1991-03-10 — Page 20

郭日僑蕁

江香聚酒豔吐花百

日期星日十月三(一九九一年十八國民中( 20 )

民蕊中

「界世于大 四廿月正年未辛夏

萬期平

衆待治S列車

底年

抵運

港香

全新貍計的十二汽缸引擎 - 容

薇共達六公升,可產生馬力高 達三百蚩一四百零八匹)。 GOOSESEL 型爲新系列中, 馬力最强劲的一款-從靜止加 速至時速一百公里需將僅六點 一秒,並能以其二百五十公里 的時速作定速行車。 .新S系列集平治精良科技 於一身,如排氣再循環及輔助 注氣,四氣引擎技術及凸輪 軸調整等,恐使該系列新車的 性能更臻完美。此外,它更採用一套全電子谰燃油 .與同系列現有各款汽車相比,新S系列房車的:噴注系統,附設空氣質量感應器。 除了採用强化爲司機和乘客提供最大安全保 本身較大,約比同型款長一百毫米,而寬度也大

隔外,各款平治S系列的車身結構更採用铝質製 了六十毫米。正因車身大了,車廂比以前更寬敞, 乘客倍感舒適ñ

—將會刷新世界汽車技術標準

車迷期待巴久的治新S系列房車,已於本 (三)月正式開幕的日內瓦車展隆重展出,必成 爲車展中萬眾矚目的焦點。

自一九七九年以來,今次爲平治S系列首次以 全新設計推出。

酸系列新車的車身較長,車廂較前更寬敞,而 且採用强化的錒和鋁車身結構,結合先港設計的多 氣閥引擎技衛,行車更安全、舒適、豪華,具體 示平治車廠游全球的名氣確是實至名財的。 本港乎治汽車總代理仁爭行有限公司預料-百 批新5系列房車最快將於本年底運抵香港, 讓系列新車乃平治廠方經過長期精心研究發展 後得來的成果。一如同系列現有各款名車・新5系

點競花春園公

沙

谷之花成砌卉花放盛盆萬數

列房車將會刷新世界汽車技術的標準。

平治新S系列房車共有五款型號,爲首的 300SE/SEL 型,採用 3.2 公升六汽缸引擎,馬力高 遠一百七十蚩(二百li十一匹),進而是採用4.2 公开路引擎的 400USE/SEL.型,可產生馬力高達钌 一十蚩(二百八十六匹),至於採用八汽缸引擎的 SOSESEL 型E可產生馬力達,一百四十做(百二 十六匹)。

本系列頂級產品 COSESEL ·之最大特色食採用

...

本港及海外的園藝機將在沙田 中央公園爲愛花的人士帶來一個多 采多姿,令人日不暇給的花卉展 B

樹皮用

大氣環境監察者

平治新5系列房車的所有車窗均裝上豐撬榮瘓 ,破璃,加强隔聲和安全效果。車尾設有兩筷天線, 轉大後波時,便會即時升起,方便可檢倒後泊車時 案位置。

首仳全訴S系列將於九一年戰運抵香港,至於 樓徙方面,新5系列將比現有的型號爲高。

圖:車迷期待已久的平治新 s系列房車已於三月四日開幕的 日內瓦車展推出。

一九九一年香港花卉展登筹委 會發言人稱:「今年參加特別朕品 組別的海外機構,分別來自中國社 從外觀地上來看,一下本身不會受到或减少 省市、新加坡、南非及美國。」 樹皮實在很不起限,污染物的危害。同時,

·: 香港花卉展僚由區域市政局及面十分粗糙,綿延的跟它還是一種優良的生旅 市政局合擀,已成爲本港園藝界二摺,裂纹滿布,仿如色 系統監源 - 可用來 年一度的盛事心

海亞朵。不過,從它對 測大氣環境的污染狀| 今年參展的而外機構,以自 保護樹木本身及對人類况。目前,美國、加拿 中國的最多,吉林省、山東省、河的生活作出的貢獻來|尖等先進國家就採用紅 南省、江西省、湖南省、雲南省、看,却堪稱模範之星。娘、白藥和山楂等樹木 廣東省及財川省均有代表出席。 樹皮的用途不勝枚的樹皮,對大氣中放射 此外崋國航空公司、國泰航空舉,可用作鋪蓋屋頂的性核素散落物的污染情 公司、南非航空公司、新加坡航空 材料‧最常見的如杉樹院-進行定期監離。 公司及澳犼航空公司均由其所勝國 和絲柏等;德樹則可鞣 .許多蔬芺和植物的

·家空運鮮花来港展出*

製皮革;提煉成染料及 葉子雖然也可以用來監 發言人又說:「區域市政爲塗料的桑樹片樹:栓污染物,但當它們| 配合春花婚豔的主題,特別在沙田【皮棵樹是隔熱和微整的旦受到污染後 - 中央公園利用幾萬盆盛放的花,重塑材料之一。當然,身也瀕臨死亡的邊緣-

·准砌成一個花谷,供遊人欣賞。」樹皮另有大功效,是縱有此般功能也無從發 花展中的比賽組洲共分十六成爲藥劑和香料,前。樹皮却没有此種 組·分别再切花、茶香切花、圓 以金雞楜爲佼佼|病,它能長期把大氣汚 變化規律,及時制定對把樹皮稱作是大氣環 花、中國關蔞、盆花、非洲紫羅者,後著如樟樹亦廣爲|荣的變化蓄積起來,這策,無疑起着重要的作 監測的蒐集家,也不過 儷、盆栽、插花藝術,花闻保養比人知。

樣,只要對樹皮表面產用。 賽、學校園國比賽、學校盆花比賽 從環境保護的角度 生的變化進行研究,便 及盆植時花比賽等等。

來散,樹皮避有更特殊 能瞭解大氣染汚物質◎ 本剧花展在沙田中央公園及沙一的功能。它不僅可以吸 從過去到現在的變遷 田大會堂舉行,展期共有十天,三附環境中的許多有毒物牝-對於掌握長時期 月八日開放時間爲下午二時至九質,保護人類環境及树的大妈環境污染情况和 時,三月九至十一日上午九時至晚

上九時,三月十二日上午九時至下午一時,三月十三日下午二時至晚上 九時,三月十四至十九日上午九時至晚上九時。

花長門現已公開預售,市民亦可即場購票,成人收費八元,小童 及老人四元。

參觀花展的市民亦可在場內購買各款花展紀念品邗爲紀念,包括場 刊十元、天堂烏热羝手抽五元及一幅印有九十款本港常見花卉的紀念海 報,只售五元。

此外花展中艾般有商業排位,出售蒔花盆栽及陶藝用品。

- 花展雜委員發言人强调這次展覽教育及娛樂飛傲,最宜一冢大小啊

本籍香港花卉展党委啓心别露愛好花卉及激影的人士鼙辦一項花 艇攝影比賽,獎品獎金總額超過二萬元。花展器带舍發言人指出,舉辦 攝影比賓的目的是希望增加遊人賞花的興趣,花展中展品繁多,有各式 擺設、囡面及庭園設計:一是入鏡的題材。

數萬盆盛放花卉砌成花之

D

份。

從這個意義來說!

賽大船帆度蘭法聖

戰挑錄紀向門富

樂

英國離奇兇殺案

謀殺千年女屍被

無聊。反之

終點遠 恩豸島作短期的女性。

·在異团的游: 香港復活節時期的天氣往

·艇大賽有一往是最差的·潮濕的西南季候 特別的吸引·風與乾燥的東北季候風交 之處- 因在... 雅,禹南中國海岸產生大鹅和 海上嫔磨好 ̈潮浪的情况。幸而一出大海, 幾天而終於一天氣便會的化地好轉,到了 只是回到出 賽事第二天,陽光必然出現. 發的同一地 使南中國海航行老手有機會享 方似乎有點, 受日光浴。 九七後香港前途的憂, ,假如終點·並未影響遊艇帆船活動的蓬 不只在外國 勃,新遊艇下水後這般潁密, -更保證該要是你出席過去一年內所有下 處日閔温度 水祂宴會,那麽,便極有可能 在攝氏三十.因喝酒過多而影響健康!

·賽程初段隔風是從左方橫 問氣候溫和, 面吹來,接近吕宋海岸,轉 而坐常吹著·為較輕鬆的順風航行。接近岸 風,則登善 邊,潮流廌北,負戰略的船 *聖法蘭帆 且在接近聖法捕发時遇上風力 船大賽的吸轉緩和,即要小心盤算策略。 引力不難想見。由皇茶香港遊一阿星導航的锍行使導航輕易, 艇會主辦的這項事会第启賽 不容易迷失方向,因此在航行 一事將於復活節期商进行,估計 指示中,無香殺曉出賽資

中國海四百六十抽出的种谈感 『佳聖法蘭度怎麼走

完成賽程的紀錄時間創於 中丸之最大岛幽 一個小 「查理」號以兩日十四小時完 并造,在就體而稍欠整潔的首戌460 海賽事。今年,各參 都馬基持以北一百哩 - 也是兩 賽鋸貝包括由洛士女駕駛的 - 年一煖南中國海大賽的終點。. 呎長廣碴帆船「樂富門號定 政、電腢脅和熱多兩的 將努力营弑打破道項紀錄,祝 天氣的未能阻止香港帆船賽貝 捷的地點與終點近在咫尺,船 接受浩瀚南中占海的挑戰,他直上岸便可立即開始慶祝,相 們樂於與友強的菲律貴人和美·信沒有人願意過這盛會】 「樂富門號」船長洛士文全力駕駛帆船。

·八三年五月,在英· 嫌疑的凶手面前,凶手和四肢先後在該泥煤田 國西北部、離曼徹斯特供認不;道是我要找出· 約十六公里的一個小子的,是我殺的。” 但經過科學型定, 的凳子, 「鎖,工入們從這一塊 【泥煤中挖出一顆人頭,發現這輛人頭是一個出一的语作 於是它被交給了常地發生在二千五百年前的人一種防腐酸,吸收水 察局。此時,警方正在所有的,還引起考古學一份,阻止氣氣發展,所 |調查一件謀殺案:有人家及其它專家的興趣。以,屍保存完整,死 !在二十年前將其妻做 ·經過仔細研究,死者面部特徵清晰,大點 害,並把屍張垛碎埋藏 者死於公元前五百五十 外皮膚及頭髮完整 在一塊泥煤田中。警方 年前,是一個二十五歲 古學者們實稱,這是在 把君顆人頭放在那個被左右的男子。他的軀幹]英靈發現的保緻得最好一

現今社會開放,約會並非一定由男土主 暗示 - 使他覺得妳對他懷有好感。當然,妳 已經有了固定約會對象的男性,妳不應 一動,女性也可「想做就去做」,但往往是無用不著對他猛追不捨 - 那樣並不值得,但由 該再邀約他了,這不是說妳不是他的約會理 從入手。其實,女性邀約的方式,跟男性完 記要用友好而誠摰的態度邀請他,讓他知道 想對象,而是說他不是妳約會的理想對象。 .: 那使妳從他的固定約會對象的女友奪得 全相同,在咻熊葱向對方說清楚約會的日 他在妳心目中是約會的最佳對象。

·有些男人認爲與女性約會是浪費時間,了愛情,但是妳和他的約會未見得再到別人 的、時間和地點,還有預定回家時間及交通 那是因爲他在當時正在熱衷於某一件事物性的祝焉,如果妳做做一番考虑,必然會向 問題等。 總之,妳約會對方,也應該考慮對方是 如音響、汽車等,他們的特間都放在遏些 後退的。 .否有-

份的準備時 間。如果妳肯爲他 設想,對方也一定 覺得這將會是非常

愉快的約會。

·不少年輕女性

挂住嘆息不能約會

自己喜酞的男士! 此時,不妨探究對 方的底細,爲祥廳

女追男未必隔層紗

知彼才

一的公元前人的頭照。乾燥處理 - 永久陳列在 這顆人頭八四年十 英國博物館。... 月四日第一次公開展於| 最後還要提一筆, 英國博物館。現在,它關於那個殺害妻子的凶 被做藏在一只特殊的冷手,因他巴供認他的罪 |藏箱內,當一系列研究行,現在仍關押在獄 結束後,它將經過冷凍 中,(素)

多年來,科學家一直認爲,我們 進入地球最低軌道採用太空升降 梯,而不是火箭和太空穿梭機。 ;然,此種構思有其困難之處 - 如何建 成一個直遠高空的升降攝,當中牽涉 雪的技術問題,不可能一蹴即就。要知 距離地球最低的軌道也有二萬二千 百英里;同時,其前人類嬌水研究出 [種堅固材料,可用作與建此無人聽。 個的彩然巨物。

.最近,英國太金科工霋保羅·伯 奇提出一個方

可爲結提供 支掉力。

「案 向軌道上 發射一系列電-- : 磁糝圈 - 廚: 的數量是以組 .成一個大型

中空管道」。 管道能像光 摸一樣繞地球 道中心穿進一

成磁場,磁場 產生的外推力.

機降升空太

易得美男歸

・另一種情况: 妳如果得知他同那 位固定約會的女友 已有好一段時間沒 有交往了,在此時 ;你不妨邀約他, 但千萬不可操之過 惫,說不定他的心 鱉到痛未復,還沒 一,有情緒應邀約會。

切記已經承諾的約會,除非是萬不得 容易,但妳不妨觀察他的生活狀況、舉止態·時候,如果妳還想跟他約會就不妨投其所已,否則不可除消。若是妳因爲有了另一趟 度,也可以旁敲側擎,同時也可以聽取別人好,經常聆聽他的「偉論」,他會慢慢覺得會而爽約,不僅照示妳沒有致養,對妳的誠 妳是個可人兒,就趁適當時機提出約會,他信也大大的打了折扣。如果對方是個內向而 對他的評論,一定能夠對其人略知一二。 不喜歡和異性的會而自怨自艾的男性, 必會答應。雖然,這對妳來說,是頗受性懦弱的男性,相信內心所受的創傷是久久本 大多是由於混法而沒有信心之故。妳如果訊 與時間- 但妳在聆聽或學習的過程中 - 獲得一能平復的。 爲値得和他交往,那麼,不妨虢悛考慮向他 了不少知識,也就沒有什麽吃虧。

太空中掛 一個固體現

• 作爲吊夠, 可以懸掛普通 戴崇甜 - 拼成 升降機的框架 * 人食設僻可 以通過道種升 降央上下往來

•建造太空站 或怅理通訊站 ,成爲通往近 空發射台最快捷的交通工具,衆且, 宇宙太空船可停在近空發射台:太空 人則利用升降機返回地面,太空船便 可减少旅途的時間 - 節省大益燃料。 有人估計二十至三十年後,這 種超時代的升降機有望完成。儘管太 空升降機構想令人有天馬行空之感, 其實它涉及的物理原理極其餘單,無 镫超級科學;一般太空工程足以應 *預計興建費用亦只需二千萬美

(*)

文:阮海棠

玩

他對約會缺乏興趣?直接去找尋原因當然不 玩意上,又那有心情去應酬女性的約會。這

列系裝服乐勁國美

港香湧直潮浪魔瘋

尙時感性現表・浪熱洲加現體

以禇洒舒適,發揮個人活力爲风 格的THEME PLUS,在今年夏日, 爲活潑爽朗的脊年人帶來新浪潮·风 示瘋魔全球的 BODY GLOVE- U.S.A 全線服系列。 自然慬素的牛仔短柣及短裙,盡 現健康性感的皮膚。加上線挌明朗的 上樓,組成無法抵抗的魅力配搭。 全的T恤、祖及袪-採用-

滿 爆炸性的感柢、青、深業及群粉紅 的顏色,突破傳統的便裝束縛。而健 圓舞及多用途的運動服裝,WORK 系列,更會爲便服開創另一先 體現加州熱浪,表現性感時尚的 勁栄泳裝是今個夏天海概上的焦點。 西悅的T微短袂,配以豐的色彩 創造成朝魚勃勃的沙灘裝組合。加上 以「拯救地球镪爲題的T恤設計向現 保怍出迴響,成爲追求完美形象的先 要貫徹 BODY GIOVE 潮流,

BOPY GLOVE 的狼糖、手錶、腰包、背棄配件或運動鞋,自 然是不可或缺的配搭。

寶麗來太陽眼鏡

款式新穎顯性格

你有需要爲你的眼|含的大幅射線-可能,當你選購一對太森 晴找最可靠的保護,對他的眼睛做成不可粥眼就的時候,千萬別佔 如甜一疏忽-陽光中所鋪的傷害。

·寶麗來

運氣,實威米所產製的 临光诚光系統,是針 對保護人的眼睛不致受 到陽光的損害而研製 的。寶麗來在研製其所 |首先成功製造的偏光望 光競系統時 -祗有一個

三越

NIKKO TH

日本陶器

RENO

崇光

HANG TEN 運動套裝

ALABAMA 帶皮鞋

JIVET H

THEME ER法

AVIA 商品维

N>

|摄:爲人的眼睛提供 最高度的保護和舒適 的呵護,它所擁有的各 項優點,以令它成爲 今日要求用途廣泛的太 街眼鏡诚光片的最佳選 除此之外,寶來 |出品的太慢𨧀亦可以 保護你的眼睛免受风沙 1及阳光中的紫外光線所 引致的損傷,確保你的 視覺自然舒暢。

祇要你懂得選擇 |保護眼睛而生產的太陽 很鼙 - 你就可以-

份享 愛令人朝氣勃勃的陽光 -而不致受到陽光的

说米每年均推出 一系列配合世界時裝設

百變桌球枱合家歡

一物多用超值實用

收藏容易適合香港家居環境

在現今「親子」的大前題下,爲一家 大小選購遊戲,令爲人父母費煞心 思;因此 Natural & Yom 公司特地在港推 出「套「百果球枱。

「百變桌球拍」由澳洲設計,榮獲國 蘇設計大獎;以商緻木料製成,用途廣 泛;不單止可用作打美式桌球,艾可打乒 乓波,下三種不同的根子遊戲,及作畫精 成颃怡翔。一物多用,實用超值。

計趨勢的最新款式大陽報|活躍及治閲蠅胞膜用,具防止水份損失一 保護物質。 「限- 你必定夠從中 的組織。 選得一款適合你的面 抵抗衰老日開——珍发生物組合。 糖醇、形像及性格的選霜(Triment de four遒峰一

如果想聽之收購,

它的樁制可摺合,而且 其他用拜又可放於其 方,非常適合香港的家

「一套「百變桌球 梅」共三十三件,包括 四呪乗兩桌球拍一張,專業用合成燉雞 搪瓷波,桌球、木三角、乒乓枱板、 乒乓波拍、乒乓波、棋盤、棋子及其他相 具等。一寅}

列系

膚護詩維達珍

圏眼黑除去效有可

Day Treatroent 40 Traintment de Nuit

使妳的皮 毛)。 台再顯件]功能,

爲了任何皮牌(二十歲或以ight Treatment)商

· 肌膚回復青春彈性。 適合各類皮做七選用於

.更年輕,主加入珍世生物組合活 鬆弛的肌。 珍達維詩|蹤份子的日間護筋-全功能; 特別爲妳 面性重組表皮層內計--促进裤站財,使航 獻上精心構,使規論活現府在及 南彈性、緊密" 配方製成【常有彈性,倍感柔站及——特別在晚間使用 的營養日 清新。

其兄效。ㄧㄡ)

·問,晚間 使用方法: 蹲臂系列 ——每天早晨用手按 -集各種湖-其谜爽的質地迅速 需要的愛滲透。亦可用於其他面 份於一身霜之下,岫强對乾燥皮 而直接滲入妳的一的保證。 腐。配合了珍貴生物組主要成份; 合的天然養份,可直接——油泥劑, 扶。

達維詩護膚 系列,爲去 除黑眼圈之

百貨公司超級市場特價商品

原價

特價

兩公斤)

莊生娶兒香皂一送一)

班元六角

三十七元龙角

五十二萬八角一

特價

九折 五至九折 一百六十五元

原價 柯達 E195 型台面實錄影帶 八十四 ABCD 長短身風後 先施

一百六十九元

一百一十五元

一千九百五十九

一千二百六十元

飛利浦三合一肾麼祖会

伊瑪牌微波用

二百九十九元 六十元 六十四元起. 一百六十元

八百三十五元 十二百元

千一百三十元 六百九十九元。 一千六百五十

GLE 抽濕 西田 日本千据旅行 日本濕度計式作

一百三角

八十一:八角

一百三十八元

翠兒阿寶楮英文具套装

九十五元

二千五百六十

·日本新款男装T恤

·嬰兒新款大衣

五十五元 二百九十九元 二百九十九元 五千容九十元

樂聲牌全自動洗战 華潤

二千四百七十九元 一千一百九十所

.日立廿五吋多钱路電視

五千四百九十元

幻彩析八佰伴

三花牌午餐肉

四

一宵九十九元 五折

惠康

元六角

*元二角

二百四十八元 五百四十八元 三百九十九元 二百一十九元

一百七十八元 三百二十八元起 九十九元 一百七十九元

海味香魚醬 四方采各款唔 公仔即食麵 海大銀標生抽 百佳

西花上角

一记八角 七角

二千六百九十五元 八百九十八元

六百五十元

利賓納盟加而子沙

一千-百九十五元 三百三十五元 八百九十五元 七百九十五元 二十元

! 百二十五花

五百五十元 五百五上元

7-ELEVEN

九元九

成南藍莓水

第一百一十五元及

七十五元及

牛奶公司雪接

七十九元九年

蝦米腸粉

|升降學行車

蘇泳勁來

聯上旅港

冰上女仕新款長法

SHOW - 挑女仕上班西裝組合 有崮六十名 日本中童套裙 精英組成的嬰兒歐陸皮鞋 蘇聯上勁

吉之岛 旅於一九六零年在基湘烏克蘭博成立。 全國均是蘇聯國內頂尖兒溜冰好乎,擅長 GLORIA 熱壓水蛋 高難度面富娛樂性的表演,包括冰上芭甜蟶、一多款進口組合通 花式溜冰上空中特技,定能帶給觀衆一個色彩 尼龍短風被 濱統的勁「願」。

此勁不僅在冰上舞蹈編排方面凍得各界

輿論一致訂賞,其價值連城的璀璨奪目舞衣夏 瑞典 豬譽國際、異常吸引。每次往外地表演,均 法國 MARCOLAS 女裙 回數以百計親手製造的舞衣,每件舞衣的設計意大利 SIMONA 女鞋 「又能-

份表達出烏克蘭蘇聯的獨特民族風意大利 TWEED 呔 格

KE CANALI BUK 團員有蘇聯國家溜冰冠軍加速拿、芝寶斯 意大利 EVEREST 男鞋 加耶、甘 獲世界、改洲及奧運各個溜冰賽事」 永安 金牌的馬連拿·芝格索娃、湖有兩度裡聯世界| 空中特技比賽桂冠的尤利、粮舒拿以及運動健女裝 SUPRAT 絲襪 將安勒杜尼·依度基洛夫和波維斯·尤斯巴斯嬰兒兩用長袍及包被

:

可口可樂汽术

锦州家庭裝面紙

所有烈裤

十二九段

十二二四八角

十九元五角

元上角

消發售 元二角

花六角

}

Page 20Page 21