1991-05-14 — Page 1

(1)聞新港本日一初月四年未辛夏

中一項是根據】 應課商品税收

三月六日起攝

在煙草稅兩倍,由香煙每千克收二百四十元,提高每千克七百二十元,

WAH KIU YAT PO

例慣破打議動員議位兩議會局法立日明

案算預訂修司政財

成五減幅加稅草煙

還退不款稅繳已·效生日八十月本

·即抵稅兩倍。

百分之二百滅

爲百分之一百| - 假如獲得立|

法局通過,每

包香煙的售

獨將由廿四元|

“一包成爲十八 元-並於五月 十八日(星期 六生效。三 月六日至五月 十七曰調高煙 草俭期內:政 府不會向煙草

商「回水」。

財政司會提出 兩項動議,其

然而,由於財政預算案發表以來,各界人士多方反對,認爲拉高 通貨膨脹,他會在明日提出另外一項動議-建議由五月十八日將煙草稅 我低一隹 - 校財政預算案提出加百分之二百煙草稅減低一半。

麥理覺歡迎政府接納市民意見

3:00

減煙稅烕收少十億

料政府可另謀收益

*理覺議員會準備在明日就應課稅款例提出正袂 善後拼法。 讃案,建議將四項香煙及煙草商品加幅削减一半· 香煙每一千克微收七百二十元下降四百八十元。 A番茄每千克微税九百三十元下降爲六百二十元。 中國進口的煙絲由每千克一百八十元,下降至一百 盛所有已經加工的煙草每公斤徵稅由八百七十元降至 五百八十元。 立法局議員事理覺歎迎政府肯接納市民無見,如果政 府是為了市民健康著想,應設預先警告市民及實行兩年加 他相掂演收煙草殺而少敢的十億元的收入,政府可由 大。 其他收益來選填補。

AIR CONDITIONED

的冷氣巴士將陸 行走各钰擘畫。

AL39.

海歹岬

中、港海關的班通

·亦可有效地減少 走私情况。 他表示,過往 走私犯多探用隔 方式偷運違禁品 在車頭接近車斗部 份或車底加暗格: 偷運違禁品,而在 方溝通後,以有 效方法找出带格, 從而減少了罪犯俭 運的渠道 .. 此外, 今年首

·季,廣州各級私 部門查爰走私販私 案件五百二十六宗 ,罰沒處理私貨祗 備值譲二千多萬元 人民幣,比去年同

陸路新手,使陸路走私活動漸趨嚴重,相信港府必需再作缸法说,才可 進一步打繋走私活動。 貨櫃運輸業職 工總會副主席謝 接受本報訪問時承 翠,海上走私活動 受到嚴重打畢後, 極有可能使罪犯將 走私路費轉而在陸 至於防範柝法 ,可提方面,他認 爲最多紙可做到加 強注證力,避免受 到不良份子利用 在不知情悯况下驿 違禁品。但最後, |必須港府透過立法: 加强現有法例 增加刑罰等才是有 效的打擊罪案方法 .他指出,現時 一中、港海關雖已努 |力進行查車工作 但由於車輛太多,

「難以逐一調查 故

採抽查方式,亦屬

|無可奈何,但透過

擊重受遭私走上海 貨運路陸從改歹

截堵力盡通溝强加關海港中

·期增加百分之九十

:抓爰、内饰

外案犯一批。

:有關部門根 今年走私販私活動 的特點、規律

【强了海上邁理。

:此外,還加强陸上截和直进大案要案,三月四日,該市緝獲香港 :不法分子利用「來料加工」之機,大西南私布匹入境進行非法銷售的案 件。三月二十一日,越秀區裙私鐵門查獲一宗外籍華人何某一认大量 走私黃金入境,進行黑市販買的案件。

【特訊)立法局議員在明日動前財 款,所以根本不會準備不通過時怎樣去一招

府在減稅百分一百 後,將已調高的現 項退還,他不同意 一些宮負兩腿業計 他質疑政府在 提出財政預算案時 ,可能只有「通過 」的觀念 - 政府 財政司翟克誠爵士在「臨別秋波」之 本沒有準備議 ,自己先訂動議,決將百分之二百的煙 對「不通過」時的5草稅率調低至百分之一百。 ‘導致今次作訂"

,政預算案煙草稅的稅率,此乃百多年來立法 局首次發生。

荣」。故此在立法局一個工作小組上,政府

: 官員表示削诚稅率很雕計數的回應,遊點 令部分議員不滿。

另方面,政府消息指出,如果減煙草稅,根本無可能,背後積極反應的是立 動議削減預算案開先例

「補水」予澤西燕,過去已經微收之煙草稅不會退回。 煙草業協會董事周錦華辉,假若政府降低煙草稅,部 分香煙常售商由於有存貨,不可能即時減價,爲免市民不 便,協讶將與零售商協議,希望一律以新傲出售,以免市 場上出現混亂。

周錦華稱,煙草業協會亦不打算向政府追回三月六日 政府多收的稅項。

|

她表示,即使政府將煙草稅減少一半,仍然會吸引不 少走私客以身試法,香煙銷售雖有上升,但增幅不會太 吸煙與谑康委員會行政總監梁文傑指出:立法局議員 立法局議員浩然亦會在明日的動議上發宮,希望政 不應該將煙草稅對經濟的影響,作爲主要考慮因素。

法局薛浩然和麥理覺

,兩位議員對立法局會 ,讓常規有質疑,無理 心由無檻提出削減動

新一屆立局復會

,經立法局「大狀」 了解後,過去立法局 當作自己無壞動議削減財政預算,不經不覺 百多年了。

其實·立法局過去沿用委任制度,爲了 保持相同委任-又怎會又街貓呢?但政府的 ,財政預算中,相僭只有單聲度——通過發

根據今次的衝章,政府應該好好檢时 作出部署,今年十月新一届立法局復會後, 衝擊立法局的動議 還會不断增多 - 保 皇派的濃員要加 把勁,處處爲政府 箸想、確保政府的 今次財政司的 動議以理覺議員 所提出之動議買藍本,版權照,然而·在 上星期五的立法局內務會議上,來理覺 的動議被法律顧問批「 OUT OF ORDER 」,違反常挺,致令麥議員急急在翌日重

必相繼仿效 演 5

增加冷氣車可彌補其他路綫虧損

九巴未來兩年加幅

億三十三分鐘,最快的一程件廿六 加收費宀|九

领,比運倫哥的估計塔慢,而對接的 :一程诺四十分鐘。他解釋,由於地面 九一年政府收

行車情況很推預計,加上陰道塞車, 支預算案]点 阅苹案竟然在

影響行車時間,他表示會繼積與運轉 財政司盈克奥

要研究解決方法。 爵士任期完結

而對於有巴士商表示,一些特快 之前,受到滿

柱應該公共配投 - 中元表示道是 策上的创建“愿供由運輸署決定,但 位立法局議員 打破百年慣例

他認爲若由九巴開舞是校方饭,在路

• 纳数要求財

线上不實車程, {特醌)九巴總經理中元昨日出席新 啓行儀式,由太子地鐵站至中環,在早上繁 一另方面,各界整合公共事業聯委會發目 財政司考 隐巴啓行儀式後表示,今年夏天投入服務的,忙時間減收五角以吸引乘客,被導地鐵彌敦人劉千石促請政府繼機尋求各種方法疏導上 慮潑淼理覺和 冷氣餮浚巴 - 其車費的訂價已經與運鳊署研·道沿乘客:雷中元謂i昨日早上繁忙時間下班之交通便利市民,他更重申地道何時增 薛浩然的動畫 究,相僑很快便有結果,而昨日始投入服務的乘客爲一千五百人次,與他們預算的二千,加爾如費,必定「卧地做抗議」。 削波燎草税率 的冷氣除巴,收費爲每程六元。

人次相距不大,加上收費並不實,相信能. 他呼籲市民密切注意地鐵公司就繁忙附 傑中元稱,九巴在未來五年增加五百,吸引部分地乘客轉乘巴士往。. 锤,明日將會

*組奂的決定,共同遏止地需再爆附加費。他 在立法局三讀 ·多部冷氣巴士 - 安插在多旒巴士镁上行走, : 由於昨日是免費讓乘客試搭,很多乘客:歡迎丸以開辦優惠安巴 - 行走由旺角、太李 以目前的情况而言,冷氣巴士是可以自負盈·均意試越炧新巴士镁,部分乘客表示轉站地鐵站在中環,惡有優惠在七時四十五分 時,他會務訂 虧,而隧道巴士一直均賺錢,加入冷氣巴士 拼絛冷氣除巴,但有部分乘客對於巴士的 至九時乘搭可享欧巴附诚費五角之折扣。 煙草稅的加幅 服務所增加的收入,相信可以彌補其他路橫直程未樂,怕塞車而影響上班時間, 他指出,在繁忙時間導乘客乃公共交 ・書分之二 的虧損,我低每年加價的百分率,而他相 .當中元對於昨日的行車情況表示满意。 週公司之主要責任,九巴的減價爭取乘客與一 百調低爲百分 佰 - 未來兩年的加幅將不會超過百分之十。 但對運检署估計舘牲的總車程爲女及普表 地煞增費柔而乘客,何者受市民歡迎,顯而 之一百。

另外,一條新冷氣隧道巴士往昨日進行 永未能達到;他,以昨日爲例,平均每程就見。

料不會超過百分十

张克誠爵

土在明日的立 法局會議上, 會提出把預算 案的煙草税加 幅,由原來的

[本報專訊】

港府訂商船遊)規例後,再加上雙方的津 冉猢蕩行動 - 已嚴重打擊悔上走私活動,罪犯亦轉向

二期星日四十月五( 一九九一)年十八國民華中

星期二

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刊物

刊第

美製造新武器依靠日德技術

二頁

(#)

一九九一年培|

華僑日報

: 2014

日一物另四年未辛 號〇〇三二第

角伍元二售零 半張七紙出

一八一一九四五社糕 七三六一三二五:排分區中 ̇三九六〇四六五:處分角北

-四二八八一八二:奶罐或理排內灣白 九四七〇四八三:處分

·横二號九四一路林桂市北台

賦三〇〇铜字台魄留内均发功内区内國閉關中。

繪上芳容.吸引乘客 精選著名市民日

然昨日天氯不

兩,並未能减低市民的興趣,九巴特別在兩架 貌,以吸引市民乘搭巴士。九巴在其中一巴士上 一張粉紅色的座位,以紀念他倚发剪綵 ; 葉子楣所到之床,吸引很多市民。本報攝】

柴灣豐業街12號

啟力工業中心

毗鄰巴士總站及連接東區走廊之

區柴

東由

永泰道,運輸便利!由柴灣至中環

毗永或附

環捷

或觀塘車程僅需十分鐘,方便快捷 附近十多個屋邨聚居,工源-

足

單位面積562-1,196呎,全層15,246呎

快將入伙!

僅餘有限單位

每呎只售特價$803起

「啓力工業中心」佔地四萬八千餘平方呎,圖則 設計新穎,樓高層,外型雄偉壯觀;分AB兩座 興建,樓面四正,單位中間無柱位,走廊寬敞,光 線-

足。地下工場、一樓全層闢作停車場、二樓以 上全部工場單位,裝設貨梯九部、客梯四部,特設 專用起卸區,貨物運輸起卸皆便捷。

單位面積大小均備,適合多元化輕 工業用途。大廈管理由專業人員負責,

提供公共設施保養維修、清潔及

保安等服務。

鴻灣製

首期20%15年分期付欸

架

層次

每平方呎承重

樓底高度

5-10

200磅

11呎5吋

11-19

150磅

洽購處:

新鴻基地產 灣仔港灣道30號新鴻基中心45樓 $ 891 6833

地盤售樓處假日照常辦公

地盤位置圖

刊週樂香 白丸

他在歐洲樂瓉非常活躍。一九七八年 - 他在紐約分別贏得著名的卡拉揚· 舒伯特的鍪樂作品要南性軟鮮明,像鹞铛一F大天」就晳述|钱每合作淡了與線怂包存 罗田一渣年7 比賽及舉行初演。四年後,他移居倫敦 - 爲他的演藝生涯奠立了一個新歌曲的感情特徵,高迪爾合奏團的演奏也着重於如軟的陳述·每件樂器·欣的節奏》。前者以福建南音爲案村,風格并明,抒情性 的里程碑。近年,他除了爲樂隊、歌劇團執捧外,簽約Collins 都保持著旋律發法的共同性,旋律聲部既不過份突出,文聲聲部褐色又很强,而後苦,在古筝演奏技法有不少創新:在幾首樂曲 Classics米爲旗中指揮家,與英國最出色的樂隊合作錄音。

恰到好處,音巖比例適中,在發香、力度、督邑、音响和音樂表現上都中他创作了一弦世音、和弦潛動止音綜合法,為鴻奏法, 音樂會的門券由二十元(學生票)至一百二十元,現已在香港文化較統一,既有旋律美,又有和弦感,六個樂章都带有柔和的室內性音响息咯與旋律同時撥弦獎徒......等多種古等新技巧,大大煜 中 心、大會堂及各城市電腦售票網發也。電話留座熱線——七三四九〇特徵。

富了古筝的表現力,體現了作者創新精神并形成了獨特的 〇九。港樂瀝儼有免費的音樂會前講座 - 於音樂會當晚七時正,在香港 覈音音場窄些 - 扮好遠些,音量小些。

新風格。由於獨奏者與指揮者互相默契,樂隊的協奏密 文化中心行政大樓四樓二號會議室舉行。

一切,使作品的內涵得到相當密英的體現。從舊衆熱烈掌聲,

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號

五月

九巴新綫·

的旋律與長短多獎的節拍組合,在演奏者高度經放的指觸 下,顯得異常清晰流暢,準確而又乾淨俐落,這無疑是 *家多年來在樂院校受到嚴格的專業訓練打下了堅實基 礎,結合了發揮個人高度藝術才華的結果。綜觀音樂會中

·無論是-

滿朝氣的青少年表演或是專業藝衔家具有創新精 神的演奏都是對地球——我們的家——美好的祝願。我樂 但實在觀眾熱烈的掌聲中結東,給人們留下深刻的印象。

1000

熬担作

A5

A7

A9

All

A13

精采錢