1991-04-04 — Page 4

報日僑華

開新港本日十二月二年未辛醫翨

四期星 日四月四(一九九一)年十八國民華中(4

返押債欠北敗場賭

助求員關告暗人婦

踪影失已「窿耳大」人擒欲方警

押求

返助 藥

一名婦人 在濠江搏殺 失利,貼本 輪去向大耳 詡借线再賭 铠料又再

貨車起卸鋼筋

擊中工人不治

装天窗技工滑足墮天井重傷,送院不治,另 數萬元高利

‘外一名工人让大 代無法请温 墅安裝天窗時失足懂樓重傷,送院醫治後,終因傷重不治。 首宗工業意外慘劇發生在油塘·高種道四十八號梅旁,昨中午一輛 漢押同乘述職國毀車在岸邊従躉壆起卸一批鋼筋,而段前手上有三名運谕工人工” 曹其中-勦十米長赴多枝鋼筋译英船吊上貨車車斗時,

一起、我知他是警長,是虛介紹給我認識的,夜總會聘用她們五人,於二月十九日開 兆龍油塘及青火

一新商社訊,一名贤訂及一名蘇長沙廉·資股份,我到達英國後,史賞沙等人有協助 岛於昨日先後殺一被控串謀伲徳ń名女子與騎師謝诈嶷發生性 我找英籍妓女,期間我經常與盧志明聯 的,他之名叫「貓仔」。

朝日午間二時我依的將一名英女子帶到 當時五英籍女子及史實融等人是坐在另 手工業意外,一 「行為;苍蹯换版賽馬貼上一案,昨日體在香最後我成功找到五名英籍妓女,我是打算將

一般靜,遠志明是可以整到該在英籍女子, 横行一佰店,算到首、次被反盧在咖啡座 名運喬工人在起,從地方法院審訊,由另一名十四K分予出庭:她帶到来香港做夜越曾小姐賣?。 . 距拶筋哦,被一 【供他應其任城探員之「大佬」要求·安· 1月廿四日我先返回香港,吳志明 我與談到安排五女到那一間夜總霫工作之一,攤趨前將一個房間號碼告知我,我轉告 一名英籍女子到灣仔一酒店接客之經過。當「聯絡,並謗她們於二月十五日來港後活動情事·次被告」「火」及「彬仔」睇中二三匹一知該英女子·英女子乃登历去交易。不久, 時他不知道當日之客人是騎面才偉豪,薇是兄及那處做小走之事情,每次我通常都在女子,三人表示要谔人第一名实出街。盧告,她厩女返回來,我與她離去。靂開時,證人 在事後先知道·忭武未畢,押候至今已攢·擔了一海鲜酒家與眾見面、实告知我於當晚知我,並將女到姆仔一酒店去,他們沒一表示他現時特赦,要出庭作詿·由去年 將五英女帶到灣仔之酒樓見他,因调是夸次,有提及金錢問題,其中原因是他們是採就 被張 炳勛,四十四歲工司 ,卅六歲,警長分別被控上項。 證人李仲勒供稱,我是十四K「九」 仔,於五至六年前,因在北角桌珠宝收保 護費時,與檳銼磁志的認識。盧亦是黑社會 跟隨一名姓播「大佬」,後來 爲 「大佬」,活動裢從分域街至洛克道

一

「四九仔」與探員「大佬」合作

月開始,是受對方保護,要在一宗案件之形 訊中,也頂證黑社會大化。警方現時替找 交租,我則以備幹生活-我是一名英籍女

·予,她在我被捕前,小時她也被捕,方 她祩娠控制女子深,但我帱妻子均沒有被 搜,方律能指我貼與醫方台作,換來雙方 楊免被檢控,或被判罪。但我仍要面對家庭,

安排英籍女子本港賣淫 送女到酒店後知客人是謝偉豪在加载中,

方手中元凉人又承訴他在黑社會中地点很 事件有股份,他有如買貨一樣,要特貨辦 找次他們是向盦提出要求,所以代设有與他們,是「四九」身份-我與一班人橋 回怨我陪談下他英力生產,她是英語人當各五時許,我與亞物流人到機場接機,英一們提及金錢,但盧後給我一千五百元,作爲 年剧間始皆一退湖之財務公司成一些家 士- - 順道找兰英丽女子來椹賣淫明我时·在男子安就包及史古沙凉人在到來,我伏照

收嬪帳,但無限於借主方面已獲达傧部令粉 女向三探瓦提供锉委服務之娘酬,當時刊 就此事向瓶提及,因此在英國有聯路,在一原來之安排將她們都将海景賓館安頓下來,亦有哪一名手下駕車送六人去冲佯一個店交自訴之債哪,與債仔方面商討或分削仲裁 '證 後帮她們去融的一酒樓駆處,那時已是赖上 易,並等候將六人送返回酒店,在六人離去,人又否還有一次與其黑社會人馬里南灣仔 一位明我於翌日下玺二時許準備將其中一,朝開業之酒店,就關索取酒店金錢,而承認 會上年,匡官亦有黑社會兄亦用此從英國:九海,我開到調,次被告在

製,不久六人返來後,我將五女·那讓他有份在,但飛越依照他入吩咐行, 帶我仔一獲總會見工,是灕志明介较去 事,目的是想獲得保安工作。 司署裁定罪名成客·和該單位在

發現涉姚天 ·七樓苦,那為一家生活支生,如令梯遭不幸,悲心悲恻件, 事後被邀返

十多牍,陣之工人留午四時許不治一)

圈:青衣島地盤高一些女來港工作-我 院。本報記者攝)

懷疑走私左軚車

行動中,海財拘捕監個人,換攤貨物 希 司的男子,海關相信過該集團有

罔顧警生 賣色情

嘗巧選張貼告示 色情場

第二間架步

海關調查匝月

遭法庭封閉

剿冒牌表集團

海關人泩入座後發現該單位

財用作製造悌疑冒牌錶 屋內料

拘捕之名男女 男子及语名予使面团,

法、五部壓風機 大批懷勒附

二兆誰!北龍訂條例

......一海關人貸儉及七五斐冒牌手 請,下令封塑赴年一個下令封閉的夜總獸位 刷機、一部塵機、八個模、二十二瑰模圾及單位,該單位發捽願次上海街五百號 有牌商標的平錶器件及配件

·海關調查人員 信該集團所製造的宮牌錶是運往非洲國家銷售。

這是警为第二次成二十六歲的經理的對面 被補的七名男女齡申十八至三十九歲,他們其後進以五千至五萬功地引用於去年十月二以經當色情吗所·

找司眷作日應好方的山三

去新河作,距料亦付清級桌上,大片海運行多镭車輛被吊喀决影,疑為準備處弘,署方 水帶科張數萬示,源她無法運下,吃午由去接報到場,將舯廠內十三行官牌房 「開集團之大漢押向下,於下午四時四十分棄連:警就同時在船廠內發現四部私家車及兩部 | 水翼船返舨中環港產攝瓢,準備向讓岵车詿親字長車,至開運城,

押到过基情况告知,對員聞訊轉通知警方 - 單門仔漁安立一酒廠在車 日当年,譚好協助下,仍末能找此有關要廳 陸警調查,舒員到船 太漢,譚婦非佻被帶返西游警署協助提供酒 進行走玩車輛活動,

中國檢察院與廉署

加强合作打擊貪汚

超越物署求

的獨立機構.. .辦事效率方高 工作中,可 經驗 承 音汙在中國起

元保釋外出,等候進一步調,

日正式生效的刑事·去年十月八日在北九龍

·追查再一

(淮訊)海事處處長施祖样. 已接納本地海事調查就渡幣「民

煙花夜撞船意外

調查報告已完成

呈律政司考慮是否起訴

其中一項建議是需要加强對日後花演

·之间,發放時及之後的海上交通管制。 事 便律政司,與其他有關部門磋商此項建議。 發言人說,由於報告的內容有可以

一個緻 間 || 大部分香港人 專員司徒敬日 重案組為繼前T」年初二晚在維多利亞海港图 {逃訊一中國最高人民檢察院院長劉視之,,數年內亦很难解决,而且有的法律亦不能

贊成保留死刑如有的提間原說,拘捕三名非法,竞 回應聯合國人權委牛在尖沙備;膩的最後調查報告中的內容。、 負責調查工作的麥柩展船長 表示,他們會與香港凍政公署加强台作,打擊善,所以決定建議草擬一份反貪汚造赂法, 涉及兩地的食內活動。至於中國檢察院今年的 但他表示中央很重視反食方工作。另外,顯然香港自六六年已没有執行死刑,但飛府卫 後,於昨日發國將在巴於將最後調查報告总交海事處 何文田一住宅單位內檢處長。 劉復之昨日向全國人大提交工作報出,指出整時不舍鞋除死刑或改轻赦免死用的致策。 工作重點,亦是反貪污賄路。

海事處發言人昨日說::「海」 .劉復之稱:中國檢察院贝廉政公署已擦有,察院在去年共處理九萬四千多宗的伐重扰路可徒敬焘示。曾有立法局議員及一本日新 多兩枝七點六二MM) 事處處長於研究該份最後報告後,已將副本交·所作之建議。 阿界的人士有感本港市民對高罪影的關注面 的槍27 多年的聯繫,在開放改演後,是出現有部分港一案、涉及的金額達八億多元人民幣。 人賄賂撥外官的案件,但目前這些案件仍:

,兩技檢獲的爭搶塞子水路 - 以使匯編死亡報告,融交死因裁判 劉俊之稱,今次檢察院的工作,仍然以反應要求執行死刑,但同時亦有人呼籲險死刑。 算機重,但必須要有應政公署的協助。 賞古斯路器志,不過,仍然有很多問題須要: 統計調查顯示香港的成年人大部分都懿成保有八發子彈,暫未案 官。」 丽死刑,以阻茆重罪行。 他稱讚瀬政公署一個不愛其他部門限制·解决

「積極不干預」論的探索

其他天再被捕

「另一份報告已送交律政司, 議是否須要提此起訴。」

·學習港英的經驗,止推行它們的著作 該离奔報告的内容包括本年二月十六日所,因研究及或法律行動的快,故該年 在楊奇福的一式的一位極不干預」主義:即,以「海游生意外的詳細情況及撞船原因,此外報告,詳情並不適宜公布。 香港概論〉,對「集權」到「向下放權」獎。 潛亦建議應採取何種措施以防止同類事件發 揹極不子預一齣有很强.因此,讀{香港概論》第八章《香小房

走向二十一世紀的「香港研究」(甘 其七)深刻、系統的分析班港政府的德信財政》,可以進一步看到

香港浸盦學院社會學系首席講師 香港亞太二十一學會會長

政府的角色應該是怎樣的?香港戍府 可以做的工夫到底是些什麼?

中國對香港的「小政府 主義」的讚賞.

的許價——比如說,府主義」的讚賞。小...所謂「童入」 黃枝連 第六章(市場:香港出,收支平衡」的財政方針,其實, . 社會資源的有效配置以理解爲·香港政府「積極不干預」讓 者》,在談到香港經濟是「典型的當代的一個重要的運作層面。即,進行這樣 資本主義的自由市場經濟頁一三;的財效策略,提供了必要的政治守府擬 一境、使到各個行業可以根據法例、以較

·六一時,即有此評論......”

「香港的自由市場利比亞洲其他, 低的成本來展開其牟利活動,換句話

·小雅》完莽,這是《香港現象》的說 - 如果是赤字累謀,政府將會受到壓 顯然地 - 對于北京的中离政府及

內在或內因, 也是香港經濟的本質拧,千方百計,從企業那里榨取稅金; 跟它有關的專家學者來說,香港技術,全不爲什麽比人家完善,原因很,那應,它的「價極不干預」政策就會失. 在機場興建問題上所表現出的積極城 多,除了在香進經濟中愨斯因素較弱之 去推行的件和自由的。

向上,比如說,不惜動法巨額的嫌強,外,主要是香港政府沙行【積極本于...可見,財政盈餘政策和低稅制,是 企,不靠巧立名目來賠程、湖南》政策,對市場的干預比別人少,指「積極不干預」的重要構成部份。——... 有 - 政府在計劃上,煜上,管理上

想機制的運行比較輕點....一六避里,提供了一個新的角度,可用于考 新機場的興建問題和政府在此斜的角 「自由放任」是香港政府 大牌包悅的非項.........這一切,都是跟花 的「自由放任」、「袖手滂觀」的「小 的「傳統」嗎?

香港攴論》第七章對自由附色凹題,以及儲備金預留問題。 政府生義」,異乎尋常的表現吧!!.

放、功能商疊的國際金融中心的探, 《香港嘅論》在透視香港經濟體力 ... 依「個商為主,中國人是十分甜感計,認离「香港在近二十年餓帽超成篇(第十七析)時,清楚他指出,香港政 香港政府的爭執,集中地表現爲,在們的「一直到八十年代初葉,在「斯大林,亞大區重要的國際金融中心」(点一岁府對電的「術極不干預開」只要調 模具的建設上,香港政府應該扮演一個 模式」影响之下,在產業活動上,中國 怎器樣的角色的問題......這些年來,

推行的是「大致於三義」。即,主流政,

「玫瑰花府計劃一宗涉及的中國與

「以去福為中心的香港金融管理政策,,預」,讓這世一無形之手」- 有時候 未提及香港的經濟體系及其傑出的表現, 治和政府必須介入產業體系各個曆

坚港府對除後《積極不干預)政策在金 成爲「有顺之手」,使到「資源配置更 似乎有一個共同的議論,呃是由于香港 ̇谷縣方面的活動;因此,在「香港現,該領琰的具體體現」一覧(九九)一趨合理」;那麼,香港祢流的運作就賓 政府的「自由放任致黃《LAISSEZ,「象」;「港奇迹」的調查研究上,使「......金融機構只要遵守法例,政府不,更通暢、直四五一)。獼者的結論是這一 FAIRE) 造成的。具體的卷義是在 夠面對香港政府的「有限政府」主義。 會干預其具體業務經營 港府的職責在一樣的

ON

格不入呢?

香港的產業政策、產業結構及產業活動、鄭加以讚賞,确是一個出人意表的您提供一個良好環境,使金融機構化日 「市場自動調節和《有限致府》的 等層面的活動中,香港政府是扮演着一 度。可是,正當他們在欣茨香港政府的,由海展,不是要直接介入,而是以種種.適度示預,總的目標是使資本(資源的 個中立的,輔助性的,不干預的角色。

「積極不干涉主義」時,屈跑出一個機 國然這是個傳統,又是個「香港現象」

出施來促進金融的發展」一百二〇,她代表)配置還干合理,使資本在市場

·場興建問題來,而香港政府花五個特殊

∴ 這個鍾台上-

分發揮作用。看來,香港 的特出部份·那麼,現在香港政府在视 的產業項目上所表現出来的「大政府主

從「積極不干預」到「適,在繸方面朵做得比較好的」(郑四五 马建站上那種全而投入的股向和近乎包 雜」,恰恰是中國政府在經濟體制改革, 游代替的姿態,是否跟它的一貫作風格中所要揚棄的「包袱」呢!那麽,香港一度于預j

總而言之,要推持香港的資本主義 政府跟「積極不干涉」的取向,其關系一:二通然地,一幫長剡地在社會主義區 制度,「政府主義」是好 換句話說,但下一自由放任」或「到数是怎樣的?或者說,是它背棄了自,逐韃系裝進行調光研究的專家學者,是 「積極不予發」」的傳統,在一玫瑰花己的「傳統」?還是,這個所謂「傳 在香港研究上,做出最大的努力;來探, 一九五一年四月, 原」,特別是豇楸場)的建設上·香港·統],本來就是不在在的,只是一個神·索中國占地的產業活動上各殿政府如何

黄故車

園:灣仔區議員林貝聿嘉到場與房署

不滿當局安置昨屆清拆限期

帝街十二幅戰前樓]; 及居民排解仁粉、一本報記者 客將於昨日之前搬出

IT 17

JEANnly 11,

被指局列爲危樓 -

主義」的!

欄專闢新可運四

發言人說:「不過,公衆人一家何 因研究及子或法庭聆訊期間,

而事實處長正考慮坐栢船長在報告書中,情,」

航訊版

四月份開始,除原有精彩一 運界前輩加盟助陣·

及專欄外,更有航

聞及趣味性兼備,

華僑日報航訊版,

可讀性更高。

有新突破。由

公開物語:「公關」在各行各業的重要性越來越大,航運 業亦不例外,且聽黨內高人「薯片」以輕鬆幽 默筆法,娓娓道來。(逢周六刊出)

本港航運界消息權威「指天椒」重出江湖,搜

羅業内漏網新聞-回顧前瞻,供諸同好。 (逢周一至周六刊出)

神州博覽:中國地大物博,旅遊資源豐富,可供瀏覽者 又豈止長城大漠,名山大川,特將奇聞趣事 信手拈來,彙集成篇。(逢周二刊出)

原有精彩專欄,繼續刊出: 交通講場:由老飛親自執筆,論盡業內動態,有理有讚

·妙趣橫生。一逢周一至周六刊出)

旅遊信箱 由旅遊業專家主持,爲廣大讀者解答旅遊方面 的問題,有問必答。(每日刊出)

航運保險指南:由萬國寶通保險顧問有限公司提供,内容 -

實,資料詳盡。(逢隔周四到出)

范禮保擬在離任前批准

替全澳新聞從業員

新界火炭樂葵徑

界沙田市地段

通告

廣場第三期二

【向區域市政局

人士如獲悉任何?

野,請於本通告

電話,然後呈交

司綜合大樓四樓

打算往澳洲讀大學嗎?

那你應考慮報讀新南威爾斯省内十一所大學之一。這些大學分佈於各 大城鎮,為閣下提供全面的課程系列。所有省內大學將一連三天在香 港線辦一個聯合展覽會,向各界人士提供:

個别輔導

二、申請入學評核

,以下各項課程之全面資料

HK 香港管理專業協會

MA遙距課程

课程概述

̇聯合主辦

華僑日報

工業管理函授證書課程

小 科目及内容簡介

基本科目

「企業管理與原理 避疗店术生范管理,在貨管理、採購管 (2)會計學原理, 理及品生管理等,擁有這些功能緊密聯13)人事管理學原理

我们想做瑕部;除一群管理员

OutR PALANCES Aes(6) BRAPANICCEP 護照射投行式玫雉過蒸籠山报介绍: 專購科目 禁管理茚鬱戲神的舊本概念及技巧。

香港最高法院一九九一年公司清盤案第七十七宗

「知源 ASSURANCES & CONSEILS LIMITED

離職聲明

本公司周伯池先生(Mr. Chau Pak Chi)於一九九一 年三月廿九日辭去董事及總經理顱位由該日起本公司由周 伯池先生辫手之一切華洋轕及務等概與本公司無涉但

要方亦在中其之報 就上楼登指示·警源有總會以「今夜城」及

罪名,並在北九龍啟司]方的中詩,下令封閉該

該夜總會的三十歲署裁定罪名成立,

「新海豚」的名何楹| |德

昨日东遒;同

參展學校:

英語藦科課程(ELICOS)

(7)生產管學維理

大學預備課程,

课程形式:

79718WM

各學位及研究院文憑課程

University of New South Wales

自己此二种科上講,參加者苦工品質管理 於開課後收到選絡我的全部講隆及时 (12)工作的化 作。參加署完成作寄回本件,由本件 學期

University of Technology, Sydney

Australian National University

CHARLES STURT

University of Sydney

University of New England

University of Canberra

Macquarie University

University of Newcastle

l University of Western Sydney. ***University of Wollongong

Unisearch

「擁有部展學校皆由洲政府資助及認可

四月六日星期六(正年十二時至七時) 每月七日星期日《正午十二時至次時 展覽日期:四月五日星期五(正午十二時至六時)

麗業地點:

香港灣仔巷連道一號

查詢:

香港灣仔港經道二十五號

KON POS LAJO

PUNKKALSKE

H: 8336362 : 8329286

BAMI Kerth • • • * 果粉試,粉誠台格力作是胸露該們魚 第拜聯於一九九一年四纣时暗 一考試將在晚上咸週六下午,於本會事課,至一九九一年八月二十日精來。

專大批後寄回,參加者必須當成中美拉軍事學期,第一學期在四月至六月

牌技科抱紧人封嶙解料示要概念;啦 解答學自的問題。

●用

data fɛTHEM UTAL PAR

| 報名及索取章程表格

料,必須化

PALUN 1. YET FINDER. İRAN !

纸 XU-57505-193

面業管理學樂理 生產管理原理 會計學原理。

人事管理学原理,二存貨管理

運務管理學原理 查詢電話:574-9346(课程报名店)津管理學原理二波本府叶茶原理

請用英文正楷填寫下列回郵表格

Name (MM)

Poslan

Company

Company Address

到

High Card Nä

WKYP2

屋宇地政署

公開拍賣三幅政府土地

拍賣日期與地點:1991年4月26日(星期五)下午

2時30分於香港大會堂劇院公開拍賣

地段;新九龍內地段第6152號

4.地點:九龍九龍灣旽樂街

̇面積:(約)2020 平方米

用途:供作工業及/或貨倉用(厭惡性行業及危險品

用途:供作工業及/或貨倉用(厭惡性行業及危險品

貨倉除外)

索取詳細資地章程及查閱圖則,可到香港花閘道美利大廈

處中區諮詢分處及九龍上海街250號油熊地停車場大雙十 一樓九龍地處 该地程亦可向沙田、光明、荃灣、藝 街、大埔、北區、西貢及離島各地政處索取

14樓屋宇地政署、香港中區政府合署西座地下中西區政務

2.地點:新界大埔馬窩第6區 地段:大城市地段第11號

3.地點:新界粉嶺安樂村第-26 區 地段:粉嶺上冰市地段第93號 面積:(約)1966平方米

面積:(約)10490 平方米

3.貨倉除外)

用途:供作私人住宅用

澳洲教育中心

香港中環紅棉路八號東昌大厦十四字樓