1991-03-16 — Page 11

亞、冠(組下以煎九十)獎念纪人夫朗杜......賽决曲奏協鑭▲

,娘詩勞:軍冠(起左排前)。照合判評名與軍季

詩宇奥:

·騫鳳陳:軍亞

郭日僑

六期星

日六十月三 (一九九一)年十八國民華中

訊電日一

屆三十四第

按學港香

節樂音

雜圖

與之純葉判評組级初阮中▲

*照合思雅黃冠

̇與之純葉判評組造深阮中▲

·照合詩美軍冠

葵演範示PEREK LAWRENCE 判評

∵巧的笛牧

行動 - 但僅有一成二受訪女生有此意

問的男學生表示希望和女朋友發生性

(組下以歲三十)獎念紀人夫朗杜賽决曲奏協琴鋼

·獎GRAHAM GRATON判評受接禮明軍

1991 中學會考預習專欄 明德出版社

MILL & DALE PRESS

Economic & Public Affair(24)

ilong Kong's Courts (In Details)

M. T. Kwok

Hong Kong's main courts of laware: -

1. The Supreme Court which consists

of: -

(a) High Court of Justice

(b) Court of Appeal

2. District Court

3. Magistrates' Court.

4. Special Courts and Tribunals

The Supreme Court

Justice

租下以歲九十獎念人夫朗杜賽决曲奏拹琴鋼

the: Chief It is composed of

The Justice and High Court judges. most serious criminal cases like murder and armed robbery are tried here with a jury of seven citizens. The guiltyness is decided by the murder. cases an Jurors and for uniform verdict by all seven jurors For isa'must. for death sentence. other criminal case, a five to two majority verdict is acceptable and decisive.

To serve as juror is a civic duty the for all. adult members of

ma who can community. sufficient level of English,

This court (i.e. the judges also hear majo civil case

Mappeals. from:

1. Magistrates

iii. Labour Tribu Tribunal.

11. Juvenile Couri

Small Claims.

no maximum sentence for

2. The Supreme Court.

Appeal

The Court of

High Court of

and Justices of Appeal and

it is the

國返盼黛美伊

計不所在審變

月個下是息消方官菲

,出律對伊菲创四

·斯,對於可能重

前律十

美律星日

下月初向离变案

稱,陳律安資深南

夫人仍未肯定律實政府批准她回國 . 但律師表示,身在組約的馬斯 受記者電話訪問時說:「她」直希

她非常部族。」

·夫克拉斯馬接

奥克拉荷馬州的

-林在美國中部

‘律師鼐姆士

·次改變主意、血馬可斯夫人星期四早

·但律師說,棓統科控桑過去多

一寄以厚望。

上對他透露:

部 所的

It consists of the Chief Justic

·演表範示後賽娘詩勞軍冠

It

lower:

1. highest. ogurt in Hong Kong.

១ rules

civil and and hears criminal appeals from, the

High courts, especially

Court, District: Court and Lands. Tribunal, Frequently its ruling constructed -case law.

At present, final appeal against the ruling of the court of appeal can be directed to the Judicial Committee of the Privy Council.fn London.

3. District Cr

tomogenus criminaly

and ciglages evolving gone property up to $60,000 kort- jury.

The maximum sentence or individual criminal charges eye year's imprisonment and it is the presiding judge to decide on the case alone.

hears It' Coroners' Court.

the appeal

from

-4. Magistratest Court

It is the lowest court and tries a wide range of minor criminal cases

: and initiates preliminary inquiries

serious. whether. more decide to criminal cases should be transferred to

court of law. The

a higher

願灣

外

台灣股市

外商投資 優通訊社三月

滕-情形不如預期踴

比對業者表示,

意願不高

等三家公司登

雜,但至令行

司前赴投資版

台姆已開放询 北清息:儘管2

故省外資淨步。 台灣券商地為. 能匯出,資本利得更有一年才可匯出的限制, 美地區無法配合:一是外資人自闵要三樱料,

進出的限制及交却制度恐無达,他估計,

障礙。怡富公司經理苖桂鼾夫示,由於外匯

國人投資的股市為應:大班放給外】.

.熱衷的主因有變大

【路透社杻

HK香港管理專業協會

MA遙距課程

華僑日報

華僑日報

聯合主辦

三月十七日(星期日 )

「發展奉獻心力,多所慰一地了解工程的選礎。,重要工程建設之一,其還說 . 被統希望地方政府 中包含了三十五座隧 民之家探訪畢生爲國家

我們也下了,原院退輔會主任委員

八時二十分抵達台東·福社

公所。

先雜 - 工程至為根鉅。歷農在場接待。

- 由於 建設粢戲的老榮民,行

中央霞道工程及大武鄉】的醫擦設備普遍不足,一直 地方首長作陪・巡視太 與鄉民代簽主席李慧 麻里鄉公所、南迴鐵路 都表示,目前台東地區 并由台東縣縣長鄭烈等 ·太麻里鄰長程聰明」中常常 【政府設瞉 醫療

·香港中

工業管理函授證書課程

颜理您 工業饮用包括多個環而,你:一般管理功 能,如人事、財務、市場、會計ㄚ外。 港住基本生涉管理、存貨管理,探驥饮 理及品额管理等,所創這些功能緊密聯 繫,故此,各級工業管理者,無負路 品,持瘤,應對個工業生關系住 -转們認識,助津邙專為上遠需要而 設。辦投方式及追過橋日报介绍上 紫矜理各时嶸的分成本概念及技巧

課程形式

科目及內容介 基本科目

(1)企業管理學原理 (2) MANAGEME (3) AFRIVAGOPE (4)市場管理原理 (5)財管理學原理 (6) KAN 專關科系

(7)生產管理學原理

青年的良伴:時代問題詳析 家庭的盆友:資料趣味濃厚

隨報附送「彩虹新頁」,並刊登下列特刊

今時今事

「非犯自新」條例無非令犯人有白新機會,但発方却岡街

該法例的精神,在市民所申請的長民證上列出過上的案

成,對一些微移民或加入欲感行業者受害,並因人手不

足,鞭方每日只能處理三百示其民證申請。

彩虹新頁

(8)儲管理

課程共包括六做店本科佳技六們與選科

於開課後收到選鍾科山自飲推後門

(5)存貨管理 (10)这本會計學原理

712)工作研究

期

縣人批

刚出陸作,成精在格,方可獲准參加湖 策略試。书试合格力作制滿飾果該科廠

后来学收紧入該講解語科重装概念,並 斛等請問進。

覽用

本課程科收費港东PLU

報名案取章程表格

报名者动附上变票或購票,以『ER

凡旌果全部二利所時獲香港管理專業

J 本人欲门我識工業帶埋案投證書線程 TRAAT 12.02. MA FA

NG-57505-191 或在選修科目之指內加上 线 土企業管理學原理 门生產管理原理

仁滁驩管理 门人管理學原理 门存貨管理

難極倡學期,第一筆台三月至八月 判”非我必完成中

-AT- AFG 第一學期將於一九九一年三月二十瓦日 湘課,至一九九一年八月二十七日製。 您無者接球训敏少遇難二件,但必須在

美的世界:

走在潮流尖端的製兼政註。 電腦世界:

影視擗曬器功能笔利。

飲食介紹:

布吉島酸辣魷。

名士:

古牌鲜致力家族生意。

家居新時間:

商業皮草梳化丽的你的我。

大千世界

專案教你合龍維士站地。

我行—天然保健妙方。

大海之光龍宮改變。

查詢電話:574-9345(程報名)日指為管理學原理

掰怪理原理 工程经原理

不做品學原理 门品毅慘世 OR

牌交易會婉拒煙酒,絕不失儀。

請用英文正楷填寫下列回郵液鞘

Nan

TUKID Curd No.:

Company:

Co. Tel:

Co. Address_.....

Position:

WKYP

香港中環紅棉路八號東昌大厦十四字楼

香港街域的来库見坡龍大賽艇式已難。

人體每七年瞭胎換骨一次。

百貨公司超級市場特價品。 假日精品

塑造人的性指很大程度取決於食物機貼子,

南京飯在清代是強品。

西方老人促旅行老人族應運而起。

快速输血機三公龜内可更换人的管理加波。

讀料豐富、每份弍元五角。

6.

,演表範示後賽在衡樹江軍冠組級中阮中▲

maxin:um imprisonment.

sentence

two

years

or

A magistrate, tries the alone without a jury. Lay assessors

Who 'special magistrates,

can are employed to speak cantonese, assist the magistrate in trying the -the cases. especially concerning local customs. ก

community feelings.

case

5. Juvenile Court

A magistrate hears all charges brought against youth below the age of 16 and it is not open to the public and press are restricted from reporting or revealing the identification of the young person.

Bresided

ล

.over by â with

of jury

three to make an inquiry to cizens. discover, the cause of suspicious death:

Kuest will be held

instead of

7. Labour Tribe作

It tries

disputes

between

employee and employer, which

the

goyerment's Labour Department

has

to

not been able to settle.

中央社台北1

并巡視,而就來到地德醫心,工程平米的辛苦,他發總統

•對地方民级際村在每位工作人員握手致意

幫助很 非常抵食。總新除了和 一的嘉許與肯定,大家都

·工作人員 - 缪地方建設 迴鐵路中央除道內貴路工程、 對東部地區民象與基怪形,並深入樓建中的南一百四十八公尺的南迴鐵路後,總統和邱進

积,並深入基督探訪, 勐體醫祥中心鈴設性情 全及九十八公里二念。 日電)李志統登輝先生一條設施與總站建設的發大,只是醫生仍嫌不 今天前往台東、花蓮巡展相當關,癇詢及新;至盡解決。外,也和大家合影留

,演表範示後賽在詩美彭軍冠組造深中毒

8. Small Claims Tribunal

Adjudicators presides over and

claims of hears simple $15,000.

9. Lands Tribunal

up

to

A High Court Judge presides over and it is used to hear disputes between landlords'

and tenants, appeals on rates assessment, and the amount of compensation from developers' tazing over the land.

Legal Assistance

For those people involved in court. cases, they need advice or information on.legal matters. But, they may not be able to afford a lawyer.. According to for civil the Legal Aid Ordinance,

Procedure and Criminal cases, Ordinance, for

more serious offence. they can apply for legal representation through the Legal Aid Department.

On the other hand, the Law Society

of Hong Kong operates:-

i: Duty Lawyer Scheme

ii. FreeLegal Advice Scheme iii.Telephone-Law (Tél-Low) facilitate. citizen's. obtain free legal services.

chances

to

保寜中西藥行 地话:5545823

迎接卡

鴨脷洲西弗利翠樓十號地下 E-404WLKPASIE

國內

拾

電話:$2

#6: 3971

FAX:185

三力

中共在日所購漁船酷似台漁船

省、縣的「人武部」及在

以挾魚

魚目混珠騷擾台海域 中共漁船編海上民兵 以捕魚爲名進行偵察蒐集情報 挾武裝作走私或搶掠儼如海盜

干, 征用的商,漁船 海上民兵約排除萬入,

的漁民間施組織訓練·山 中共針對十八錢至十五歲 一席方人士指出,由於

門

內含價值,

,則散散官當致

逮捕時,也要常有武力反 至在走私偷渡被台姆竂方

常以武裝戴志船,在台灣

點據失所復收要柬赤

一垂浙下在逃埔超

軍府政

點據柬赤撲

廣東 呎, 適合

可新

TEL

傳呼

]

背 墒樂游擊隊發言人

▲遇沉說..「政府軍

印改選難求安定

淮,離遊擊隊一個

在大炮反坦克攴

下於柬埔寨西部推

時事特散揚伴,為五斤選舉一

印度卡塔拉曼固

重要遽點十三公里

一八英〕,

卡爾辭職一週以來出現的

- 市京人民解放

她谈登宫人說:「

一遇六年,不停或『有機?陳耀同,解散於八九年十二

大正堅守誤區:

蒂馬博,那是轅束 在政府重攻勢下渐失據點的半数。發言人說:

·游撃隊七、八千

上控制區的心錢迪

四日游隊收複上三個防煨坐點-你

·漁船外型相似, ! 漁船之外, 也將大陸沿海漁船,漁民編成「海上民兵」

根據此份軍方刊物報導:中共多年來即利用各式漁验

〔本報駐台記者洪凱碓報導)中華民國海軍總部日前 對金馬外島的船團運袖 - 水文海流狀況,軍隊反應,進行 「中共除購设外型和台灣類似的

大陸事件,即投浪於此。 1. 至於中共購買類似台灣漁船外型的漁船所可能造成的 拉情形,當嚴重裝優兩岸的三名台灣保安舒察被劫持至

別再現台灣東北角爲活動重點。

安突擊

·甘甜目的。 海域及重要港口,航道偽裝捕魚-

- 以遠局部 號難民營。」

維祝今天特別深表

深入基層探索民隱 總統到台東花蓮

對工程人凸的辛勞與外 |中央隧道內實地巡,

慈眼

眼見女兒骸骨 慈母悲從中來 局法醫室榕視女兒的背弒。左爲法醫楊日 母親井口久子(中),十五日刑事警察

現場工作人員知,是 力表達慰勉之意:許多

本劇台灣海軍的軍力、安要深水上,對特定一落难民街百人,二夜抵達華國境內版音

,最短的國賓。 道在六月五日之前或當狂開會,同時要求 一微卡拉曼發佈文告,指定新的姆府必

「委員會宣佈,但军出於互月死,謝卡將會 自

斯的選戰,提卡拉曼黛庥未央,繪製第一 日誌被宇祐臨時政府,直至新政府成立,

班寅。因此,在宣佈選舉之後,拉吉夫對 仍是第一大米。但炒得議席不,足以控制 天,我們硬呼前版行選师。代言定造大壩 記者說:「我們寄銘於人民·理 戱!

一出面让她新政府,

國大黨,因上要選舉精泉,雖然國大攝

[拉吉天亦有蜢销五月大選來

盟主席巴拉塔星,及在就印度人民黨主席 人民社會黨主席謝卡要,在强全剥掉积攒

一一個多数議需的政府。故對政局至在很 亂,幾乎沒有政治分析家預期大選可产生 生種族與宗教問題,它們常引起流做為 石油 ·兩者都是印度有缺少。人演還將產 最後手段• 將花費數以百萬計美元和大能

一大穩定作用。

|

九龍

官塘

官塘