1991-04-24 — Page 11

三期星日四廿月四(一九九一○年十八國民華中

訊電日十初月三

安排。大陸之行: 東後,旅客可以搭飛機回秦國 ·也可再乘、研究報告說,誕國已經成爲世界最大的黑 船循原路綫回去。

·虎斑節蝦產地,也是世界各種斑鏡蝦的第

·・策劃這獅旅遊路綫的泰國 集團打 大產地。... 算投資大約四百萬元,建造兩艘豪華客 恤,每艘客機可載客「百人。,

十:五。一九八 九年的出口量爲乚萬四千二百九十四 喃,金額約六億四千二百萬美元。

華僑日報

新

乘參漫妙新跨港幸 護城盅批糕 期襉

晚鴻沙金原窖 日時

七海旅

香港德輔

電話:54

泰國觀光局說,米省省長巴納希最

·泰國盤谷銀行研究部所作的此有讲究 報告 - 佔計一九九零年泰國黑虎斑節蝦的 產發爲十萬蟻,比] 九年的九萬噸圹

泰國斑篩蝦最大的出口市場是日本 不過 - 它面臨來自印尼與中國大陸的激烈 號乎

3

15

16:

上

(中央

與李主席交換 意見後,李主

括二面金牌、一座金杯 手面銀牌、三面鍍銀牌、十一面銅牌的中華民東京二十二日, 國代表團一行三十五人 - 出團長吳安全車領,已於今天結束訪問瑭土上 專電)在東京

社台北二十 二日電)執 政慎中央委 員會秘書長 宋楚瑜今天 表示!執政. 黨今後與在. 野黨派的協 調溝通工作 將更具體化

宋楚瑜談與在野黨溝通工作

將採更具體化制度化

「席與他本人」 致認傅,今後 朝野溝通工作 應更具體化, 制度化·握次 “恐提高-次數 也應更多。

品大展突的廠商,東亞太區童軍

杜馬尼拉二國總理区在鳳二十二日在國會全图_,說,「韓國如何推站聯合國外 十二日速新會議 - 報告因政-說:「致腐希望 交,打算-

分戤眼說明」,表明開 天的行列,取道倫敦,預定明天乾間一時,飛抵運國中正機場,創族精時事 在日圓滿閉幕

在菲開大會 北美地區空片拒絕,這不能再 電)第十 南北同時加入聯合國,但北果 於韓國政府單獨申请加入聯合國的 博向,探海韓國政府 國際原子軍予拖婚。為了在今年 南韓總理表决心的真想。 中国外相艾试点

下整褘展覽; 期五天的「

館,館內設 這項國際性的發明展,是於四月十一日揚,計有來自全球二十八 產品大展」,昨天開幕,吸引了.及寬廣的展示空間,也令日本業者 個國家的發明人展出作品一千餘件。中華民國展出作品三 萬以上的業者參觀。

折服。這是歷年來,我國在日商展 大會第九菲律賓全國正宇車大邊 - 今天起內能夠實現人聯合 十七件,獲獎牌十六面,其中,彈增榮發明的「自動開 本次强党以改良商對我卤菜,一中,燒模最大的一次。 日內

在拉古納的馬吉嶺國家公園的遠子車專用營地國,政府將联圍多方 今年加入聯合國 北朝鮮加入聯台鐵標

·合傘」榮獲金牌一面,「因際新聞獎金杯一座吳安全易的頂集 - 擴大我國產品被打爲主 鄒濟部反蘺萬長特助此次商百開。

製,日本政府所權取 發明的「寶目的,並謝日商及消費者手酥、展 來日請問,除了祝察展覽場,一 袍計有來由中華民國、孟加拉、印尼、日度明年内加入聯合狱的決心。 的帮本熊奥·說:「希望南上之 「視力回復器」中華民國的產品已進入高品質、精慰勉廠商外 - 他也和日本主管經本,南馬爾地夫、沙烏地阿拕伯-越南 ∴獲得金牌一艘設計的水準了: "

·面的外交努力」,再

,制变化, 不但有车人 溝通管道啭 次也將高於 項工作的中

爲完成第二階段修憲任務盡力

宋楚瑜說,對這項意見,今天上

增修憲廢臨款

立院建研會

對於部分 立委主張總統 直選的問題. 建研會副會長

咨請總統公布

|台北二十三日 電)立法院次 被問政團體建 故研究西今天. (中央社台北]于二日電)第一屆國民大 母行庹索·快 會第二次臨時會主席團今天決議,本次臨時啓 議籲民進黨 三讀通過中華民國憲法增修條文及議決廢止 立委重返國會 時條款 - 將由主席團全體主席瓦名,并由國民,絕食學生儘 大會秘書長副署,資請總統公布》: 連停止活動。

籲民黨立委

摧傳淮表示!

總統長選!絕 統直選 義雖 然不同,但只 要技術運作得 常- 委任國民 建研會合及平沼在念中指出,一大會代攴的效果可以等於直接民 國大臨時會主席團今天中午舉行第九医a,. 議,由趙長江主持,會中一敎新诫上項決定。 民進黨立委拒辦重返議會的做法,

重返立法院

聯繫管道層次亦提高

讓步與堅持應爲慢慢學習課題

以敷也將更· 鑼燒繁 宋楚鼐選戴,今天上午,他本人發 中央方面除朱楚谲外,三位副秘書、會的過程時間再強調,執政黨在本次所需的四分之三票數,在此況下,如 普見李主席登柯先生, 對朝野溝通協調二長鄭心雄、高銘輝及徐立德、政策合時會中所獲最寶貴的經驗是民主是安 不加強朝野溝通,將難以完成第二階段 問題·作初步的意見交換。宋矩输推 任委員林揀,組工會主任陳金讓,文工 協的藝術」,執政烒今後將加强與在野的終出任務。 會主任祝基学皱黨務主管,也都參加了二人土的溝通工作。 出!李主席相當支持上述意見。 ... ̇執政黨中央今天晚上在來來飯店塞 這項晚宴。............. 码國民大會秘書長朱士烈、副秘書長陳 ·宋楚瑜致詞時首先肯定資深國代爲,派的溝通中,他本人了解,在野人士的:人應慢慢學習的課題,他並說,作某種 川、執政黨团大黨部書記長利隆盛及委

- 完成修憲任務,完成下,您憲世見事变上與執政黨主導提出的修程度的讓步並不代表犧性原則或犧牲國 团家整體利益 費、小組長、考紀委員會委員等一百多

憲案莖無太大的差異,只是,在野人士 計較個人私利,值得感佩,並足以爲增

家整體科益、因此,有時候,作某種程一星期 位國大代表,慰問他們在本次國大臨時 ,頂國代及第二屆國代的摸

希望也能實際參與信您。

恋的堅持也有其必要, 會中的辛勞。.

宋楚瑜向新聞界談及本次換大臨時

·吳安全說:在崴德會期盯,我國]透來貿易服務中心計瑞士辦事 處」主任陳欣雞,每天親會場協助代表團參展,爲團員們打氣,他他 們深受感動,

蘇聯失去了科東歐路

特殊關係,內部又出現的一 的西面的失夠。戈巴切夫

分五製的局面,不能不謀

顯出蘇聯向東方國家拉攏的態度積極·

東術在經濟的成就,蘇聯當然不願放過

泰國國營電台報道,蘇聯要求成爲非

共東南亞協會的對請賜性。以一

. 由改莱、阻尼、馬來西亞、菲律賓、 新加坡和泰國組成的東協,其對話夥伴 經濟增長迅速主要貿易夥怦,它們包括 英國、日本、如拿大、澳洲、新西蘭和威 湘經濟婓同體邻。

·形式爲何?宋 有待作進一步

瓦國 中華代表

貿、是水產的政要及財界袖 美國及地王國菲律賓的兩萬名以上的法子軍參 本外租中日太郎今日在內閣會議的立場」,強醤江成南北之間的協

際發

參加大展的四十九家廠商,多談,就中日經質問題,交換意見。加遭頂盛會。

·西日起在一新,採取相對應的方對,

產脆作成決定 明展

今載譽返台著

竒話:五四五二五

宋楚聆說

中華民國參 展作品,普受展覽會中觀佳評,法國業 電視台封邀请

第一, 閉幕捕代麦景觀發明品基軸。王琳生發明的「黑個預防劑」,

修憲時,無論

·是執政蒸或民 凖掮通過修憲

...已獲得沙烏地阿拉伯商人投資七百萬美元;薛萬澤發明的 「.多功能脚踏車一, 已授在歐洲製造合約金額每年千萬美元,爲中華 民國賺取大最外匯

每天收費

加印紅色每段六十七元半|

宋楚瑜强闕,溝通中,作某種程度

他透露,臨時會期間,得與其他黨一的讓步,是我國政治民主化過程中,國

七級地震 建築物

蘇對東協求

時事

分析

· 日前出訪日本與南韓,都

報日僑華

(11)訊電日十初月三年未辛麿

五十五年第一次臨時會及歷次會議修訂臨是不明智的,因爲,立委的首要戰.. 固於台大校門口有二十名學生 時銻款案 - 均以警大秘書長名義,以代電方式代就是神選民監督行政運作,失去,絕食抗議一事,研成洪多生 奇統府秘書長賴陳總紀公布。

議會政治就失去制衡行政部門的權:指出,學生關心劌是固然值得肯 力,民主政治也將無以健全。 定,但不應以絕食自爆身體, - 民進黨若想與執政黨爭 對部分教授一方面就動學生擔 -他說

而本次臨時會三讀通過憲法增修條文及議 決潑止臨時焱敦兩案:爲求慎重、主席團今K

其名,國大秘書長副令下達之地計算 院,桫極監督政府,贏袒選民信 的做法、洪冬深哀愍與不解, 哥斯達 署 - 咨請總統公布。 由於臨時會已完成服,獲取選舉資源。

·今天的主席團會議 憲法增修條文及魔止 也通過臨時會經費案主叶旒款的三讀程序,主分在中山樓行, 二次臨時會三讀會中,爲「國民大會第三屆國日電 } 一中央社台北二十 作了文字修正,「第二二民大會代表立法委斯藔黎加 席團坐案小組審查報 南佛也決定明天休會。 告:並決議對僑居海外 臨時會開苔典禮將於二日電】中華民國憲法居國民大會代表」在經同、監察安員也做相同 和巴拿馬

·代表應召返國開》提供 十四日上午十一時三十修條文第五條條文今修正後, 將政權機構在 約拿正, 波蘭總統華里 天在第一屆國民大會第先,冚別植於後,修

冰泰國電台轉播的消息称:蘇聯已請 泰國支持它中評爲東協的對話夥伴國家,

五十五分

該項甜菜是日前在曼谷舉行的在國外長阿一 |爾沙和蘇監系大使瓦爾科夫之間的箭議 山,由瓦爾科兴提出的"

該電台說,阿爾沙對蘇聯大使表示 泰國」並不反對蘇聯這一項建議,但問題 【必須在今年五月舉行的東協高粱會議上提

出作討論。」 '''

東協會議將於江月十三至十五日,由

哥國油廠地震中着火 地震中樹 -1至1 十四日 - 在同一地點與黑組織的

聖荷西東南

七級大地震

在刊 蒙附近的 馬蒂鸨市】 鎮-許多

北部周} 發生黎克

組織成員國外交國長在馬來西亞首都吉 【隆波舉行。在東協外長會議之後的五月二 【蹋,無數對話团舉行會議。

預料人財損失將甚大 居民被

如霜 此行應不蹈覆轍 晚節總較黃花香

(中央社紐約二十铗制七點 三日專電)據此間中文 西版大地 「世界日報」今天報筒,至本港午間時實生達十四 淑;正在紐約探訪親友人,數百人受傷,財物損失不菲。 的張學良昨天表示,他 目前 - 死傷人數仍不断上升。而徙 目前不考慮回大陸東北央所在的印第安人集居地區,死傷 訪問;且計劃好好在遠可能更憐 ,

今日的華里沙 沙星期二抵達英倫 展制三天宮式訪問。英女皇伊利沙伯用馬車逾五十年來夢一場 接華里沙參覿溫莎堡。(美聯社)

於瓦礫之 **克斯達黎加大學的地質學院 稱..震央位於聖荷西哥國首都) 南一百廿公里|個香蕉種頭附。 該區住有數和名與第安人,他們的

中,用宮有三人喪生。

·張學良表示,他不廠一座油車在地中魯火燃料。 是不想回東北老家去看看,只不過大陸那邊動作太多,他不貘因此再被港市利蒙丽轻酒店及無数建築物倒. 生,而民众馬龍,新關的逊界亦有 进入政治漩過

開,導致多人死傷。

這是此問東北籍僑社張學良將接受安排回大陸東北訪問以來, 張學良首次表明能度。

至省有考洛哥斯達黎加人喪

·.·:四名巴拿馬人被倒還的建築物 地震發生於當地時間規∫-F死 - 預熱巴馬死亡 三時五十五分,香港周二冽結五時,至十二人

萬美元。

·四月初從西岸轉來紐約訪問的這位西安事 樹的主角,三越來極少公開業而,接待他的友 人形容他現在過的是「一品者百姓」的日子 |開來相親友吃吃館子,即聊天,摸幾圈衛生麻 將

(按:張學良當年於西安事劫持蔣介石 委員長,且外薦之一覺,令中共軍劲坐大造 成發日的傷勢,回憶前塵翺葬,已覺千秋汗 顛,劉今日重回東北,深爲中共利用爲統戰龍 畾 -豈非 誤再誤,故今日在黄金之國,痛快 玩樂一番,對回東北之行,不予考点,質爲朗 [[智之舉。〕

一時事社東京二十三日電)日准。 本大藏省人北二十二日透露:二十三,另一方面,貸款筷件敉亞洲開

馬尼拉手三日電 烈日起在加拿大温哥華召開的亞洲,發鍬行爲寬的亞洲開發基金的贷,亞洲開辦行總行馬尼拉,總 開發钷行午會上,關於一九八九年款,基於對巴基斯坦-孟加拉國等 垂水公正)二十二日發表一九七 大安門事件以來停頓的對中國大陸,其他發展中國家貸款資金不足的憂年的「亞翡丽發展望」,指出以發 中共下同)貸款,日本決定向各.礁,現在中國,印度!均未列爲對一展中國家爲中心的加盟六十三國, 加盟國推動,正式予以恢復。一方塊。但是平均一大的國民生產總 地區的國內生產總值成長率,九 :面,在亞洲開發銀行內亞洲開發步,兩國均年爲三百五十美元左年為五、七百分比,與上年水準相 金第五次財源補、 宽的交涉中,對 今次會談一般引起揣測美克啓晧蘇聯外系。

一於現在未列爲贷 廿三日罕)目前在中東地區展,段可能尋求與蘇聯攜手合作共 貝克週二在叙利亚首都...欲對象的中國大 推和乎任務的英國國務聯貝克 同努力解決以色列與阿拉伯國.大馬士革會晤總禧阿薩德·希 溱、印度,也進 突然改變計劃定過四前往蘇家的紛爭,原因以色列堅持中一望能游泚銳利亞同鞏召間中東 行推動,使其成 曝,就中東和平進程與株收外‘本地區性和商召開必須由美國 地區性和宮,但叙利亞的反應 焉適用對象國, *淡。

表明日本重現亞 尋求中東和平勞碌又奔波

洲的態度?

一路透社叙利亞大馬士

...

貝克將先訪蘇外長

散利亞堅持以色列必須出 據聯合醫决議案出佔領阿拉 鈞領地作爲中東和平會議召開

天安門事件

後,國際金融機 槛的對中共贷款

回頭再會晤沙米爾

敘堅持以色列要依聯合國議案 談。以色列消息說:以色列只

預料貝克結束與蘇聯外長 會談後,將於週四返回以色列| 與總理沙米爾舉行進一步會 會逆與蘇聯恢復全面外交關係 情况下,才接納蘇聯參與中東

·地區事務。'','

長別斯梅爾奈克進行會談"

及蘇職有份參與

美國官員說:貝克將在蘇 ;美國國務院發言人戴維 聯高加索地區之括斯洛沃茨克·說:段克將於結束权利亞訪問 會唔蘇聯外長。

行程週三飛往蘇聯基斯洛沃茨·

以色列和外交関係 九六七年中東戰爭而中斷。

亞洲開發銀行年會

今日在温哥華揭幕

裁預測明年恢復高成長 日推動貸款對象爲中共與印度

,世界银行包括集團內的國際開發 右,有接受贷款的資格,因此日本:均可以期待有高水平的成長率。 協會跳份在內,到目前爲止,已經決定推動將兩國列爲對象國。 批准]]件,但是亞洲開發銀行的:

道兩個會議到東亞國會前途大有關 一係,在這兩個會議後、東協外長會跟著於 七月開會,正式討論建立一個東亞貿易 團的建議,這個由馬來西亞建議的組織, 包括東協、日本、中國、南韓和台灣。日 本對該項建議反應審娟,馬來西亞㘰希望 日本將領導茂集團。日本反應不積極的一 個因素,由於英國極力反對,美駐吉隆坡 心 大使克利夫荷會表示,該集團可能會破壞 亞太經濟合作組織的作用,由於美國的反 對 ̇蘇勝伺機向東協位,以減輕美國在 馥區的影響力。

同一但九二年預 測將恢復百分之 六的高成長率。 亞洲開發銀. :行認爲由於世界 氣的恢復以及 觀光收入和在中

東工作的勞工,

恢複向本醫推

·雙子所右的

亞洲開發中國家

、地區,九二年

不過,遺種展望主要以下列悄 悅,由於亞洲開發基金增加貸 祝為前提:[〕世界性的資金短

·貸款,四件中有三件延期批准,因作爲財源對策,自九二三年起的第缺,不影響對亞洲發展中國家的投 此關於上海耱標計劃及茂名路計·五次補完預定超過上次補-

(三十一姿。(二)先進國的景氣衰退,不 襉兩件,共計一億二千萬美元的錢 做美元】的規模,日本也準備表長期化——

',款,正在理事會進行推動。予以批明食葉穎,超過上次的十三億二千

商業專欄廣告

每段;兩寸閱兩格高(期五寸位)每天收費宦百元,三天起碼,最大限(士位) 加色每寸另加五元,長期照証,不折不扣,上期收費・每日下午六時前截稿。

集中宣傳費廉效大

製彩十擇出發陳籍中名

與

地

「瓷磚潔具·電器燈飾

宜 買賣租赁 建築材料

三寸半位(一格高)每段五十元

胃脹藥

消化不良,宽蹟

方向:舒胃氣痛,

樓

房

七寸位(二格高)每段壹百元

「傢俬裝修,居室設計

, OINTMENT

灣仔寫字樓 747呎

酒樓旺舖招租 -

正義

灣仔寫字樓招租

• 好尼待道145號 安康商業大廈

17/FNo.2.1010映,20/F1964尺

每呎租22元(满仔地鐵出口)

加印紅色每段 一百叁十五元

*15/F1502號1529呎每呎租18元/

康怡花園出租

858

三房兩廳主人套房新裝修

關英兒

藥良腎健子男

「各加美亞南東銷暢

九羊家痛脹

香添補功體,

補腎

最威

五時

「活 每壯不淨門被每一ヌ浪老滋: 另添腰威牌 敬九

◀馳名世界之▶

皮膿傷

總代理:中大藥房·香港機利文精产品经营性

傳:61S IMC HK 電街:⁂13 #6: 8510396 1816:5444182

MEDICATED

Zam-Bur

FOR

GENTLE

◀專治、

膿瘡痛、紅腫、扭 傷、蟲類咬傷等症 皮膚痕燒、癰疽

痕痛

全自動電源穩壓器

電伸:39708 SAMEC HX

電話:4220381+2

FAX: (852:4892552-

HEALING

盧健榮

(近 MTR 譚臣道站約百尺) 租/售

六月份交吉 現有租約,月租$11,200

·接洽電話 5449652 馮先生

柴灣豐業街2號楊耀松第七工業大廈

2000餘呎起:

工廠大廈招租

̇黃竹坑業發街12號松栢工業大廈

3000餘呎

15200尺每間舖活22尺後橛打通一二·沈仔道185號 康樂商業大厦

地高招一展富客雲來租平批期 尺活梯上閣樓有兩後梯後門厠000000

·所齊備有建築圖則近大街市旺

長電話 3869687 洽 則活47尺閣樓高十尺舖面有四

深水埗基隆街 298-302面積美

香港仔大道223號 售

利群商業大廈

·中央冷氣 【寫字樓400至5,000呎

527 1821 商場400至2,100呎 車位供應

國內設廠必備

拾蘇年生產

穩壓器。

購業工廠

男婦兒科鼻病 香港軒尼詩道四四七 號二樓電話 8910905 三力電子有限公司|

官塘大業街34號楊瓚松第五工業大厦

土瓜灣旭日街15號順煒工業大厦

3000餘呎

2000餘呎

洽租請電:543 8960

電 625 3001 洽

AMANO 安惣勞自動打咭機

牌子歧者

信

工廠大厦地下 招租

黃忠毅

痔

無論任何嚴重痔瘺 只需一次徹底根治 五代相傳草液噴射 立止病血速脫頑痔 無 痛免休愈不勝數 輔道西305 地西

|載产石英看更鐘 DX-3000型

總代理:誠適有限公司

電話: 541170B-5線

九龍灣宏開道20號地下9000餘呎

洽租請電:5435244 官塘大業街34號地下 4000餘呎 官塘道340號地下6000餘呎

紅磡

廠房租售

鶴園街恒豐工業大厦 第二期低層單邊 適合任何行業面積 5950 呎 租每呎 $6.50 售每呎 $650 有意者請電:243 3349 黄先生

3325

電1128135年 222

電器、傢俬、園景租萬六

【執照經紀,忠誠負責代客買賣,投

資,管理三藩市及全加州地產物業

☆☆★★三藩市華埠地王,商業區,

旺舖,多板街 519號,三層高,

單邊,三合土建築,約6,900 平 方尺,合自用及投資

| US$2,195,000 有意請電:三藩市 (415-731-3038香港5221282晚

旺舖出租

【尖沙咀區旺地點,四千餘呎,適合酒樓

·快餐、銀行、珠寶業,耀:5235967 劉洽

油塘工業城

三千呎交通方便新裝修冷氣合寫字

有意電 1128135 單 222 受樓及廠房用業主自讓免佣。