你了解關德興師傅的「健雄秘密」之後,你會有些什麼感想? 口流

[本韜記者说』

梯將兩名工

兩名

陸續開放新界各灘

工人,昨午 乘吊架在尖 沙晅一商業 中心外墻工 [作時-電力 突然中斷,

斷中告突力電

吊天半人工

兩

·件中無人受

口

昨午四時四 分兩名 粮三十三

會會

尖沙咀科學

·館道新夷海

商業中心城 「吊架洗外濶裝修工作時 - 發現鬲葉市原突然中 |当,停留在七樓外,不上不落!於是大弥呼 救,樓下一名管滢瓦開聲報導,消防到場後用) 磐梯將兩人教下,事件中無人受傷,(合)

刊第

二頁

未來數日鯊踪仍杳

區域市署派員往澳洲研究捕鯊 (特訊)區域市政總署署長為推我,不定,而且香祂海域就不是長時期有鯊魚,在主來,作中

嚴峻,雞巴威脅到南京西武漢 鎮,江蘇省及安徽省有七成地區 水患,七千萬人受影響,湖北及 湖南的熊恃均告会。 華東地區的暴雨減弱,但在 造地區的長江段及太湖水位正不 斷上漲·當局蕲且了數以南萬 的解放軍及工人,在長江及太湖: ,的主要河堤進行修築工程,堆放 沙包以鞏固堤基。 太湖附近的上海市及三要工 示,他們正密切留意各海被鯊魚出沒的情,政府是台以泳客的安全爲大題。 另,以便可儘快開放予市民使用;市政 業中心、蘇州、無錫等,洪水的

∵至於捕鯊的行動,他表示一直有進行 近量達九十萬立方米,較正常多 她得一名翔戲已在本月初出發到澳洲參加一對捕鲨的研究;而區域市政總署更於本月 一個,這個地區有卅二萬人被 ·有關的研討會,希望對捕鲨鱼的周颖省所,初已派遣了一名職員就此問题提早到澳洲 困,數以萬託的房醋倒塌及撥 幫助。

所研究 - 並將參加月底一個有間的研討 姬,三十六萬畝櫻由攢毁,計 許雄昨出席「與共」瑳年華後一,希望他此行的穫的我料有所轉, 停雨後十至四十日,洪水才定 稱,區域市政局一直有密切逹意沙潮的情· 被問及會否講買火網際海難,他表示 全退却,工廠及至棐要關閉 说,在未來的歟日中,若無其他特別情形,現在仍言之尚早,還要視乎費用學及檢 兩個月才可復汇,嚴重影響當地 及省思踪步的發現,討撈丁的海難將苕陸;其效能。對制木問題,他笑言希望望魚 -權開放予市民使用,日前各泳 均已办引 早日游到別處,使本港泳灘重開,減少紙 了救生員設備。他表示,鯊魚出沒的時間,他的商擔,以應幹的用家: )

寺,.. 安徽及江狱南省是長汕主要 诛娠的省份,災假頰最為嚴重, 南京災情嚴諦,成湏設·本處 的媒爝及越摟組發成倒塌。川 個區宋湯。

防洪指揮系官員分別博到上 海市及南京市,認為上海市快 北原出東海的河口的街,受到

·潮的設計,而南京亦受到與包 圍,當局正設法救災,他們話無 迨兩個城市暫時前無即時威脅

司徒華解釋章程規限

支聯會餘款一千萬

暫不能撥作賑災用

.).

【特訊) 方潤華捐兩萬元

张合影,托本報轉交賑災

皖、鄰、湘漓地最爲嚴重,捉天數以干倒,让 對同胞性花,本港市民身受同感,各個團

·林·現時已有很多體 發凸華東賑災湃熱活體紛紛發起聂报·市民反應鮨烈,慷慨捐款。 “戴,支昭會成員及各界本報讀者爲否不甘後人,連日不少人去常是否 人士可透過這些團體參可代轉交官執,本報向火熱心公盦,當盡力將 與賑災,他又說,支聯款項轉達有開機構直接嫔蕃災民,打通長方 會是社團組織,成立自概便來支槃二萬元·窗除災, 的是謀求發展中國民主 運動,現在該項在費程

四分三委員同意可修章明會議磋商 的規定下亦只可在這方 書而上運用,而營至今策 而在被識及派合是否可以修改意見時,他

「特訊)支聯會主席司祗華昨日表示·酸 六月二十日為正,該會議額的遠一千篇元。

另一方面,湖北木尖災情 急,有泄慎的民居谁坏或明, 全省愛水患影響的是作物面價 二千七百萬做,崦業接损失是

六億元人民幣,六十萬人佔附會對時不能運用現有的一千萬款項,作爲些東 时 - 進入主汛期的長及水。 賑災用途,他解釋說,支聯會的章程已列明-酋·修改章程是穎百分之三委员的同志才可 出現了特大的北察,與''十多條 成立目的是爲中國民主運動發展而努力,妝照 支流交雅,加上武漢地區特大的 亦只能在這覓圍內使用。 买丽,哏片超過同期的十至十五 倍,使長江中逝,武滿三弹出現

實行,而在明日一張期二)該商進行會議,亦 會商討現有核瑱是否可作其他福利用迹等

司徒華昨日下午出席牛頂角燕子樓及孔雀宜4

·香港國際商

持横蛮遊行到港督府

有四十九鹴縣市受影響,洞庭湖區祥酒、岳陽等地有一千多的災民,長江中上游的四川,秉 怡、湖北及湖南在未來數日仍有特大的暴雨,用料片江的水位還會上漲。詳情請參閱

了罕長洪军滙葉現象。

- 湖南省質出現四次洪军,

·特滅!中國華東地區內情告急,長江水位全面上,會,的上商業聯會、香港九龍向土貨車商會、大壁的 漲,姜洪水威脅的多個省市物資糧食供應奇缺,本站沆日,主聯會及聯发的士间業科京亦計劃E內發動的士義載,並

·希望本忍油公司送出義戰日所用柴油 侦待有慈心團和組織發起捐運動,眼遭內地同胞。 香港工會聯合會出些日起展開一賑國內款 香港江上字會六個捐湘中心昨日仍於上午十一時至下 周」,分別在黃埔花園、旺角、樂宮、黃大仙地鐵站及上,午二時開放,收集市民捐救、進作午為止,該會共發得約 低熱工勝優思中心公開廷旧。爲協助推動比悄運動,工聯,五百五十萬元。

要求星期一

你銀行營業

會步佗負投入醪棠、讓望宗、林镟帳號鹕咋日上午 此外,優點分與支聯會联系密切的人士展開大規陡的 十一時半開始亦會前止各脉相呼祝各行業工友和市民想說「血濃於水」全港性系拍賑災行動,曾經組織過「民主 解。故發舀ㄇ號碼爲中銀集團03135410622524 所得 姚凱華的劉勳,夸次亦發起「演藝界血濃於水災 | 款將透過香港至十字會轉交中國紅十字。

告急大行业中在星期日的一演藝界總動員忘我大推 篱寕不幸後人,新光酒樓集團由昨日起向茶客發出服,演」,預計會是八九民運後最翡碌的演藝界刚穿着就活的香些國際音業信貸銀行存戶,昨日有一張號無罪有溼,存戶無罪無赦, 呼籲,同時設立善款收集箱,預計可湃視乎款二百萬一動

鴣日景行°F華 災情嚴重數千萬同胞水深火熱

災義到一,把下

|市一切收入連同韩 工小果,惡性指出 六一會計雙核, 至山新華社香港分

人十元兼義賣書畫

民治會等團體發起

華東水災賑濟運動

(特訊 ) 香港民主自治促進會等團報 ; 於華東省邊乏成災,使天千萬同胞痛失家 園,生命財產掛失嚴重,該團體本雌於 |水,姚已初與同胞干足之想,特苔開亞急窣 議,決定聯合發起運動「-千元運 「物」,並氓行沿此義嗇孫款,將全部所得,還 空香港紅十字音轉送大陸」社會,直接賑發腹

其钆體違法與行動,將於日間屐開,發起

進會主佔中華市睟會·崔师社,荷人協會 曉風學社、舜水华社,北邊之友社,復興社· 自由光华協商,香港企業自由協音-九江图 聯合會,香港老人縂利服務慎會,同濟堂,懿 范、香港中國藝文協會,張如果藝術 基督教恩版務社,香港基督徒拽理促進 智,香港基督教牧師轉道郦讀會等十氣

一位生学费存户慣稱,她辛帶數 下午手持標語,從皇后碼頭開始冒甫.政府無行,有水繁荣安定人心;朝言,當年,把杭險所恃十五萬元存入國 褡源嬤國際転店 遊行到港督府站塑-- 要求港府不要使改 - 出爾反爾;一生心血,何處補一點、华商黑老之用,現時她已在這間 中学安徽省及江蘇省 銀行跳,茆坐快逅银行營業。,群;投诉;;要求星期一,恢復识:住了半數建屋費用;华備將來回鄉人

·狄安享晚年,他現在一生勤褲,將 湖水災民之吁離,稍後-中對三十多名荏·由在布收,行營業」等等, 合交易所現正發泐一署之聚集處,詩標語溉續遶行到維園 ·國裲存戶緊急聯委會一些成的「諸说,通鄉湖社嚣亦可能因費非不 收攴付而難於成建。 闵捐款活動,並承諾集齊,醇「進一步的

三下九歲於

敢想像自己花後的西

緞煣港幣二百萬无以粱體行動,國際商業”逾百人

近督轅請願促勿將銀行清盤

聯交所亦縦其商代表 DANNY 會員及職員於日中TANG (魏先生

國商存戶緊急聯會

示政府昇在供市民 悯疑受到英國政府 灯,而且發佈存戶虛假

四街市將義賣。演藝界大滙演 午前以現金或支衆指示,該會另一名在戶

現擬不停接力靜坐

爭取滿意答覆及取回全部存款 因熱錢而哈爾塔。

款,支票西答交聯交代表周先生在下午約 中銀集團港九各間分行及分支機一方面呼籲丹艾薩·侯,抬頭人為一香港聯合柒易所有限公司一,诚須於支見布局議員譚惠珠, 背面試即「聯合交易所一中國吉本獎呼蘼」。聯交所 神求解決存戶困難的 羅指南,同時苘代牧香港同胞、过期和公司扮演。 ...一無练及亞科丽家屯视台已宣布本星期內博辦大型维软,始其附凿服工地點的揆待處及空哥大堂酒口設置善冀收集运运,並且色今晚,

一名越認君港府幸理國 活動・無線於星期三:十七日)晚舉行 華米水災餘款之一。裡收窗之善款將以「香港聯合交易所有服公司行視及 供委會被聯铬各存戶

曲手法,已對其去后 一夜〉 - 題請至進演藝界人士參與;亞稅則安排於星期六 被發響應禳濟中國术组呼鼐之旧款」名義於兩週三住行·汫會決定一項特倍 不停的接力静整行動的瓤商,直至林:示,國福存戶共有四萬多圈,聯委會,故非妇能把存提回的話,科伊 | 後職藝員擔綱演出。無称董事局求席邵逸夫、主席团..另一方面,澳門亦有多個團體發起募捐運動,陳濟浆的方面有滿意正確的餈传,及希回年,成員有千多人。昨日參加遊行的存 資金融到海外。非且認為港精神和 茜华各用一千萬元,亞視董事局主席林百欣及新世界集團 東水災災民,澳門明愛中心及雅華總會老驻日發動斯上百士成存款和利息為主

户均表示计港府處理捌商的?極母一行號一星期,非常不合理,但是對於 在市中心義發糖果及賣旗群勒,市民繃躍捐款,連日來, 至於今天的行動,智先生圍發早,不商之外,將來也可能以此手法去到 全被遊行行動,未有很多住戶參加 - 縠至昨日猞醤俏沉百萬上十時約見烈设司,要求手顺存戶應,種其他銀行·攷令其地存戶困於北 希望在以後的行動,都當布戶間的粗 門己展開各類形式的鋸款活動 龙。新華萜亦表示,香港各界人士雅音華重水災捐款,昨得之權利,此外,在下午六時卅分, 且已增加至超過二附近,

出打花園開始

香港五行小商贩市利衡山於本片廿日接一連四天在 港岛监凿沂市舉行版災實活動, 與此同時,本港五個運崤業團體汽車交通運輸業總工

D

中國內蒙古

經濟貿易交易會 隆重舉行

那達慕大會

草原旅遊節

日期:8月15日至25日

Inner Mongolia's Extravaganza

August 15-25 Hohhot, Inner Mongolia, China

搏克(摔跤)、賽馬、射箭、賽駱駝 各類進出口商品交易

經濟技術合作項目洽談 名、懮、特、新產品展銷展示 絢麗多彩的民族歌舞演出 草原風光民俗民情旅遊

Come to the Nadamu Fair to enjoy wrestling, horse races, archery & camel races.

import/export trade; joint ventures and investments, and

Visit the Economic & Trade Fair to discuss

experience the exotic ethnic customs and enchanting flavor of Mongolia's grassland.

Attend the exciting Grassland Tourist Festival to

enjoy the shows of national song & dance and

view famous fine quality new products.

地點:中國 内蒙古呼和浩特 聯系電話Tel: 667766-3548 電傳 Telex:85001 HTBIM CN

·自一八二 的創新,製過

藝術品。它的

超鐵

SHOGUN S

內容豐

風架

綠色的大草原歡迎你!

香港聯深處

Tel: 542 1022 542 1648 1.6 Connaught Road, West, Hong Kong. Fax:54114362

內蒙古興源(香港)有限公司

傳說:541 1436 電話:542 1022 542 153 香港干諾道西16號燎利商業大厦5樓B室

Add: Block 8, 15/F Yardley Commercial Building,

Inner Mongolia Hing Yuen (H.K.) Co., Ltd.)

Hong Kong Liaison Office:

AS TRAN

(SPORT