1991-05-31 — Page 9

華僑日報

(9)育日八十月四年未辛屬夏

1991全港學生暑期歌唱大賽

青春樂韻顯才華

宗

宗參

旨:提倡有慫身心之學生眷期活動,發揮學生砍唱天才。

格

參加資格:歡迎年齡十四至廿四歲男女學生參加。(試費時須出示學生證明文件,如車船優待證

或其他證件。)

參加者可選唱下列三類歌曲其中之一類:——

『比賽簡章:1參加者可獨唱,或二人合唱。

·由

丙,歐西流行歌曲。

3比賽程序分試費,初賽及決賽,試費時間及地點另行通知。

4決賽日期:一九九一年八月十日(星期六)。

5決賽地點:香港北角渣華進210號北角大會堂(北角碼頭斜對面)。

5決賽時間:下午二時卅分。

7參加表格:將下列附表剪出境,並附貼上郵票回郵地址個封,交回或寄回香港荷

·李活道一號華僑日報教育版收。但封面註明「1991全港學生歌唱大賽」

3截止報名日期:一九九一年七月十三日。

5評:由音樂界知名人士擔任。

您藥品:

冠軍:獎學金二千五百元,獎杯一座,寶麗金唱片有限公司唱片寶金唱片有限

公司慰

亞麻

:獎學金二千元,獎杯一座,寶麗金唱片有限公司唱片及寶麗金唱片有限公司

季軍:獎學金一千五百元,獎杯一座,寶麗金唱片有限公司唱片及寶金唱片有限

·公司試告。

另設優異獎共三名,每名獎學金五百元,另紀念品乙份。

1991全港學生暑期歌唱大賽

報名表格

華僑日報

2以上各項細則,主辦機構有權修改,參加者不得異饑

•姓名

地址

身份證號碼

•參賽歌曲

性别

出生日期

̇學校

試音時是否自備樂讚,由大會安排伴奏,請塡「是」或「否」

試時是否自備伴唱純音樂帶,請填「是」或「否」

育體 ̇日八十月

五期星 日一卅月五(一九九一)年十八國民黨中

金學獎設心中術藝 育教術藝化文廣推 止截日一廿月六請申安 接 報日僑業

中華僑教育

俗。在此場賽事中,南華初段是有轻敵之心,通過甲組動可聘用五名外援,但少林教徒文|行的南美解放盃足球決賽首回合衰事,衛冕冠,京年行的南和贡过戰小悬臂动耳怿涉及千元有 頻頻失壢-終於在上半場四十二分鐘,被對方一偉表示,該隊華人球員-

足而且有份域,所以軍的巴拉圭與林比亞隊在全場不斷圍攻對手下盃主寶座的南斯拉夫紅星隊,後者在決賽中 仍無法有所建封,卒以口比〇實和智利商魯,以五此三的互射十二碑成遺力克法國馬賽擔 陳俊宏先拔頭褲,下半場十七分,黃哲明左路,無意聘用五名外,只打算維持三名外援。 ∴ 外接基亞因結婚原因,已返回澳洲,未有除。 錦上添花,淘以二比〇挫少林。 南華其後會對菲律賓,而光華則與台北市‘隨隊住台北,但南華將於八月初開操,屆時基 次回合的賽事將於下週三在智利的聖地牙·奥林比亞在準決賽淘汰哥倫比亞的麥格林 對點-但少林兵槍仗失利,專欄懋會大減。

''''''''' 和尼險,至於高魯隊則汰阿根廷小保加留入 亞會歸豫,而窗方已委托道名澳洲洋將代會物 舉行。 南华本屆長括了甲組四項錦標,也是胡好一色外援,以招-

實力。{}

... 渴望首次奪取解放盃冠軍的智利球員,在決賽。(粜) 阻止巴拉圭的進攻。 |四萬球米面前 盃慈善言的冠军得主,但下屆對手紛紛增兵,

R

過各種

「-

系內的設備

全與

奥本工業

將建立更多

系學程工統系大中

生新收招始開月九

∵授敎莝講爲授敎燊煜林任委

五钱料:

旺新

外掛

並進行合作

的主要贊

激勵教師受訓及受訓後繼續留任工作

教署鼓勵幼園辦學人士

根據建議薪酬支付教師

後繼機留任工作,

的多元

况港越南船民作品展 備前移師至美國三

他說,結果厢示, 參加兩年制合格幼稚園 年 教師訓槐課程的人數比 去年增加百分

·而申請入建爲期十二周座歎 訓練課程的人數則增加 將於今年 約百分之大幸。 收生,林教授表

·家。過去十隨後會巡迴世界各地。以推 李越挺請參加幼稚園教師訓練班人數比去年增 而令人鼓舞的,就示未來數年

都專注於有教育爲目的的《藝術觀奖團K 是幼稚園教師的流失率 致力延聘教師與

電算機系統的年是第二次舉辦,定於八月三日中 至本月獲學費減免人數約六千比舊計劃多一倍 射著地限少。 |研究·包括密 析及應用,以及資料數發,行程包括倫敦、巴黎和阿姆斯 李越备表示,其他改善措施包括推行新的幼稚園免|媒的科技研究及先進應用。.. 教育署署長李越擬表示,幼稚園一向被視爲本港教育

特丹,期間由與團導師帶領參 學費計劃,使更多有需要的父母受惠. 爆系中相當重要的一環。

系藕工程學是中大工學院最新的學系林物館、畫廊及著名建築物,並以

··· 李越挺昨日在本年度崇德社成就獎頒獎禮致辭時指

据供既能配合先進科技發講解藝術歷史和介绍藝 他說,截至本月止,本學年成功獲得學費減免的申請 教授調系將 出,當局已成立工作小組,對去年實施的一系列幼稚園敦: 人約爲六千人,受惠人數比較舊的衆費資助計劃多出一展、也能符合本地工商業社會需求的實用科名額三十,參加苯鍠即 育措施提供意見,以改善教育質素

目,使學生能獲更大神拿?

心、學聯旅遊長沙灣及尖沙咀辦事 他說,新的被免學費計劃在下學年股會獲得更多 林教授師焉,中大系統工程學系不要栽處派發。 費-對受惠人士更有裨益。

|培過晚最先進電算以科技的專業人才,更要求,觀賞国的韩也在於常熟融藝出

·他補-

說 - 穆幼稚園教師提供的訓練設施亦相對地獲 學生有較廣博的知識面。學生除了對電算機外,又熟鹹香港文化的導流精鹽 例至一比二十‧及提高半日制幼稚園高低班的籣生比例至 冉增加,以便幼稚辦學人可以派送更多教師受訓能及科技潮流有豐富的專業知識外,亦必須了語向善友深入登上地講解藝術史及 時,引起社會人士的注點。這麼實 一比三十,已於去年九月起實施。...

解人與根器間之關係,並熟習有關工商業的運闺刷藝術作品,解围度的問題, 現正在美國三藩市 Fern Mison 的 同時,教育署亦故財幼園辦學人根據建議的薪級點去 他又贊揚獲得崇德社成就獎的陸趙釣鵡和他智對幼稚作和管理。

越教和天主教交推意見,又由 Front Gallery 奥出,至六月1 Bay

·支付教師薪酬,以改鵡來受訓的牧師去接受訓練及在受訓 環教育發展所作的貢獻。

林敎授在一九六零年畢業於加拿大多倫多戲讓團將參觀多間藝術博物館,導 三日,之後會巡迴至華盛頓及法风 大學,獲應用科學學士學位;其後轉生美國華卻對可透過對照,增加學習的趣 多個地方,進一步促進越南船民與 佩珊及黃佩玲 盛頓大學及伊利諾大學深造,分別於一九六原 ∴特狲}香港藝術中心月內,依計劃完成一份申請麥格在藝術中心派|三年級

世界各地人士之間的溝通。 年及六六年取得理科碩士與哲學博士學位。 爲推廣文化教育,去年舉辦報告,以圖文並茂的形發,接受申請日期爲六 同學 .了香港首個由視藝術導師舘 式權於型展板上,公月一日至廿一日。直

·團,以粵語牌解藝術歷史和開發佈,藉此增加公衆電話:82302002 介紹藝術品的藝術孽賞團, 對藝術的興趣與芻瑊, 由於反應熱烈,今年夏季精

工作小組成員除了官方代表外,還有廣泛性的非官方: 人士,並定期舉行會議。

李越挺說,有關改善幼兒班和全日制幼稚園的師生

香港新一代文化協會主辦 新一代IQ沺台。

華僑日報協辦第十一次初賽結果

——一個公開的有獎智力比賽一

香港科技普及協會合辦

期:一九九二年五月十一日

迷你台主:盈安君,學生,就讀於九龍工業學校中六斑 答出時間:六分十六秒寫出準確無誤的答案

獎

3. 獲獎名字向全港公佈:

2. 證券一張::

項:1.獎狀一張;

余名列在“九一年新一代IQ攜台迷你去主”的記錄上,

5.獲選參與“九一年新一代IQ擋白“總決賽的競逐。

試㸁監督:何詠爛小姐

贊助書局:商務印書館(香港)有限公司

函先生

贊助 者:霍英東先生

是次避目:(神射手 )

足球場上,AB 龍門,闊5米,今有球員沿.DC 帶球推進,已知 DCIAC,LBC=疼

「*,他應在那一點E起腳射門,使得AAEB 龠大?

白

及程傅智獲 ( 特趴3 由香 智女士。

崇徳社負實

陸趙鈞鴻女士博多所幼稚園之創辦人反统長-計有: 宗德社成就獎之生們花一成就獎 北角衛理堂幼稚園、香港及九龍實瑾堂幼稚園、祖堯邨衛 ji於昨盩舉行之崇德社成就獎頒獎典禮暨香港粜鐵社新 理堂幼稚園、合一堂餗佰安紀念幼稚園及啟思小學及幼稚 偶像得奇怪,但對於", 影業課程——無論是贊同成反對的人,那任會長決職典禮中公佈得獎名單,一九九一年之「成就回等,程佔智女士爲香港幼兒教育服務聯會總監,致力發

·法律學系

合辦

考試的批評,從此爲課程被考試牽著鼻子走,所以主張取消,支 幼兒教育工作者,致力發展及推廣學前教育,其表現爲學,是香港柴德逊新任會長就典禮,前任會長黃殿春醫生和 儘管中國有很長的科舉制度,後代未年科:就沒有間斷。雖然如此,考試制度一直爲不,持者則認爲開闢出在內容,與考試制度無關, 前教育工作者之典範。得獎者分別爲陸筋韵鴻女士及程榔 任- 由郑阮培恩女士出任新會長。 辦一般,由香港舉辦旅遊有樹仁學院學生黃佩珊及黃佩玲 (特學的被廢除,中國逐失卻了傳統,反要向西方向社會、通濟地搬的用家所探精。費同考試的,所以應改革内容,例如完全取消倚賴背部的材 料 - 增加分析性問題。 一如香港近年中學會考 限公司接辦,荷蘭航空公司| 獲本年度華僑日報新聞獎學金 訊) 學習考試制度。事實上,近代考試的發展給於 ̇學者,開愛還是畫於下列因素: 贊助,並設一項獎學金,六

斑仁西方。

焼,并在书被開始,篩選使成爲其主 的趨劳)以使影響課程設計和教学法。 月一日起公開底發章程及接 學院本年度獎助學金頒搜典禮已於日前隆重舉 ·十九世紀的歐洲,考就主要谭三個途徑转一的目的。艾特考試的人認爲,考試能讓參加 .另一方面,反對的人,多年來通過不同的 行,由立法局議民許驚發太平紳士,華僑日報展。以英國爲例,一方面大學學位試的地位有公平競爭的世重,無論參加者來良怎樣的途徑,對考試和整個晝育制度提出批評和改革 : : '''歡賞定於八月三日 注右羊,美國婦女會代表李韶夫人,蘇敬杭夫到確認,學歷在政治圈子中漸受重視。一方面·家庭和學校背景,他們都面對同樣的試題和評:意見,如一九七一年1von lich 提出的「廢校 止出發,行程包括倫敦、巴人·高領思夫人,電視廣播有限公司外事部主政府開始通過考試招聘員工,連殖民地政府 卷方法,所以是考核參加者能力的最佳辦法。 說」,把學校制度批評得體無完膚。一些還見

·阿姆斯特丹三地,共管李永安,校監胡鴻烈博士 - 校長鍾期榮博(例如在印度,也以考試招聘當地人從事政府 ·成本效益高····考試是被視爲效益高成本.由於行動,如一九二0年初 A S. Nail 在英國 五天,期間也隨團導師帶領參觀博物館、畫廊士、副校長胡博中博士頒發獎助學金,共壹佰 工作;另一個促進考試發展的是專業團體,例 低的制度,考試的信症(reliability) 亦很,守福郡創立的夏山實德學校,流冠學校制度和 及著名建築物,餘下時間爲自由活動,團費爲五拾餘名品學無優學生獲得獎助學金肆拾捌萬 如英國皇家土木工程學會等的資格考試。在欧有保証。費国考試的人國爲,考試成功的人,但考試的東動,讓學生自由地渡過學習生活;中 港幣一萬五千幂五十元正,歡迎十八歲或以上多元。 : [ 筆金五千元 - 樹仁學院洲 - 一如在古代的中國,透過考試,平民有數,一般都藏举,成本低,效能高,信度好,是一國的文化大革命期間,廢除了大學直接招生的 對藝術有興趣人士參加,參加章程於藝術中心

... 考試制度,中學畢業生先將體力勞動才再被推 本年度捐爾獎助學校友會四千元及樹仁华 自入學或從事專業工作,限制了貴族的龔斯··考試被接精的主要原因。..... 及學聯旅遊長沙灣及尖沙咀辦事离派發。接受金予樹仁學院之人士 院助學金等。 |是一個很大的進步。

引起從事致育心理學的人都‘就到大學去等,當時都被視爲微低的改革 報名日期爲六月一日至廿四日,名額三十,先機構甚衆,計有胡鸿烈 其他已頒發者 - 計 考試在學校的發展 - 由普及教育開始,從·明白、梅若吾動來自學生,學習的興趣嶴 ...隨着東歌社會戰國家的瓦解和蘇聯影響 ZEE- KGFt.: 725 3898 823 0200- |博士捐贈八萬元,龔雪有:新料 || 葉庚年 小學教逐漸操擴至中學,因爲人数多,影響:语和長久。可是,在實際環境裡 教師力的下跌,這些要求制度性改革的力量少了理 有興趣申請獎學金的人出必須爲香港居 因二萬元,黃宣平紀念教育基金助學金十四 其他的考試深遠在英國,有名的 1944 软 楚,對大部份學生而言,考試教容易刺激學生 論的支持,變得微弱無力。不贊同考試的人, 相信只能寄望在制度內的改善了。 民,年齡介乎十八至卅歲,並且對視覺藝術有基金一萬三千五佰元,一名,共四萬九千元,尤育法案,倖定中學教育在英國發展的基礎-的學習動,因此許多教師會同考試。 濃厚興趣。該項藝術| 申請人填寫有間表 米妮驊基金三萬二千五 微爵士紀念獎學金五 是一例。

有版主編 随若普及中學發展而來的問題,是如何分 賞獎學金由香港亞洲基格時,須列明過往會參百元,人人出版社五千名,共五萬元·李寶椿|

·金會設立。包括參加上與了就讀何種跟視覺藝 元,華僑日報新聞獎學獎學金八名 - 共六萬九 配學生上中學就讀。英國社會-階級觀念凄

·述〈藝驚觀賞團〉的圈術有關的活動/課程,金壹萬六千六百元、美 千六百元,葛洪獎學 厚,傳統有一向率行精英主義,小學考( 費及製作一份研究報告 並呈交一份約七百字的國路女會七千五百元,金及津貼二十名 ·共11 + Exarn)因而產生,而考試的目的,是把 的費用,目的是鼓年 計劃書,說明準備在遊半岛獅子會受萬元- 海七萬登千九百元。 |小學生依據會考成績的優劣次序,分配到當時 青人多接觸藝衛。佾進覽期間進行甚麽研究。外信託银行五千元 - 電 獲得本年度烟日 文法、工業和現代中學去,利用考試去篩選 他們對藝術的了解。 獲獎者須於回港後兩個視廣播有限公司新開獎 報新聞獎學金爲新聞系 小學生-出自階級勝統深厚的英國,一點也不

專業文憑及學位課程入學申請通告 用公餘,獲取法律專業知識及學位的最佳途徑 私照北京大學正規課程設計,分專業及本科學位二部份。在讀三年,完 成規定各科 取得九十五學分:可獲頒大專畢業文憑。 怡讀四年級學位課程 - 完全部課程,共取得一百三十三學分,由北京 大學授予法學學士學位。 本業程經中國國家教育委員會批准,由國家承認學歷。且是第一個經 國家教委批准在中國外授的學位,可獲舆北京大學畢業生同等對待 報名日期:自即日起至七月二日止(簡章錨索 )

:Q出示學歷証件,在職証明及身份証正本·交存副本。 @檄交二时正面半身近照二張及報名費五十元,联錄與香-橇不退還 考試。一九九一年七月五日至六日(星期六)

華篙日報

「友」教無「淚」

香港教育行政學會提供資料

·香港北角寶馬山慧翠道樹仁學院.電話:五七\L:0

|第一個經中國國家教委批准 [第一流大學名教授在港講授

北葵涌區小學分會

近

假設通過A.BE 之間與 CD 柑( tangent)於E點,則∠AEB 為鍛大。

4X4 AFB = A53>

CE - CO CA

故他應在E凸起,但= 6(米)

【外進修部

天主教教區 敦聘

一香港區6問課室資助小學校長一名 (二) 九龍區 尚诔室資助小學校長一名 三新界區4間媒室資助小學校長一名

·是次表現優異者都有李克辛、趙榮、與近跳,與家豪、陳子豪及頸协同學。

(下次比賽日期:六月八日》,逢星期五刊出結果。

·逢每月第二個星期六上午十時正追種舉行四次比賽。

注:不必學,若你誓力,者促反購,調練拽

·歡迎十二至十五歲青少年、學生參加。

請先以電話聯絡出席日期,並於當天輪候入座。學校、社團推臘懷先。比賽地點:香

資詢或報名電話:5764642 ( 4 4 ∶ 0 0-21:00)。 港銅継灣道9舵建康大厦十三字樓,香港新一代文化協會演講廳。

——

一九九一年九月一日到腰應激光消八夜與行政經驗之公教徒据设 小學校揭港亦兵副教席資抛請將詳秕股臊及電話於六月八日前

寄香港察道十六號敎區中心十三機一敎區小學校長遴選委钆會一收

本人願意遵守大會規則,並服從主辦機構最後決定。

日期 2

簽署

附註:(如屬二人合唱,請填寫兩份表格,一同交。

(二)此報名表格之影印本不被接納。

查詢電話:3950709 ( 辦公時間

特

樹北

仁學

民法、國際法

在港首創

中國古代文學 兼讀 碩士學位課程

世界經濟

唯一途徑 利用公餘進修,取得高級專業學位,可獲中國承認學歷資格。 最佳機會深入了解熟習中國現行法律文化經濟制度,爲港人治港專才。

色 (11) 旨在推廣學術交流、宏揚中華文化、培植高級專門人才,為迎接港人治港積極作出貢獻。

(2)完全照顧到在職人士進修高級學位之需要,無須放棄現有工作,而可用公餘學習。 ()經中國國家教委批准,並承認其學歷資格,與北大碩士同等。

報名日期:一九九一年六月一日起至七月三日止(簡意備案) 手精 1.出示學歷証件,在職証明及身份証正本,交存副本。

2. 除北大樹仁合辦之法學班應屆畢業生外,申請人須具兩名推薦人(高級講師或相當職稱、中學 校長)書面推薦函。

- 嫩交二吋正面半身近照二張及報名費壹佰元。(取錄與否,觀不退還) 一九九一年七月四日至六日

地黙均在樹仁學院辦理(香港北角寶馬山慧知道 電話:五七O t110)

ST. AUGUSTINE

羅省 缽蘭市

紐約

·威斯康辛

KINDERGARTEN

聖思定 ㄓㄨㄞ文幼稚園

喝招收 袋

新學期91年8月8日開課 幼稚園各班及幼兒班

查詢$7567744 *萬餘呎寬敞空氣調節校舍。 *玩具新穎、說有各類特別室。 專業教師輔導學生功課至下午七時。

正面和校車接送各區學生

牛頭角校:牛頭角定業街四十八號全座 紅鰳较:紅磡必街(老 街口)一定號全質

CONCORDIA UNIVERSITY

美國協同大學

大學及ELS班招生

*協同大學由美國路德會創辦,濕迫感

久,是美國及香港政府認可之大事, 會榮獲美國白宮表場信狀。

、秘書、設計、電機、工程、傳理、

1.校址遍佈東西兩岸,提供商管、會計

心理。討海工作,呂應、航天椒然温

年英語訓練課程,畢業生將獲保升火

·ELS英學院特點中五學生提供,

學學位課程。

·財港海事處免促提供富商及入學輔導

| 地址:旺角亞皆老街號昌明大廈一樓A座

| W: 3969830 3912756