1991-06-20 — Page 5

新港本 日

四期星日十二月六(一九九一)年十八國民華中

郭日僑華

國加民移•港本居會•生出海上

5)間新港本日九初月五年未辛夏

菜。

[港訊◎環境保護署昨日公 布在五月份因觸犯該署現時所 繃的反污染旒例,拉出底定罪的 公司名單。環保署嘅定期每月作

上的考慮之外;北京及其附近地區少水利資 -*因近日的連場及時雨而有所紓緩,僅能以考慮,並採取一些行動來促成其事, 宓、入口前增而可能酿成的水質汙 源也及一個重要的因素。——有趣的是:正常 悉-+目前全省蓄本舘的书本苴「只有正常容 一、港、澳、珠江三角洲一包括廣州市)), 華南地區施受乾旱热煦的行列,近一陣子,北的二成左右」(按:跟香港的統計近似上的「牌一張化」的進程正在據展之中。不難,,總而言之,「我丽規謬」,才可以免於 京期受到一八七五年以来的最大的暴雨的與「缺求,引發了許多地方缺電,人民的正常生一想像,在三、二十年之後,汪個地區的人口:「水深火熱」或「水淺 .〔不知道 - 那裡的「暴雨潔」的工夫做得 活和生產也受不同程慶的困擾和影舞」〔見: 將會时加到三千萬、三千五百萬,甚至是突破 ·火熱」的

60000"éÔÒ

如何?」 我們的苦卓,很幸地,在六月初,有园沿息》、六月十二日)。

卯展、國惠之《廣備通孔),伊於馮明張,中美千萬人的大國,且前,先是廣州市和香港,一九九一年六月中百 黄故事

1991

宗:

靑

參加資格:歡

#比賽簡章:(0)

已泡干萬;加上梁、澳門、珠海、佛山、中

盡量將不同職務組別合併

课:詮叙科昨日雖然改名爲「公務事務 科ㄣ,但布政司的「招牌」仍未更改。

(特訊心現境

毗鄰堆活區的

保護署署長聶德

士昨日佈,於令

年九月成立專業人 |土環境諮詢委贊

i將提供途經本

業人士就建築發展

銓叙科昨宣布重組 易名公務員事務科

屈珩職銜改稱公務員事務司

(特粿)公務員事務司(稱蝰恩岢)珩昨日宣布赴叙料已經爲公務員事務科,即日 生效。這次重組使該科能可有效地處理各部門的公務員事宜,而無須將有待處理的事務由 的一個組別轉介至其他組別

屈桁示,公務員事務科以往是以脈務性質來分組,使該科分割成多個組別。這次重組的 特點是盡量將不同職務的組別合併,各政府部門分後在大部分情況下只需與一個祖別聯絡。 .屈珩說:「為了達到這個目標 - 公務員事務科舍成立五個部門事務組,處以往兩薪及 服務條件椎、委任事宜祖和人事管理及紀律本官祖的工作。 」

每個部門事務組由一位首席助理公務員事務司爲首負責處理一祖部門內所有有關公務員 的事宜。

酸名首席助理公務員事務司是部門管方與公務員事務科之間的脚絡點,他的職責是處理他 所負責的致府部門內有關公務員委任、薪酬桔構、服務條件,人事管理、員工紀律、員工投訴 及首長級官員的繼任等一切公務員事宜。

布

宣

昨

德聶長署

保

環

成九委|諮環人專

見意境環築建善改供提受接

觸犯反汚染條例 發展地盤與堆填區

·氣體出的設計規 被定罪名單公布 放寬接場同樣的公布 該帶發言人說,一個個案可能需要一段長時間才可提交法庭聆訊, 的黑 因爲級署需要進行詳細的調查以搜集證據及進行實驗化驗,因此有時候 的濾 違例日期距定案日期一段長時間

10TH FLOOR

當局擬申請封閉

凤珩說:「該名首席助理公務員事務司須與部門管方緊密聯絡,並熟識狁負責部門的員工 事務問題。」

深水埗一僭建物

有闢現党方面的事

啦向投保署提出意

良,而該署亦可就

針對改善建築環境 或避免製造新環境 問題的新措施:

|究實際可行性和可

能帶來的影响。

聶德博士昨午

出席香港建築師學

·伊午操盦時表示,

母境因素的孝康仍

未能成爲發展過程

部分:因此很多時

建

很璩哚 诼管制條例有關住宅樓宇發出噪的條文:三人因在住宅地 方發出過烧噪香而被警方檢控,分別被判罰款二百五十元。個案編號五

橙勿 拍賣行拍賣廣告

学事項 和網球場等康樂設十一是第一間建築公司】 因珠放来自建築工程 在建築物提供潑水於雨水渠,根 礙物儲存及收設 水污染管悧條例檢控 施

NO. 14317 OF 1989 準於登九九一年六 ,特別是將來近判罪。環保署發言人說ACTION 「 月二十一日星期五日上午十一時正在香港士 理垃圾分類及可再 建築工程所產的潑水一 丹利街10 至12號萬利豐中心9字楼本拍发行內 造的廢物。... 向引起污染問題,導 將存在新界屯門安定邨定德樓三三八窟 HO 烟图設計納入 致尤其是正在發展的地

兽吞兹承香港地方法院命 UNDER HSCT.

WINGI NATURE OF 築物設計內,以方內的公共水渠"BING 「 HOUSEHOLD FURNITURE 貨物性質! 住宅 避免日後「回想」。水污染管制條例於 傢俬]各物照法院所封者常拍变以償高者得

·外型的問題。: 去年十二月的事訂促使 「投得者須立即將全部貨款以現紙廠足並限於 爲雫要前環當局能夠管制排入公共 指定期內將該貨物出清下煺之後若有烨漏或栽 境條件的工業而設 污水渠的所有污水

私人大厦

外之事很費者百理特此聲明 計的新工米大度。家庭污水未經污染的

香港欖勿兄弟拍賣行啓

成立 5

|有關環境事項往往 留至最後才解決, 而該署則要面對這 一個問題,結果是嬌

水處理設施的設計 「無情況比不上原本 故此,環保署認爲有需要堅持在新一

士認爲要達到以 建築物發展的最初階段,將環境因他車手、亟需環保署,香港建染 |素適當地納入。 (港訊一建築事務監督擬封閈深水步一非 他露,成立專業人士環境盜詞:的眾共同合作,以建設健康美好 除了成立部門事務組之外,重組後的公務色事務科還有三個職務性質的組別,負責處理公 法建築工程 - 以使在不影響居民及公眾安全的 委員會的目的,是爲繼華人上面對”的异性及端。 梅負整體的事宜,這些組別是員工關係組、人事管悝組及發展組。政務職系組及一般職系組則 倘況下將之拆卸。該工程位於基隆街 等八號 月的槃境規定所遇到的科躉,提出證委員會將包括香港建築師學

·未受過次重机所影響。例珩說,這次改租所涉及的不單是架構上的改變,其他的改變還有下故 地下後天井,當周柳於本年九月二十五日向香·解決方法,以及討論仍大有可能實·會代表,而聶德博士亦希望工程師 地方法院申精整陽令之通告,已於今日一星施的規定。 更多權力予部門首長,使他們能更有效地管理人力資源。

勒德博上亦列出 「公務員事務科』造出新名稱亦於昨日起使用 - 新名稱能更明確地反映該科的工作,而途 期二 張貼在僭建物上。封閉合發出後,清拆 行動隨即開 叙可的中文戢衡亦相應地改爲「公務員事務司」。

「薪的槊描可使公務員事務科在考慮任何公務員問題時能夠赍早達致全面和平衡的評

【論的項目,包括

【特訊)由樣磡至中邊的第二张治氣過海隧道巴士「三)一一| 一羣英籍市民請願

(本報多倫多特袀記者可徒慧玲報 導⻌繼華裔時裝設計家沈雲門之後,最近一早正式投入服務- 首天反應不俗,估計約有二千五百乘客使用道磲新路 代表加拿大振威北美洲的是現年四十八歲 一 綫。第二條過海冷氣隧道巴上一三〇二線昨早投服務,中巴和九巴 上海出生的科學家林重慶博士。

【各自派出七部巴士在紅磡隧道,接載過海至中環的来客,既紅幾地鐵 沿彌教道線過海的炸過情況,昨早由於天雨的關係,原定全程行車時間 需要十二分鐘,現延長至二十分鐘左右,切步顯示,新路錢反應熱烈, 平均每一分艏便可開出一架中。

目前主持安大路省癌症研究中心「分 子和生物結構科-的林博士,於上星期三 (十二日)前往美掰钘有接受美國濔用 行癌症基金表揚他在癌症研究上的貢獻。 林博士是首位加大科學家痪得此項 殊榮的。他除了得到一個用具“金造的金牌 外,更獲得十三萬元獎金。

林愽÷從美國回到加拿大後,後本 報記者訪問時表示他玆因此項殊榮,把 此項光榮帶給世界上每一位中部人, 他說:「這個獎項最重要的並非足 人的光榮,而事實上是把榮懞習給家人同

時,它亦

把光榮带

細心聲過國所和國榮它人,

。大成多。到家開一件海於三在,一小七區中光, 程及完在太民隨七時港後上生四士

項獎學科獲症癌究研 加美威揚士博慶重林

揚表金基症癌行車用通受接三周上

這個獎項是諾貝爾獎第二。」

爲其

恢復英公民樓

{博訊!一戱已班英钰身份的本港市民昨

這條新路淺本來是想疏導地鐵沿用敦道過海的乘客,但據理解,情 況萸非活潑,雖然新路綫反應不俗,但相宮有大部份是乘贷道巴士的常 ;客,由此可知-新路綫未能顯著發價預期疏導效果。由於昨日是首天投天前兩局請傾,要求議員協助,促請英國 人服務,站長不時用揚聲器,指導乘客上車。而助理嫿榦署敊蔯阮德

由紅磡隧道口至中環

快恢壑他們十八歲以下的子女的英國公民糍, 發苔人陳啓鏞表示,他們大多数在五六 及七十年代,赴英國論潮,並取得过后来份 其後,返港工作和生兒育女fre

三〇一綫冷氣隧巴

開辦首天乘客衆多

徽,中巴及九巴入員昨平均到場視察,他們對昨早乘客的反應感 到滿意。

但,由於八一年通過的英國活杂中規定 八三年前在英國以外出生的子女,南海区 英國,子女才可獲英籍身份,否則 不能爽英籍身份。

陳氏認為這項規定對其九歲至十 女十分不公平:他說,按照現行法 一女同樣股到公民祖,便要離家回英國E 陳氏估計,目前大概有一百二十倍這幕家 庭 - 約有二百名小童受到這項規竊鄰 澳大調,運輸署會密切留意乘客的流院,和檢討如何改枍乘客上車以,他們希望英國內疚和他,他的 士在一九一的速度。中巴策鄰及財政焢理戴沖慪柝,這條冷氣線吸引部份除巴乘客|子女的英國公民權。 四三年出一轉恪,其中往中環的一一一敍乘客量輕微下降 - 他希望政府可在經過路

剛啟诜师,他們將食派代表會晤八極醫台 生於中國二道口開闢更多地方供运锘新巴士錢使用,方使疏導乘客上車,同時,中議員社當地報界,郑求協助。 ···· 接見代表的兩局國籍法小組成員譚王䓪型

·然〉 巴亦會向还蝻署和欧道公司討論,擴大現時隧道口巴站的範圍。

·书海、一〇西,一〇五ˋ巴去西環的乘客投訴搭車沒有以前方|稱,會將他們的要求轉交英國有關方面;而S 【便。這條「三分」新冷氣巴士親是繼「榮」餐後,第三條協助紆納法小組將於下月舉行的會議,就逛個問頸與 緩地遭崩設的巴士敍 - 越周一至周六早上七時四十五分至九時行走,每港府宮員商討。

跟三至五分饉一班,全程收費五元五角。

འ་འའའའའ་ཀ

市政局在六月三日正、融 起床準備到市政局開會,以便進一步了解市政局連 主席和十二個委員會正、調主:作,然後日後在會上提出意見。

·席送出後 - 便正式運作,由政 他強調學校方面也支持他,再遠每月的市政局公 局除了每月第二個星期二的時,開例會時,他的校長使會爲他代課,方便他出席市政 會於下午公開舉行外,一直只一局會議,他亦多海校方的幫忙?」... ''' ' ', 有證書館委員及酒牌局及公開 我除了蔣氏之外,委任議員楊了花及區選議員王招 納市民旁聽,開會時間為上年, 蕭兩人應如人七個委員會!参加六個委員會只有一 一位,就是民選議員黃選情。 參加三、四陇委員會的議長似乎較多、佔有十 斯一同市政府轄下十二個委員會相兩個工作小組

七位,只參加兩個 員會的議員分別 是前任副主席別文 龍、郭炳江、潘祖 Ame 另方面,十

市及昄商事務委員 衡痧师人数最

得體打破歷屆市局議員紀錄

「每一個會和工作

市局十二個委員會

所有坐研究員都爲林博士獲奥丽興,

向離獲選陽市均 局議員的苊世 勤力,他縻共

蔣世昌議員全加入

欲盡早瞭解市局運作提出意見 锟,共二十六人,

林博士集的原因是因爲在他一個 一究了!五年的細胞計衚中,發現了對抗癌 症藥物治療和胞中的一個「分子啊筒」, 根據林博士解釋該個「分子嘟简 門把對抗癌症藥物抛出癌細胞外。他的研 究貢献就是把該個「分子唧紛」閉·好 使對抗癌症藥物進入細胞,治療癌症。 林博士表示他未來的工作是要繼續和 其他醫生合作,把他的發現應用在鹿際治 僚過程中。 實際上多偷多的病蜚醫院和世界上多 個醫竂掂症醫院都開始就用林博士的研究

所以,市政局主席梁定邦在鼓選前曾識,會提高· 蔣世翮性拼出;他由於想盡快了解市政局的運, 作,所以他使加人上三個委買台;此外,每個會議询 市政局的透明,落實這個目標最好是開放一些人多 在上午八時半就開,他本身是小學下午校老師,故此一參與的委員會,起碼在發言人也校踴躍 - 總好過現時 可以在上午雅出半日時間去開會。

... 的圖書館委員會,假如有三人不出席,召開會議也開 他說:每個委員會於上午八時半開發,他便一早不成,成珠市民的一話柄」。

北次是公衆衛生委 錄音也商三十期人:唐樂委員會則有二十三人;文化 ','...一直以來,過去末世有議員會將全部委員會都加,麦叶宫也特:十人·娛樂委員會有十二人,餘下各委 入,原因是恐怕三次不出密委員會會議時,市政局化 純商多不至十人,最少人數爲個書館委員會,只有 冉複合在全局常委會上被人「點名指責,

學習和濶登師學會接受邀請,加入 的 這個新成立的委員會。亞德博士將 出任委員會主席。

·英籍父母盼英國政府恢復其子女英籍

身份。

灣鑼銅及環上

施措通交時臨

一時至早上六 禁止車輛使用,以便在 天橋上進行北郊路而工

其路期艺·山遠道 往闲跚碑之交通将改道 國隧道出淮北角之靈 興街、電氣道,與發街 及維恩道西行.

GRANADA HILLS,

Southernomia,

Great Location. Large 3+2+Denon 1/2 acre.

Close to beaches & mountains 20 minutes.

from Downtown Los Angeles large new file

kitchen. Large pool Palm & fruit tree. Newly

beautifully furnished, $419,009

Please call

(818)831-1572.

takes all.

電話盂二二零二四

啟讶兹尔香港地方法院命 UNDER H.S.CT.

\ 欑勿拍賣行拍賣廣告

ACTION NO. 2406 OF 1991 &H.S.C.T.2420/91-

踏於查九九一年六月二十一日即星期五日上午 十一時正在香港士丹利街推至2駹萬利登中心 酒樓本拍霸行內將花在香港北角丹拿道( 紫)牌五號––五十八號 YALFORD BDG上十字樓「宗-DEFT,--WONG CHOI

HINGE NATURE OF GOODS

FURNTRE 貨物性質...侄佗傢俬 )各物照 【院版聱眾拍費以稻高者得投得懂須立即 將全部貨款紙繳足並限於指定期內將融 貨物出清機之後若有鈷話或意外之事俱獲 自理特此聲明 香港欖勿兄弟拍賣行啟

CHU! HAU TED)********

香港最高法院原訟法庭 一九八九年第A4一六五宗 原作人一判決诎推入};大悟用在国院、香港一岁限公司 被告人一抖失負債人 };蔣序Y (CHENG OUI HAY alins CHELING 爱上述被华人{判決負收入、蔣作孝西九机战维莫頓宏康控一四一七庭 的线香港码高法院經歷司 (MASTER WHLEY 於一九4|年五排L 日之證一本律師作特此通知上述被告還沒白做人需於一九九一 一年六月廿六哥星期:上午九時四十五分上到達再港金鐘道出八號香港 「高法院出席上班原告人一甄秀街權人)對上超被告人一期上負他人一 【 作出有關迤價務蠡华帝申請書之雅訊 原告人(甄洪俊桠人)代表律師

·戴莊律師事務所

GOODS

LEMPENG INTERNATIONAL (HK)

(张訊)運輪署布;迪 Lp 之寫字樓傢俬及用具各物廣告

·星期五二六月廿一日)上午十

時起,爲方便重誡心正熙工

RAKE UNDER DISTRAINT NO. 973 OF 1991 → 程,車輛將不准由摩利臣街北於堂九九登年六月二十日印星期飓日至午十一時正行香港士丹利街至 行右轉入干諾道中輔助道路來!?號萬利豐中心字樓本拍術可內將存在瓦机庇利金浙江澤诼逻}; 行,爲類約九天。.....牌十四號丨[二十號 FORE RIMMERCIAL BLDG.. 八

#RS (LEEMPENG INTERNATIONAL (HK) LTD (NATURE OF GOODS

諾道中東行及待,輔道中東行 時須改經干諾道中西行'- 永樂 街芹利臣街或游利街。 *花鋼簾满 - 隧逍出口至雅

$300,000.

apz季4) 239

Dallas, Texas

USA, 4.000 sq. 1. k

| custom home on 1/2 acre lot, near

''schools and shopping. 6 bedrooms.

| 4 baths, all oakloors, large pool,

American dollars. Tel

0464 Fax (214) 788-4208***

| swimming |

招標承投

| 誠聘更換整棟嘉蘭大厪之食水, 咸水,去水、雨水及污水喉工 程,有意者,請電 1128663 | CALL 7816 或鼋 5412430 鴻小| 姐,截止接受投標日期,一九九一 一年七月三日,下午五時前交到 嘉蘭大厦管理處,逾時者,將不 考慮。

嘉蘭大廈業主立案法團瑾啓

FURNITURE REQUHMENT 貨物性質寫字楼信出花一 OFFICE 各物照法院所抖者當泰州皆以價高者得投桦者須立即將全部疍续以現 紙顯足拖限於指定期占應實物出清下槌之後若有当接或就之事供异 登者白理特北醫

香港欖勿兄弟拍賣行啓

-拍賣 電動製螺絲機各物廣

***EST UNDER DISTRAINT NO. 1252 OF 1991 準於湖九九一年六月二十一日即星期五日上午上一時正在香港上岸州街 0 至12 號萭利媒中心9 宇櫻本拍賣行情将存街九能成業街一譯音 十九陂—im十一號·SHINGYIP IND BLING 六字憾都花

CHAN WAN TONG! NATURE OF GOODS - ELECTRIC SCREW MAKING MACHINES, DRILLER FREEZER CEDRO

將全鄫貨 現銀紙喪足此限於拍定版內將該貨物出请下槌之後若有錯 病或意外之事俱來費舂自理特此聲问

電話五11414317些: 香港欖勿兄弟拍賣行啓

【 欖勿 祝 拍賣行拍賣 YICK LUNG MOULD FTY之重 型打磨機各物廣告

啟者兹承香港地方法嫔命 UNDER DISTRAINT NO. 083 OF 1991 谁於壺九九一年六月二十一日四星期五日上午一時汇在香港上粤科5 40 至2號萬科中心9字楼本拍賣行內将存在瓦此官塘成業街-諾言, 門牌上五號————版 SING WIN FTY, BLOG. 二学芈工廠戰堂號

TAM:CHUN HONG TIA YICK LUNG MOULD FTY: NATURE OF

GOODS,ELECTRIC GRINDER AND ELECTRIC POWER MILL 貨物 打若機及玉磨備 各物照法院所對各當衆拍夜以價高者得设 出賞| 得者須立即將全部貨款以現銀紙微足運限於指定划內將該貨物出清下煺 之後好有釬漏或意鸟少生俱唏買者白理特此聲明

電話五二號二三四. 香港欖勿兄弟拍賣行啓

DOMESTIC

此致

香港最高法院

一九九一年破產案第 B324 宗

關於監麥術業。 單方訴訟人:查權入香港加傅士有限公司,

爵一九九一年五月二十三日入案法院之產告泉。

消者:茲有香港加德士有限公司其注册地址在香港上諾道中 李芬號蓓袍中心二十八樓,入彩法院對 台黹提財破產告示。法院 *業已下令將上述破產佔示之诀院驗印本及替代派別捉法院聆印之间 | 日期得一九九一年六月十日,以預付郵資方式,寄交香港新界基 蘭石圍角邨石桃慎的二六室之麥世製,又在本港刊行之中文報章堀 僑日報登此項通知一天,作爲該告示已遠遠。 該破產告示可逆向法院申請站開。

麥純常在香港新界窑博石圍角邨石桃樓工二大至"

九九一年六月二十日

傲於:吳福與点金堆成投資公司

原告人代表律師盧王徐律師事務所

香港最高法院

一九九一年破產案第 B259 宗

單方訴訟人;資愤入火程金娘(國際)有限公司的名三高金融(術隔:有限

公司

落一九九一年四月二十二日入懐法院之破產出示

胜者·莎有大福金融一週嗪)有限公司前名:尚金帥!鸨際 其註册地址在香苻坚后大道中十六至十八號穎世界大厦二塔一. 院 台娛提出破產傳承。法院下令將上就龚產出示之法院蜂定

∫代候經出院驗印之雨合H期罩一九九一年五月二十一日,以預 式:分別研交香港中唆花圈近一號中國识行大宴六十五字楼及古港梨酥 {牌十一字惧A室及香港旭頓道十一號┻一字被日葉福興称鸶拉成投資 公司,又什木港利行之中文汛兰举债日報刊登此直通知 · 天 - 作爲該告示 該破產告示可起向送院申請尖~

奘百典疑營灢威役資公司在香港中環花園道一號中國銀行大厦六十 博及香港肌母道十二號宁一字楼A座及香港想蘇道十二號十一泸恻室" 原告人代表律師 王徐律師事務所 香港中環干諾道中十九至 三十號馮氏大厦三字博

一九九一年六月二十日

香港最高法院破產案

一九九一年第一四四

關於負債人吳福興 (NG FUK HING TOMMY} 單方申請債權人李湘又名 SAMMY LI 有關一份於一 九九一年五月二十四日入禀之破產申請書

.皆春;李湘又名 SAMMY LU 找地地爲香港皇后大道中国六至 八號哥世界大厦二二七、八一至四就已向法院啉营湖下破產申請 傲·而法院已諭令將一份破產申請書之法院盗印本及一代製 法院器印本以类郛方式寄往牌下的最後住址香港兩道十八號接 閻第二座十八字懽C座,及將此入燃設撞破產申請的顽害及聆訊 被破產申請“的時間和地點刊登一次於香港發行的中文報章華僑上 惟及英文報 南華早報作°C將該破產中销书,讓主問下之有效方法, 再兽者:憫、酒於一九九一年七月三日上午九時二十黨在位於香港 金龍道三十八號最高法院大厦的最高法院出席府直託國產中清西 若崮下不出庭聆訊,法庭可作缺席裁判慎佈管合 閣下可往位於香港金衙道三十八號枝高已院大廈的最高法院申請至 閱該破產申請游。

車輛登記號碼

公開拍賣

經歷司 貝士 何兆流

19

美國移民

姓名

美國駐卌公司主辦,代港澳中台辦

「理移民申請。符合移民條例。忠誠

服務.

美國營業中餐館售/租

| 協助投資者即時耦。條

绺優先

美國主辦公司:

Mr. MAN L. WAI, SANFORD TRADING CO.

Tel: (619) 273-6790 Fax: (619) 270-9623

SAN DIEGO, CA 92109, U.S.A.

| 2662, GARNET AVENUE.

KENT TONY ENTERPRISES LIMITED

[ 香港路四代辦處:龍和有限公司

UCLA 8903805 1405 83503:8

、 香港政府公佈

屋宇地政署 招標承租政府土地

租期先定书 個月 - 其後控月續推 香港西區北海區西區公園遒

FAG NHX406

供推露天哐物及/或停油汽車一包五通貨過卓),以及裝卸

截標日期:1991 年7 升5日正午12時

青明圖則及京軍根據表格、惜惜公告及旅社,可到港島西區地政 点,香逛花園紅美国大厦被屋宇地政署或九们上海街 250 號油就 地停車場大厦十一日九酣地西威"

屋宇地政署

招標承租政府土地

一租期光定9個月,此後據~故祖

九鹊何文田佛光街與常富正交界處

M4S KX-1672話

5200 A

停車場、不得停当比特市,不過存古法上拖架

「C油就地停車場大厦十一视九胞西區地政百素或香港花湖風真科

雅胡近2年,其後被季續向

香港節瓦海南安街的一幅上她

屋宇地政署

招標承租政府土地

推第 ELK - 79

供推富天百货承租下百物一但下世存放置成及宅需品一,没

債權人代表律師 黃守智 律師行

查問對摺及索取设煙表格,指標公告及章程,可到市島東區地政處

黃鎮南

一九九一年六月二十二日(星期六)上午十時正 假香港大曾堂高座九纖演奏廳舉行公開拍戏

下列四十個為公開拍賣之車輛登記號碼

ER8928

FROM DANES ALBANY TWD - TOKA &944k W! AIMAN

2. 19912

跌地停車場大廈上一樓九龍池政当

【車輛登記號碼公開韬資

Page 5Page 6