1991-02-24 — Page 20

十八國民華中

界世千大 日十初月正年未辛暦夏

日期: 白四月二(一九九一)年十八國民華中(20)

亞洲人喜嚼中國口香糖

檳榔含致癌物少吃爲妙 十年來栽種檳榔耕地激增十倍 令衛生專家農業官員憂心忡忡

剛抵台灣的觀光客看到本地人口中吐出一刻社 在台灣所以如此流行有若干原因。 血紅色的東西,無不感到雄蘇。

在台灣各地的街道、人行道和小巷中處處可見 的緻些血紅汗演,並不是什麽可怕的疾病帶來的, 而是人們在咀嚼檳榔後吐出的渣滓。

一九.耕地,改種一般認爲的「吃好」作物感到憂心。 八八年,三醫生亦對檳榔的日趨流行表示憂慮,他們指 檳榔在台出,檳榔含有一種稱爲檳榔索的致癌物質,時常嚼

·离的總宰·食可能使口腔癆、喉癌和胃癌的罹患率急劇升高。 阿披拙,台大醫院的一名口腔外科醫生表示,他所治療的口 計達二十一腔癌患者,十人中即有九人是口不離檳榔者, 五億美元.. 這名口腔外科醫生說 - 嚼槟榔的習懋亦可能引 ,幾乎酸起黏膜下截維變性,此種惡性前期癌會使口腔不易 一九八七張開,目前仍無有效療法。 年的十 ·嚼檳锕者像許多抽煙者一樣,不願承認檳榔的 美元多了.危險 - 醫生也承認此一習慣的確難以除。

醫學界認爲,有關標檳榔的不良影響宜傳得这

·檳榔·不夠。如果人們知道檳榔是有毒的 - 就不會去解 它。許多人不捐拾嚼檳榔省致癌

首先 - 檳榔是最易培養的作物之一。珙這類 作物僅需極少人力,且蟲害問題不嚴重。這些有利,理論。 因素再加上檳榔價格上漲,已使這榔樹成爲搖錢 種樹,微雨憂民加速生產。

醫學界建議立法禁止人們嚼桄榔,但並未受到 開業含风发示,要勸阻人們嚼檳榔是相當困難. 的·因爲檳榔在台灣文化中,尤其在南台灣,扮演 「重要角色」。

在台灣北部,向客人敬恆是尋常的 - 但在台灣. 南部-較可能以檳榔招待客人,在婚禮中,檳榔常 像糖果一樣的分途。

自古以来,亞洲人向在嚼搶導,華南地區的安 此外,檳榔售價不断提高 - 促使更多人從事被 悄榔之風要溯至唐朝,那時候的擯榔是朝廷資物。 梅生意。台灣一家按告公司所完成的一篇報告指 不過,通稱爲中國口香树的檳榔在台灣越來越一出,台灣各地計冇七萬多個檳榔撥,代檳榔銷 流行,已令衛生專家和農業官員憂心忡忡。 : ·佔香港總銷售額的百分之三十。'''' 枫婷官方統計、過去十年間,台灣我租檳榔的一'一項官方報告顯示,從台北到桃園,沿路就有 台灣商人業已利用他們敏銳的商業蒽覺擴大檳 地從一九七九年的三千公頃,榭爾至去年的三萬,一百多個檳榔。

榔的用途。爲應付海外華人和東南亞人民的需求,

·公頃,約增加了十倍左右。

據說,檳榔含有一種意醉剌激物,具有某睡一韮翮補淡季時的供應不足,部份檢商已推出能装和 單單去年3年,栽種檳榔的新步地就增加了吉:據效,這說明了它受歡迎的原因,尤其是長時間工. 洽陳乾過侪熙。

· 儘管台樹禁止外鏳檳榔,但據說走私著將大量 分之三十八,跟民紛紛減產稻米、鳳梨和紅豆而改 作者- 如帶民、漁民、計程車司機和卡可撥,更 種此一有瞭顆的作物,去年,檳榔所帶來的利潤總是以不離究榔。

照榔藏在旅客手提包中夾帶出去,生意料相當興 台灣的帶業官員對越來越多原栽種商業作物的.姿(袁} 計達一億兩千七豈萬美元。

則原講要女子育教 則作身以能要且並

報日僑華

敬尊任信此彼進增通溝多須

父母是有读任教導予女養成良好的 品格和英德:讓他們明白一個坦誠正 逍-勤狂換撲、勇於助人的青少年,是 受人推崇和尊敬的相反地,张追求金 錢與物質享受,貼不會使人格完美和快

父母在幫助青少年成長時,最重要 是有一套原則或規矩,而且要能以身作 郴,但由於時代的不斷變遷 - 原則是不 能;成不變的;做父母的應該自我反 省,多接受珩知識和新環境,父母也不 會希望自己的子女是完全容目服從的, 最好能開明地接納子女對事物有不同的

·見解。梔養予女養成自立不依賴的性 格;父母可先陪孤于女對事物的觀點. 自己再表達安法,客觀地跟子女交換意 見;在沒有危臉後果的情況下,讓子女

·有自由發展及解决自己問題的機會,造

·樣更可以增進父母子女囧的信任和梁 敬。

女

人

''

江香滙品精家名國法

芒光顯作傑晶水儷萊

宮場士 不宜俄手握

美觀雅致的裝飾同巴是人人都買得起的 的鳥盡活、對男人說 樣反映一個人的審美了。因爲現代各種實用 來 培對女人更爲重 力!只要裝飾結果報攴 工藝品製造蝶有了很大 要,除了訂婚戒指,男 一樣豐出多張,它就會發展了遺務的主要人還可以再一個戒 有助於表現和突出一個不是那些地的指,但不能再多了,習 人的個性特點。 珠裡,而發作,擦在微帶上別上一個佩 一套服装看起來之,但想做檢美齡針,在表赴上逵發個珍 所以開光,往绘正是因品,現东,并不 「器,在手上戴一串小 据配上了一副相宜的手多所有國家都能用玻璃,這都不是美化 或者一條合適的項、金屬 塑料 鏈。如今,各種裝飾品 琥珀精妙地 項蔣、手

九 爲中國吉祥之數

日本則視爲苦難之字

重建於展覽

一個名雙慶,卒於一九〇七年,

.爲"Les

... 始創者 Rene 已爲高地香木設

Journees du 計香水推而驰名舉世。而萊爾 Prestige"

<Marie-Claude 國名牌精品·更藉這次展覽 - 作全球首次公 巡迴,日開展出她救析設計作品美女花 前在港行,浙。其中最巨伬品之一,是 ;而箂儷?|張狀如古典竖琴般的水晶 Lalique )求 : 腓枱,每水品均經細緻打 品令次被大.磨·其柔順和諧旅展露無遺。 會選爲水晶 其他展品還包括一九五〇 產品的代表:年甴 Rene 設計之親子

· 成爲展覽·"Servie"水晶掛牆繚及由 主角之一。 Mrie Claude 創藝之北海道 為求令香港 Hokkeidi.)坐枱燈: "Core" 人仕大開眼་花瓶、'Tiers"酒瓶等,全部 界,他們將 價值就肯·稀世珍藏。 位於巴黎名 ·萊能夠將其深其藝術創 店 街 Ric 意的水品產品透過展覽向香港 Royale 之萊·人士展出,實爲一個難能可貴 儷宿品店,一的機會。

,只能顯得傻里傻

婚禮紅地毡

即使如此,在要拾

由活人鋪成

破突新術技衣車代年十九

勝家

最新

衣車

滙聚

尖端

o.

圖:勝家 XL-! 電腦衣車可滿 s 【足您的要求。 今日年輕一代所穿 的衣物,時興耪上 拈美圖案,配上

·代变潮流的簡單語 句。這些時尚的青 行在家継甜,而且 更可随意發揮創意 有百多年前她在車 經驗的勝冢衣車, 最近推出九十年代,

·最先進的電瓶車 ,其卓越性能,爲 車衣技術一項新突

炒家 XLI 電腦 車,滙業尖點科技

• 配合先進電腦教 性主操作簡易·

學即通,此電腦*

本内匠 20 款精緻 閻案(如聖誔鈴、小壯、飛機、小熊 等),190 款花式針 - 能大所不

•可以將您所法創造心愛固案·更 可任芭放大、烯小或正向,反向車 慾、操控得心應手。

邑干檳香馬頭人

疑置庸毋佳質酒

「登喜路 皮具系列

設計別具非凡氣派

登喜路皮具用品一直以來均以款式罪 一袋以至藏巧的體匙圈及小錢袋均住,全 炎、持久耐用

,

列款式時,設計獨特,半音卓越的工 最斩越能本港的"CHELSEA"媚

承登喜路的一些轉經,挑選柔收優乳的

摸,製成「大

小皮具,加上

並輔以金邊的登喜

"CHELSEA

的獨特感記,每件

產品的製作過程 絲不苟,禪三十

和蚪似的飾縺,

距網 週,力求皮

•無與倫比

"CHELSEA"

皮乩系列式式具備

·迎合不同需要,

山容试宽敞的

簡易

肼家 XL-1 電腦賽車的優越性·安 括可横向車縫-無須嬰布料・艄省時間,電腦控制線步以收 程度-珠路更完美。縫線一旦折野求用盡,更會白動抑。白 動剪線及穿線‧信加方,可車縫西裝及大襖門、設有液晶 體螢幕顯示屏,所選用的圖案、計步、長闊度·一一请晰可 無滴您需要一部實用的火車- 或一部能-

分發抑倒我的多用途 * LI 都可以滿足您的要求,更可增添貓衣樂越。 联九十年代最新科技,請縦幅各國家陳列室参

人頭 專們每瓶亦超過六千八 Cognac一。团人帅馬各 馬特級干邑 - 人頭馬X 百港元 賞、人頭馬 Extra 及人

卡地亞餐具用品

Venetian House 品質出眾

les Maisons d盆求精 + 最新 Venetian選取了青金藍、珊瑚粉 上, 好似新開的地毯, Cartier 尖具用品棼 House 餐具系列艇特別征及翠綠色作上色,令 馬就從兩脚伸直、頭 下面放著手腕,平伏在

地的人們的脊背上,經PPT

震鞋墊

輕地、有前奏地路過

兩個馬犬 - 一個著

【伏着的人們的頭、個

父母亦了解到,每個天都是很獨特 的個體,多留意自己子女的特性和 長,讓他們內在的潛能得以發揮及有正

「頭都戴上指,指藏竞在南太平洋的法国·特宗教儀式。... 確的發展:不要對子女期望過高,也不 日本人迎接斯年的稱九天”,樣是九丈九尺陈。故因此動彈不得,那麼這馬杰斯藍島,至今還保每年三月十二日是踩着脚,和馬一起前 要使子女對自己有不切實際的期望,要方式比較多。他們通常 這樣,三九”就象征著 宮、北海、天壇中的許一個女人只能說是個與良 留著一種婚禮儀式,當先知穆罕默裆的展。進,雖然如此,受傷的 將了女兒造成心中理想的形像,會增 從十二月二十七日起,極高(如九霄雲外)、多建築和裝飾部和“九·好的審美力相距甚遠的新婚夫婦穿著白色的禮一头草,開貓的川長官人幾乎沒有,萬一發生 加雙方的精神壓力,影響家庭幸福。 就開始忙莨菪準備貌 極廣 極大冖九洲方、有密切的聯系。就連入。凡事不及,服走出教堂時,新娘所、也是當地教區長騎馬 事故,其罪過也只歸於 對於子女之間發生的問題,父母的 元旦了,人們把元旦之期)“深(九泉之回音壁近稠的一棵柏樹 胸部不開口的衫年宣在部族的賓客要一個挨到所謂祈禮之家的薩迪 被害者本身。也就是 鹹度變公正,切勿偏袒任何一方,以免;前的三天稱爲:三愛下)、極冷一號九寒也叫九梃柏。 妙項鏈,有長行的拖移一個地趴在地上,形成 埃清軒寺一禮拜寺)。說,之所以會像 - 是 子女間養成仇視或恨的心理。有些兄弟間的糾紛,可讓青少年自己去世。。。三翌日中天)嘅然九被稱爲天

芝普一條活人地毯-該新郎在祈群中度過了一個晚因爲他或隱瞞罪惡,或 凱悅酒店推出春季餐評價強新娘路行而過。如上的教民們,臉朝下们所占不夠,一句話- 避 處理 - 紅嫌不但可使他们明白有困難要自己解决與負責外,亦可促進兄 本人常常做新年吃的年 數,又象征着事物的極 弟姊妹間的諒解。容許于女有自己的小天地,對於他們的私生活不應作熊。但是,日本人絕不限 - 所以它在古代中国 香港凱悅酒店之希汁烤猪扒]金湯、 果新娘是長女,婚後幾伏在佾正要通過的路是不夠虔誠。(肉) 無理的手涉或過份管東,使他們感到一份致重。

二,會在十二月二十九日這被認爲吉祥之數。再加·戈粲由今日起至四片三牛仔利」、「紅搵汁香天,新郎团族的人們要 ̇當子女做黹事時,不再作人身攻嚟,伤害他們的自尊心,也不要長天做年精,因為日語上在漢字中九與王日止,推出多款精選鮭魚」帶。四道菜式 以同樣方式,一條由 篇大論的訓語呵青;這些都不能對子女有櫃極的新正作用,反而做成丸,的發音和。苦。一久:张贵,封建怡生存率美食,於午餐時候的商務午弈每位收費一女方家到男方家的活人 青少年對父母產生抗柜感和敵意。如果子女是有意故犯的,應將怒和樣,他們認爲那天做的們爲追求自身的萬愛 供應

「百七十元,或可選擇任無色,世新娘顧丈夫進

·不滿意表達出來,但要注意-這些憤怒是針對事情而不是針對子女的。年糕是"苦餅":誰吃、和王朝的永久,也就 希戈餐廳的春季荁何三道菜式每位一百萬。據說地毯越 在問題未出現之前,就要讓青少年明白行爲的規範和莖有的道德標準,了三苦餅",來年的生 在眾多的數字中更偏愛務午餐菜式包羅萬有「上五元;另加一服務转 智常的「潛移默化」絕比事後的「大吵大」來得積極和有效。 霅就會很苦。所以,他尤, ㄒ。這一點,在行政總拊安格民挑選各业: .....最後但也是最重要的,就是父母應多點撥出時間去關心他們的予們忌諱在二十九日做年 古建築中體現得最爲觧 和合時材料,爲貴客設

女,與他們奔通;青少年正處於轉與和適應的階段,父母的鼓勵和愛護糕» '; 「明。故宮 大殿:商計的各式美食包括有照 悅酒店) {二三四 便是他們最大的支柱。一個-

滿愛的家庭,才是一個真正能給予青少年 中國古代稱個位數都是九丈九尺。正陽盤湯類、主菜及甜品、內亵八七七,希戈 温躜的和安全應的庇護所,也只有在道我的家庭氣氛下,青少年的身心的單數爲陽數,九十一前問)正樓自平地一如「蘋果白蘭地什烤鴨,並設有免費代 |才能穩健地成長。

櫈仔奇觀 各款

排列

又是個位數中最高之一至正战上皮上也是九丈胸」、「松子火腿亞枝務。 薇,即陽數之城,所千九尺。頤和園排蛋&刷 竹湯」、「黑啤酒茴香

一天工作完畢,若能拖著疲乏的身乾,乾後再泡入熱水中,二次沐浴亵如 儘量攝取高熱量的焄物,而講究吃成有極 軀,作個無牽無掛的淋浴,不但令神經:此反覆做出入三、四次?..... ....端偈食的毛病也會消瘦,消除精神上的負 幫他,身心也變得安詳。但妳有否想到, 如此的减肥法,不必擔心減肥後皮膚 搶與壓力,是增肥的綠件。.

其實沐浴除了是每天「例行公事」,若適一會變財油。然而,有些肥胖者的心臟或血 對於想塚肥的人,可利用增進食慾的 當利用,對身健康及儀客都有很大 壓有異常的現象,那些人需經過醫生檢查一沐浴法 “即稱爲「漸增溫浴」,最先可以 明 - 最常見莫姐減肥及增肥的沐浴法...後才可做這種沐浴。此外 - 使用浴刷的純,在約攝氏三十八度的徹溫水洗染,然後逐 肥胖過度確令女性帶來不少煩惱,且橄欖油铵焢-或用乾毛巾按掉也都有效。 對健康也有傷害。要减肥成功,首先要以 適當運動消耗然此,不一

要斯联過多的熱緻。然

而,這個方法要做得適

·凿,否則過度會損害健

當適

有大

幫

漸增加溫度,在增至攝氏四十三度時出

然而-想脬些卻脞不起來的人,似乎浴。

身

彈性與光澤,無法做到

陳,也可作常顺酒蠢 當用

懒境溫浴一方面 能壓抑熱的袀耗, 一方面能促進腸胃 內臟器官的功能,因 此可培食慾, 想咁肥的人在晚 餐前定時沐浴場,

保持美魔的诚肥。

沐浴時發汗可排出體內多餘的水分 ' 比想像的更多。她們身體各部位均無異,而在沐浴後至少休息半小時以上再進食。 治療手腳發冷發熱、站立時頭暈 - 没 是减肥的一個方法;再者,流出的汗水氣 常;也極爲健康,但是身卻非常識, 化時,奪取體內的熱量,又是一個减肥之,這到底是爲什麼。

有食慾等自律神失調所呈現的症狀,沐 道·所以袜谘具有兩種減肥功效。

消瘦表示消耗的熱量多於攝取的爇 浴也有療效。你大可進入約攝氏四十度的 。因此,身心疲勞而引起食憋不嬛最易·熱水中-

分暖身,然後用冷木件。一次 消毡。

浴要如此反複做四、五次。

诚肥的沐浴法,以高温反覆浴較好 所謂高温反晉裕就是先在約攝氏四十三度 的熱水中慢慢洗,等發汗後出浴等待汗

有這種情形時,鄒使是少盈也好,要

תייי

事

圖•立雄

文·洛美

故事

十二

50名克女 居住於於 似的岛子

·內。當地 的女子經

·不敢有怨.

·美國亞利桑那州科羅拉多球,全 成約有 4000:人口,男性10名,女生 750 名,兒童有 3000 多名。城中沒有 街道名稱:房屋沒有門牌-沒有汽

·率、酒店和汽車站,也沒有電視, 這個:隱蔽的小城,是一試..

地 - 平均每名男人有7位妻子及名。 子女。城中的教派領袖,放居 民都聽命的她白蘭 於他。這

侦探受庭财 位主教妻

城多拉羅科國美

制妻多夫一行實

初出娘 胎便被幹 =女子的三 大功能

-服侍丈夫

、生兒育女 和勞作。

是本世纪 初-鄰近猶

·他州一獄: 摩門教徒。

大多妻制:而移居緻處,然面美國其 他地區的人過去從米發現這個教派的 存在。1985年-家雜誌到該市防 開,才被抵蔭出來。

科羅拉多城的居民,很少與外間 接觸。游人途經這裏,他們甚至關門 閉戶,避免與外人交談。爲保護。 夫多妻制,許多青年男子被逐出城

(*).

,因不滿骸

卡地亞 Venetian

Rouse 餐具上印製的哦

泉及小热烱案•簋感和 白卡地亞於一九一四年

纖薄輕巧保護力强 創作的月長石藍寶及瑪

保利安公司現正館售一種由於先 兆的 OPEN CELL 技術製成的吸硭鞋 "PPT

"PP" 是在美國發明的。

"PAI" 鞋使我們足部在受到過 大的壓力時受到適當的保護。' "PET" 糸L褙槻薢、輕巧、但 保護力,在長時間使用下,發

·仍然維持原狀。它的記憶比其他的吸 健華塔好。鞋墊的物質非常性,可 海豹刀便能除意修剪。透氣力特 加上鞋垫上唇附有帆布,使其 選時爭分乾爽,诸潔容易。再者,它 尚精鹊令空氣谳通,因此"PP" A 有多種款式可供選擇·薄 ( THINLIN AKX 灬 PPT 鞋墊適合患有關節炎及种尿 病患者穿。較硬的(MOULDELE RX ◎鞋墊則適合足弓下陷和需要長時間 站立的入使用。斜的足跟墊( (WELDGE HEEL ) 則可用作改善足跟輕

·撒外及內部"

圖:"PPT" 吸震鞋墊

至於,斑想應為及

小森並排而列的設計主 題,則可追溯至十九世

此外,卡地亞

Venetian House

#K

紀末期。

三越

但品質出烧,而且經久 耐用,可應用於洗碗碟 機及微波城內。{}

NIKKO瓷器 日本陶器

RENO

HANGTEN運動套裝 大丸

花卉室內芳香

日本新花拖鞋

女裝蚝皮手袋

崇光

VENETIAN

Fine

圖:登喜路模特兒手拿着有鎖雙隔文件

Champagne.

頭馬路易十三。魏路製,而其中最六質時,聽著並於酒的香酥犁 |马十三更是已蒩歲超過一半以上是大怪坑區葡 他,香味,與及一赦。 六十年的極品干色,在品,他稱為言愔芭一時的感受;柳上斜置是 圖:百崑先生講述如何鑑賞 種程釀•耦全還屬此優質香檳干邑 據法國人頭馬公司 被别,北西要之年,張 發言人百其生表示,喜置疑。 並非所有去國出產的干 武酒會录完卓

Champagne CEDER

HOUSEK 3. Cognac ) 。 法國法例嚴控制的鬱金烨形酒杯发 系列。

切兩大陆佳而菊產區,

百貨公司超級市場

COC

ARTIN

原價

攝協或悄花茶·记陈茶

八百九十克正

原價

特價

永安

一百五┻上元.

↑恇'--'

一百六十五军 四十三泥上海

兆地熨衣板 日本和光堂击战 八佰伴

斯花日記

.四十元五角

西十三元,

日本腰裙 華潤

·五至七折

一百五元起

吸妹天笨象抽濕器

日本O,GA運動服出

五至九折

八十五元

二百九十九元

一百訌十九形 十九元九药

NIKKO 新款沽空跑車

特徵

•隆女裝套装

日本GIVY時裝

·AVIA運動鞋

先施

BALENO全棉製袪

UNY

瑪姥剔化逛美容用品 檄古木製音樂鋼琴

迪士尼有踉錢箝

·意大利男裝皮鞋

男女歌陸皮裤

澳洲女童推 日本什歙方由

什款奥皮手袋

文字嗎?並寫上它的

ike?

t

玩

m

f

六

D

惠康

百佳 岛上伯啤酒

羅頓利市糖

7-ELEVEN

學中英文

情形九

特價

完

五元五角 八角

一元五角

D

Page 20Page 21

(21)刊畫(日十初月正年未辛鹰夏

會協藝文童兒港香

編生

出刊日期星逢

锕