五期星日三月五(一九九一年十八國民華中
議建府港向長處貪防署廉
訊電 日九十
個重要目的:第一是爲了應付當前對共市·港的對外貿易。
的工作重要。共市是香港海外重要市場, 如香港盡坑在過渡時期做愛這些工 且對國際貿易政策有重要影響。新任香港、作,將來成爲行政特區時,將不致使香港 胜布魯塞踮經貿代表在登場後即面臨很大 對外關係脫了籬。顯然中英睨合聲明訂明 挑戰。首先是香港與共市的雙邊紡織品協,了「外交事務」由中央人民政府囟设,然
了未來行政特區自行處理外務舖路
在中國政府方面,只要不違反聯合聲 明與基本法的精神,對於香港先行作這種 安排;不獨不該犰疑,還𨨏以支持 - 以 使香港將來對外關係不致脫節。
七百五十萬畝一中的大部份早情尚未解
讓位官員說:這場雨對已插的水稻及 其它醃作物是「現時雨」,對懐解早怙起 了一定的作用,但對絕大部份受早地方來 說是一杯水車薪」,廣東各地仍在杭区。
*慧琳
*慧榮婿戎子江 外环男 戎装 骏
治喪處:香港殯儀舘 一 人
地址:英皇道六七九號
要
等債券的第二市場活動!」
本8 港8
新聞
民主同盟遞信兩局
商理代產地管監 本
易的 賈方,又或過早扣除代理佣 買 家 金·因而引起爭執。他並建議 本港效出芡,加管制地產代理 我的方法,一收取佣金的標 他 指準 + 爲消費者提供進一步保
可節省費用有利第二市場發展
度制牌發立訂應
徑途訴申供提者費消爲律紀行執
試考業專持主責負構機立獨立設
-以推動公債市場 進一步發展,外 匯基金管理局現 正草擬債券計劃 的細節。
外匯金管 理局局長任志剛 說:「修訂法例,
擬採用無紙張形式
其中一位小車地產代理經辭去港台高薪職位
陳毓祥决心參選
報日僑華
利,是多種騙詐手段中最爲普,健全,他相信在香港一樣可以譲) 本港 史覺昨午出席香港南區扶 使用的一種 "
三千七百二 橋社(三四五區】午獒网商演 史臂表示:該萋接獲的投
跟隨美國 一旦實行短期內將對本港地產 講時作上述的講話,他指出::靳中,以投訴小型地產代理經 經紀有一定影響,其中包括地十六。是今年第二個最大單日升幅,成交方面 | 亦活耶·達十七億二千萬。 在注册或發牌制度下,必須設 紀诈骗的情況最多,而大型地
B 產買賣效率。'''.'S 立一個獨立股搆,可以是政府 產代理商的投訴比併則較少, 許 鉑:俄署防止畫污處處長史覺潢業建議港府以發牌制度管制地產损 機構或是有法定支持的同業組 他並指出本港約有2,760.永 靴-負責監察地產代理業內惕間註册公司以經營地產代理業 後表示紀。(本報 潮,當地產代理違反镪 務爲主,而其中只有227間鑑於有 時,可透過罰款、停牌戒除牌·僱用十名職員或以上,許多大 關建議 執行紀律。他認爲!若無法锕 規模代理商均聘用產業重師:只初步 禁止不合資格未纾注册的人 等專業人員;而小規模的則多 退出, 土當地產代理,由同業進行白 半以家庭式經營- 很少具備耳香港地 我管制並不是可行的解決方 業資格。此外,更有少數地產 產行政 經紀僅利用一部傳呼快來, 人員協 無固定的辦公地址。
史覺又稱;根據該署一宗 案例顯示,一名地產代理商從 此外,該及就解決地產代 亦就 八宗交易中賺得六十六萬元, 理商處理實方交付賣方的臨時 設問題 新涉及物業價格總值因而上升·訂金問題方面,史覺稱:代理,進行討 百分之三十一,而這代理商稹·福葱把客戶的款項存入信託或 誨。 買下的樓宇,李均在六又四分代管戶口,若買方索訂金 一日後全部轉售,可見他買下 诗- 便使用诂律程序,因以 娄託人的樓宇前己找到轉售交‘往有代理商韙本把訂金交給
一特訊】海關表示,反走私兩條新法例自上個月實施以來,用快褪 走私的活動已差不多絕跡 - 但由大陸走私香烟的案件使大棚增加。 海明威擧衪荒唐鐏陞下午陪同兩局七位議員,視察海間在海上的 私工作。唐錢
况 - 唐箫偉表示 陞表示:自從
...自從港府在三 月初增加阀 後 - 走私香貼的 情況越來越嚴重 ,當局正研究進 一步限制旅行的 帶免笫香烟返港
上個月尾當局
香烟
流倒現出後稅加幅大炸
激
來走香大
增
港私烟陸
(3)聞新港本日九十月三年未辛夏
武抱反走私新
·條例規定 一
百五十噸以下: 豳 船隻如果運載 辛]電器及汽車, 要向海關申誌
運收許可証街
,走私活動已
大爲減少,因
查到十宗走私
個案 - 其中只
有ㄧ宗是利用
本一快艇走私,他 港」指出,由於有 新伢 - 道十宗 司」走私悯案相信,
比以前易於檢
至於近日
走私香辔的情
激增
跡絕近幾陸大入私走艇快
d
。他謂在限制香
烟人口的問題上
境的旅客,另外,又拘捕六十二個走私香烟的司機,數袿幾乎比去年全 年多一倍。
中巴錢箱閉門被盜
被捕司機全部停職
運輸署着令中巴提報告 中巴董事局特別會議檢討詳情
¥特訊 鳓科對中巴鑀縮盜竊事件表示關注·並要求中巴於一個
,當局正在考攄月內遞交有關事件報告,此外,中巴落事局已於昨晚召開特別董事會 中!要衝屏多少硏究有關事件的補救方步。
人有違反這情況 理科發言人咋日表示:他們對中巴錢箱途窩事件表示關注,故將 ,才决定是否再於未來一、兩日開向中巴發信,要求於一個月內遮交有悶事件的報告, 加野制,而無可 希望藉此知道中巴管理階層對盜竊事件的了解情况,及有關事件對中巴 否認,自從加獍 服務和管理方面構成的影響。 後,走私香烟的
而運希科方面,亦會透過兩位中巴官方董事 運杨可梁建邦及運輸
活動有增加趨勢;署長蕭烱柱了解整個錢镐盜竊事件。
另方面,中巴已將被捕的二十二名司機停職,以便廉署進行調查· 根據數字顯·中巴發言人問師 以目前的編制,中巴有一千四百個司機 - 因此中 示,自從上個月巴有足夠的人手抽調,應付被停職司機的工作,中巴的正常工作將不受 七日繪如烟草稅影,而中巴方面亦已加强監察,確保類似事件不再發生。 有關方面已從多方面搜集資料,深入調查今次事件。在上週末, 以來,海關一共 梅捕一百一十個 罨採取行動,拘捕卅四人 - 其中廿二名中巴司機涉嫌每月盗取五十萬元 攜帶超額否級入車資,目前各人獲准自羲二萬至十萬元保釋外出,等候進一步調查, 而中巴董事局 - 昨晚亦就上述事件召開董事特別會議,進行內部檢 討並尋求解决方法。
香港地產行政人員協會副 史覺 謂 主席許永渡認爲,一旦當局對 - 他又推參選立法局並非爲了利益方面去 廉 署 地產代理商訂立監管措施,倒想,因爲即使立法局議員每月可來有一 於 九
理想之津貼,但與港台之薪金比較, 也只是不 如發牌制度,相信瞵可保地產 0 年 行業完善運作,直接令市民有 相伯仲而已。今次他將在港島西出版參選。他 (特訊】廉政公署防止武 合共檢獲五十一宗有關地產代.所得益,然而會影響地產商買表示港島西曾與他一起成長,加上薛區有不少 汚處處長史覺我示;該已向·理的投訴,佔私營憕牌投訴實效率。
|同爲潮籍人士,而他們又表示啓支持陳毓祥盤 但本身任觀建築師的許永渡 選,因此,相信會在訊區勝出。 港府建議訂立一套發牌制度,“總數百分之四點六。八九年訓
-被記者問及今次參選會否是「不歸路」 管制本港的地產代理商之弊·接獲六十三宗此類设訴,佔私 昨日就廉政公署建議發表個人 情況。其中包括設立一個獨立, 登機牌投訴總戲百分之五點 戰見- 他表示,對地產代理商時,陳祥同意這個說法,但他卻認爲自己有 機脔實主持專業考試 蔥發 二。其中「確認人」交易地 訂立發牌制度的做法於外國早條件去找過另一份工作。貨}
,令到指數
曼
英國商會深表憂慮
消費者提供中訴途經。
或更換牌照 執行杞律以及爲 產代理利用中間人暗中调 已存在 - 這制度在運作上甚爲 股市勁升 全日上升九 實行。後於問題牽連甚廣,若藏酒 九十四點
促請盡快解决選任法官問題
他指出,雖然基本將來即使 法規定,將來的終審哐一七年的 特訊】香港英因儘快解決。
安,英商會主席鲍威表除了首席法官,必須由享有香港居留进 香港英國商會對中示,他們對延運設立終不辛有外國居留攜公民 庭不會 附設立庭間融合聯絡小組在部份 家庭表示要應,他們要出任外,其他法宮可以促請求 想進展緩慢示不安,影響香港人信心問題 求港府答覆何時可設立 從普通法適用地區的聯箱小組雙方 要求港府促請中英雙方 進展緩慢表示不移審庭,同時保証將來用,但他們心·中有關問題。
。
地產代理業内人士作反應 歡迎發牌制度. 專業地位提高 小規模代理商想新佛殿格
一九九一年借貸〔作訂)條例草,例草案及一九九一年印花稅( 使政府得以像現時的外匯基金泵據計、 一間具搵模之地產代理公
(第二號}例草案明日(星期五) 類一樣,以無紙張形式推行債券計案亦旨在授權財政司,可使與跟等債 司常務董事王文產對筆者建議 一劃。」他又說:「以無紙浪形式推行券有關的合約免受一項法定規則在政府憲報刊登。該三項條例草案將 設立發牌制度監管地產代理業 公債市場極具成本效益,並可鼓勵酸·格。根擴規則,政府與貸款人之間於五月十五日提交立法局。 內人士表示歡迎,他認爲此項 '將有助提高祗紀之耳業水準。 ’(特訊】港台資深節目製作人陳敏祥,昨 王氏稱:倘若設立一個發日下午正式宣佈將參與本屆立法局選畢·普
赏 地 牌制度的話 - 無形中是使到地 港島西作為選區。 處理 產代理業升格,成爲一個披 陳毓祥現年四十歲,廣東潮陽人士,曾在 客 戶 定的專業團體,地產經紀的社傳媒界工作十多年 - 由於他服務之香港電台爲 款項 會地位亦隨之提高,同時,官方機構,因此,他爲及要參選立法爲選舉,
·行.金的收入亦可能會更有保障。而辭去了十多年之嗽位。他坦言今次離開港台 但是,某些小型的地產經是有不捨之情,但爲若想履行「留港述游」的 因 非一杞則對有關的建議表示擔心,理想,也得要離開港台。對此,他有感香港應 法收,認爲發牌的纈件可能會比較嚴效法外國民主國家,讓有意參選之公務員告模 雯回 以致他們沒有辦法適邇。 參選,因餘公務員亦應有參選權利。 格- 觸犯 杞梁鴻佳得知有關建議後表 防 止.示;倘若但要立偈的話,他希 耥 路 望港府能有一段的適應期·香 條例 則本港大部份現存的地產經紀 將受到!定打。
澳門如在夏季舉行賽馬
本港將設場外接受投注 曹廣榮說可以杜絕
·特寫)致務可曹廉榮昨日出席大佛法輪社午餐窗後表示,若 澳門决定在夏季行業馬,港府會考活在港開設外圍投注澳門樂 事,以杜絕非法賭博。
他指出,港府已求 通知有關當地舉行的日期,但至 今仍未獲澳門的回 至於門會否在夏季舉行賽事,他謂。據知
並以港西爲選區 門柱牌方面台長示於出現有出決定,但港府仍未接到通知。
他又說;若澳門决定業季舉行賽馬,港府將與香港賽馬會茲· 登·考虑在本港非賽馬時間內開設外透投注站,接受本地市民投注 門賽事
他强詞,此舉是有效方法防止不法份子赴本港馬季战各期間 進行非被外女賭博活动。
設終審庭進展緩
發牌監管地產代理商
政公署防止食污處處長史覺,已向港府建議訂立一套發牌制 監管地產代理商,以防止舞养及露天過海的不法行爲。未來的 四代福發牌制度,包括設立一個獨立性有負責主持專業 試, 紀律以及消費者提供申訴途徑
4 史化爲若無註册發牌制度,難以提高地產代观商的專業標 在代理商的舞弊方法,包括隔蕊印花稅-誤導買方等 等。本港現有千七百多間注册公司以經營地產代理業務爲主,其 中只有二百二十多间但几十名掀員以上 - 大規模的代理商聘有專 業人員,但小規模的代理不少是一人公司,只靠一個外呼電話做生 產,沒有專業水準。 制红條文多徵民意 史覺先生建議,獲得了地產代理業界人士的回應-多數表示散 地產 迎,認爲有利於提高地產代理業的專業欅準與專業地位。 代理業隨着樓市暢旺,有如兩後可,大街小巷到處都是有買賣樓 宇的招牌=其實應稱之爲經記·地產經紀如不重視職業道德版凖· 二手樓宇買家極易上當受騙,訂立發牌制度加强管理,對市民保险 有椑益,把地產代理業務導入正軌,受到廣大抵迎是理所當然。 但發牌監管-總體祭實況,不可把小代理商一下「趕絕」 們認爲立例管耐之前-东近視兩個要點:一、制打發牌準則條例應 先公開諮梅業內意見;其二,立個後應給準寬限期,使小代理商逐 步適應條文而得以繼積生存。
終審庭的組成不會受大會限制由其它地區 陸方面干預 - 尤其是在 法官。 選任法官方面。
VINIHIHIRIKIA
KIKIVIKINIVIZPURU
一定作用:“请假”爲望檢場, 港訊 【特訊】香港民主同盟四名代汝
平大圖債項,使將來還債有困難或差 公民教育委
公民教育 作到行政立法丽局議員辦事域胜交运 的借貸合約的副本須交立法局省
生大量加稅,均不是市民希望預見 (訊)政府建議訂借貸
資助公民活黏 委員會將撥見書,要求港府訂定一個健康和合理 他解釋說:「若以傳統持粟形式
的。此外,他又指出·過去香港的做 例,以便根據該魚例栎焼無紙張形式
出逾九十八的儲備水平,爲著未來港人的利益,
備足佔綜合開支百分之五十窖- 此外,爲配合建譜中的读計 發行傕券。
發行債券,則印刷、保韾及處理費用
如將來儲備與綜合開支的比例跌破
·財政司蒩克誠爵士在三月六日發·龐大,導致轉手費高漲,並有礙第二 刻,政府亦提出作訂稅務條例及印花 ) 萬元,資助由社區團標於今年舉辦的三十二項政府應明獷望訂以及公佈儲備玫策, 稅牍例,使政府根據借貸例發行的 公民教育計歉。委員會發言人公布獲資助的申使港人可對政府理財政策回復信心。
百分之十五 - 到時香港政府應對市民 表財政預算案筷辭時表示,希望首先市場的發展。」 . . . .
·對於性場及港口發展計劃方面, 債券可豁免利得 請名單時表示,今年共接獲一百零六項資助电
作出解釋,才使港人覺得將來有足夠 發行兩年及三年行
稅及印花稅。領 一精,而在八九和九〇年則分別爲七十一項和一代表楊森表示:機場的興建及落成日 做法與外匯基金二 百二十六項。資助額逾九十八萬元。獲資助活期,港府應版決於香港的客運增长
接見港问盟代表的立法局議員李 據現時所享有 的主題包括加强市民極香港代議制的發率。啟德機場的飽和點與香港的經濟 的豁免相同。 展、選舉的意義、公民權利和義務;宣揚人橋發展 - 不應成爲政治問題-而硬性規定在九七然成。透策- 使市民無從了解是項影響民生的政策,這是附蹙改 蜕飛示:本港的財政政策是彈性處理的,而每年的財 政預算案均商在立法局進行辨論,而屆時財政司會即 一九九一年。和法治精神;增加市民對中國的認識。. 有,改府繳從速公佈有關茶述的資料,使市民可以就此 兽的。 他續稱:假使中國及英國政府就糊場事宜達成協 解釋預算案。但儲備基金則有須要保密-因爲港府是一 电影響他們將來的建設提供祀見。在政府公佈整個計劃牌 例草案、一九
今日各版專欄「海外地產投
個很少的政府,假如儲備公黹·難保留有投麥生活動, 近兩年後,香港市民仍鬣在鼓裏,顯然計劃透明度不讓,在施行該協議前,應先任立法局就該協議進行辯 一年稅務(修訂。
對於薛浩然早時洩躇的一批機密文件,他認爲這批 資移民專欄」、「視聽」、「樂
論,保磴該協議符合香港的整體利器。事實上政府在進 影響港元。 足、在港人紛紛質疑英國公司是否獲得大部份顧問合約 第四號)條
韻23」、「渡假版」,「中學會
行基建工程前,必須先獲立法局財物委員會通過撥款, 時,政府應儘快公開獲得該等合約的公司名字及其所從 |島國家資料。
故此立法局就此協議先進行辯論,可提早研究該協議對 文件不是不能公開,而是時間上的問戏。他重中..新 一場建設的合約被質疑英國公司得大部份是錯誤的,因爲 考試題預習:會計、化學」
另一位代表陳偉業推出:立法局議員在政府的財政 香港影響。 開支,理財政策上顯然監察不足,議員過去未曾在財政 楊森甌爲不應墧建新機場而使港入付出太大代價, 單是其頓開公司是美國公司。而新機場項日撥款有苏實
興建機場保留合理儲備水平
理財政策增透明度有利信心
你
預算案上質詢 - 財政司的儅 例如將䲁備用得七七八八,因爲儲備足對港元穩定發揮 小組真實,故市民不用擔心。(文)
梁漢威
<訊快劇粵風漢>
粵風漢
團
劇
盛樂音堂會大港香半時七上晚,日四十、三十、二十月五
尹飛燕
朱秀英
呂洪廣 張嬋蘭 陳錦 何桂 萍 陳嘉 鳴
玉
陳劍鋒
INTERNATIONAL SCHOOL THE KOORALBYN
THE KOORALBYN INTERNATIONAL SCHOOL has an outstanding record in Leaving
Certificate results, and Australia-wide successes in computing maths physics and
chemistry competitions, It also has:
DIFFERENCE
A SCHOOL
WITH A
(Established 1985)
d in leaming more about this prestigious school.
invited for
* An intensive English and Orientation Course (GOC) forlon-ingtist speaking students..
* A philosophy of nternationalism. In an ever- _shrinking world our students develop an awareness of other peoples and cultures
Cand learn to relate with students from many
countries. D
* A safe, secure and disciplined boarding school
free from the pressures of city living in a rural
environment
* Outstanding successes throught out Achieve- ment Programs in Athletics, Golf, Tennis, Equestrian and Cricket,
The Headmaster walk be visiting Hong Kong from May 4 until May 10, 1991, He would like to meet with anyone
interesie are now he 1991 July intake."
PLEASE CONTACT MS SHIRLEY CHAN OF A.E.S.C. FOR AN INTERVIEW.
Telephone: 735 6171 or 730 4865 萬
Australian Educational Services Corp. Rm.503, Star House, 3 Salisbury Road, T.S.T., Kowloon.
華僑日報讀者七海旅行團慶祝母親節盛大貢獻
華僑日報
母界
母親節
新界大運遊
暢遊香港科一館) 海鮮鮑翅晚宴
雅言寸草心等換三年)
五月五日(星期日) 青年的良伴:時代問題詳析 家庭的盆友:資料趣味濃厚 隨報附送「彩虹新頁」,並刊登下列特刊
今港今事
「Yes」做起了青少年雜誌的熱潮,並吸引不少同類 利物為入願爭,惟因有效少學生拍拖盤戰從威之嫌。 備受教育界人士的指責,「Pop」的負責人則強調寓教 有於娛樂,以輕财的手法提供民教意義的刊物。
彩虹新買
名士:
鏈特发热诚服務時
美的世界:
彭
暢屋風牿
車楝畔
覽三灣
遊灣蝶&
·豪觀步法開東
乘參漫妙新达
妙法寺內品嚐精美上素
新開幕香港科學館巡禮
跨東區走廊杏花邨新貌 港島德興酒樓享鮑翅宴
幸運大抽獎送名貴禮物
晚宴精選楽譜如下:
名片,木品送給全鍵的障覲,
掃描器力待發揮。 飲食介紹:
電腦世界:
家居新時間:
緊糊就地模足下所戀愛。
A
大千世界
羅門上競渡胞府,病陽佳閒與留训供應。
鴻運乳猪件
鮮冬菇
沙律海鮮卷
豉油皇脆皮鴿 蔬
日本女孩對男友訏到,男孩被迫袋進口粧娘,
福建炒飯
原忠鷄純鮑翅 廣肚扣婆參 清蒸
海斑
上湯菜肉雲吞 香芋珍珠露 皇母蟠桃
為何配夫是稱作結足尖要。
利川流团除辉伦·手術快捷日點縮。
三国鼎大了行年三十崀民粉粉為他作媒。
金枝配玉葉
時間:上午九時卅分 費用‘$ 380 日期:5月12日(星期日)
七海旅遊(國際)有限公司
電話:5413081(五線)牌類號碼:350793. 香港德輔道中88-98號華僑商業大廈21樓
假日精品
辣南桃花針法簡單,過發學維化=
一個成功的派對必有一個好主人小 英销拜明超聲波診斷。
·讀料豐富、每份弍元五角。
美國人欄飲酒全扼界銷玻澌。
年十四銷香斷攀
( 日期星)日二十月五
天情有劍寶情無
(一期星)日三十月五
凰求鳳畔湖花桃
(二期星)日四十月五
定座電話:3367313、3367181(漢風劇團
即日起市政局各電腦售票網預售 票價:130、90、60、30元
No comments yet.
Private notes are available after approval.