1991-06-08 — Page 12

·六期星日八月六(一九九一)年十八國民華中(12)

郭日僑華

息消商工 日六廿月四年未辛曆寬

工業署大規模抽樣調查顯示

製造業在可見將來 仍爲經濟重要環節

內地擴展業務速度將比前減慢

灬港訊)工菜署一項調查顯示,雅然勞工 策略研究中構思的本港西瑚土地;應否設立 密集的製造工序已逐漸遷往中國進行,製造業科學園及商業園;及本港廠商在廣東從事製. 仍們在可見的將來斑渍成爲本港經濟重要的一些造業投資和外發加工的規模及預期的發展 啜。昨日發表的這項調查報告指出,大部分有. 鸨人說一研究结果可提供非常有用的数 計劃在中國嘅媽生產的香港廠商早已仲做行,爲計甿工業發展。」他又說,至於該等預期 動,而現時留在木准裆營的蛮向只要環境過命留在本港發展的製造業,調查顯示,自動 仓,仍會選擇留港發展。然而-廠商在內地摊 欧一些可瑷助華南製造業區域的活動◎可能有 展業務的趨勢預期仍有繼續 - 但其速度會比 所增長, 前減慢。

..他說:「因此,廠商會需求更多專用設計 工業署發言人表示,調查於去年底進行 的樓宅,而對傳統多層工廠大财的需求或 爲該署歷案最大規模的抽樣調查。他說:「調,少ī」然而,多層工廠大廈將繼被迎合百分之 查的目的在於確定廠商對本港工業未來發展的五一廠的需求,而現時的比率則爲百分之 意見。」工業署向一萬個廠商發出開卷,藉此*十四。」至於其他基本設施的需求,調查發 收集有關本地製造業區否會增長或衰退;廠商 現瘢詡最粥注的問題就是缺乏貨車停泊地點。 需要的卬房類型及政府應否改變現行土地和其·發言人艾說,調查顯示廠家非常支持本港設立 他其本設施政策的數據資料。 另外,調查亦諮詢家有關如何使香港和 :: 他說:「工業發展委員會最近接納明藷顧 九龍的齧工業區按照都會計劃的議重新發·柶研究發展科學性的建議。有關的研究費用已 展;如何鼓勵工業家利用越等在港口及機場發向財務科中詩。」

業企資中港稱南周

落段一告頓整理清 展發前向康健加更將後今

【港識 中共惠國待遇

香港分社社長店南昨 天在香沿中國企業會 成立酒會上致賀辭時 說.- 香港中資企業經 過近一個時期的清理 整頓工作,在組 、

如須有條件

英美最新金融行情

倫敦本港股票收市價

6月7日 |

票買

出

16.40

16.65

—0:05

20.30

20.55

-0.

11.35

11.60

+0.05

8.70

8.90

+0.05

8.05

8.25

+0.10

20.40

26.70

+0.10

14.40

14.65

0.05

33.75

34.25

-0.15

18.95.

19, 20

+0%50

17.85

18.10

~0.10

10.25

10,50

--0.05

8, 15

8:35

-1-0.05%

倫敦金融時報指數

1955. 20

-18.90)

黃金白銀 紐約市場|

二時半

市

最高

最低 最後成交

升跌

【黃金現貨

366.1

368.1

366.1

366.7

+1.80.

3月期金

369.3

371-3

369.3

369.9

+1.80

7月期銀

4.473 4.64

4.47

4.495.

+0.065

倫敦市場| 上午訂盤|下午訂盤] 黃金現貨 365.80 367

收市

跌

366.75

+2.30

紐約外匯市場

(截至凌晨二時半

|實燈燈會地豐黃和A基基泰

古鴻

長九港九際滙和怡太新恒

縫盤工序遷移内地

縫盤工人代

•昨前

影響二萬工人生計

嚴重打擊香港 長被邀商安出特性內地,他質疑,此新例實施的遠遠亦有限,黑與當

脹通過難息加

樓炒抑法立宜

開市 最高 最低 最後成交 上日收市

英鎊兌外幣

237330/60 1.6690/00 1.7730/40 3.5180/90 140.30/40

( 1 美元兌外幣)

港 英鎊 西德馬克瑞士法郎 白

5.625 5.625 6.25

2971.60

25035.11

(+50.99)

(−23.26)

新鴻資料研究有限公司提供:

BRE±NE 6.75 - 5.75

紐約杜瓊斯工業指數

產地形,涉水道會計師事務 1 所董来抢容東道表示,港府加息 一座以近的通棖,只會導致更多 的熱錢流入香港,惡性循環下: 通膨率仍會是高居不下,故相信 二□ 易議員辦事 處請願,東

「進府現時的燈施收效不大。他認 黛要避抑炒樓活動最好的方法是 百要求當局取消商品說明(修訂一條例草案;需公開此草案有甜資料

立法管制,他指出·由於港元與 讀大衆權議,並提转改府,而會及工會組團往美國游說修改入口作洌。

姜元在紮戤率政策下挂鈎, 發言人李卓人表示,此例影響所及,包括二萬多的計職業工人,佔計

現時美元減息之際,港元卻反其 九千五人會堂接被找 - 而餘下了多名的接整部門工人,其工廠將對

道而行加息,令到美元與港乐的 总口差距接近兩難,這樣體促使 縫盤工序遽移內地,只能為福納省百分之一點五的成本開支。

·作風和經營上都有了: 灬鸨訊 )行政府苣席議員鄧蓮如勳的望的是二萬多工人的生計,這免否有需要施?股人資金而買港元來呃錢,造成熟能详 不少改進。我相信,爲,「有條件」的情況下轮予中我最惠國待 他又稱,法例草案在宣佈前完全沒有諮詢受影響的行業上市,如香港的情況加劇,啤梨市尚在加息後隨即反 在清理整頓告一段落 個,與不再給予中共议思優惠一樣,後果同樣商哦諾設立的服務中心,並懇几璠解決工人失業問題的方法,這與他彃上升可爲佐證。他批評港府對撃迸出欠缺 之後,成立中國企來 惡劣。

工人感到徬徨。他期望當局考慮工人處境;公開靠詢意見,及與工會組| 他全盤整體計劃,財政司说時採城的頭痛 協會,必將能夠促進 正就爭顺延續中共最惠國待遇而半镇一個團往美國進行遊說工作,昨日接見的議員有謝志偉、黃宏發及潭王䓪醫頭、腳稍醫師的差勦手法,故他估計港府現 圍:在港面世的寶馬新3系汽車 在香港的中資企業更 i 代表團在美國展開游說的鄧蓮如表示,「冇鳴,他們對此表示關 加健康地向前發展,件」給予中共最惠國體期,就正如向西人民出注及稱還牽涉美國方 .:·周南指出,當前不利的通知。香港画人將要他定前景去亲投 两的情況,鏕詳加考 香港与在入過渡問後,「有條件一艘期不能爲商人提供這種和定庙,及會將他們的意見 半段-香港特别行政性- 商人會開始拆骹商業經營運作,令香港愛向當局反映。(如 區基本法的制定爲今嚴重影響

(港訊 ! 房

我香港的穩定發展提

·供了切的保障。巾 國政府制定的國民經 濟和社會發閧十年規 劃和「八五」計劃,

分層工廠大廈租金

陸委員會商業樓 宇小組委員會通

過,調整十個於

八月一日起作調整

·j尤七七年前落

.....也展示了內地與香港

加幅為二成六至三成三 第五位

“成的分海工彩大 阿邨內八千六百 的租金,這項兩

經牌合作的更加廣脚的解肝,無論是現在還是 到九七年之後,香港作爲國際金融中心貿易中 心的地位將會得到進一步鞏固,並在中國對外 開放新格局中繼續發揮不可替代的作用。我嘅年一次的租金調欸,將由本年九九一年一八月一日起實施,涉及三 切地希望中國企業協會及各中資企業國眞執行 千八百八十八份月租租約,受影響的工廠大安邨包括丸龍灣、佐敦谷、 「一國兩制」方針和有關政策,堅決按照當地 祈崗、觀塘、長沙灣、石硖尾、大窩口、藝俑、柴灣及元朗。 經濟規律和香港的法規辦事,與廣大香港同胞 一起奮鬥,共创香港更加光杯燦爛的未來。

台資銀行來港發展 銀行積極將創前往香港開設辦 額低於每月二百二十元。

事處擴展業務,香港銀行業人

每個工廠大廈單位每月的租金增加總額由六十六元至四百五十九元 不等 - 即加幅為百分之二十六點九至百分之三十三點八。受影響的單位 二中,百分之八十三點六的每月加租額不超過」 (訊)近期來多家台灣百八十元,而百分之九十五點三的單位的加租

·調整後的新租金仍僅爲市鎮的百分之二十 香港银行業務不但不會有掛|俄門長期以來支付遠較十足市佑爲低的租金。一 房委會的政谓是定制進行檢討及調整租 杏,反而有利的强香港國區金融中心地位,因此香港银行業十分散迎台 資銀行來港發哦,香港東亞銀行經濟研究莨陳守信表示,近年來香港、金,以確保租金不致遠遠落後於市值,而今次 台灣以及南中國的經貿投資蓬勃發展,台資銀行來港將有助於三地的經的租金調整是亞業樓宇小組委員會於本年三月 貿法米,使三地貿易關係更趨密切,同時亦有利於鞏固和加强香港中行七日的會議通過,是次租金開熱包括百分之二 地立,活躍香港金融市場。至於同業之間的問題,陳守信表示,不İ十五的租金凈額加幅,另加補收一九九零年四 何的商業機問有不同的顧客和市場,台資銀行對象將形成戰爭和風害,月一日起增加的差餉科一九九一年四月一日起

·反而會刺激發展,有利加強香港國際金融中心地位。故此,香港銀行業的新應徵差的額。租戶會在下星期獲個別書面 十分啾迎台資銀行來發展。此外,香港中銀集團港澳管理處一角讫人亦通知有關新租金的實施。 表示,歡迎台灣銀行來港發展,而且十分願意加強兩地金融合作。

加强金融中心地位 士表示,台資銀行來港發展對二點五至百分之八十,而這些工廠大厦單位的

英港就香港一些問題

山口商人對長綫投資

權法案」等·所出現

持審慎樂觀態度

,引起香港人西。 在投機市場,如股市 及妙櫻·己出現心理 性即時影響,至於長 錢投資的業務運作,

1

一時的措施只可收一時之效。由於熱錢的流入, 惡性循環下,高通脹在不久的將來會再次湧 現。他認爲現在應先計對及解決工人的加薪幅 度與炒樓閻題。他表示,工人的加薪幅度不可 「太高,就應固應情況及需求輊入勞工,解決勞 工短缺的問題。另一方面,港府是不應該以和 蔥來遏抑炒怏活動,應盡用法例来限制炒粪 「活動,如對一些中小型樓宇或是一干平方米以 下的樓宇,限刺他們在三年內不准轉讓,下 |過,大面梢的惯宇則不在此限。

東京平均股價格

港府追加撥款千萬 訊)立法 支付匯兌差額損失 頁會昨11

通過批准 [油加撥款一千一十萬八千元,主要是用以支付 一九九〇年至九一年度內,濶兌損失淨額。導 致碳種議洗差額的主因,是由於某些涉及外幣 交易围强海鲜動而引致的損失,如駐海外事 以地際支付管理用,成香港留英學生 的防疫激贊助計醌等情况,均爲導致攡免差 梅蘭軒島事務司楊啟彥在商上表示,白港元 「與對元鈞以來,本港的匯兌差額,其中四年 |是老珊- 三年撝失,而鼠失的剩額不超過一

宀港郚一車迷期待已久的寶馬新系汽車裝置了先進的三顆院一 馬3系汽車經已隆重抵港,並式催化潔淨器,利用化學緊 於六月八,九日兩天假海運大厦·用轉化汽車的有毒廢氣。 專程來港主持应項盛器的高 ,展覽大堂公開展出。新3系汽車 ,除採用寶馬一向備受讚譽的先進德氏表示:「寶馬新3系汽車經過 嚴謹及周詳的設計,如其他寶馬 科技及安全系統外,並事先裝置 了多種防止環境污染

大型房車一樣,是現今 路面上最安全的駕駛 具,-

份顯示寶馬上十 五年梢供的汽車技 他續稱:「新3系 汽車採用的麻氣管制系 統此政府所定的標準王 加嚴格,必定受到香港 車主歡迎。」 採用人證工程學設 针,宽般的車廂必令駕 車及乘客倍感舒適。 至款車性能超卓,可大 大減少維修的麻烦; 極速表現由時

我用汽車在世界 各地都備受歡迎,本 港車迷對極爲瘲蝦 ,所以在寶馬新3系 在港面世時,寶馬 汽車(香港)有限公 司已接獲超過四百宗 訂單

·寶馬新3系四

機場及人權問題分歧只屬心理影響 中西最優惠代君,對重亞華房車設有2.0及

自美國市海的訂明顯 增加,因爲美國經濟

·際復甦,美國市場 製好,批發及零售商存 貨下降,需逆新貨補 沉。香港發工密集的生 產型,大部份在中國大 性緻廠,美國緻綿延長 港出口美國有利,反之 據一些商界人士的看法,則仍然保持審慎樂觀。

則不。由於香港工業家與內地的關係,他們認爲中英港和 因爲香港的商務活動-主要維繫於對外貿易,然後被·帶相處,對他們來說非常重要。..... 勐內在市場發展,而對外貿易關係,自「六四」後,保持’去年,香港零辔市場雖然表現不佳,總營業額只增加 i 定的良好水平。比方香港總商會,早時候請問台灣,與百分之七,低過百分之十的通脹率,顯示市民消費力不理 政府官員及私人機構高磨代表討論兩地貿易發展,並舉辦一想,不能過於跟隨通脹加價。此外去年來港旅遊的人,雖 「香港經貿發展」研討會,與當地入士討論「大南中國:然比前年多,但每位遊客消費却下降了百分之四點二 濟圈」的構思,根據這揖思,台灣、香港及中國大陸華南一六,在一定程度鬻了旅遊區的零售業。但總體來說, 地區可合作發展性透,而台灣更可府負起戒區長期經濟發 由於中東戰爭拈來後,市場有好轉跡象,大多數零售瓶對 履提供動力的任務。去年本港超越日本 - 成爲台灣第二大後市有一定信心。如果機場興建,經過艱巨的道路而終於 出口市場。台灣亦羅升爲本港第四貿易夥伴。中港台三,成為事實,會刺激內部控臍活動,對零售市場更是一個 角貿易」關係發展前景基本樂觀。

好因素,但就擔心中英诽對一些問題短期內不咬弦,會影 另外跟帳一些汇紫麟私下整示,中東戰爭結束迹,來在一些人胄说,这是一逗下印有素、刘晓》,

·黎姿因曾抽筋入院休養

* 胃抽筋暈倒被送院

25公升引擎,此引 罕爲大汽缸二十四汽 開,所有汽車均設有 電腦行軍監管系統, ,監管引器運作,包括 在周歪及路面情况、 引擎速度,負荷量及溫度等。

港抵車汽系3新馬寶

出展厦大運海明今

公里只甯79秒5新3系 的其他標準裝置包括電

動門窗,真皮座椅及十個高級揚 寶馬汽車東南亞有限公司,聲器音響系統,其他可選擇的裝 事總經理高維斯(Klaus Wiese ) 慨包括電動鋼製天窗、防盜警報 表示,現今的車主着重環保,故:亲就及金麻底油 喜歡爲汽車裝上廢氣處理系統, BMW 3257/4 UMEESK 以被低污染程度。有見及此,在爲接部港第四十六萬三千元。

局財務委

即日

特

公開預售

【訂)條例昨日生效,搵一至八千元,另周八千元」 造外,睦產東的 基金在坤大上保 破産欠薪員

破產東主的僱員提供更以上餘額的百分之五 僱員從破產欠薪保障基師苺圍後的額外負擔, 金中亦可取得放高達八一將出對每張商業登記證 獲更佳保障 大的遣散費保障。在該十。 法例下,僱員此破產欠 這樣是爲確保低人一千元之拖欠工資,以及之珩收微軟支付・歴款 (港訊)一九九一薪保障基金可 取得的 息之僱員可獲得更指之放高達二千元之拖欠代額由每年一百元加至二 通知金。 年破產欠薪保櫪冖 玻鼽幕獨·由四千元君一泄放費保卑。

百五十元,

華僑日報創刊六十六週年紀慶

盛世箴言

RA

RIE

劉敬

敬恒敬賀

華僑日報創刊六十六週年紀慶

報導詳實

荃灣區議會

陳偉明 陳琬琛 譚大安 葉楊福杌 廖翔類的 鄒秉恬 陳恩良 張寬林

馮就錦 何 滿 陳育文

國全 陳偉業

朱龙珠 全體區議員敬賀

鍾偉平

陳金森

陳流芳

楊福廣··楊福琪

羅金成

朱劍丹

秀英

王君林

陳劍

言雪芬

各場門券

·許获華爲寡宋執導的「極道追

],無巴拍哦,目前正全力搞 的後期工作。該片在日本所錄的音樂

六月十九日(星期三)

英烈劍

六月二十日:星期四

寶蓮燈

紫釵記

六月廿日(星期六)·

英烈划

六月廿三日星期日

在戲行中被 稱之甜:林

老航"自從 *林錦堂秤聲

龍鳳爭掛帥

劍

師

陳嘉鳴

劉建榮

音樂領導:

高潤權

擊樂領導:

售票日期:一九九一年六月一日

W: 150, 110 80 60 40.

售票地點:利舞台

開場時間:日樓下午一時卅分,夜場七時四十五分,

利舞台隆重响鑴

一九九一年六月十九日至廿三日

林錦堂演出錦添花

古方眼科名藥

濃縮細丸仔,容易食,功效顯

聰耳靈

牙週炎丸 睡得樂

领庆安#卓

腎處肝石紫

莫·風火牙说,老

石斛明眼丸

福建省土畜產進出口公司

泉州安公司發出口

經銷處:昌行

電話:7711279

廣州聯合記

功能:

複方調壓丸

益肝補掣,並結輝火 清熱明目。

家庭良藥

强力600夏枯草解毒丸

̇原名嶺方降壓丸

一小鸞丸,魏少、功效快 纯

功能

精選糯米 傳統釀造 滴珠蜜味 補中益氣

但經濃淚,視力判退等 銀目皆花·視物模糊

複灯

調壓丸

柱跳處:瑞安公司:

2018 5600415-7

請認明陽光癖標况是正当

輕雞腿:跳秘密紀公司電話:8844857 懦貨公司嘁行状鹞

「術政公司,央行行豬 經銷:倪辦企業公司電話:8758695 傳真:8158679

300 廣告報創新體廣告有限公司 TEL:887301 FAX;8876G47