1991-03-19 — Page 25

|

九

二期

日九十月三(一九九一)年十八國民中

刊特泰康 英

游牌

透·數百里外也可看到。

一到觀光客該到的地方,鼠标用的「送上我管制

大陸人爱看這紅光。 就是东方之珠所發出的燈色。 带,夜登商山-望向東南方, 據說在大陸斗門、江門一 可以看到一片紅光。這般紅光

「乖齮生活」。

一雕蟲雜記

廿六年前,我和她在上海,

我曾跟兩三友好近日本,遊台灣,遊黃足不出戶 不分離。珍說:「大女兒盡天開相對談,其心情和

璀璨,怎 不湧來。

我偷渡客.

個中風味,

山・遊蘇杭、 假中刺激,實非越墨所能形容。

游、游,自然可登彼岸, 南針」,只要瞧紅光努力的 ̇以前,更是偷渡客的「指

永別了 - 旅行團,我不需要也不喜歡你的 逭,是跟旅遊團的鬼仔領略不到的。

她們母女,相依爲命,每天都

國,她平日花錢如木,對妹妹 榮心很重,有一個男朋友在外

天在旋轉州廳傾談,相差不知 有多遠。人生真是一場夢啊“智

「也毫無幫助之心。蕸路很爭算是國,將案了,

姫 - 在虹橋迎賓館工作 - 得到

上級薪評,她遇和,有思想。

{{六七》:

徐行

二十一億九

台灣香港雙邊貿易

總進口比重

·萬美元,佔 千七百二十

四年增幅超過一倍

貿易大幅成長,一九八七年台灣對港進出口钗 十四億四千六百萬,佔總進口的比代也下降及 預料五月終止「戡亂時期」情景更佳 搽台灣統計資料顯示, 近四年來港台雙逊 水急跌,骓口香港產品受影響,進口額下降,

喔,灣進二街

為爲股终年入,分佔

| 易總額爲四十八億一千九百六十萬美元、九:百分之二點六。

一分之一百零七點五,

九一九○年增第一機變小,

錄,證統計,一月份台灣對港出口總額爲九億 一今年首月對悲進出口貿易便雙雙創下新纪

中增長最快的地區。

·四年來,港台貿易急劇成長,兩地貿易百千三百多

十|〇年,台灣對港出口總額急增至八十五億五千 九一七百萬美元,佔總出口比重升至百分之十二點

存度亦不播擴增。一九八七年,台灣對香港的

仍將持續興旺,特別是五月台錢終止動員戡亂

錄;進口方面,今年一月爲二億二千二百七十 ̇摊美元,較去年同期的七千八百一十萬更增逾 便,兩岸輕質預料將大幅成長,港台貿易亦將 時期灬後•無論外商或台商出入台灣更爲方

時取效的服務科市民提供方便,但並未引起人的興趣。 上海街郯许多地方設立了自動提款機,這種用「湘江卡」便能够代模球”。它的研製成

質,變劣質煤爲 |減少百份之七十至百分 「接燃燒,煙氣中的含應

【煤。煤煙、褐煤等種 之八十,二氧化硫、氮

均實現了無煙燃燒和車

功全面改變了燃煤的性

用

起

改變燃煤性質:實現無烟燃燒

大氣污染防治技術

中國已達國際水平

郭日僑

究發

一目前這種已推赁设 產十三台 - 形了年節

【功,不僅大大提高了 氧化物等也大大減少。

設備已銷往國外, 達百分之八十以上,類 媒的熱效率,脫硫效率

循環牀鍋爐的研製成 一半左右。國際首台快 鍋爐約佔城市燃煤延的 断的工業鍋僻。而這類 主要應用於四一三十五 ◎ 燃煤固硫開發技術

日式 產品及專用

能先水平 ·

|型煤的生產能力。 | 前,這一成果已居國際

形成了年產四十七萬噸 成丁六個型煤示範本,

防治技術研究取得了所

大氣烟煤型污染發重而。 許,解决有望。針對中國 沸騰感技術師發和酸兩化硫、氮氧化物和排塵物六百噸的能力。這種 中國的大氣污染闾|術研究、燃煤固硫新型中國大然中的二氧煤五萬噸、減少氮氧化 【研究悴。這個攻關項目 等污染物絕大部分來之 因碗型灰渣已全部實現

| 道一科研領域已違到了 聯合攻關,共取得一百 時期內,中因的爆科關行的火電廠排煙脫瓦技

撥際先進水平。

被列爲雄家,七五了二十三個中試裝避, 安。近年來,在德然已 朱工藝,建立了七進武 [一十項科研成果,她立構也不可能有很大的改術研究,開發了六種脫

* 重點科技攻關項目的 八

大氣污染防治技術三處驗裝上故、研究很安

究、火電廠排煙脫硫用。

中華田園雞興起

肯德基家鄉雞 北京遇強對手

大地回春, 被專家們稱之骂"第三 |上都取得重大突破題,又合理利用了資 |等各個環節的科學研究 铵,既解决了污染間

·燃燒丶除廒丶排煙脫硫 以生產慶業急需的磷 新型的工業用型煤源。

台優勢,在改變媒道、 逾百分之九十五,還可 向,發揮各個學科的絲 脫硫,不僅脫硫有效率

「-「銀燕」廄

源銨

·採用磷

速、低耗、大

「基家鄉碼」一賑之隔的北京天宮酒店,肖去年一九八二年以來

同位於北京天安門廣玛南侧的美國「常德胡插误,自一九工四 周模綠化荒山

|

推出中式作葛決業「中華級到」以來,銷售第,人民空軍出軍千

段。中國第九

廠汆播造林。

沙漠的一種手 遼開,宜於推 一九八二年,

萬元。

-

上至國十四篮收升 萬多架,爲

辛 中國人的著機,且可健牌補腎、行氣驱寒,具始背日的荒山 光钟向中糍快餐。天官酒家在分析了市場行情、 |園雞 ] - 炸雞由十七種中草樊醃製,口味適合三十一萬蚊 |後,不失時機地推出中國口味的快餐「中華悧|草四千二百

肯的雞棲藝在北京的興起,使隻散聯價值自治區 主

有抗癌防癌的功能。

百林

林造播飛軍空

畝萬百

二千四

沙規迷

(25)息訊岸兩日初月二年未辛磨夏

|後光

空軍各運全場

跳菜、牧業建 浪的專業飛行

軍要參加支援 |小平號召空| 中央軍委主席

•爲際化祖固

書「中華田囡雞」推出之始,日營英雄懂干漠披上了 林記商作重點。

元,不久後即升爲萬元,其營業面膦爲美國肯。 钢基角館的九分之一,以單位面積計算老萊頓 飛播造林 出可攜式盒獒,其在永遠、大同、太原的分號 造林三四百英畝,最多的一年飛播面積超過七 已超過肯飽基。爾後,天宫酒家不失時機地推 部除積極投入綠化祖國的活動。平均每年飛播

·百萬畝,成活率將達到規定指標,從而加速了 |中國國土綠化的進程,從「三北」防護林米 到内蒙古阿拉著左旗、太行山區的緣化。 銀 工程到長江中下游防護林工程;從沿海防護林

將於近日開業。

兩岸訊息

淳吞噬良田。在四川省東部地區,昔日上百萬 翠衆一起在萬里沙綫上築起綠色長城,阻止沙 一百多個播區,飛播造林八百餘萬畝:與當地

、輔計軍區空軍共運蚧機部險轉就地|

*烨腰深的湖木 - 變成一片綠洲。

華僑日報 前程新頁

基本位(2格×2.75吋)每天$150.00

超越此面積每一方吋$45.00

熱綫電話:5467933

圖文傳真:5594238

幼稚園擴班

香港南區、東區、九龍新界聯合招聘 有意請電3383262文主任

製衣廠招聘

·有饮衫廠經驗

PRODUCTION COORINATOR (兩名)

優薪文員

英皇教育研習社

: 3388331李秘書: 3362096李主任

-開製造單

一安排生產資料. 一文件處理

誠聘文員多名,有公積金及年假。須 中五或以上程度,識打字。有意請 證件來北角寶馬山慧翠道樹仁學院面

全職導師:P1、P2小學導師,雙 糧、包膳、一年兩星期 大假

兼職導師:時間下午2:30-7:00 桀職文員:時間下午2:00-7:00

老效長沙灣長義街乳號建業大廈六樓 -B座或電七四七九

負責文收學費、報名及一般文職工作 無須經驗,有意者電7507713

新辦幼稚園(粉嶺區) 聘請全日書記及上午幼師

資歷:(1)記愛中學程度&C.C.合格

津中文員

聘請校工

津貼中學

待遇:宮記(HI$428500年HK$9490.00)

幼師(HK$2464.00至HK$6633.00)視乎 學歴*

福利:醫療津貼,制服,公積金。 有意請電:6750012

四月到戳

北角津貼中學聘打字文員壹名,男女均 可,負責校務處文書工作,有意者請函 履近照寄香港北角雲景道八十一號閩僑: 中學校長收或電 5784523 李先生治。

港島西區敎會學校請男女校生不 ̇吸煙

1.音樂英文學位或文憑師,四月二日到任。

請繕履歷近照電話寄西營盤郵箱 50353號

2實驗室技術員,二級(須具實驗室技術員證書)

或三级(須會考五科及格,包括英文B卷及物 、理、化學、均可

有意請函附履歷、近照及電話號碼寄九龍黃大仙東 頭村道161號菇協工業中學校長收。

津中代課

屯門區津貼中學聘請代課教師一名

(1)文憑/學位教師(任何科目均可,具 圖書館工作經驗可獲優先考慮;25/3/91 至21/5/91)

應徵者請電4580766或4584788約見(屯門 安定邨順德聯誼總會梁銶琚中學) 註:本校中一至中五級學生均爲BAND 1

沙田津中

聘請英文學位教師(實職或暫代均 可)任教中三英文,需四月中到職, 有意者請繕簡歷附近照寄沙田沙角邨 佛教覺光法師中學或電6473737

幼兒園誠聘

助理文員

-中四程度

一般文書工作

一懂會計優先

有意者請詳履歷、近照,寄九龍何文 田忠孝街89號人事主任收。

香港保護兒童會

聘日託幼兒工作員

九龍區、新界區及香港小酒精工作。年18或以上, 中五或以上程度,月薪$4285-8015

有大假、制服、醫療津貼,保慈理工學院受訓,可 獲認可年資及公積金轉移。請附證歴新照、身份 證及會考證書副本,寄九龍砵蘭街387號3樓 或電3960254治。

港島津中

·急聘四月初到職之下列學位教師.. (1)高年級生物科兼低年級地理科 (2)高年級數學兼電腦科 (3)低年級英文科

有意者請電-5559100 約晤

恒生商學書院

3男二級文員:

其中五程度,工作經驗不拘,我的面料,協助校務處 日常工作及管理視聯器眛天薪$4,265-7,375年格雙薪。

2男校生 年五十以下,又有如建錯潔工作,體無不其嗜好,工 ̇ 作傲者,經驗不拘,無犯罪紀錄,月薪約四千起。年終 雙鮮中國歷近寄沙田小鴻源恒生商學院人事處收。

保安管理員

薪金:高級管理員$6,035-$6,635,

一級管理員$5,085-6,035

資歷:年齡在五十以下,無犯罪記錄,其普通文化程 「度,有確實管理經驗

資:本院保安及校舍水電系統之操作,輪更當值, 每日兩更制,每五工作日有一休息日。 福利:年終雙薪,有年、病假等

申請信須詳列有閉經驗、學歷、電話、住址及近照乙 ̇張,來陶沙田小瀝源恒生商學院人事處收。

中區出入口公司急聘

女助理文員

-中三或以上程度

-須勤奮、好學

一起薪點HK$4,000.00

本公司薪酬優厚,兩星期大假,有進 升機會,有意者請詳列履歷、照片寄 G.P.O. BOX $497

大埔津中

誠情: (1)學位教師:任教英文、西史、中文、數學、地理(九一 年九月到觀]。。

(2)文憑教師:任教英文、體育、家政、設計與工藝(九一 年九月到顆)。

(3)男校工:懶准修園藝者優先(九一年六月到職)。 應徵者請詳繕履歷附近保電話的新界大埔第八區富亨邨香 港打卍字留大埔卍佔中學校長收。信對左下角請註明「應 微敉席』或「慈徴校工」字樣。

圓玄幼稚園(非牟利)

誠聘教師四月到職會接受教署兩年或十 二週在職訓練課程者優先。有意者請函 履歷近照寄將軍澳翠林邨輝林樓地下或 電7020035查詢。

屯門津中

急聘學位代課教師,教授地理及 英文科,四月初到職,有意請電 4632660約見。

香港音樂專科學校

誠聘校長

凡有志從事正統音樂教育者,請具函 並附履歷照片於四月七日前函寄九龍 長沙灣道一三七至一四三號香港音樂 專科學校校監收。

二博覽旅遊

韓

有限公司

|九胜尖沙咀星光行142:1428

7351861 7351031

4920248 度塘地鐵站官塘確瑞1樓137及142室

纜陟收線:7369383

中區皇后大道中18號萬年大厦1103(京華酒權上)

5268305. 5217205 銅鐵澱恒隆中心2101室(松板軬撞上) |旺角彌敦道635號銀行中心903-垫

李湖地鐵站南蛙中心721

「多繪遞:蘇梅島、PHI PHI羅島,成本最高。 旅行社辦熊谷、七岩、關渡假村、 No.350090

$3610起 芭堤雅五天、七天 曼谷、布吉路、案叻市、蘇梅島、

芭堤雅五天、七天

$4290起 馬星六天

$6990 九辨本州廸士尼聯遊七天八 曼谷、布吉島、PHL PHI榮學、 芭堤雅五天,七天

$ 馬來西亞{攘城、怡保、世外桃源之邦喀島) 東北日光廸士尼六天、七天

4090起 「曼谷、布吉島、芭堤雅五天、七天 $4090起

$4690 東北 北海道廸士尼七天 8907133 |谳航布吉島、蔥堤雅五天、七天 $4090起 馬來西亞(檳城、浮羅交怡、吉隆坡) 3325655 满溪、金三角、清萊、曼谷五天、七天 $3890起

五天豪華團

馬星(檳城、浮羅交怡、吉隆坡)七天$5590 馬里〈檳城、怡保、世外桃源之邦味幽、

★獨家住宿東京銀座大酒店,方便購物* 馬六甲)七天

$5590 $5210 本州五天、六天

本州七天華團

$7990

台北四天

$ 3040

台灣環島六天

$3980

馬來西亞(沙巴)七天

$6390 te 天

台北花蓮四天

$3140

$8590起

環島阿里山七天

$4450

$7690起

台北花蓮高雄六天

$3980

*採用內陸航機、行裡舒適。

$9090

環島阿里山八天

$4920

4150806

*豐谷住旛來登及兼新落成之假日大酒店

7973023

*墿難住設有私家海灘蝯高级之亞洲大酒店。

7369400

馬、泰、布吉島 )、星八天 馬、〔檳城、馬六甲)、泰九天

「*搭樂,早去晚返,天天出發(可延期返港)新加坡五天

*布店設有準獲行程、住宿两晚或三晚

*行程種類數步,成本最高。

日本北海道六天、七天 $4390 $6270【韓國本州七天、八天 $6650 韓國九州八天

$8790起

多址∶後需姑巒湖 (2)台東 (江楓港

$8290起

小木棚動物园 (5)孔菌

{}九族文化村

$ HGSD

日本

日、韓

台灣、斯里蘭卡、馬爾代夫

歐洲、印度

$4550 「韓國源陽西天、五天

*天天出發,回程可停班、大阪城台北。

美、加

大阪、東京、廸士尼 七天豪華團

$7,000

名古屋、東京、迪士尼 「五天豪華團

$0.400

北海道、東京、廸士尼 五、七天豪華團 $7500起 ̇鹿兒島、九州五、七、

八天豪華團 $6,400起

九州、東京、廸士尼

韓國漢坡、俗離山 四、五天豪華團 $4,390起 韓國漢城、溫 四天豪華團 租$4,300 韓國、濟州、華克山莊

·台灣四天渡假團 33,090 台灣環島六天 高級團

四、五天豪華團 $4,500 漢城、華克山莊、慶州、釜山 $4,990

七、八天雞湯 $8,500起

韓國、本州、廸士尼 八天豪華團

$3,990 台灣環島阿里山八灭 高級團

$4,950 馬爾代夫六、八天 豪華遊

$6,290元| 斯里蘭卡、馬爾代夫 八天豪華遊 $8,690

歐洲十、十二天

$10.780起 㴶假幽 歐陛十二天探索團 蘇聯北歐

夏威與藥加(米)

六、九、十一、十三、

五、十七深

$12,790

$21,800

(盐偷带

• 8.600 黄加酒(液)岸七、九、十一、 十三、十五天 $10,300 16

濰

四、六灾

$ 8,000

欧洲十三、十五天 豪華

福斯、尊梨、

$13,000

五六天

$11.100 #

S6,990

大陸十四天深深團 東南歐十三、 十五天團

$14,100

多倫多古城探索 几天

$14,290

韓國、九州

$13,880€

印度八天豪華團$7,380

奥加古城遊踪下: 十三灭

大煲源、真金濰球、健梨、

MAX $12,000€ 金砂、大海洋路、驿鼹、 紐西蘭(海北路

521 BJGT(SAR) -

PLAN A DR613410 5473/614)

636鰻行170分点路测车)

(WA) LEGO ZEE

七、十三天

(J) 890 723315k/

濉鼢鼠被中心第二

JAL

八天豪華團

58,990

Lab: 842G111

Canadian JAL

紐西蘭南北島)、澳洲案墘 八九、十三天

$12,780%

:736 0333 'GIN` · 5243068 814

*早潔,桃源

$4320起

*純粹旅行團,不是帶貨斷。

天天出發(回程可停留台北)台顛收150元

澳紐

黃金海岸、雙梨,坎培拉、

七天

$12,1908

婆阿肄、坎培拉、攀梨、紐西蘭 (北路)七十天 黃金海岸、、鼻、坎培拉

810,000起

$10,600起

·印尼、峇里島五天

【印尼、峇里島、椰加達五天

「印尼、峇里島、日薏、柳加達

印尼、爪哇島九天

*暢遊櫸加遊、峇里島、日落、椒雞、

泗水、芒果被雜名勝。

$5390

$5690

天$6490

$7290

*住宿豪大酒店:攪加達SAHID JAYA 大酒店|

海里島KUTA PALACE 大酒店。

*品嚐魚殼、燕窩及印尼特式食品。

|*茷遞署名婆韁軬活火山、顧實日出奇景。

*安排兩晚藥在總會,

包括全東南亞最大之皇朝夜總會

5*数世界七大奇景之一的婆鑂涿層佛𤬪。

*乘搭高魯達印尼航空公司可延期逐灉。

星晨旅遊

MorningStar

736336(發)

·鞴遊:九州躅兒期

住宿:體歌華之!

及 特點:源航鹿兒递 由

增班 ́

仼槪∶蝂

特點:

重诼:哎要

#5350018