1991-04-30 — Page 4

報日僑華

開新港本日六十月三年未辛磨夏

漬血留船躉日三踪失 塘風避屍浮更看 斃溺足失酒醉疑

二期星日十三月四(一九九一)年十八國民華中(4)

樂,在方學當頭甲酒地洞悉查说我殷樂有機養化方傷,風油發,該先感

(特地文昌街到出海面, ·貨柜籍改裝之暗格藏有大免懷疑走: 武)在將翡撅起,經報先看更 私錄影機。(本報記者椅)

元朗截停貨柜車

暗格搜出錄影機

「公眾場合融鬥」,同時有被控之處。而根遂過往的例子,隊員被控 一般市民以為管理小版的「一般事務隊」是铁法人接,因為他們傷人罪,亦會經收訴及被判入獄。 因北 - 聯合會除極力金.峩成爲正式橋制的獨立性外,亦就法律 雖向捕無牌小販,但事實上,他們在改府職系架構中,只是文職人

·他們困本沒有任何裝備,及缺乏訓練,去應付執行任務時所帶來,條文保賦不足向有關方面提出修改。 一 一般事務像在拘捕無牌小版時,若遇到反抗,是不能使川超過 樊增祥解釋,現在的「一般事務隊」起一個程渡的永力,只可以通知驚方,要求協助,但由於醫力的職務主要 屬於臨時編制 所有的人下,亦是由其他部門抽調過來,而港府目前是維持治安,所以令隊員遇到前個情肜時速退兩難,加上圍觀的民 建議成立「市改事務性 察,代替「一般事務 陳」,原因亦在於此,

中國罐頭和副產品

加價百分五至一成

水公司有進一步投资的槎件因此批准加 水費加幅雖然不大,但占增撒投資為理 由,對市民岠不公平,但靜為,政府應

·對他們投以異你的日光,令他們

制定邦營公司合理利性作為收費指標。

·的心理壓力大尉,

龍普上昨正式出售澳門對外貿易 而現時規定,一般事務濠在 受中國取消對外貿易泮貼梧柏影 在十月起至六廾柏艇作出遇系。 水產及水果加谠最火·加幅一 分填表,阿问澳門已六成出行業商人和 晚間執筲任務時- 必須知音器 響 - 律退出售的中國維和副食產品售 方,一齊出發,以保能隊員的安價出下月起將張升百分之五至十,在香至成年左右,高悄賢指出,除提出對 用常湏對外貿易協湖制度,推信的年產 全。但埃莫慶祥表示,由於像員港轉運的中國產品特另附加百分之五的 貿易粛站外,光祧塑高生產成本提 嶲性進行時,絕大多數的界可適。 對外質易峰類天協個甜度,谮时经 高,今次加慎在母合理, 全歷文版人員,基本上是不會晚 運輸費。 間出動,而事實上,晚間赫海小 澳門中國土特產公司副董事長高的 販是警方的悄責一般事務家只餐表示,中國歷對外貿易貼,將致白起加價,每立方米剧本由原來的,分机、快門推往闭制度行在 是協助他們,但由於警方人手不械油價格提升,本澳戒產產品將串隃!芬尼調至三,三元,加幅達百分之錯誤,並有利於進在國際間的貿易 足,才將连問執行的任務交回]磡整瞉家庭常用諭頭,醬油等將誠,上 升百分之五至年,容莨物須經港轉運就 般事務隊,而警方協助, 至於一般事務隊的诺失情況,由於該隊應於臨時性,而人手亦是但附加百分之四至五的運費・ 他透露將 鲆 釋掛 從市政局其他部門批調出來,所以基本上不作品

般事務隊竟屬文職

缺裝備權力受限

一進不足,同時在法律上, 亦沒有條文保障他們

肃立,韩光管理小販, 重新招聘人手,界定一個 祈職位,同時投以相應的 訓練及裝備、才能執行工作,

拉小販有苦自知

現時段只有七星肌的訓練,內容主要是認識『小版」的定義, 認證沾本法例,及喻單的步憬;加上挑選隊員時沒有體格的標準,1

在流失,莫窿褲飂擇,荪像寳對職務憙到鶥 〔新面赜訊)兩名辭務大恼,涉嫌串謀促使一名女子头躺面準 熱期內沒有足夠的體能預饃,以致除員在執行任務時 , 莫度好續備,現行的法例對執法人母有一定的保障,例如警察執倦,是可以中請調遷,而有關方面亦會再山其發生性行為,岳國換進賽馬蘭士一案,昨日被生香港地方法院被識、仍

執行任務裤,皆與小販發生研究,呈星形蠍鬥,在法律上是屬於一沒有流失的問題出現。(香) 都顯示作走易東國倫誆-酢綠

價値百八萬四人家 是私被扣種小海引香港爾響及大陸車牌,

烱片在兩車作徹底檢查。終在係慎車上些書。被捕的十男三女,作析四小

海樹人員經掌握資料報昨下

橫洲查大陸漁船

*图:市政工商联主席吳祥評爲現時 極限的架構必

下四屆熱推員,

揭發十一名人

北事件進一步

·則長貨順車及一五噸貨車

恻疑兩求正駛往大陸,每趼人性 獲一艘大陸漁船,發覺脂中,一名意民地 兩車好懷疑之直,遂拖返海湖中區總濱湖

·經搜查後,關員在灶鹊內起出七二千部自稱當

衣着普通、各人均向警汽出示大陸漁民證,並 快喜許業捕魚。然而水符營營 -

圍:油藏地落躉船般若更浮屍案,探員在要船上調查扉跡。」 本報伴一截走鬆快變經後,

菲名。

電梯內遇劫

缩色囊人·但未能出示運行文件。

·黃汝刊稱,而關於, 例,任何巨常被發現有

蠶汝良辆,海關除訂立新法例對付改裝旴船,南航駛來香港

千元人民澥,在上轮時 洛車輛外,於日商店月析三日生效之彩法例有一战。每人收費 E棰電器物晶糸上行上運送,除非獲得海到 先交一千元訂金,燒至低燒後,國內家人再販 该府在逐去兩個月截獲非法入 ,我国际文件。點去何同時亦將洲對提高,以碴尾數 年度界最高司款一萬元及入獄半年,所例西境者人數比作

秘書抗兩賊

被刺傷大腿

賴磐德裁判司委任無效 律政司上訴要求翻案

指原審按察司錯誤裁定

提款十萬元

瞬落匪手中

{特訊:一名男子昨早在签横海濱花

翡商場西 銀行提十萬正現款,被兩名图

事發昨早十一時左右·一名男子在海 崔国場直瀛在市银行布袋盛載的十萬元現 紗,但被兩名男子被劫,搶走該袋制熱

僑日報 *「康樂家庭版」

* 增添專欄*多姿多采*

店發生性行嘅時,他是在酒店之咖啡度內,但施非等候該䶮子,而是與 一般名匠依在要下午,

謝,盧志明,次被帶 及另一名警長,分別

踏入羊年,華僑日報康樂家庭版,再展新猷,除了原有的專 乘兩輛車到達们 酒店之咖啡比,生下

欄外 的作家加入助陣,使本版内容更趨多元化。 次被告去陪和

奶 手 記:筆法風趣,道盡師奶心聲 山 流水:文筆優雅,說出生活感受 從一度闵門逃云來, 行程满版之大堂,我

心 意 篇:小品形式,刻劃社會情况 常時祇春到她一起

·她很舛栏 - 首被告否

女人 女人:生動趣味,女作家說女人 芭該女子在庭上作紅

彈琴ABC:作風新穎,漫談鋼琴故事。 時推庥丘有行他們 -所之语。被告

原有精彩專欄,繼續刊出:

•我當時戒是在店, 當時父不知道該女子

座在認承告被首

蠢愚實止

優」菜地本「試店酒豪偉謝

制有沒

-之年齡,所以我沒有

·沒有想到我之茍場,

戳设上有衝突,但我 !因好奇・“ 怜,大律師推特訊皆老街午發生電梯內傷人,五至十分镞後,我見到表女子匆忙離去,那時我已明白到所謂「本地 出兩者表面上法案,一名珠光實氣男拳? 疑被被人乘亂,回坐」,不外乎是一支,是盧志明安排給謝偉奪的。首被告表示我常 似有矛盾,但公司乘電梯至五樓共曲,術賊站人克了指脉— 時沒有想到黨之做法算是「扯皮族」,因爲他們造沒有金錢利待 - 但我 進晷 W - 掠去其身上金褲及現金,其湖事主企關反设有問過盧是薛行向湖卖過在 愛術時向湼命|抗,被喀人刺傷大腿,得予後逃去,越大就有

進沒有問額: 方將大封銷森·但無人被捕

劫案現塢位於旺角亞皆老街八十七昭利盟 而原密按大厦電梯內,一名任版上过六博香港版鞋商會

·察可斯帕伯之秘書張x二九版 - 昨下午二時三十 裁定是錯誤,分,張某獨自乘電梯返公司·雷電梯到達五樓 包括外判定兩電梯門啟用,衝入兩名年約) 餘歲男 〔新亞軒訊) 律政司昨向最高法院上訴庭赛求推翻按,港督在七四年二月簽署之備忘婿,並太至以証明港督已將下,兩人韃即亮出一把三至四时辰利力 - 指标 委任线判司之推力完全聲燰首席按察訂,又诽讓故定塗料 張某交出身上財物,葉龍利刀指嚇下將身上

毒

精華裔男子

四十三年

名年青美籍華人髙程来清湖再返美,昨早在高院承 昨在最高法院由三名影察可野同怡訊,代表津政宗御用大一以做忘线方式去無投娄任裁判司龍》,是一種隨便之旎,一只價值一萬五千元勞力土金瓿 "一條四千元 金鍊及五千現金奉上,此時電梯已上升至十一

獄十三年,按察司判案時表示:案中涉及非品含啡 律師帶樹銘陳詞完畢,代装邱氏父子御用大律師反駁,一度:

·邱氏父子因涉婊訛典及做假帳腙告起訴,代號樓,兩傈鄰手後轉身逃去,張某不吉損失,從認藏 指原决按察司之判決是蓋當,昨怡訊未畢,上訴法庭特案,

·律師要求裁判可賴攝心凍結起訴不关,出自高院中滿人生 在機上企園將兩匪制服,但慘遭匪徒用利刀刺超過一公斤,應判監二十一年,考慮到他認罪及年輕,惟將是愛 押候至今日擞續聆訊:::... 代表欲司之御用大律師李柱銘指出,根據英皇制造·快護令,指領盤油未經港督委任一方案子哈 所作的战 陽大腿 -匪徒岛兇瞬即向梯向逃去,张某大腿燃大跳,也故北大組成低时期。 第十四款指出,港督不能將耍任裁判司的權力交予任何 決亦應全部無效及推翻。高院热尔破格磔上週一战定委 中二万後未能再追捕兩匪,於是按電梯背鎘求整整被告可徒亨利,十二·承認一項碲率可用作非法販賣罪名, 八,不臙趟香港裁判司條例第五節指出,委任權可以轉,任無效,故邱氏父子得直獲無條件釋。

中國國營企業與國際業務

香港理工學院商業學系首席講師兼副主任劉佩瓊

中國保險業特色與取向

安外資企業投保以避免一些如果出現類似唐山大地铁的情況。 損失是一種「涉外」業保」也應付不了;第二、張若咺國家財

·務,與國內市場運作無·做,但是- 對醫家及人民都構成負擔, 一個例子,外資投保的「保險」了。 「人快」的古人强調其後盾是國家财政 保額、保費以致賠償訴 與國內不可,其間涉及一、佔用不成問題,可是 - 由經濟 效燊角 進口稅、滙宇等問題都有,即使這種宣傳演投保者放心,卻未發揮保

·要特殊處理,而沙外業 險的功能 另一方面 - 保險業在國際市場上的競爭品 務規模小,形成的「 車」(POOL)不夠大·保险临高,有人在一很激烈的,在政府法例監管加强其賠償能力保 的保險公司,隸屬中術人民銀行的國營企業。 到了最近才练用在上海及深圳成立了兩幅地方,深山為一輛汽車抄假,保費每年數萬元。其次,隙下,投裝者便可以通過市場守取得較佳保 性保险公司。隨着中占發展對外貿易及大方引·是哈償問題,由於國內及涉外有別 - 不能以國三單,減少保費。在中國法例規定要向「人保」 進外資,「入保」也相應成立了Á涉外業務一內投保保性對用作為賠償,當然中剛的一人,投保的條件下,外商常常抱怨保費偏高。這種 「離」中攪法律規定合資放外資企業的各項保「講信用,負光賠償,卻不符合保險的計算,情况的积源除了上面提到涉外業務的進牢不夠

· 大外,就是由於班斷。「人保∫常常强調其哒 險應向中國縻內的保險公司投保。因此「人原則... 保」一向盤斷了合資及外資在中國的投保業保險的應用蒸於黨險分擓( risk-pooling)斷性,以爲投保者因此放心,鎖然對經濟學的 務,一九九○年,涉外業務保費收入為四點三,及風險分博(hsk-spreading)兩個概念。中國,市場敗爭不認頭 - 因此賓鈉了葯。幸而,除 三億美元。保險是一種轉移奧險的經濟活動, 的保險業有幾個特點,在分離風險方面並未能,[人保」外,現在出現半兩間地方保險公司, -

分利用。「人保」的資金由中國人民銀行管‘雖然同屬中國人民银行管轄,資金規模遠遠不 我參加下一個由外資集團與中國人民保險 而各種保險又具有不同理論分析及市場結構。 公司在北京召開的研討會,並負實講「保殽經 例如,人將陪是餞爭及儲蓄模式,而商業險則理,在投資效益方邮㹴脱丁節。近年,「人及一人保」,在競爭方面已坐船游芽階段。 我們看到「人保」的管理人對專業水平很 濟學一。其他硏对內容包括範圍甚廣,而且很是談判模式及免疫理产爲基礎。在艾資方面..臉」已向國外保險公司發臊再保險一 其饒,主要由不同的講者介絕各保險種類的性 企業業務經理本掂宁市場各種投機風險,然而 insurance)業務,"一種進步。在國際市場高。中國的保險業與其他國營企業及機構一 實及國際能,亦由中國人民保險公司一簡析:對於天災、意外等挑滇院則由財務經理通過保上- 保險公司的資金块金融活動的重要傳成部一樣,由於組邀結構上的缺陷,並未能-

分發揮 ''''''分,金融投資是保險業務的相輔相成部分 - 而其功能‧未成爲完整的企業及市場,其根源是 人保國外業務部介绍中國的做法,通過討 險及投資以轉移及管理。

·風險及其管理是各種金融活動的基礎,然二中國在缺乏現代化金融市場的情况下,比管理;理論及概念性的,其進步及改革只能寄望於國 家經濟政策的領導 翁、交流,使外資集團與「保」互相遠放了一 共識。由這個研討會 - 我深切體會到日断加强,而,中國在過去的政治思想根本否定承擔風險亦缺完。” 當然,正如「人保」的負責人過調,他們: 心,經濟改革的取向 因際業務的服断性國營企業,正面臨着改革的 應得報酬的概念,因此保險業務也停頓了數十 路口。它們要在「中國特色」與國際市迅需求·年。即使在今天,中國對保險的作用與視際市,是守信用的,但是「守信用」在保險理論沒有了。(一九九 創作出取捨,一直以來,一人保」是中國唯 A. 場的看法仍然有一段距離。例如,中國強調接一但應的組織結構於不足夠,也不合理的。第一廿七)

四

媽咪果

有過議員表

•前利用電梯對講機向管理縠稱被劫,曾經是在去年九月四日,在啟德機場欲乘機住紐約時,被揭發在腰 員隨即將大厦前後門出口封鎖,致電報喜:封再暗纏四磅四號海洛英。被告向海關人夙承認,他由波士頓獨自來 方接報到場將電梯內張某送院·上要港,專程的舂品返回波士頓,他並把歷年儲蓄到的十萬美元一約七十八 萬港元,用作盤川及對宮。.

演魔術呀化

房車撞欄 衝下山坡

司機乘客虛驚一場

【特訊]一部私家車昨長在青山道近九華徑行 狹中失控 - 槿蚴路邊鐵欄,到下十餘呎山坡, 兩名男子自行爬出報警,幸無受傷,而私家車 | 風玻璃及車頭嚴重損毀。

昨晨六時許,私家車{| 九八一}沿 山道駛入荃學,至九個筷附近突失控推向左邊 路旁們!一段長約五、六十呎鐵欄飛脫,汽 車直衝山坡 - 最後被濺抹所開,方才制止停 下。車上兩名男子飽受一場虛篇,但倅無受

中環至佐敦渡輪

吊橋故障服務中斷·香港小

公司昨 盧佈 - 來往中環至佐敦的濺服務 - 由於電力 出現問題,影響吊橋操作:渡輪於上午十一時

一起停航,直至另行通告為止,

因電燈公司供電故障而受影響的是中環碼

- 有關方面迄至中午仍在進行推修。

(竹訊)

有貢獻之科學潛能 宗旨:鼓勵青年人校 對社會

「知情識趣」:暢談時事瑣語人際關係,內容風趣幽默

【食療保健」:注意飲食,更能延年益壽,

「健康小品」:關心身體健康的讀者必讀。

「健美專欄」:你想健美身材好快來讀。 流行傳真」:介紹年青人的時尚打扮。

「美容點滴」:提供扮靚新知及最新美容情報。 ;報導消費新事物做個聰明消費者

「瀰 費 樂」:

「時 裝 廊」;展示名牌名家流行時裝。

「青 少 年」:報導年青人活動·逢週三刊出。

「青 草 地」:專爲中、小學生而設,歡迎投稿。

「婦女動態」:凡婦女界活動均作詳盡報導,是全港報章唯一婦 版刊載。

* 陣容鼎盛*切勿錯過*

九龍青年商會

主辦機構:

報名表格可於下列地照需取

60號,金閣大廈2樓

(2)香港上以文威寰街

(1)各學校辦事處

SCIENTIST

YOUNG

AWARD

1991

青年科學家選舉

科技

美好世界

KOWLOON

日期:

事项

自獎品:

九蘭套年商會(電話:5436913)

三月廿三日 犯者招待會及參賽資料刮座 六月二十日------ -—般止報名 七月二十一日——建 八月十七日一

「冠軍:獎學金港幣六仟元正

亞軍:龔學金港幣四仟元正

【學業:學金港幣二仟元正

-保演冠、亞、季查得獎者

三傻㟖獎:獎學金港幣三佰元正

资狂科學

(3)備日報辦事處

【TH 香港電台第二台

贊助撥攜:

SHELL HONG KONG LTD.

香港蜆鷇有限公司

位廿三府军案正林先生 维雅上海·在上高尚事裡物料进麽多

立川主、节猪头有著急的主席、古乐语

CONSULTANTS LTD

留,INTER QUEEN LTD,解码和注

FULLY CHEER TRADING LTD - SI

RES

好百、六六子・及導··偶宗过^

您

- 屮卓建商