1991-06-20 — Page 4

報日僑華

聞新港本 日九初月五年未辛克

四期星 日十二月六(一九九一年十八國民華中( 4 )

排安社華新求要組注關

地等海北江湛往前

施措民船截堵察

視

一特訊)越南難民及民問題 聯區注組四名代表,昨午約見甄 董訨香港分訨外事部發言人束建平 亦光越南船民事宜,而設本港

渣華道掘穿煤氣喉

船民問題。

.“

北角邨民深宵疏散

將該懂大度數百名居民撤離。

家、十分浪駐理煤氣公司人 員到場關上總體及愴棒後·至 代表英国忠在言後引述該名宴

凌晨五時有間方面為再沒有

·凡的說話時表示,中方希望船民間 (特訊)北角渣華道一修路地盆,昨凌枝‘危險、居民始出返回际交通亦告女復正常。 題不可拖延至九七年後才解決, 發生漏氣事件、北直机數百居民需緊急范散, 東區區議員王般與昨日推出,對于使用換展 開畫起爲中國政府基於本港沚會 消防員及煤氣公司到場搶修、攪爛二個步小、北角海煤氣事件感到注,並會在本月底舉行 整體利益著想,不應以香港未能取時,始實安全,居民才返家。

乏点地改說委員會上要求煤氣公司合作,留區 钟第一收香港政设惘不協助班藏船 㸁気拧埏愆現場爲琴行街與書籍之一段逋 路及据地安排-避免發生時鄀之情况。 民。此外,關注組亦向新版社提出華道,夜晨二時四十五分,對近居民嗅到滢烈 他俩入昨一已接觸部份北角邨居民,他們 要求,盼組織一個訪問團,湿身前氣味,要求問,當警方與防性場 館 海散後至五時許才回家安睡,導致药舉發 性中國沿海多個地區視察當地改府接,發學上址正進行道路工程、地面被闻,

- H前尚未收到居民開出賠償要, 出很多怨言 堵截船民的工作,但新藏社把答允婼氣喉可能因楣路工程影響而破裂,財氣

他斯調爲百居民安全,他提醒路進行 轉達要求,未能保識可否成行,在出發方立即通知煤氣公司到些底作,並將

·注祖惑到失望。。

該段馬路封閉,有消拈員向破裂揲娠號本。一段的機構在抵路時要特別小心,以免危險所居 黄侯忠指出・由於越南船民满 小度時北角邨一槁夫厦·因貼近肇事組 民 將至,關注祖要求中磝政府加强

截雁民的悲施,特娟是中國沿 |檢翻版影帶

上傳Y茵的午在反, 民,昨午發現銀綫西每面出現四條鯊魚踪, 作,因只有喜多越南船民是铁路 總値十四萬 植入 直樹

拘捕九男女

帶及色情鐺射

湧來禟,此外,中國當局亦可要 利用水路將戯戛的新民引渡返些 南:過,該名新篪財官且有應 允中國會否加州淮歓唐嫩,霅稱中 餞政府已了改,去席觀葉;'行動約在下午一時開始,至十時撬術,梅 民;煎指出本港現行第一收容港政 人員共搜查了港九新界共十三間錄影店,及 暈是吸引過民湧入港的主因。 一間在荃灣的住宅單位。 閲注維卻認爲中國政府未盡全 力去阻戏船民,他謂,舉倒來說, 在中國沿海地區,中央政府臺中 所有地方官員可以提供補給予越 記者攝】 南船民,祺未有加派剂英的人力味 祺任賴各沿海地區原有的武裝人手進行將工作,令致尚的力最藏 他艾酒,越南船民乘船來港途中,斯間會停留中國沿海多個地點進 行補給,如北海、湛江等地,故此,注組希望能得到新華社的安排, 組織一個訪問團荊花上述地點視察當地政府片截船民的工作,若獲新華 趾批准,訪問團可望於七月初成行。

地施

此外,黄国忠又引述該名新華社官員的說話時指出,取消第一級容 他政策並不是一個國際間題,故不將問題提交到國際岿送去解決·而 遯山英國和越南政府透過談到解決,但術涉及第三邱家,該名官员 艾稱 - 飛終解決本港越南船民間題的方法,就是取消第一收容站改策及 施行常然鹊返等指施:

(特訊 ) 沙田若 越南船民中心昨晚發生 兇殺案,兩名青年船民 被發現受傷倒卧地上, 送往醫院教治後,其中 一名十七歲青年傷重不 怡,另外一名十八歲時

一年期重傷留醫。

壞士學大

白田船民武鬥

一死一重傷

事發於作晚九時卅分东右,沙田百祥船民中心源教署職員發現一批 船民在三號越前外互相打門,限止下批民帼散逃去,兩名財受傷倒卧 地上,結果送院救治後一死一重傷,案件已交由小瀝源重案組探員證

面海灣綫銀

魚鯊見報又

·各位乘客,加價尚能忍

RIL

於是熱舞,木容接報後,於西貢附近

帶海面授

西阵

午再發

被捕乚男兩女,點雃保釋等候粱一姐 香,保款為五百至一萬元不等,

並未發現

圍:於大埔大光里被斬傷者送院。(本報

西居民 於昨午

地盤散工 死去多日探发 指形名

病種死亡事件,女粱之家人的到處

此表示女童性格反·指諸剛烈·出發前 家人因小事發生爭吵,但估不到就跳樓自強 西西多個,平日在荃灣一些短見,顧戇大生女亲貓x界,十四歲,與家人 發現一具男性向住屯門順風圍,前日下午四時被發現在屯門

發現鉏終

·海灘已拼

灣海面出

面魚

小爭吵竟尋死

下水,但仍有小数沬客不理勸喻

惡煞大埔逞兇

圍斬男子浴血

格不支倒地,送院 醫治後,目前情況

救生百亦,無人董萬致死、初天台胞

到沙田 死者爲散工體遠北饒,其家人裤,女童膠無刚烈,遇有小事與 ,其空鑄製地拿一家人爭吵後出走,於前回事發前,女童與家人 - 娛搆死者患有精神發生爭吵,其後女葉離家,由於女试有多次離 有自殺傾向,年前 家刑,家人亦不以爲意,豈料女作意墮樓。 古山醫院。(会(台) 【特訊一新界 大城昨晚發生仇 血案,一名男子被 參名大漢揮刀斬傷

欠佳。案發現磨爲大埔永光里卅六婆驚外·昨晚八時,一名世

|崴尹子蘇x蜚濁自路過時,突型生產 號,向其埋黏,蘇菜冷不及防,李我

分流利刀男子包籍,不海界 被軌傷,蘇某見勢不妙,負

蘇某此時亦不支倒地。街坊目睹血案·马電報響、新市到临將傷者送 院、並展開調查,初步相信疑爲諒仇,傷裡救治後,目前在沙坦威爾 斯親王醫院留醫,皆况欠坐台

個轉機;在一個禮拜裡面,下了幾場丽[有小,有七成用家是仰靠廣東供應的香港,這一山、順德等市。海米已近三千萬3

土地批約分歧

一有信心達共識

恐

石梨巨木塘馬噏山 - 祖 情該默被其他猴話決

獸醫施射麻醉針

沙田狗房;將不會放回 排斥;現時王爲我羯找

推向野雅梅放市帻陈醉 被捕野猴重十公斤已有六歲一手斷掌,往前已,一枝小北属股·野鸦中班布金下西南宁远,有舞欧酒 被市民發現在九龍塘一帶出沒,警方多游接獲報告到"四週雕動,最後倒地呼呼大睡,活及捉阿隊人員!画

降服鬧尖東頑猴

謝:疑服過動藥物神智不清少年送院。

酒樓會計逃匿三年

(本報記者攝

·偷竊公款判監九月

{特訊)至九龍市區大拼多天的一直折掌馬翁,的 西最中時,該再在尖沙咀阿宅何道一出说 又在尖來一帶出現,彈跳,質接廾迫擦、节發、民致電報警,警方到珺,雖然發現誤猴,针候四處跟 現頑猴徘徊在紅磡非件中心附近一地盤,稍後源做處人..動,一度失去踪影,其铋該就先後在吴塘整成道、大富 員到場向团巽施放兩愴麻醉針-終將會天大聖降服。 豪夜總會附近及尖東公園出現: 漁尚處發言人表

泳;被捕可控和格雅 遭同類排斥逐出馬騮山

物藥量過下服疑

·園公倒量年少兩

上六歲

臀方一直道莓有时 磡火車站附近成系忭

反對司法覆核决定

入境處勝訴 越童須遣返

崔處,向高院申請 专鼓眾人凡事務威重點甄別。面大運處本龈上運判決而上心,西原審! 大助土任指标中大難民資格的理由,上訴法庭二名绂察司的我走入跖 威粉酒,車酒大有要安世逍同越南一中NGLIYEN NG.CC TEAN 六年 中國施執政卡海抵港,月愽背线難民資格,去年中北美定 韩,一美国家短故设, 法拉蹋代表申請人,要卡高院司法覆械人境 正的判决,当真寺門军的高被去做官,沒有糖及揚梨中 間,只 传愧書面文件来判蔚中山麦卡尼器越南迫害,小應難民宣格,

及品項達下游无六任–真正.

六六十十月五日酒楼联味克蕲·煤一些般有固斯·日,被告知沒

口,被害至去年十二芹1二且從內地短小時被证

张同被告一生,預蒂·離開被告,梗被告當時大仁擊,请你和 被告身體情況很差,又想上翻齿,一隻眼視力有曲·希隆法官軒被

特祖名上三歲園警女氓·脂位 晚放學返家在枰問遇色狼,女質離危继 巧施妙計「詐」乖色狼放時逃走,到

閣下工場求助,警員接報到陽在大廈展開

! 名吧身棒明

岗背書包妳量

地-女祗一直

被拖至五蠖弟

暈詐智急童女

吻狼過逃間

梯

蛮 + 肥狼想起 女衣所背之書 可跌在七, 四人發現回身上要取向書包之際, 女莖博身與傑卡狂奔,走至樓下二樓一間 針織工項向女工求助,女工開門,立即讓

似乎好的物操

後在黑沙環軀可疑人物,至少有三 名年輕男子秘帶卡 尚未能證實他們是否 與案有關。

據了解,能上外投注站只有在賽馬 日才開門營業,將品並非賽馬日, {澳門消息) A 澳門政府社群上官員,吓日起! 連 韓訊 - 中标獅小 天很美國古包進行 檢討本澳橋美祛品 組茹方組長質達林產地來源的執行 澳門方面希望通過會 表示,他有信心中,談,爭取拿回去年 被美國方面削減的四 葡雙方基於公戬利 種針織品配和。 益考慮,對澳門土 ·美國代表團的音 質在接受間開時稱, 地批約問題,括,去年十一月份後, 政府在各湖和政策上 新口岸嘏海區上鏑.,昨出了幾項特別 嚴格執行產地來源衽, 土地的批約問題上達成共敵,找出圓滿解決間:防止工序外移。如果美國方面對這些指示| 講薏丶站確定一些工作已回移離門製造

澳門消息

,另一人持類

投注嫦遭械劫

損失十五萬元

雨、有中雨、有大雨+可惜·少了「暴雨〕次,將會深地感受到一淺火熱」〔不良,這個大口的美味着:用木(包括生題的方法,他受市民可不必太擔心。 流入本地的有超過二百毫米的積水。六月五日 | 水深火熱」)的「同胞情」了。因爲,一廣 活用水和產業深一站。將是一個日益突出,賈索林又透露,步方在幾個月前已將一份一有機會將已午视作配額給還澳門。 那天,水務署署長黃國禮在喜雨之後,還是商 東智當局自前已表示準備調度果江上游的新型的、可大可小的問題等。

翡麗澳門航空問題的刀案,交給聯絡小組的中· 無喜色。原来,各水的總容量只得百分之二。江水庫,放蓄水至東江東道,以保證深圳和 所以,善先,這個地區的有識之士,要进万代表。中方什經答應會盡快作出答覆。 十六 - 因此 - 今尔要不要聽水,還米有精氣,香港的供水,更表示握管遇到大學,廣東省不 立一個「區域性資棹開發使用一裡發饽澳門程馬會黑沙環境發投注站的一名概 | 望天打卦吧!

會減少给香逵的供水······」〔見:《文滙 理】 那樣的岽念和長遠觀念: 百·昨日下午三時許被警,稱三名持機男子約, 二、丸七」之前,香设的用水一定得二小時前打動投注站,椋去現欲約十五萬元。 令我們市安的是,六月初這場雨,是兩季報》,六月十三日,梁潔偷報導,第一 的妗一早就應該開始了!);還是一場大 版] 6.

到北京和廣州當局的重視,千苺百計給予保鸨稱:遒三名動非 災的「割時中餓,INTERRUPTION)」;有 多謝廣東省選品的保證和措施——可是,證,問題是不大;一九七六段,特别行政 如我們寫文章的人,幾個字之後插上的一點這有個大前提:今惓三、五個月還會免下幾十 的政府在這個問題上,是開著特別的照顧 中國大陸是個「五行缺水」的地區 ·符號 ]+ 好颥讀者透口氣呢?「. '...場大雨;開,天公要大大的作鵡,只有「夫公 的。退:「同是一家主要原因 「中國人的許多成語,晉簡裁眏,然地· 但願天公作美,「不會減少給廣康省的供 不會減少籍廣東省的供水〕,那應,「廣東省 後,情況也可以是更親和理液的。 是人們經過幾百年(甚至三幾千年)的社會實水」···

''.........‘不會減少给香港的供一的承諾才得以實現 民「予取予求」的時代不會再出現的。 跳以及人類在自然界中的生活實踐才總結出姐果 - 今年將是個「站單年」,「少兩纁 的!否則,廣東省「望天興嘆」、「愛就能 在用太問題上,爆發香港--愽版州 的。比如說「未雨棚謬」不要小看選四個字,謬」和「不雨綢繆」的工夫,現在就得開始散 助」了·香港市民也只好「無雨問趁天」、問的「連場衝突,看來,不會是「W 那裡面 - 凝聚着多少成功失敗,歡欣想我才定了{希望還不致於太遲一因爲,綎炎對輜 '「欲哭無闕」的〔老天爺「不哭」,我們就..肫,招人遊天」之論體因此...... 於一句的。人是不可一笑置之,不知「古爲 發展和運會生活,是可以造成難以預料的「無」了!

三、建議香港、澳門、廣州以及珠江 令川一的。

失;這樣一來,必然要給政治系統和镪家機器,'''從另一個角度看,乾上之年,香港或無用 洲的市鎮地方當局,考慮在水利資源的點支

許多皮, 是從「未雨綢繆」到「少雨綢繆」的時候了!

當然,要让意的是,有 許多成語,是有其片面性的 這些日子來,由於香港 和整鸺華南省區,包括造龙 天邊的台灣島)正在受百年 一個的早季的威脅,令人鬥 「想起,「未甫」固然要「機

—二十一世紀港、澳、珠地區水利資源的綜合開發與合理利用問題値得注意

香港浸會學院社會學系首席講師 香港亞太二十一學會會長.

繆」,可壓,「黛雨」、

合理使用和分配的異類更 上,做一個前游性的、全 而性,事業性的、系統性

的調查研究工作。也許,

·可以由香港「一國兩制

將研究中心」、「香港中

黃枝連先生:國企業協會「和「香港基 「金會」這樣的團體,聯合 「不甫」、「少雨」......不是也一樣地需要·造成壓力;處理得不好,還有可能引起政治, 水之滨,廣東省却要飽受制水之苦也是不祥 撥出一筆大款項·成立一個研究系統;要求再 「樹謬」嗎?!」

題!葚或政治危機一的'[呵利海渡」審之事;存在一個社會公平、合理分配的 港政府有關部門和香港專上院校的有關專家學 題;而港人在珠三狗洲的工業生產,必然受者,以及廣東和廣西湖地的中國科學院和 其實,對中國來說」「不正做秕少要鸺謰雨號」呢」! 比如設,台酒的乾,已經練到花蓮、台諴產的G脅····說穿了,避是要看老天能的 院校的某些專家學者,在有開政府乛包括|英 張術發」比「卡形術」、「大兩碼: 鷂」,「調......更迫切的。因爲東、雲林、嘉義、高雄等做的農作物及養碴漁「咀臉」!科學的發遠、現代化結藝大镐:原 及北京贤岛)的支持之下,對西江、東正以及 : 海的*說 + 中國大陸片一個缺求的地師:或業受到損害,曾文水庫廠已無法發甫,台電來,「天公不作美」;還是不行【這像愽空 盩儷珠江[號稱「珠江流域[]的水到資源, 許,可以能祛地說,至少有五分之三的大陸'的運作也受到影響玉因此,中國跳公司、干 翻出甜來佔的巴掌,天願怎樣也是在老天爺 买開辦的調查研究的工作,在三、五年之 比年降水砒是少過五百毫米的;特別是在来 國石油化學開發公司以及中國有油公司等大型的「掌握之中」的」!!

內,提出高水平的調查報告和可行方案。 北、北部和西藏地區[見:《求是》雜誌社 企業,「在即將面臨限水指施情況下,都必霄:「二十一世紀珠江流域水利資源綜合開發 四、运襉[十一世紀珠江流域水利資源 .;.. 開發與合理使用報告書》產生之後,譽、港、 治理論部土福之《中國蹋情大全) ! 北京; 施減南」,炁云〔系:《明報》,一九九一年 與合理利用調查研究」系統建立之議 苑出版社,一九九億年五丹張),頁廿六至卅六月十六日,(中國消息版)〕"

這裡,要提出一個「不謬」或「少雨遮、北京等方面,即可以制訂長期的用本 ),前些年華。茲都之祈此起彼伏,除了事 與此同時,廣東省(特別是南粤碌碌裯謬」的鹊想;望各方有心、有酒、有力之王 供水方案{包括如何防止珠江流成因經濟發 上的考慮之外;北京及其附近地區少水利資情,並未因近日的運場及雨而有所據以考慮,並採取一些行動來促成其事......展,人口劇增而可能釀成的水質污染的問 燕也是一個重要的因素。———有型的站:王當悉月前全省蓄水庫的存水散「只有正常容·'、港、澳、珠江三西湖(包括廣州市)題)。 總而言之,「消费鞨」,才可以免於 猇南地區晁受乾旱魏燕的睛;這一陣子,北的二成左右」(按:跟香港的統計近似)、的「宾一般化j的進程正在開展之中,不難 南雄遭受到一上五年以惠的於大的暴雨的腴「缺水,引發了許多地方缺電,人民的正常生 想像,在手,二十年之後,這個地區的人口、「水深火熱」或「水遇 點上不知道,那呴「暴卣問鬆」的工夫做得 活和生產也受不同程度的困擾和影像」見,將會增加到三千萬、千五百萬,甚至是突破,火熱」的! 如何?」 我們的苦,狠幸運地

有:國潤息》六月十日】。

卯展、國傳之《廣州遊記》,升於《明版,中五千萬人的大國熱且花,光丛廣州市和香港、九九年六月十三日 黃

已過干萬:加上深州、澳門、珠海、佛山、中。中午

青春樂韻顯華

參加資格:歡迎年龄十四至廿四歳男女學生參加。( 試音時須出示學生證明文件,如車船優待證

或其他證件。

華僑日報

旨:提倡有益身心之學生褭期活動,發揮學生歌唱天才。

2參加者可選唱下列三類歌曲其中之一類: 比賽簡章:1參加者可獨唱,或二人合唱。

年,粵語流行歌曲;

·歐西流行歌曲。

乙,國語流行歌曲:

·3比賽程序分普,初賽及決賽,試時間及地點另行通知。

1991全港學生暑期歌唱大賽

盡量將不同職務組別合併

圖:趁叙科昨日雖然改名爲「公務員事務 科」,但布政司警的「招牌」仍未更改。

【特訊】環獎

|保護暑署長聶德博

「士昨日宣佈,於今

1年九月成立專業人

專業接部曲

發展地盤與堆填區 氣體滲出的設計規 定。

3決賽日期:一九九一年八月十日(星期六)。

5決賽地點:香港北角渣華道210號北角大會堂(北角碼頭斜對面)。

5決賽時間:下午二時卅分。

間!女品人急 智生-施出一 招「柒暈」、

再心安造停車場及週 平紀念公園、途人見狀 名世少年送院,經調查| 後初步懷疑兩名古少年 因股食過肝藥物,導致 暈倒街頭。( 合)

7參加表格:將下列附表剪出填妥,並附貼上郵票回郵地址信封,交回或寄回香港荷

李活道一一○號華僑日報教育版收。信封面請註明(1991全港學生歌唱大賽』 查截止報名日期:一九九一年七月十三日。

10藥品:

冠軍:獎學金二千五百元,獎杯一座,寶麗金唱片有限公司唱片及實骢金唱片有限

公司試。

亞軍:獎學金二千元,獎杯一座,寶麗金唱片有限公司唱片及商嚴金唱片有限公司!

試。

·季軍:獎學金一千五百元,獎杯一座,寶豐金唱片有限公司唱片及實金唱片有限

公司試。

另設優異獎共三名,每名獎學金五百元,另紀念品乙份。

( 凡獲得入圍參加決賽者,均獲暦 BOSSINI 運動鞋及T恤,

1主辦機構有權取消任何人士之參賽資格,而毋須解釋理由。 個以上各項細則,主辦機構有權修改,參加者不得異議。

贊助機構

1991全港學生暑期歌唱大賽

寶麗金唱片有限公司 嘉林琴行

報名表格

華僑日報

羅氏信託基金

明愛成人及高等教育服务

• 招收一九九一年度七月九月選修課程新生

謫潨同身份證、相片、學費及報名費前往各中 心報名,簡績可郵寄回郵信封或到各中心索縱

(六月一日開始接受報名)

商情理及翻镪知識

研術課程

孫

科—秋書及交員訓練

綜合缽置课程

J31198 - 1865 1

實用課程

HANSEN A

成人基车學習課程,

2

E

夜校辦公時間:下午二時至九時

9評判:由音樂界知名人士擔任。'

觸犯反汚染條例

被定罪名單公布

冖港訊]瘼境保護署昨日公

布在五月份因觸犯該署現時所 行的反汚染條例-被法庭定罪的

公司名單,璁保署會定期每月作 關於:麥亞米。

香港最高法院

一九九一年破產案第 B324 宗 單方訴訟人:傅推入香港加德士有限公司。

www.738

2

67

中

熱線查詢:

上午十時至下午六時

559-3952

求學爭取進步 知識豐富人生

弋港澳中台辦

主條例。忠誠

姓名

館售/租

地址

迻民調。條 陀經驗均可。

身份證號碼

性別

出生日期

電話

學校

公司:

參賽歌曲

RD

**GRADING CO.

5.A.

: (619) 270-9623

本人願意遵守大會規則,並服從主辦機構最後決定。 試音時是否自備樂譜,由大會安排伴奏,請填「是」或「否」 試音時是否自備伴唱純音樂帶,請填「是」或「否」。

日期:

簽署

附註: TR二天查唱,请马辨份美格

ISES LIMITED

和有限公司

2895038

查詢電話:3950709(辦公時間鐧)