1991-06-23 — Page 8

民華中

*育體化文 日二十月五年来辛曆夏

報日僑華

日期星日三廿月六(一九九一年十八國民華中(B)

MELHOLAIR

育

原定下月一日在法國比賽 美國保維爾突放棄 與路易斯莊遜較量

曼徹斯特網賽晉入準決

伊凡尼斯域對穆勒

艾

森巴斯戰巴格市其

下周温布頓按世界排名定種子

聲稱太疲倦紙願參加二百米賽

(法新社侯斯頓十一日電)美國短跑王保

·維爾決定放棄與隊友路易斯及加拿大就遜在下一 有的比賽,這是法國土號機大憤怒,

·保維爾在上週森造百米新世界记錄,其它 人均認為他會參加在七月一日在法国北阿斯 奎所辦的百米賽事。

·但保准爾的聖大蒙尼加们侵除領隊杜格拉 斯在週五表示,保維爾一那常疲倦,他最好是 參加二百米食,這決定與錢財,因爲他們答 阿給我們要求的報酬。」

他又說保維爾在過的调練後覺得不適宜 參加百米賽事,特別是與八八年漢城料運冠軍 路易斯同媯止钱,後者近期狀態大勇

亞洲區奧運足球外圍賽 品香港作客迫和印尼

·港將心理緊張影響發揮印尼 估地利人和頻進襲惟臨門失機

·在法國,負責上月一日的百米比賽的生辦和印尼防。從而以三戰兩和一勝,積四分的成钺,保持小姐領的地位。 者之一戏里清楚術示他們感到不滿。

「我們與桂格拉斯领下百米比作的協議, 我們將件試找出究竞發生什麼事。」二 :「我們知道啭維爾希望參加一百米賽事· 但我們己和他們簽下協議,所以我們並未放棄 保傕可與路易斯及莊遜同場比繁的機窗。 保維爾在週四表示他參加在法國籍行的百

·米比賽的會十分「渺茫」。

上’「我不希黛在六月時轉得去盡而使我疏於 八月的比賽,最重要的是贏取世界田運標 :賽。」保經說一梁)

0 巴西足球狀態復甦 碧加蘭度古利亞頂尖四將

【 路透社鼐敦廿!自電)伊钆尼斯城瘵點在半供決以七比五,比二時滅洲馬素, 種子森巴斯將在準決中對非種子苏蘭巴洛希 被悄出局,他發哲:「下次發怒一定川本國語 言來發洩。」

、另外今年湿布頓種球同把嚴格按照 J的世界名次字來安排,亦捌種子與揚名 一致。

9 友賽乙組隊獲大勝

而九〇年世界盃被引燃铵難的連拿度今仗,沙朗尼的領導下,喜繫方被備受各方师擊。 (三)蘭度(連)(四)古利亞英一宦)連中三元,大有機會在國家龍時難得正選位 阿加椹 ( 笋 ) (六)卜季拉、西班牙(七)置,而營連拿度穿針引綫的加力加今化亦大病 防守,有多攻擊球員,可晉

邁 南斯拉夫網球 出廿一個 At 球,晋入曼徹斯特公開草地網球準決,但兩度 犯下網球比莲的「規條」,一次是仍拍在地· 另一次是粗言開。

他說..找用英語破口大氓,這是不對 的,但我恐蚶果用南斯拉夫語窮人於自己·就· 沒有人聽得懂了,

但他讲-

說:「我的啤铽随着溫布頓的來 臨就會好轉。」

這位二號種子好手先挫散刚填號好手與 斯,再打敗而過甄選台格者董姆斯,似乎無代 都沒有流,

加力加在美国將街巴西球會彭英拉斯轉投 (南 王:j带山西士·西班牙)+意大利的阿特蘭大。 卡索夫林)-四)赫拉限(脚上

伊凡尼斯战·十九喪,楠以六比 六北凶打劉韋斯·愅尘五十二分,相當俐落。 這行一九九咯午温布板凖決者今日爲十號 種子,他說:「打卑斯那一仗,我難以置信的 己打得這麼好。」,

身決賽

與加力加安上海性位置的華斯高球包白必

【特訊 ) 香港奧運隊昨在與足球外圍賽亞海區F組初賽比心迫 印尼除則以三戰勝、葉、和各一蓓丽芬·店小祖第二 該場賽事被視為弘門的香港除演出卡如理想 - 於爭体中處於劣勢。 相反,佔有主場之利的印尼則表現越勇,而踭童多布,洛基文及多 次埋門機,均未能把握。

英聯邦籃賽將展開

防守稍有進步惟攻力尚有不足 (特訊】香港英聯邦監球代表隊教練張來 榮昕就該球執伫映情况及陣容實力作出分析· 亞運會後重新祖建的香港除,爲他霈七月 的英師邦寶,已進行敞月集評茆安捌多場展 賽。

張教改認爲,開前的香港隆驻守略好於進

鑑於英師排實中可能會遇到歐美身封愅壯 球菌的硬闭打法,祈櫙較多,故港隊可就這方 面進行過針對性演初,凉得一些進展。

華僑文化

賽後院教林伊斯華迪對球且表現直感逐,認為踢出本・至於 未能取得勝利,實在是欠缺少運。

·商稠不久來北主持教穗理的中國大陸敦的 錢澄海亦應邀作過專門指導,重點根嵋酒家球 質的合作性,提高對抗能力。

粤劇名

劇名伶

他表示將利用除-三場作客站分争取出

港隊敎轢黎嘅表示,本台演出失準,主要因為球員未能克服緊 張心理,加上比賽場地較一般爲脚,增加了港&佈陣防守的雄鹰, 他希望港东球县在主陽紅戰時能發揮校生永準,克敵制獃。... 這場假印尼泗水背拉奴球場舉行的賽事在此攝氏度高立下進行,.. 印尼縁操度加渦中場備,劇重兩翼侠放的戰術,-

分利用球嗝 * 區霏偷上半場被罰茍牌。 葉錦輝門十二碼處得資金

沿情急中施射高出 香港

美聪𩵚里鸨熱內櫨U-HY 巴西國家 高興,我們永進行了短暫中贝們看來

港加籃球表演賽賽前由晋江籃球基金會會長 中區業聯旄一定成力, 一足球除得來在下进行的南美國家盃實有不俗,狀態不俗。」 科高計鬋以二名前降加強巴西隊的進攻能會主席盧文端主持開球禮。 表現,他們在次穿以九比C江勝乙組以會加保 費興,加力加及白必圖均透甲上陣

最新的「ㄇ」男單世界排名如下:

首站網球衛星大賽

八月初港體院揭幕

2)(1)SEK (PRE) 一

! 羅 生一瑞典)廿二)論至第二勤費 斯塔(鹨)卝五)和可天!蘇)(六) 羅丹宀阿提庭](ㄝ上,卡拉迪冖 }( 「六!艾悯諾一禨地一十九ㄧ寶勒斯!一 〔一雅烈特(瑞典)、撈》

他在书决對南國雀姆斯期自為棘手 ‧ 以 七比五、六比三勝出。

伊凡尼斯城將在準決中對南非穆勒, 伊凡的現盍进了衛星的森巴斯"森巴斯 南斯拉夫名將十九歲伊凡尼斯域在温布頓熱身賽曼城草地公開網球賽,挫敗英 國卑斯普入準决。{ 美聯社

施麗娃退出溫布頓

美國「水怪]史畢茲

百米蝶泳竟列廿六

(法新社加州北一日電)前與運游泳冠軍 的美國史畢茲在徘礼举行的游泳饯無鸯树入百 米蝶泳的决赛,這是史畢兹爭反選出的最新打

四十一歲的史畢兹在預賽僅游出五十八秒 九三位列女六,使他無法習入決賽及卫材賽的 這時間與他在上贴於诀器所造的時間差不

預賽最佳嫂賴的是美國選手保治,時間是 五十五秒五五峰湖台市拜安迪是五十六秒八 九 百米的世紀錄保持青史超域是五十 七秒门九

史畢衣的下一場比賽是七月杪舉行的洛杉

東京世界排球 界排球聯賽

3. 蘇聯力克主隊日本

本賽

張泰榮被稱,我們崔防守车证维上正威 爭奪:當對方首次進攻下爆後,可以配球博 爲攻 - 朗能遏止對方二烩進攻,又可增加本运 的得分機會

至於越攻方面,則要提高投射的命中率, 減少運球的傳遞中之火》。

功架 七月中荃灣大會堂舉行

[文化酒息]區域市政局卡辦,黎键祝羽及上持與廟小師講座,時 於七月十四星期)下午三時,至醪國大會堂文娛廉舉行,世迎批 要时尚韩国人上参加。

江邊人家

以現在雲峯畫苑展出

劉懋善

免費

訊

節目

·書畫文物展覽

讓下的情況瑟‧內、外線的進攻力证稍欠 平衡,其中外線投射的技術比較平均,而西 期主要憑宋去的身材優勢牽制對手,其投射的

這代示範講出站在兩位守則在倍羅家英及鞬金再度擔任,主題吟 命中率仍然大有潛力可挖區, 說到心日中的最佳陣容,張乘榮指出宋方 「 傳統排所及各類樂藝術品,他們分別講註界樹「排場 G沿海侯志展;香港特苑中心就 仍不失為中鋒的恨住入選,推道名球的體能及其造形態,並且會解釋古今才場的精成果及分類情先,故常用「劉思善畫展:周军心领 拼場选析;並且╋輕演員的「功架」及其應用,「六國大封相」界與「八憲店对白永龍洪:香港藝術中心, 起否足以打完全貼,但有待考驗。 我鮃大選張氏起总陳燦老和張因擦,他們作出部門功製分析,

為黃中羊進展:香汜文化中心天堂 的進可滲籃入象,外圍得達亦可中距離投射, 兩位講者將在現場對出場及功架作出示矿工並加以分板·局使用想天啊本正版出匹;商務用書館嘠b 刘敬快「六國大封相」邶門功玺辨識 此外・射出傲谒丁寫望 ( 控球手與射手人選-朱说明 鍾林在考

瑞·及著名演員有間舞台演出照

「太乙樓拍眙市國近代書;香港街 之列,不過以上材想須透過寳前觀察作出郐份

上述講座門票現已在茶碑大會堂,沙田大會堂,車門大台堂及城市,館 調整,日阗迫未確定,一卒〕

電腦出票處公開發售,門票一律十五元,日學生及六十歳以上長者QA ̈生存悷自理悍,展覽·香港

體院羽總辦

初中教練班

陳念慈下周返港主青訓班

香港引球總會將於八月四日至上台辦第 厨蓊球中級孜袜洲練班。而在這課程之前, 香港體育學院將先莉繞一個升任下月十八日推 极羽毛球訓袜班,這次只有八小時的課 程,預計將發有卅名让朋敎诛知,而由發 舉辦的中級教練訓練班,就是讓這班已獲初做 教練文憑合格的教練參加。

非純這次更特別邀得前韓國羽球除效率 拙朴來港主持,是次課程爲湖三日 - 共十五小 時,內容主要是讲解雙打 捒秘訣。

而羽總選擇此題目,是希望可以藉著進位 資深教的教授,提高本港雙打的枝梢。 ∵’此外,羽總更安排這批參加中級班的 敎於八月十及十一日兩沢往典門參觀由世界 排名説十六名選手角逐的世界盃羽球賽,讓 他們可從中吸取他人的長處。 另訊:目前正在英國深造,羽球 好手 香港網球把會將於八月初假香港體育學院隆重举行在香港舉辦陳念慈,將於下周由美返港,蔥香港體育學院 的彩球衛星賽,據悉,是項賽事,共分男子單打放雙打雨滋目,並於八之地,主持尘少年羽球訓練計西,及「第三屆 美綠盃全港小學羽球湖賽」。 1月五,六兩日先進行入圍賽,七至十一日才進入水上

是次事是由新界,香港學界協進會及香 * 是次網球衛星賽,是四站賽事中之首站,其餘發站將在台灣進行。 (美聯赴東京廿二日電∫蘇聯隊在週末於 巴西、加隼夫、古巴、法國及荷情划在等设港網球表示,今次香港爭取到首站衲基網越賽之主亞,目的是希望港體育學院合辦,將於下月计及计二兩日假勝 世界排球聯賽中在先失一局後連浪三局擊敗日一組比賽,而惹大利、日本、南韓、蘇聯及美麗讓本港一些青年球手,以及一些垂的排镘低的球于有一個爭取排名的院舉行。據稱,已有十四支男隊及十三女隊報 本段,各局的比數是十二比十五、十五比八、 在B組角逐,首圈賽事將於七月廿一個精習,而這項可將他區各地讲齦好加的實事,日前已知本港球手麥名參加,估計到截止日前,常有五十多攴除任 | 參加角逐" 十五比起及十五比三

兩組成液袋好兩除將於七月十六日慈大 比利、高章、獲服務商給已知名參加的逐了。 |個首站衛星商艾麻街外圍賽方面,將由卅二名選手爭取八個 而本屆美的盃賽並不設有獎金制・前三险 這是蘇聯隊在該項賽事中的第八場聯利,利米蘭進行準決賽」梁)

決賽周席位,而决香香則由卅二名好手角遂,號打方面,則有十六除烟 可獲免費三天佳宿香港體育學院,接受 他們迄今近戰敬一場,至於日本是七敗兩戰

球手參加角逐。單打黃雨名之價金於八百一十二點五美元及五百六十二 有系統的訓練,時間爲七月廿二至廿五日-進 懋五美元;而登打兩隊則有三百九十三點七五美元及二百零六點二五隊教神盧太對此奧對法深表贊同,她認爲常比 | 樊金更實際, 這支小學發伍可於辉後立刻 美元的獎金。一

接受系統訓練·成效售业。(五)

昨九伊港加籃球友誼賽

拿氏有機鬥格拉芙 85香港不敵加國雷鳥

拿華杜露絲狀態佳可十次稱后

主隊球員年輕化經驗合作略遜 星島八一比四二挫均安登后座

添 泛太平洋流

週二港館舉殯

█

可獲半價優待。訂梨電話...七三四九雾等九。

「皮囊」改爲「玻璃品

{文化消息)「淡也改爲|玻璃品」上六時在替無會上演 八」——大潮格拉斯個「於六月二十八、二十 已聯質「皮裁」

選

「星而

大

衛

格

拉

斯演默劇

*客向持續向世界:香港藝南市

(一家通流居酒......留量民俗節,

瑞品」

地

• XEKTRUE.

大衛格拉斯的其中兩的

八二三年製作,曾在世界

評,其中第一段「城

市」,是描述現代城市.

·生活的朝戰越刺喜劇,

寫字

高梅閣 老人盡日身抖掉,巨案長整设近門, 古刻姜韓憑手煩 - 綳不作跌 , 春來楊柳風徑·秋到梧桐丹一, 鵑基飛鼋聯辛歲,珍漵棄與任見你。 偶成 劉壽 有冉意難盡,無夢心特安· 悟散維摩理,初生月似选。 春去

遊糕和架底-啼鳥戀花唏, 長畫原如昨,崔從何處。 西湖泛月 趙景淑 臨湖一帶邀得晡-向晫案喁酎飛 明月一桶秋 髫,花香真放船 早 春 前人 細雨襪區議柳籍,不知直到幾多時 穎腹燕子殷利甚,面世花闖入说。 市繞山行 前 雨花空作,林深透夕嘅

陳氣清天什·奇军越難畫, 待看睨性上,花影議性秧 春望

「白嫩人一

大德格拉斯盡情展露言接受他的形體心徠,後

車、公園,隧道及酒吧 赴巴黎陆陆默劇大師馬,在由英國文化協會及藝

張立人捧腹大笑的城南斯,永陞求教於乖同,

「玻璃

門韓

·簡栢反被遒·布魯克已在中環王引匣畢道

「千」是大劍的手一個熱門的, 本名戲,只靠的

大南格拉斯到世界及布藝穗會員及

手是一支射熄·天南便一直還村演出產下一年,英國文化協會學生「兩

·能表現出非同九灣的動,期間製作了良的長篇湖一種·台座及查詢无二 物及植物世界,「卡」及兩齣尼亞州

之作 大斷拉斯 香港電台第四台

在藝穗會之演出剧緻

樂壇新秀獻新猷

星期的工色历,與卡地郭京𨋢的「深坡当爹」將怡志片開始描出,葡 默劇藝人分手他的脚人 日內容只台招干青演宝為王,而且在發 經驗·西根據佐市,

进的著名天讀小說「一致的演出機會,故狱宇品歲下的土青

香港决派四名選手 四名選手

體編羅克廉丁父憂

李繼賢米高威胡達昌列入名單

〔法新社倫敦廿二日電)賽會職員稱:首 席種千絲周五宣布因供浞出下握温布頓鹅

與京杜1 妺有機會再作胞。

河用门有回街日,桑枰非無但想點: 前人 花展 斑斕花海曼沙街- 郑数游人幾萬干 外域窗蘭奇雅苑 - 香江秀菊仙, 堂堂友園芳法術-飄逸坤用片用 粉似遠菜而所以?半由人事半山天 母親節

顧植槐 美人寫維時。提個母親節。 展轉到今時。物改取親說。 我國孝道行。祚防心縠· 鄰百鼓出勞、推之須出: 鳥鳥議反哺。羊更題】礙

·文化消息,

區局免費文娛

區成市政局將於下

歡迎市民觀賞

温布頓女發言人央亞稱:施麗絲「因輕微 琦外「被迫退出此賽。 她表示,并没有意外受傷的進一步詳情。 施陀精通過「全英格蘭球】發表一項聲 明中稱:「我十分失望開過今年溫布頓-盼望· 一九九二年可以重臨此賽。」... 聲明愆裤,她希望數週後可以再參加巡迴 施麗絲現時世界排名榜首第一,今年已 過澳洲公開賽和法锁公開賽兩大滿貫冠軍, 的退出意味着裲我前辈布頓冠軍格拉英

據網球歷史學者稱,首席種于在如此規促 時間內宣布退出溫布頓爲前所米有。 .施麗絲在法國公開賽後返英,台表示皮挝

冖特訊 ! 香港游泳總商將選派四名男泳手參加於加拿大舉行之泛太

香港體育記者哔諂會會員——足球 溫布頓裁判辦公室宣佈:全部女種子球員 冖 特阼】香港英树郛籃球賽代表隊昨晚在‘突破上篮是較有威脅、射予鍾林米發揮水準。、平洋游泳錦標賽 - 當名單確定後,他們會於下月起展開一連串的備戰工 將;東方日報體育輯羅克廉一张名·· 控球手中演出最佳者首推朱明,讓選手作。 的編排向前移動一個數日,即格拉英成爲首 對加拿大卑詩省大學雷鳥像一場比賽五七比八

在初步選出的名單內,是包括朵牌今日本港傑出運動員的米高度 - 杯】翁羅亞老先生,豬於九一年六月十六日 身材雖細,惟反應靈敏,技術上来。應屬正選 類-莎巴犬妮爲二號孤子,拿華露娃爲號八自於對手。

病逝於養和醫院;嵇潤七十二歲;湓代生育有 這是香港隊前往蘇格蘭參賽前的最後一場 熱門之一,其他有機會列入正選的球风包括陳他國時亦是本港百米自由泳的紀錄保持者,去年亞運會名列第四。 種子,而澳洲第三名球手韋娜成爲第十六號

另一位獲選者乃年輕富潛質的李獻賢,該選手年備十八歲,但其五|六男二女;當日無鉛極樂時佷隨侍在側 - 靚靚 熱身 : 目的主要在於檢欄實力,透過比賽發 偉傑,林俊威等。 `' 緃觀昨賽港隊整造表現,球員跑動走位尙◎米和百米自由泳成績與米高祔不相伯仲,雖然去年泳總會以铧殊理由含象。其遺體已术移香港北角香港殯儀館 經修改編排後,首輪格拉英對艾音曼絳,現弱點,想辦法加以改善,所以教練張 榮記

欠積極,許多將因此失去進攻得分艮機,當獎 米納其參加亞運 不過他一直未間斷訓練- 目前他是在加拿大求學。祭,並訂六月廿五日(星榔)上午十時卅分 爲軨雇對他們並不重要。 莎巴天妮對雅性,四辉種子桑齊姿對宓娜,十

·新秀胡達亦被列入名單 - 他在近來的本港賽事中亦表現不俗。 大燈;十一時移大雅堂平常,隨即安葬於將軍 :重組後的香港像平均身高優於住垫,但同一方處於對抗相降階段時,較佳的走位往往成爲 胸禋子卡·馬里娃對莎莉曼:

背泳選手蔡偉臣很有機會成為另一位出賽泳手 - 教練陳躍海表示; 澳華人永遠墳場 突破得分的模機。 時由於球員年齡尚輕,比賽經驗顯得略遜一

維克樂骨在本港多問報社及任她記枉逾十 首仗星岛戰均安爭初級銀牌-半場前者四是否入選主要視選手的狀態和底質而定,雖然咋日蔡偉臣百米背泳時間 淋,合作默契並非理想,渺中較多失誤。

四比十六遙遙領先 - 全場以八一比四二煇海冠爲一分二秒三」,比其最佳紀錄一分〇「秒五慢近一秒,但教練陳蹤多年,且曾在乙丙組勁旅效力,人緣至住,交 海對這名選手依然頗有個心。因爲昨賽時間較慢,主要與選手近期本 游素廣,故料館時體園中人赴祭吊唁者必衆, 白馬坐車;極寫。 較少有關,相俗訴過集訊,其术準將很快愧對"一平

人爲萬物 。枝永承做徹。 莫濤養親時,慈锐嗟永別: 潮流

.昨作表現較佳的球瓦是包括米方,陳 處,張國樑,朱韓明,林俊威。

傍午孤村靜。行行到板橋。 水深沙放散。扰急不疑 宿葉迴期制。當然逐暗流。 去来人不懂,日夜夜無过。

其中宋方的中、近距離投射,陳整個人

依靠科技進步·振興城市經濟

畢教團主拼教師專業發霞交流計鵄推

敎署編撰小册子

故對迴表演等,歡迎市民前往觀賞·各項節目酒录如下:

粤曲演唱:皆盛社區會堂,六月日八十二星期五一连七時半。 二中割民族歌舞:古華婦籃球場,六月十九日一星期一晚八時

為粵曲演唱會,江角村酒公所廣場-六的二日:星期六一下至西 中國民族業舞·寶啉休憩用地,六月廿四

心魔術表演:横譴槳頭圍村公所,六日历九日(星渊六二下午三時 产粵劇表演;沙頭角足球場,六月廿

俗語說:「生仔唔知孖心肝。意之將至一才對,而夜宿成長於現代京蕭文明社會中的孩

·思是近作爲父母的,許多時對兒女的內 子們,應該也覺得讀書學習是一件快樂輕鬆的事才對 但現實卻是現實·老師們教世,教學迎來想要得不

讀者 在高理世界往往不該夠清楚了解。

牁 命灬女的丸心所在戒心事的變化過程,往往

地一件輕財的工作,而是一項隨時使人受到嚴重挫版的

周在新界上高法出 九項免设文娱活恸

·節目包括室樂演 奏、曲演唱、中

རབ་བྱེ་འའའའའའ

V/01 1MA

助弱能兒童家長