1991-06-18 — Page 3

郭日僑華

3)開新港本日七初月五年未辛曆夏

鑒於香港的歷史發展特點,重英輕中確爲習慣使然。香港今日已成爲國際大商港,舉 凡工商、貿易、金融、旅遊、通訊服務等均須精油英語,加之香港現仍是英國殖民地,政 府聃用的高中級公務員和各大公司的專業高薪職位,更是非精通英語者莫溼,功利所- 亦使大部分學生和家長視英語爲進身之階。

香港近年的「移民風」,無疑亦爲英文教學助勢,因香港移民選擇的移居地多爲英語 語系國家。向時,與香港緊密聯繫的中國大陸,近年亦掀起了「其語熱 j, 出國定居和贸

本&港8

二期星日八十月六(一九九一年十八國民華中

閉封仍場機拉尼馬 杏

行成難團行旅個八

燼灰天漫賓律菲發爆山火

定而况情看要日今消取迫被機班有所 音佳候苦場機箭似心歸傭菲

港

訊電 日七初月

失,因可能當地酒店不肯退回已付房租予旅行社。

&聞

低潮流所趨,英語之重要性是不能輕視的,特別在中國積極發展高科技之際,中國 人吸納外國語文,尤其是英語文,更爲重要。在遮大前提下,我們不但要重視英語文,而 且要普及英語文,務求香港市民都有機會接受英語文教育,活學活用英语文。由是言之, 中英語文教學應該並重 - 絕對不應再此失彼。近期有些學者主張中英語丈雙語教學,我們 :認爲深具建設性,獲得大家重視。

銓叙科中文名稱太古老

易名爲公務員事務科

中文易名更能切合實際反映工作範圍 英文照舊不改屈珩認爲易名分別不大

據了解 - 過去銓农科因在劃分上常常出 現一些工作上的重聲,令到有關官員的工作

·盘增加,為配合改名:科內的官員也重新分 配,在上星期五之前也在布政司罟西翼「搬 上散落」 - 以便星期三上班。

反應尼可拿理解的,但 任何行動都要以不影響 市民爲大前提,希望能 抑制一下情緒,因爲大 家都有責任,故此需要 齊心合力才能解決通脹 問題。

戈巴喬夫預定在高峯會議後會見七國領袖,

遥是穆朗尼的五天德國之行期間,柯爾第二次與他會晤。在周四的會談中,柯爾 亦强調西方必須支持蘇聯的經濟改革。

科技貿易,是中國力區將諸如弹道發射器 等與评技術出售給括斯坦和其他第三世 界國家的結果。」

黨之「隔轅品」。

如果具有道蟋

但他周日指出:此援助不應只是將金錢倒入無底深潭的問題,而是應包商支持和 合理之合作。

天,俄羅斯勢必出現 新局面。

就是憑了布殊苦戰,肾定可以就 些頂固的議員,特別是說服美國工商界人

Xequat

鄭漢對基表示, 入勞工宜作彈性處理, 但正勞工短缺而有需要 的行業,可以插入,但 並非說任何行業均入 勞工。因此,對於外問 評論的將引致住、醫 「療等社會問題,他認爲 影鬆不大。

最近政府以加息的 博统方法對付通脹, 元要創自實施聯集率 以來的新高-郴氏稱、 問題的根源在於港元與 美元掛鉤。美息特徵向 低·港息亦要作出反 應,否則將造成差額, 若果港府再次調

產婦誕下嬰兒嚴重弱智

·示,不是效成他們 以用药救他 - 但不

【特訊) 中國通訊社報導;香港大學管理學系高級講師伍湯康指出,港元加息有 利也有弊,港府對於由此引致的負面影響應予足夠的重視。他認爲,要有效地抑制通 張,需要以多種措施和手段同時進行。

釋上調的說法·伍錫 伍錫康表示,本港通貨膨

出,港元利率上抑制通眼 服已遠到危臉的高度,而經濟 掀長幅度放緩已是不爭的事

面影響也成正比,即利率越 實,在這種情況之下,通膑如

高負面影響越大,尤其在剛 不受控制出杭举升- 香港經濟

濟放緩聲中調高利率更應常 將不可避免地陷於沖帳之中。

審慎從事。而港元與美元利 在聯翳膪率制度下-港元與美

率差距太大・也可能超出縣 元利率走向背道而馳調升一

蠣事制度所能夠承受的範 座-可說是一個相當大弊的舉

關,如果調整港元與美元之 措 - 正面的效應是顯而易見 的!如減輕了低資膨脹的壓

制的匯率也有一定的風險, 因爲此舉可能會影響港元的 力,在一定程度上抑制楼宇炒

地位和穩定。 風等等,也有助於壓低人們對

伍錩誆記Ê-港府不嗯 通脹上升的預期;但同時也付

該把上鍋利辛作為抑制通版 出了一定的代價,其中包括對

的唯一辦法,必須多方面皆 聯駹靈事情來了衝擊 - 助長了

于,才能取得较佳效果。他 貨幣市場上的投慢活動,對工.

分析說,香港的輸入通服不 商業的投資希憼也會有所削弱

大,造成通脹的原因主要來 等。此外,對供怏俄数的普澯

渔內部 - 其中包括生產和經 市民也造成了額外的負擔。 對於市場村河港元利率仍

營成本提高,而成本的提高 最終轉嫁給悄費者,造成了價格的志升;而政府公營閂門支出極限和公兵琳業大幅加 個更對通脹起了推波助渊的作用。因此,要有效地抑制通脹,需要以多種方式和手段

·同時進行,特別是需要勞資雙方的共融和克制。

勞

的作用有限,而其雅来的

脹通制抑談康錫伍

行進式方種多以要

要重是更制克方雙資

{‡ 嗝芑热,每年年挄荔枝園活動殺去年来得早 坐曆五、六月他是食荔枝的好 租钳 - 因爲國內天地·荔枝 季節。由於今年九月立法师選 欠收成欠佳,故食第一本好過 母中親中人士也積極參與,所 食第二水、 以有親中背景的區議員今年科

對荔枝團別有作用

爲拉選票先鋪路

北岛四區山觀中人士發起

九服和新界方面也会以立法显 返回內地食荔枝 相信人人都明白,回內地 分區一般組團出發,此中有 度荔枝之餘,觀中議貝也藉此 、兩團還有長檐角逐九月立 抵音游說參加者支持税中代表 法局直选的人士同去,佳的是 角逐立法局議席,據了解,令担得更多支持v

何李寬德女居士

的荔枝

|院,但就同意子建現時配敬等措拖來抑壓通率·將觸發很多問題。 的情况不適宜這樣做 -鄭氏指出,從公務用此方法雖可抑制某方 務委員會經素收頁角度而言,加薪幅度 面的通腹 - 坦|擴大影 將低,但公務員亦照顧響面,港府宜小心考 究有無需要進行。

昨香港殯儀館舉殯 官紳名流執佛者衆

尋求法援控告醫院

醫務委員會的答禳。工業行板

VINILILIHIHIHIHIHIHIHIHIHI

指為醫院疏忽要求作出賠償

翡率抑壓通脹

ㄧ特訊】馬尼拉國際機場 昨日繼續封閉,由本港飛往馬 尼拉班烘全部取消·邰份受影 的旅行感獲得答應,退回團 受到菲律賓比的火 費。 . 「山爆發影響,馬尼拉國際機場 昨日仍然封閉,最少有六班由 香港去馬尼拉的班機受到影| 響。國泰航空公司發言人表 示:馬尼拉國際機場要清理火| 山灰,所以,優塲在昨日仍 國泰在本港機塲响楜椒的 告示表示,所有咋日飛馬尼拉 的班磝裡已取消,通知旅客於| 今日再查詢:而菲律賓航空被 早前發經爲旅客辦理登機乎| 續,並且表示於下午三時可能 有班機飛馬尼拉, 不過,菲航在下午征戰, 由於馬尼拉機場仍然封閉, 昨,今兩日所有飛往馬尼拉的 班髮已經取消,要鼙侯馬尼拉 進一步消息。 由於班機取消,最少有八 個在前日和明日,出發去菲律 賓的本港旅行團受到影響;大 邯份團友已經獲得退回全 團 費。... 不過,較早前,有南 間旅行社的團友稱,他們不欲 國險去菲律賓,但族行社稱只, {特[ ]]烬產婦]手腳一直個硬,亦不懂以事件可能引起

機會觸發很多問題 “要菲律賨機塩重問,團友就要在生產時認爲醫院的醫 如何進食,要靠一條 訟爲裡由拒絕評論。 虷子建筑由港岛」 「上機,續行程,然而,旅行生有疏忽以致嬰兒有缺 喉將食物常入中,他

鄧漢鈞說齊心協力始能見效 社不負賚團員在菲的安全,故陷,而負責照顧嬰兒的的父母表示,醫生無向 家政府醫院的兒科醫生 一引起部份團員非常不滿。 兒科醫生又態度惡劣,他們解釋子建爲何缺 照顧,子建的母親對醫 據旅行社負責人稱,如馬 她正向法律援助處及裔氧,而他們後來得到的生的難度不滿已向醫務: 【特訊)兩局議員同時,亦需多方面互相 尼拉機場重開,他們會有損務委員會要求採取行 醫學報告亦無說明什监 委員會投訴博她表 漢鈞表示,通腰高配合才可壓抑通脹。 財政司較早前在立 【地方出問題,他們認爲示,醫院的免和醫學企,港府近一、兩年來 三個月大的蘇子建 醫院產科醫生流笤 - 要 持要他們幫子都不很重視此問題,因法局提出限制公務員加

·我此,現時港府應該加以薪幅度、取消的士燃油 出世時執氧-腦部受到 求院方作出徽,正在

表 檢討並採版一些措施,附加費、大輸入勞工 消時,變成嚴重弱智, 申請法律援助,院方

劃至今已有三千四百 人,他們已正式加入 ,並已獲政府撥款

銓叙司风珩希望至今次改名,將整個詮 叔联系人手重行調配,避免白查官員再有工 作重覆情況。例如在過去的員工站係和員工 福利上,當有公務員向當局提出時,常常出 現有不同組別官員,重覆去做同一個案。 公務員事務科在改名後人手依然不變, .只是长青的劃公務員事務司及首席助理公務 〔本報髙訊)&叙司屈珩接受本報訪問·文的用法仍是一樣,只是中文名稱有改。 他强调改名後的銓敘科並無特別的人事員事務司均更清楚自己的工作範圍,不會有 時表示:「銓叔科」與「公務員事務科]的 名稱對他均沒有太大分別,他認爲改名後的“改動,亦無職權的更改,港府會在日內有新氐運情況。今後,科內會有五組,即 AE 銓叙科在名稱上可以更加與大眾接近。 ·開公佈・解释詳情。而詮戍司名字會在六月 E組的官員負責十七在公務員事宜。每個組 他解釋詮叙科改名的原因是因為有杜會一十九日星期三舍改爲「公務員事務司一、日·別處理政府紵十至十五個部門工作,就就 部門的工作、薪酬、服務條件、招聘等問 人士淑恽「於驭」的用法太過古老所以需·後在立法局會議上也畲改用新名稱。 改名後的餘叙科的優點是將資源重新分 坦作更有效率的運作。 要適應潮瓷 - 而「公務員事務科」的意思能

甡叙科這個名稱已在港府沿用多年,今 編、避免浪費資源,公務員事務科日後由A 夠爲大衆所了解, 他說..有人喜歡訢名,但亦有人望保留 、B、C、D、E五組分別管理政府數十個 次的易名也成為香港宮僚架構中的一項歷 史。「靚)

·慕名,但對他而言則無太大的分別,因爲英 部門的事務工作,

另外,有不少旅客知道最快到星期三才有班性,所以到菲航辦公室預訂最早機位,與及要 求住宿:但菲航發言人稱,不可能安排免費住宿,因這次是火山爆發意外,並非機件故障令到

不少原本在機場等候的旅客陸續離開,部份歸家似薪的菲傭仍留在機場,等候消息。 而菲律賓駐港領事發言人稱,人民入境事務處已答應不谙收取因馬尼拉機塲關閉而滯留本 港的菲傭的過期簽証罰款。

班機何時復航望天打卦

逾千名港旅客

仍被困馬尼拉

推行未及一年

超乎想象

公僕居所資助計劃

三千四百多人申請

·特訊:中领阯維估;中華人民共和國澳門特别行政 區基本法起草委實業主任委委睹大會議昨天開始在 北京釣魚台國翼縮嬰·

萬祺、何鴻燊、 畬潔瓊、錢偉

草委會主任委員岐踢飛主持了會議,副主任委員胡

紅、王蓮鹹、馬

委會第七次全體 會議審議。 草委會秘書 長魯平就澳門基 本法(草案)徵 求就見槁一討論 嬴)作說明時推 出 - 草委會五 專題小組經過一

丶李後、何厚鐘

*郭東坡和秘書

長魯平,草委會 五個專題小組的 召集人出席了

本次會議將

·在各專題小組起

草的基本法各章

.箝女文基礎上研 究和擬出《中華 人民共和国澳門

特別行政區基本 女

·議會秀丰行興京北

會委草法本基門

楊曜承認由 於立法同財務委員會 已茬通過進退居所 助計劃,並同意撥出 資款攴特,所以假 如 申請個計Ë 的公務員要增,也不 會有問題,跲识科大 可向立法局时務

·會申請款。

多爲日後退休打算申請人數料續增加

稿〉,提謂將在 七月份召開的草

他表示,這個計

草擬的條文匯總 ,向本次主任委 骨擴大會議提交了《澳門特別行政區基本法(草案) 徵求 意見稿(酎網稿 )) - 同時也將一些西改建議·祔在討論 稿中,供會議討論。

此次會議預計进行三天,花十九日結束。

新聞界及旅行社的推廣 菲律賓探訪團。今年開 始復號。擄白查一間本 |港旅行社表示,赴馬尼 拉之探訪團將於七月十 日出發,暫時未知道, 會否因火山爆發而要取 消,但他表示。日前菲 律賓情況不太嚴重,只 要儘快清理機場跑道上 此外,一名原定在之火山灰,相信探訪團

·[特訊]馬尼拉二再次級來-當局爲飛機 開旅行社估計,目前約安全著想-將會繼續對 咋日返港的本港商人 不會取消,而且·菲佛

【本報專訊】首席助理钔司楊偉聲接受訪問時表卣自操在去年十月推出至今不及一年,已有這麼的公務員 先生說,他覺得馬拉尼 賓受到天災,更加要重 有希千名香港旅客滯留。

·在馬尼拉,他表示,馬 絃名負責人估計:沒有甚麼危險,天氣| 視推廣宣傳活動,就算示:自從去年十月推出之公務員居所資助計劃後,至今最反應,已經不錯。由於政府决定公務鸟人手維持在零增長 尼位國際機場可望於今一現時有十個本港旅行團 很好,惟該避多。而馬米能宣傳旅遊,亦可以少有三千四百名公務員已正式加入,「反應不錯」。 白重開。

,重視這項計劃的宮員仍用現有人手去處理申請表格,

: 他强調在不足一年時間內已經有這個數目,當局也好,盡快將申請審議,通知有關申請人的结果。 約一千多人滯留馬尼 尼拉市民出街時,多配引起外界關注。

他交謂:至於爲公務員而設的「百置居所計測」每年 隰;馬尼拉機辱仍 於這個回應已感到滿意,詮叙科目前仍處理公務員的中 i. 則有一定的名額去推行,今年度使有一千八百個名額,目 馬尼拉香港一間旅 拉,相信就算機場重開 口罩 - 避免吸入火山 封閉,不少返鄉本港 請。 行社負責人在長途鼋和航機加班行走,都要·灰。

,他說:公務員居所資助計劃一般的反應很好,雖然會一龍,大約有九签除人加入追計劃,當局估計仍有不少公務 另方面,菲律賓航 俺被迫請留塲等候。 話,接受訪問時稱;惟三天時間去疏導所有乘

經有一段時間的樓價高企和上升,但仍沒有影响公務貝的 貝茲續参加還個計劃,以達到公務員自己擁有物業的目 佔計馬尼拉擾呜批場可客;雖然如此,旅客離空公司裳示最快於星期Ü本報攝)

決定。 能於今日解禁 - 不過, 沒有因此不滿,反而,三才會復航。 另外,在亞奎諾夫 實際儅況,還有待今日看的很開心,因爲認爲 的天氣如何,若火山灰 這是奇景!難得一見。人上台後停辦招待香港

申請居所資助計劃的公務員很多,但真正加入這個計

首席助理銓叙司談加薪幅度被抗拒

多向公務員作解釋 他們會理性化體諒

港府遭逢經濟困擾難以追貼趨勢指標

(本報專訊}首席助理銓敍司對待接

·受本報訪問時表示:對於近期公務員因爲 加薪幅度太少而出現之抗議行動,他希望 可以向公務員解釋,使他們更「理性地」 分析問題。

一他指出,雖然近期有公務員對加密 一度表示不滿 - 但他希望可以向公務員解釋 目前香港政府遇到的困難,并且令他们了

·解目前本港的情况 - 他認爲大部份的公務 員都十分理性,他期望他們會諒解目前香 北港政府及社會面對的問題。... 對於公務員組織的回應 - 港府不根性 公伤员薪酬調查趨勢報告-作出薪酬調 整,反而任由当过官共感旨行事。陶德表 示:在過去六年,港府由於內都情況許可 下,才大致上街除薪酬趨勢悛醬的指模作

出調查,但由於今年本港的經濟發展出现 問題- 所以致有上較少的薪酬升幅。他解 望--一個政策的制定,是要考慮很多因 素,但當然 - 薪酬調查趨勢的報告指標 • 亦會考慮。

他又餓對於自己今次獲得升麻感到高 假,他還會繼續做好份內工作,履行公頃 的責任。"

另方面,公務过薪酬邀参委員會消息 指出·今次委員會芠然通過私人機調查 結果建議,但一切有嘥決定最終仍由行政 周決定 ^...

·消息又俏;在委員會開會當日,副銓 敍司踮范椒芬筮無提及到港府有無就薪酬 .方面说出反射說,只是根據常日議程通

另方面,在四百多位各級政務官常中,他們有些考 电裤程所資助計劃,以便日後仍能擁有自己

糊

,這些政務官有一種想法是參加計劃後便 推出二千餘的公務員宿舍,若用他現時的 |霾极去參抓居所資破計劃,可能購得的居所不 足一千呢。所以

TA

SUPPORTS WORLD ENVIRONMENT M

全力支持世界環

市民

國友邦

限公司

亞太區

杜榮先 生表示

年半時間的努力 工作,已經袞場

.完成了各自所食 實的基本法各章 丽的條文及有關 附件。根据第十 二次主任委員審 議的決定,秘書 處將各髙題小組

一港訊】美國友邦保險有限公司是想

王先生呼籲社辔人 支持環境保護 六月五日世界環境日派甜過一百名保

·險營業員及職員- 如香港電台的「二台 「人人都希望在一個優美及沒有污染的環 現下生活及工作。若要潼至此日慣,每人 垻保衝鋒隊」!將悯心付諸實行 • 把環保 訊息甚至港九各地,大月五日乃聯合國指 都應盡其責任,愛護環境,珍惜資源,只 定爲世界環境日,若此日,提高市... 要大家齊心,這個世界將會更加英好!」 美國友邦保險有限公司為東南亞最大

·民環保的概念,令更多人士支持環保行

之海險公司,其東南亞辦事處暨於香港, 動-甡權費,保護環境。

分公司涸及東南亞芮地 - 包括澳門、泰 國、馬來西亞、新加坡、文莱、印尼及與 州。美術友邦保險提供的服務包括個人對 陵、越外及醫療保險、低贷灦險及僱員就

名恊菜員及戰員與香港電台的一台股 嘅保廚錄障」,乘坐巴士穿梭香港、九龍及 新界-傳播環保訊息,並派發附有環保訊 总的紀

友邦

探險逾百名營業員

穿梭傳播環保訊息

· 乘坐巴士走遍香港九龍新

响應聯合國世界環境保護

「今年是美团友邦保險的六十週年。緊 -----美國國際保險集團乃享有聲譽之國際 年來,我們不但關心各界人士的保險 性保險機構,亦爲美國發火之王游保險公 要,同時亦關注社會。公司全雅人月均支 司。其資產總值近六百伦美元,成員公司

·持公益活動' -積極參與各項社事 且佈全球一百三十年傅國家及地區,提供 .:. 股務包括物業保險、意外保險、火險、湖 險及金融服務保險等。美國蜡原保險集團 對於是次環保活動,該公司港澳區資 一深副總裁轻地區總經理王建後先生表示....股票在镇約、倫敦、東床、巴黎及攝上等 「除了是次以穿梭巴士卣傳邊保訊息外, 地說界市場上均有交易 各職員及營業員史姝哦縠極行動,在公司 內推動環保。其中一項窄動便是收集發紙 及報紙-然後神交有關機搆作再造用

搁:參加世界環境日以上穿梭活動的 美國烖品保險營業員。

公之公有保我是

勿因私利採過激行動

基督教工業委員會主任劉千石在周年大會中表示,壓力團 她將發動更大型的数衆運動以爭股權。壓力團攡在總精過去 的遊行形式後,認爲系決不了出題,仍難改變政府的政策・計 邮源合不同的基恩暅雅,採取更烈的行動爭職權, 壓力凼股發秭茎&運動爭取權已成社會風氣。在香港這 個自由、民主的杜肯,各階婦人士只要法例,可隨時隨地 發表意見及採取行動爭取權益。

我們則希望社會各階層的權益險得平衡,任何一方均以香

·袢整體利益為大前说,勿因爲爭取私利而深股過激行動,影響 繁榮、安定。

政府須廣泛諮詢意見

政府施政許多時候未能兼顧各方面的描绘。境近多項措施 即染到抨擊。

我們認爲,政府不少措施因爲沒有廣泛諮詢有關人上的标 見,匆匆進行後發覺出現問題,遭受评才設法補救。若决策 官員能加強與各階智人士溝通,交道爸見 - 施政常更順利,也 不會出現爭取權益的激烈行動。

冰合各階国若能夠多溝通、多合作,期望達到維持繁榮, 安定的目標,全櫪湾人亦可受

鄉友世戚姻

今日各版專柄:專題:「夏日飲 冼」、「神州遨遊」、「再怕藝術」 「今時今事」。

素車白馬備極樂哀

向李怡蹺女上為本港金融業距備恒生銀行創辦人何善衡博士元配 夫人,法號寫癌女居士,於本月七日將於養和醫院,街對孚海九十有一 嵗,日昨腹香港這儀館舉殯,對醢友好、中西各界官紳名流臨場領標 苔IA數血于。燈在內外遍佈花園、蚬师、祭帳,各界致船著均表时 哀思。上午八時三十分香海覺蓮社同人在盗前举“佛供燃禮後,九時 銶琚,何梅潑、歐紫葳;恒昌企業有限公司、大昌设邊行有限公司、福 茂磴住限公司及百根灣設資管理有限公司廊合公芻由梁球店主話‧婚 祭都有村离原、何怡、李文肌、梁智斌、林秀棠、利军桓、梁家、 加公港尚有糖鴻基地產有紫公司、香港香康品相會等。路港完成後, 何夫人選亞運出禮堂,親友及古界友好在帶中题仰说容,其後由利

·西韋、梁銶琚、何希、張素宜、王肇禧、何忠全、何德徵、冼為堅等先 生現扶靈眶步出德堂 - 布移哥連臣角場行

何李治顏女士诚南慈茵·萧信佛教;相夫夜子,人所;而坐 夙植·早已級放虛雲老和尚,賜號靈魂,其後ˋ帥在永港佛教大德米 山葉門下,受塑咧夷,法名樂賢,信蒂行持·向佛至。

何李寬德居上宅心仁厚,慈悲喜舍·四十六年前,覺光法師創立香 海正覺蓮社,但李寬傅居士即參選爲創社董事之二- 消贊止伤·时力來 別。香港正覺軍訨得到發展成檎龐大宗教裨洲·得其時力不少,諸如此 辦佛敎寶静安老院 - 佛教會靜護理安居院·建宗师道場均子大吉支 毒,並且與大婿何裨術博士辦佛教正覺性衰、佛教何嵎峯紀念學校。 一九八一年至一九五〇年,先後兩次共出沙幣二千萬元,設立向幸運 過慈岸基金會,廣泛應裨苦難人士及群山佛教福利事工-此外,對本港 山孜腾辦之善作,並曾大力贊助香港佛教聯合會興建佛教醫院-

石澳台盧產業作維持產業之源,在其金明过之年,文扔典辦佛教善 補英文中學,至於牛時樂節好施,更是不勝其數,此種菩薩心慢,可與 萬家生佛、今惟醇世,曹容常心,遺版的港-北庭權

昨致送花圈、祭帳、軟驊、∵電及親臨成漿莽行:

何黍、吳多葉、诽丶榮墘、窦劍銘、紀華、李花、李甜樹、 一下國寶、伍絜宜、張彤泉、王祥武、莊立頓、媚輥、阿正华、伍秉怪, 何忠仓、梁銶琚、王澤生、擇學業、冼爲2、E朱德、扫福善、姊性 生,葉少銘、傅恊到、阿世、孫北樞、胡法光、喜米迎、羅康婷、同 國偉、香港中文大學、李樹谱、許文·劉福形、陳斌、馬萬祺、梅 傑、泓鈺文、店烈武、李兆基、梁仲衰、村(蒼、甘永康、郭守、郭 一令海、滾錫輝、胡百全、李嘉誠、你胡潤、梁定區、陳慶宗、陕甘油、 黎時戏、何鴻氣、李東海、何厚铧、許世槽,葉星海、李錫跳、何语 薇、安六、岑才生、李君夏、蔺甘嶺、值宜作,香海正覺蓮社、占杰 張宗逵、崔樂排、喉將會所、古勝祥、廣州市海珠區石黄村、李龍祖、 科永森、中西银行、糖、晝為桂、香港上海祥豐银行、廣州嶺南大 學一學院、英東、香港中華總望,軍白馬·橫座就特

先室何母李夫人閟號怡顏法號寬德女居士之喪 於昨(十七)日在香港殯儀館舉殯承

哀此鳴

謝

誼親臨執拂 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感

杖期夫 何善衡

偕全體家人同叩

GoldStar